17 يناير 1940

17 يناير 1940


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

17 يناير 1940

كانون الثاني

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
> فبراير

حرب الشتاء

القوات السوفيتية تتراجع في منطقة صلا

الفنلنديون يستولون على كورسو



ذكريات سجل ميلووكي أبرد يوم ، 17 يناير 1982

لا تزال ميلووكي تكافح للخروج من فصل الشتاء الذي كان من خلال العديد من المقاييس الأكثر برودة منذ ثلاثة عقود. لكن من المدهش أن المدينة لم تحطم أي أرقام قياسية لدرجات الحرارة المنخفضة هذا الموسم ، وهذا يشمل اليوم الكبير: أبرد يوم على الإطلاق.

للتميز في العيش خلال أبرد يوم في ميلووكي ، كان عليك العودة إلى المدينة في يناير 1982. وفي 10 يناير من ذلك العام ، انخفضت درجة الحرارة إلى 25 تحت الصفر. بعد أسبوع ، في 17 يناير ، حددت المدينة سجله على الإطلاق عندما وصل إلى سالب 26.

كان سيصل إلى هذا المستوى المنخفض مرة أخرى ، في 3 فبراير 1996 ، لكن ميلووكي لم يكن أكثر برودة أبدًا خلال 140 عامًا من حفظ الأرقام القياسية.

إذن ، كيف كان شعور ناقص 26؟ اتصل العشرات من السكان والمقيمين السابقين بخط البريد الصوتي لقارئ Milwaukee Journal Sentinel مؤخرًا لإعطاء ذكرياتهم عن ذلك اليوم الأكثر برودة. ما يلي هو مجموعة مختارة من تلك الذكريات. (يمكنك أيضًا الاستماع إلى قائمة تشغيل تضم جميع الذكريات العشر هنا.)

ل توم واكر، البرد يعني استحمام طفل لم يحضره أحد.

باتي من واواتوسا تحدثت عن رحلة حافلة باردة ونزهة أكثر برودة إلى المنزل بعد حفلة لموسيقى الروك.

17 يناير كان يتحرك اليوم ل توم برنهاردت.

ستيف من أوك كريك & quotalmost تجمد حتى الموت & quot في ليلة من المساومة.

مارك بلوتكين يعيش الآن في ميامي. أحد أسباب عيشه في ميامي هو 17 يناير 1982 في ميلووكي.

ترك الضباب في القطب الشمالي على الطرق السريعة انطباعًا أوليفر من مينوموني فولز.

سيندي هيلم وأراد زوجها الاحتفال بالذكرى السنوية. العزم على الاحتفال بالذكرى السنوية في المستقبل في الداخل.

توماس مارتينسن استيقظ في الساعة 4 صباحًا على صوت بوق سيارته.

الحرارة في ليندا تايلوركانت شقة منزله غير موثوقة ، لذا لم يكن البقاء في المنزل أفضل بكثير من التواجد في الهواء الطلق.

لكن يجب تسليم الصحيفة. و دوغلاس من موكوناجوكان يبلغ من العمر 14 عامًا في ذلك الوقت.


ونستون تشرشل مع هاري هوبكنز

السيد تشرشل على متن طراد المعركة HMS HOOD في Rosyth. السيد تشرشل على متن طراد المعركة HMS HOOD في Rosyth.

في ديسمبر 1940 ، كتب ونستون تشرشل إلى الرئيس روزفلت يوجز فيه الوضع المالي السيئ الذي كانت تنحدر إليه بريطانيا. أصبح من الواضح أن الإمبراطورية البريطانية لا تستطيع تحمل استمرار الحرب وحدها. كان الحل المقترح من قبل روزفلت & # 8217s هو أن يُعرف باسم & # 8220Lend Lease Act & # 8221. في البداية احتاج إلى إعادة التأكيد على أن بريطانيا يمكنها فعلاً مواصلة الحرب ولم يؤمن بذلك جميع الممثلين الأمريكيين في بريطانيا.

أرسل مساعده الشخصي هاري هوبكنز لتقديم تقرير عن الوضع في بريطانيا. بعد أن فقد الجزء الأكبر من معدته بسبب السرطان في عام 1937 ، كان هوبكنز رجلاً ضعيفًا بشكل مزمن ، غير قادر على امتصاص التغذية بشكل صحيح. كان يعتبر مريضا جدا لتولي دور رسمي كسفير. ومع ذلك ، كان روزفلت يثق في حكمه لدرجة أنه أصبح معروفًا فيما بعد للمطلعين بواشنطن باعتباره & # 8220t نائب الرئيس & # 8221.

لحسن الحظ ، أقام تشرشل وهوبكنز علاقات شخصية حميمة للغاية ، وأرسيا أسس التحالف الكبير بين البلدين. تم تمديد زيارة هوبكنز & # 8217 لبريطانيا من أسبوعين إلى ستة أسابيع ، والبقاء في 10 داونينج ستريت.

يتم استقبال رئيس الوزراء من قبل قبطان البارجة أتش أم أس كوين إليزابيث ، النقيب سي بي باري ، DSO. تم استقبال رئيس الوزراء ، السيدة تشرشل ، والسيد هوبكنز من قبل عمال حوض بناء السفن على متن البارجة أتش أم أس كوين إليزابيث. رئيس الوزراء يخاطب السفن و # 8217 شركة وعمال أحواض بناء السفن على متن HMS QUEEN ELIZABETH.
رئيس الوزراء والسيد هاري هوبكنز ، الممثل الشخصي للرئيس روزفلت & # 8217s في لندن ، يزورون ميناء نورثرن. 17 يناير 1941 ، روزيث. رئيس الوزراء ، السيدة تشرشل ، والسيد هوبكنز في محطة Fleet Air Arm ، Donibristle.


علم الأنساب كوكس

WikiTree عبارة عن مجتمع من علماء الأنساب ينمون شجرة عائلة تعاونية متزايدة الدقة ، وهي مجانية بنسبة 100٪ للجميع إلى الأبد. ارجو أن تنضم الينا.

يرجى الانضمام إلينا في التعاون بشأن أشجار عائلة COX. نحن بحاجة إلى مساعدة علماء الأنساب الجيدين لننمو مجاني تماما شجرة العائلة المشتركة لربطنا جميعًا.

إشعار الخصوصية وإخلاء المسؤولية المهمين: تتحمل مسؤولية استخدام الحذر عند توزيع المعلومات الخاصة. تحمي ويكيتري المعلومات الأكثر حساسية ولكن فقط إلى الحد المنصوص عليه في شروط الخدمة و سياسة خاصة.


تعريف اختصاص الوكيل: من يشمل؟

لسنوات ، تم تقديم القليل من الإرشادات لمساعدة الوكيل على تحديد من يجب تضمينه. في عام 1909 ، طُلب منه توضيح عدد المقيمين في المحمية وعدد الهنود المخصصين الذين يعيشون على مخصصاتهم. لم يتم تضمين هذه المعلومات في قائمة التعداد نفسها ، ولكن كجزء من التقرير السنوي. وحثه على بذل كل ما في وسعه لجعل الأرقام دقيقة.

لم يتم إضافة أي تعليمات توضيحية حول من يجب تضمينه حتى عام 1919. وجه المفوض المشرفين والوكلاء في التعميم رقم 1538 ، "في تعداد الهنود غير المرتبطين بولايتك القضائية ، يجب تصنيفهم حسب الانتماءات القبلية ، وفي هذه الحالة يجب تصنيفهم حسب قرابة الدم التقريبية." كان يشير إلى الأشخاص الذين يعيشون في الولاية القضائية ، ولكن ليس من تلك المحمية أو القبيلة ، بدلاً من الأشخاص غير الموجودين والذين يعيشون خارج المحمية. إذا تم إدراجهم مع عائلة ، يجب على الوكيل أن يخبرهم عن العلاقة الأسرية التي تربطهم بشخص مسجل ، وما هي القبيلة أو الولاية القضائية التي ينتمون إليها بالفعل. أشار المفوض إلى أن كلا الوالدين قد لا يكونان أعضاء في نفس القبيلة ، على سبيل المثال ، قد يكون أحدهما بيما والآخر هوبي. كان للوالدين الحق في تحديد القبيلة التي يجب تحديد هوية الأطفال بها ، وتم توجيه الوكلاء لإظهار اختيار الوالدين باعتباره الأول ، مع واصلة والقبيلة الثانية ، كما هو الحال في Pima-Hopi. من المحتمل جدًا أن يكون الشيء الوحيد الجديد بحلول عام 1919 هو التأكد من الإشارة إلى الانتماء القبلي الرسمي للجميع. في السابق ربما كان من المفترض ببساطة من التعداد أن الجدة التي تعيش مع العائلة كانت في الواقع عضوًا في تلك القبيلة والمحمية. أو ربما لم يتم إدراجها في القائمة ، لأنها تنتمي بالفعل إلى قبيلة أخرى. أو إذا كان هناك أكثر من قبيلة واحدة تقيم في نطاق سلطة قضائية ، فربما لم يتم التمييز. في حثه على الدقة ، قال المفوض في عام 1921 ، "لا يبدو أنه من المقدر بشكل عام أن تكون قوائم التعداد هي أساس حقوق الملكية للهنود المسجلين. ينظر وكيل التخصيص إلى قائمة التعداد لتحديد من يستحق المخصصات. يقوم فاحص التركات بتأمين الكثير من معلوماته. من قوائم التعداد. " (تعميم 1671). ولكن من نواح كثيرة ، كان لا يزال قرار المشرف أو الوكيل بشأن ما إذا كان ينبغي إدراج شخص ما في التعداد.


20 يناير 1940 شعب ، إمبراطورية ، مشروب

ابتكرت شركة Coca-Cola GmbH مشروبًا غازيًا حلو المذاق قليلًا ، واستجابت السوق الألمانية. ارتفعت المبيعات بشكل مطرد طوال الحرب ، لا سيما مع تزايد ندرة البدائل. لم يشرب الناس الأشياء أيضًا.

في عام 1865 ، أصيب ضابط سلاح الفرسان الكونفدرالي جون ستيث بيمبرتون بجروح بجرح صابر. مثل العديد من قدامى المحاربين الجرحى ، أصبح بيمبرتون مدمنًا على المورفين للمساعدة في تخفيف الألم. على عكس معظم "د." امتلك بيمبرتون ما يكفي لفعل شيء حيال ذلك.

في الحياة المدنية ، كان بيمبرتون كيميائيًا. بعد الحرب ، جرب ضابط سلاح الفرسان السابق مسكنات الألم غير الأفيونية ، وهبط على مزيج من أوراق الكوكا وجوز الكولا. بحلول عام 1886 ، كان يعبئ طهوته ويبيعه مقابل 5 زجاجة من صيدلية في أتلانتا. بعد عشر سنوات ، أصبحت شركة Coca-Cola متوفرة في كل ولاية وإقليم أمريكي.

لطالما اعتقد الأوروبيون أن المياه المعدنية الطبيعية لها خصائص طبية ، وفضلوا مثل هذه المشروبات على مياه الشرب الشائعة الملوثة في كثير من الأحيان. في عام 1920 ، افتتحت الشركة أول مصنع أوروبي للتعبئة في فرنسا. بحلول وقت ضم هتلر للنمسا ، & # 8220Anschluss & # 8221 لعام 1938 ، كانت شركة Coca-Cola في ألمانيا لمدة عشر سنوات.

في الوقت الذي وصل فيه هتلر والحزب النازي إلى السلطة في عام 1933 ، استولى ماكس كيث الألماني المولد (المعروف باسم "كايت") على شركة كوكا كولا الألمانية التابعة لشركة Coca-Cola Deutschland، GmbH. مارك بندرجراست ، مؤلف من أجل الله والبلد وكوكا كولا، يكتب أن Keith & # 8220 قد قيم ولاءه للمشروب وللشركة أكثر من ولائه لبلده & # 8221. لم يكن لديه أي مخاوف بشأن التعامل مع كل جانب من جوانب المجتمع الألماني ، بما في ذلك أعضاء الحزب النازي.

على الرغم من أن الأمر قد يبدو غريبًا للأذن الحديثة ، إلا أن عددًا من الأمريكيين والشركات المشهورة كانوا متورطين في الأنظمة الفاشية الأوروبية في الثلاثينيات ، بما في ذلك ويليام راندولف هيرست ، وجوزيف كينيدي (والد جون كينيدي & # 8217) ، وتشارلز ليندبرج ، وجون روكفلر ، وأندرو ميلون (مصرفي ، رئيس Alcoa ، ووزير الخزانة) ، DuPont ، جنرال موتورز ، Standard Oil (الآن Exxon) ، Ford ، ITT ، Allen Dulles (رئيس وكالة المخابرات المركزية فيما بعد) ، بريسكوت بوش ، National City Bank ، جنرال إلكتريك ، والعديد في هوليوود.

في أتلانتا ، لم يكن روبرت وودروف رئيس شركة كوكاكولا استثناءً. حضر وودروف بنفسه أولمبياد برلين عام 1936 ، جنبًا إلى جنب مع لافتات تصور شعار الشركة ، مع الشعار & # 8220Ein Volk ، ein Reich ، ein Getrank & # 8211 A People ، an Empire ، a Drink & # 8221.

استخدم وودروف حفل الذكرى السنوية العاشرة لشركة Coca-Cola GmbH لتنظيم تحية نازية جماعية تكريماً لميلاد هتلر الخمسين ، معلناً أنه "احتفالاً بأعمق إعجابنا بفوهرر".

في 20 يناير 1940 ، حث ونستون تشرشل الدول المحايدة على معارضة آلة الحرب النازية ، محذرًا من أن "كل واحد يأمل أنه إذا أطعم التمساح بما يكفي ، فإن التمساح سيأكله أخيرًا". في هذه الأثناء في ألمانيا ، كانت شركة كوكا كولا هي ملك سوق المشروبات الغازية المحلي بلا منازع.

تغير ذلك بعد عام ، مع الهجوم الياباني على بيرل هاربور ، وإعلان الحرب الألمانية على الولايات المتحدة.

كان دخول الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية يعني أن الشركات الأمريكية قد توقفت عن العمل مع قوى المحور ، بينما هددت الحكومة الألمانية بالاستيلاء على & # 8220 العدو المملوكة & # 8221 الأعمال التجارية. تم قطع اتصال ماكس كيث بمقر شركة كوكا كولا في أتلانتا ، وكان في خطر تأميم الحزب النازي لشركته المحبوبة. مع تجفيف شحنات Coca-Cola & # 8217s الأسطورية & # 82207X & # 8217 شراب ، اضطر كيث لابتكار بديل لسوق المشروبات الغازية المحلية. شنيل.

عملت شركة كوكا كولا مع الحكومة الأمريكية لضمان وصول القوات ، بما في ذلك هؤلاء الرجال في إيطاليا ، إلى كوكاكولا طوال الحرب العالمية الثانية. صور Bettmann / جيتي

مع التقنين في زمن الحرب بالفعل ، عمل كيث والكيميائيين مع ما هو متاح. بقايا من الصناعات الغذائية الأخرى ، وألياف التفاح ، وقشور الفاكهة ، وسكر البنجر ومصل اللبن ، السائل المتبقي عند تخثر الحليب وتصفيته لصنع الجبن.

كانت النتيجة & # 8220Fantasievoll & # 8221، & # 8220Fantastiche & # 8221 (& # 8220Imaginative & # 8221، & # 8220Fantastic & # 8221). لذا فإن المشروب الغازي & # 8220Fanta & # 8221 ، كان يتحمله ضروريات زمن الحرب في ألمانيا النازية.

ابتكرت شركة Coca-Cola GmbH مشروبًا غازيًا حلو المذاق قليلًا ، واستجابت السوق الألمانية. ارتفعت المبيعات بشكل مطرد طوال الحرب ، لا سيما مع تزايد ندرة البدائل. لم يشرب الناس الأشياء أيضًا. مع المحليات من جميع الأنواع التي تم تقنينها بشكل صارم ، شقت فانتا طريقها إلى المخبوزات والحساء ومجموعة متنوعة من المواد الغذائية. بحلول عام 1943 ، وصلت مبيعات فانتا إلى ما يقرب من ثلاثة ملايين حالة.

تريستان دونوفان ، مؤلف الكتاب أز: كيف هزت الصودا العالم، يكتب "لقد كانت فانتا أو لا شيء & # 8221. كتب Pendergrast أنه ليس هناك شك في أن كيث تعامل مع النازيين ، لكنه كان رجل شركة أكثر من كونه مثاليًا. كتب بندرجراست: "لا يمكنك القيام بأعمال تجارية داخل ألمانيا النازية إلا إذا تعاونت معهم". "ليس هناك شك في أنه كان متعاونًا مع النازيين. [لكن] لم يكن عضوا في الحزب النازي. كان ولاءه لشركة كوكا كولا وليس لهتلر ".

عندما حررت القوات الأمريكية ألمانيا في صيف عام 1945 ، تقول الأسطورة أنهم وجدوا كيث في مصنع نصف قصف ، ولا يزالون يعبئون المواد.

حقيقة ممتعة: لم يطلق هتلر وأتباعه & # 8217t على أنفسهم & # 8220Nazis & # 8221 ، في الواقع ، كان المصطلح مستهجنًا. كانوا & # 8220NSDAP & # 8221 ، Nazionale Socialistiche Deutsche Arbaits Partai ، (حزب العمال الألماني الاشتراكي الوطني) ، الاختصار الأصلي الذي كان & # 8220Nasos & # 8221. كلمة "نازي" مشتقة من مصطلح بافاري يعني "عقل بسيط" واستخدم لأول مرة كمصطلح للسخرية من قبل الصحفي كونراد هايدن. تم تبني المصطلح من قبل Anti-NSDAP & # 8217ers وقوات الحلفاء بعد اندلاع الحرب ، وظل الاسم عالقًا.

على الرغم من كونه في الجانب الخاسر ، تم الترحيب بكيث كبطل في أتلانتا. الرجل الذي أبقى الشركة على قيد الحياة ، في ألمانيا. وصف نائب رئيس المبيعات ، هاريسون جونز ، كيث بأنه "رجل عظيم". تم منحه السيطرة على Coca-Cola ، في كل أوروبا.

في أبريل 1955 ، أعادت شركة كوكا كولا تقديم فانتا كمشروب برتقالي. ابتداءً من إيطاليا ، شق المنتج طريقه إلى الولايات المتحدة عام 1958. التصق الاسم ، ولماذا لا. الشركة تمتلك بالفعل حقوق التأليف والنشر.

في عام 2012 ، شهدت فانتا أقوى نمو في مبيعات أكبر 10 علامات تجارية ، وهو ثالث منتج يحمل علامة كوكاكولا يتجاوز 2 مليار في حالة المبيعات. اليوم ، يتم بيع أكثر من 100 نكهة من فانتا في جميع أنحاء العالم ، حيث يمكن للعملاء من أمريكا اللاتينية إلى إفريقيا ، إلى أوروبا والبرازيل والصين القول ، & # 8220Es ist die Reale Sache & # 8221. إنه الشيء الحقيقي.


معهد المراجعة التاريخية

لقد سمعنا كثيرًا مؤخرًا عن التعاون السري وغير القانوني المزعوم من قبل أميركيين بارزين مع حكومات أجنبية. يعتبر التواطؤ على نطاق واسع أمرًا خبيثًا ومخزيًا لدرجة أن أي مسؤول يتعاون مع قوة أجنبية بطريقة مخادعة يعتبر غير لائق لتولي مناصب عامة. على وجه الخصوص ، اتهم السياسيون والمعلقون الإعلاميون أن التعاون المخادع من قبل دونالد ترامب مع حكومة أوكرانيا أو روسيا يجعله غير لائق ليصبح رئيسًا.

ومهما كانت صحة مثل هذه الاتهامات ، فإن التواطؤ السري وغير القانوني من قبل زعيم أمريكي مع قوة أجنبية يفسد العملية السياسية الأمريكية ليس بالأمر الجديد. كان الرئيس فرانكلين روزفلت في الفترة من 1940 إلى 1941 القضية الأكثر وضوحًا وصارخًا.

وقد تم تمهيد الطريق لذلك قبل بضعة أشهر. في سبتمبر 1939 ، هاجمت ألمانيا ثم روسيا السوفيتية بولندا. بعد يومين من الهجوم الألماني ، أعلنت بريطانيا وفرنسا الحرب على ألمانيا.

بعد هزيمة بولندا بعد خمسة أسابيع من القتال ، ناشد الزعيم الألماني بريطانيا وفرنسا من أجل السلام. تم رفض مناشدة هتلر. بعد أن أوضح القادة البريطانيون والفرنسيون عزمهم على مواصلة الحرب ، ضربت ألمانيا الغرب في مايو 1940. كان القادة العسكريون والسياسيون في بريطانيا وفرنسا واثقين من أن قواتهم ستنتصر. بعد كل شيء ، كان لدى هذين البلدين عدد أكبر من الجنود والمدفعية والدبابات والعربات المدرعة وعددًا أكبر من السفن البحرية الأكثر إثارة للإعجاب مما فعل الألمان. ومع ذلك ، في غضون ستة أسابيع فقط ، أخضعت القوات الألمانية فرنسا وأجبرت البريطانيين على الفرار إلى دولتهم الجزرية. / 1

ثم أطلق هتلر مبادرة سلام أخرى. في 19 تموز (يوليو) 1940 ، دعا إلى إنهاء الصراع ، وشدد على أن اقتراحه لا يضر بأي شكل من الأشكال بالمصالح البريطانية الحيوية أو ينتهك الشرف البريطاني. تم رفض هذا العرض أيضًا ، وتعهد رئيس الوزراء ونستون تشرشل بمواصلة الحرب. / 2

في السر ، على الرغم من ذلك ، كان هو وجميع المسؤولين البريطانيين رفيعي المستوى يعلمون أن موارد بلادهم كانت أدنى بشكل ميؤوس منه من تلك الموجودة في ألمانيا وحلفائها ، وأن أمل بريطانيا الوحيد في "النصر" يتطلب بطريقة ما إدخال الولايات المتحدة في الحرب. في محادثة فردية خلال هذه الفترة ، سأل راندولف تشرشل والده بوضوح كيف يمكن لبريطانيا أن تهزم ألمانيا. يتذكر ونستون تشرشل: "بكثافة كبيرة" ، أجاب: "سأجر الولايات المتحدة إلى الداخل." / 3

اعتبارًا من منتصف عام 1940 فصاعدًا ، كان إدخال الولايات المتحدة إلى الحرب هدفًا ذا أولوية للحكومة البريطانية. لكن المشكلة الكبرى كانت أن الغالبية العظمى من الأمريكيين أرادوا الحفاظ على حياد بلادهم وتجنب أي تورط مباشر في الصراع الأوروبي. يتذكر الملايين بمرارة الخداع الذي دخلت به الولايات المتحدة الحرب العالمية 1914-1918 ، وخيانة التعهدات الجليلة والنبيلة التي قدمها خلال تلك السنوات الرئيس الأمريكي ويلسون وزعماء بريطانيا وفرنسا.

لقد دعم روزفلت سرًا جهود تشرشل. حتى قبل اندلاع الحرب في سبتمبر 1939 ، كان الرئيس يعمل بالفعل ، خلف الكواليس ، لتشجيع بريطانيا على شن حرب ضد ألمانيا ، بهدف "تغيير النظام" هناك. / 4 شاركت الصحف والمجلات والمعلقون الإذاعيون الأكثر نفوذاً في أمريكا موقف روزفلت العدائي تجاه ألمانيا هتلر ، ودعموا حملته للحرب من خلال نشر قصص مصممة لإقناع الجمهور بأن ألمانيا تشكل خطراً جسيماً. حتى قبل اندلاع الحرب في أوروبا ، على سبيل المثال ، أكثر الصحف الأسبوعية نفوذاً في البلاد ، حياة نشرت مجلة ، مقالاً رئيسياً بعنوان "أمريكا تستعد لمحاربة ألمانيا وإيطاليا واليابان". قيل للقراء إن ألمانيا وإيطاليا "تطمعان ... الموارد الغنية لأمريكا الجنوبية" ، وحذروا من أن "الأساطيل والجحافل الفاشية قد تتدفق عبر المحيط الأطلسي". / 5

في الأشهر التي سبقت ديسمبر 1941 ، عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب رسميًا في أعقاب الهجوم الياباني على بيرل هاربور ، فعل الرئيس روزفلت كل ما في وسعه لإدخال أمريكا في الصراع العالمي دون إعلان الحرب فعليًا. لقد سار بحذر ومكر ، لأن إجراءاته كانت في الغالب مخالفة لقانون الولايات المتحدة ، وبدون تفويض من الكونجرس أو الدستور. كما تصرف روزفلت بتجاهل صارخ أكثر من أي وقت مضى للقانون الدولي والمكانة القانونية لأمريكا كدولة محايدة. كجزء من حملته ، سعى لإقناع الجمهور بأن ألمانيا هتلر كانت تهدد الولايات المتحدة.

أعلن في خطاب إذاعي في كانون الأول (ديسمبر) 1940 أن "سادة ألمانيا النازيين" أوضحوا أنهم لا ينوون فقط الهيمنة على كل أشكال الحياة والفكر في بلدهم ، ولكن أيضًا استعباد أوروبا بأكملها ، ثم استخدام موارد أوروبا للسيطرة على بقية العالم. في أغسطس 1941 ، التقى الرئيس برئيس الوزراء البريطاني تشرشل للتعهد بدعم الولايات المتحدة للحرب ضد ألمانيا. أصدروا إعلانا مشتركا ، "ميثاق الأطلسي" ، الذي وضع أهداف الحرب الطموحة والنبيلة للبلدين. / 6


روزفلت وتشرشل في اجتماعهم التاريخي "ميثاق الأطلسي" قبالة ساحل نيوفاوندلاند ، أغسطس 1941

في خطاب تم بثه على المستوى الوطني بعد أسبوعين ، أخبر روزفلت الأمريكيين أن ". حقوقنا الأساسية - بما في ذلك حقوق العمل - مهددة من قبل محاولة هتلر العنيفة لحكم العالم ، وتعهدنا بأننا "سنبذل كل ما في وسعنا لسحق هتلر وقواته النازية." / 7 وفي خطاب إذاعي آخر في 11 سبتمبر / أيلول ، أعلن الرئيس عن أمر "إطلاق النار على البصر" للسفن الحربية الأمريكية بمهاجمة السفن الألمانية والإيطالية في أعالي البحار.

على الرغم من هذه الإجراءات العدائية وغيرها ، سعى القادة الألمان بشدة إلى تجنب الصراع مع الولايات المتحدة. أمر هتلر الغواصات الألمانية بتجنب أي صدام مع القوات الأمريكية ، واستخدام أسلحتها فقط للدفاع عن النفس وكملاذ أخير. كانت تصرفات الولايات المتحدة ضد ألمانيا وحلفائها عدوانية للغاية ، وهكذا كان التجاهل الصارخ للولايات المتحدة لوضع البلاد المحايد رسميًا ، لدرجة أن الأدميرال هارولد ستارك ، رئيس العمليات البحرية الأمريكية ، حذر وزير الخارجية من أن هتلر "لديه كل الأعذار في العالم أعلن الحرب علينا الآن ، إذا كان لديه رأي ". / 8

كجزء من جهود تشرشل لإدخال الولايات المتحدة في الحرب ، أنشأت حكومته في عام 1940 وكالة أصبحت تُعرف باسم تنسيق الأمن البريطاني (BSC) ، والتي أدارت العمليات في أمريكا الشمالية والجنوبية لمكاتب المخابرات البريطانية الرئيسية ، بما في ذلك MI5 و MI6 والمدير التنفيذي للعمليات الخاصة والمدير التنفيذي للحرب السياسية.

ترأس عمليات BSC ويليام ستيفنسون. وُلد في كندا ، وميز نفسه كطيار مع القوات البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى ، وبعد ذلك أصبح رجل أعمال ناجحًا للغاية في إنجلترا. من مكاتبها المركزية في طابقين من مبنى مركز روكفلر في الجادة الخامسة في مدينة نيويورك ، أشرفت شركة BSC في أوجها على عمل أكثر من ألفي موظف ووكلاء وعامل بدوام كامل وجزئي. وشمل هؤلاء علماء لغويين وخبراء في علم الشفرات وعلم التشفير ووكلاء استخبارات ومتخصصين في الدعاية وأشخاص ماهرين في الأعمال التجارية والمالية ونشطاء في مجموعة من المجالات الأخرى. كان هناك ما يقرب من ألف شخص نشط في نيويورك ، بينما عمل أكثر من هذا العدد في واشنطن العاصمة ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وسياتل ، وكذلك في كندا ومكسيكو سيتي وهافانا ومراكز أخرى في أمريكا اللاتينية. يخلص أحد المؤرخين إلى أن "حجم وجرأة" أنشطة الاستخبارات البريطانية في الولايات المتحدة بين يونيو 1940 وديسمبر 1941 "كانت بلا مثيل في تاريخ العلاقات بين الديمقراطيات المتحالفة". / 9


وليام ستيفنسون

في نهاية الحرب العالمية الثانية ، رتب ستيفنسون لكتابة تاريخ رسمي للتنسيق الأمني ​​البريطاني ، بناءً على ملفاتها وسجلاتها الضخمة. تم إنتاج عشرين نسخة فقط من هذا العمل السري والمقيّد للغاية ، ثم تم جمع أرشيف كامل من وثائق وأوراق BSC معًا وحرقها. / 10

في السنوات التي تلت ذلك ، لفت انتباه الجمهور بعض المعلومات حول عمليات BSC في عدد قليل من الكتب المقروءة على نطاق واسع. ولكن لم يتم نشر النص الكامل أخيرًا حتى عام 1999 - بعد أكثر من نصف قرن من نهاية الحرب العالمية الثانية -. هذا المصدر الأساسي المهم بعنوان التنسيق الأمني ​​البريطاني: التاريخ السري للاستخبارات البريطانية في الأمريكتين ، 1940-1945، يلقي الضوء على السجل المخفي بعناية للتواطؤ بين البيت الأبيض في روزفلت وحكومة أجنبية.

بعد وقت قصير من وصول ويليام ستيفنسون إلى الولايات المتحدة لبدء العمل ، أبلغ رئيس الوزراء تشرشل الرئيس روزفلت بمهمة ستيفنسون. بعد إحاطة إعلامية عن عمليات BSC المخطط لها ، قال روزفلت: "يجب أن يكون هناك أقرب زواج محتمل بين مكتب التحقيقات الفيدرالي والاستخبارات البريطانية". كما أبلغ الرئيس آرائه في هذا الشأن للسفير البريطاني في واشنطن. / 11 رتب روزفلت لوكالة ستيفنسون للعمل عن كثب مع وليام دونوفان ، وهو زميل موثوق به للغاية للرئيس الذي استمر في إنشاء ورئاسة مكتب الخدمات الإستراتيجية في زمن الحرب ، والذي أصبح بعد الحرب وكالة المخابرات المركزية ، وكالة المخابرات المركزية.


وليام دونوفان

كما يقر التاريخ الرسمي لشركة BSC ، "لم يكن من الممكن أن تبدأ عمليات BSC على الإطلاق بدون موافقة أمريكية على أعلى مستوى." يتابع التاريخ الرسمي: "وصلت ذروة هذا الهجوم قبل حوالي ستة أشهر من بيرل هاربور عندما قامت شركة BSC بتأمينها ، من خلال إنشاء المنظمة التي أصبحت تُعرف في النهاية باسم مكتب الخدمات الإستراتيجية ، وهو ضمان بالمشاركة الأمريكية الكاملة و التعاون مع البريطانيين في أنشطة سرية موجهة ضد العدو في جميع أنحاء العالم ". / 12

علاوة على ذلك ، "نظرًا لأن سبب التدخل الأمريكي قد تجسد في بعد نظر وتصميم الرئيس نفسه ، فإن الهدف النهائي لجميع الحرب السياسية في BSC هو مساعدة حملة السيد روزفلت الخاصة للاستعداد. لم يكن هذا مجرد تصور مجرد ، بالنسبة لـ WS [وليام ستيفنسون] ظل على اتصال وثيق بالبيت الأبيض ومع مرور الوقت ، أعطى الرئيس إشارة واضحة لاهتمامه الشخصي لتشجيع أنشطة BSC والاستفادة منها ". / 13

كان هذا التعاون مع المخابرات البريطانية من قبل الرئيس وغيره من كبار المسؤولين الأمريكيين ، وكذلك مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وكالة الأمن الداخلي والشرطة الرئيسية التابعة للحكومة الفيدرالية الأمريكية ، غير قانوني تمامًا. كان هذا التواطؤ من قبل الولايات المتحدة المحايدة اسميًا لتعزيز أهداف الحرب لحكومة أجنبية مخالفًا لقانون الولايات المتحدة والمعايير الدولية المقبولة عالميًا. وبناءً على ذلك ، أبقى البيت الأبيض هذا التعاون سراً حتى عن وزارة الخارجية.

بالمناسبة ، يقر تاريخ BSC الرسمي بدور دونوفان في فصل غير معروف ولكنه مهم من تاريخ الحرب العالمية الثانية. في 25 مارس 1941 ، انضمت يوغوسلافيا إلى تحالف المحور مع ألمانيا وإيطاليا ودول أوروبية أخرى. بعد يومين ، قامت مجموعة من الضباط الصرب بقيادة الجنرال دوسان سيموفيتش بانقلاب في بلغراد ، عاصمة يوغوسلافيا ، والذي أطاح بعنف بالحكومة الشرعية للبلاد. بعد عشرة أيام وقع النظام الجديد معاهدة صداقة مع الاتحاد السوفيتي.

كيف حدث هذا "تغيير النظام" المفاجئ؟ قبل عدة أشهر ، أثناء زيارة إلى بلغراد في يناير 1941 ، كان ويليام دونوفان في العاصمة اليوغوسلافية كوكيل للرئيس روزفلت وللحكومة البريطانية. خلال اجتماع ومحادثة حاسمة مع الجنرال سيموفيتش ، مهد الطريق لإسقاط "تغيير النظام" بحكومة البلاد. يضع التاريخ الرسمي BSC الأمر على هذا النحو: "في يوغوسلافيا ، مهد دونوفان الطريق لـ قاعدة شاذة التي نتج عنها في الساعة الحادية عشرة مقاومة يوغوسلافية للعدوان الألماني بدلاً من الرضوخ. أجرى مقابلة مع الجنرال سيموفيتش ، الذي سأله عما إذا كان بإمكان بريطانيا الصمود في وجه النازيين وما إذا كانت الولايات المتحدة ستدخل الحرب. أجاب على السؤالين بالإيجاب وبإقناعه وافق سيموفيتش على تنظيم الثورة التي أطاحت بعد بضعة أشهر بحكومة الأمير بول الموالية لألمانيا ". / 14


تم تكريم ويليام ستيفنسون على خدمته في زمن الحرب بمنحه "ميدالية الاستحقاق" الأمريكية ، التي قدمها ويليام دونوفان في حفل أقيم عام 1946

كانت إحدى المهام الرئيسية للمجلس - كما يقول التاريخ الرسمي - هي "تنظيم الرأي العام الأمريكي لصالح مساعدة بريطانيا". كجزء مما أسماه مكتب الإحصاء البريطاني "الحرب السياسية المصممة للتأثير على الرأي العام الأمريكي" ، كان وكلاء BSC "يضعون مواد خاصة في الصحافة الأمريكية". كان عملاء ستيفنسون نشطين للغاية في حث وسائل الإعلام الأمريكية وتملقها وتوجيهها لإثارة الخوف والكراهية من ألمانيا ، وتشجيع الدعم الشعبي لحملة روزفلت العلنية للدعم العسكري لبريطانيا ، ولاحقًا لروسيا السوفيتية.

يشير تاريخ BSC إلى أن "القيمة الخاصة" كانت تعاون ناشر نيويورك بوست، محرر صحيفة نيويورك اليومية مساء، ناشر نيويورك هيرالد تريبيون، ناشر بالتيمور صن، ورئيس نيويورك تايمز، بالإضافة إلى كتاب الأعمدة الأكثر نفوذاً في البلاد ، بمن فيهم والتر ليبمان ، ودرو بيرسون ، ووالتر وينشل. ظهر عمود بيرسون وحده في 616 صحيفة بلغ مجموع قراءها أكثر من عشرين مليونًا. من خلال العمل على "جلب الولايات المتحدة إلى حرب" إطلاق النار "من خلال مهاجمة الانعزالية وتعزيز التدخل ،" كان المجلس الأعلى للتعليم "قادرًا على بدء دعاية داخلية من خلال اتصالاته السرية مع الصحف المختارة ، مثل نيويورك تايمز، ال نيويورك هيرالد تريبيون، ال نيويورك بوست، و ال بالتيمور صن مع كتاب الأعمدة في الصحف والمعلقين الإذاعيين ومع مختلف منظمات الضغط السياسي ".

عملت BSC بشكل وثيق مع خدمة إخبارية تم إنشاؤها خصيصًا. كانت "وكالة الأنباء الخارجية" ، التي تأسست في يوليو 1940 ، مؤسسة شرعية وجديرة بالثقة. في الواقع ، وكما يشير تاريخ BSC ، كان هذا "فرعًا من وكالة التلغراف اليهودي [ic] ، مملوكًا جزئيًا من قبل يهودي نيويورك الثري الذي كان يسيطر على الليبرالية والمعادية للنازية بشدة نيويورك بوست.”

كما يتابع التاريخ الرسمي يوضح: "بعد سلسلة من المفاوضات السرية ، وافقت BSC على منح ONA [وكالة الأنباء الخارجية] إعانة شهرية مقابل الوعد بالتعاون بطرق معينة. قيمته . تكمن في قدرتها ليس فقط على توجيه الدعاية إلى الخارج ولكن لضمان نشر واسع للمواد التي أنشأتها BSC والمخصصة للاستهلاك الداخلي. في أبريل 1941 ، بلغ عدد عملاء ONA داخل الولايات المتحدة أكثر من خمسة وأربعين ورقة باللغة الإنجليزية ، والتي تضمنت عمالقة مثل نيويورك تايمز . لقد وفرت أداة مفيدة للنشر السريع في الخارج للدعاية التخريبية التي أنشأتها BSC في الولايات المتحدة ". / 15

وسرعان ما أصبحت وكالة ONA التي يديرها اليهود موزعًا مهمًا "للأخبار الكاذبة" كجزء من الحملة الموسعة لتشويه سمعة ألمانيا الاشتراكية القومية وتشويه سمعتها ، ولتعزيز الدعم العام لمشاركة الولايات المتحدة في الحرب ضد ألمانيا وحلفائها. كما قال أحد المؤرخين: "منذ البداية ، كانت مهاجمة ألمانيا النازية أولوية أعلى بالنسبة لـ ONA من الالتزام بالحقيقة". أثرت مقالات ONA على ملايين الأمريكيين ، حيث ظهرت في الصحف اليومية الكبرى مثل نيويورك تايمز، ال نيويورك هيرالد تريبيون، ال سان فرانسيسكو كرونيكل، ال فيلادلفيا إنكويرر، و واشنطن بوست. / 16

في أغسطس 1940 ، استشهد تقرير ONA بـ "مصادر تشيكية مؤهلة" مجهولة المصدر لإبلاغ الأمريكيين بأن "الفتيات والشابات التشيكوسلوفاكيات قد تم نقلهن من المحمية [التشيكية] إلى مدن الحامية الألمانية ليصبحن عبيدًا بيضًا." ومضت لتخبر القراء أن "المسؤولين النازيين ، الذين أرسلوا هذه القطارات من العبيد البيض المحتملين إلى الرايخ ، أبلغوا الأزواج والأقارب أن النساء سوف يعهدن بالعمل المهم المتمثل في تسلية الجنود الألمان ، من أجل الحفاظ على معنوياتهم. القوات'." / 17

في فبراير 1941 ، نشرت الصحف الأمريكية تقريرًا مثيرًا لـ ONA يزعم أن الولايات المتحدة مهددة من قبل "العصابات الفاشية" في دولة هايتي الكاريبية ، والتي أصبحت مركزًا خطيرًا للنشاط النازي. من المفترض أن الألمان كانوا يعدون تلك المقاطعة كقاعدة لشن هجمات على فلوريدا وقناة بنما وبورتوريكو. / 18 في يونيو 1941 ، تحدث تقرير ONA ظهر في الصحف في جميع أنحاء الولايات المتحدة عن غارة جريئة بالمظلات البريطانية داخل ألمانيا نجحت في أسر 40 طيارًا ألمانيًا. كان الهدف من هذه القصص وما شابهها هو تشجيع الأمريكيين على الاعتقاد بأن البريطانيين لديهم المهارة والعزم لهزيمة ألمانيا وحلفائها. لكن الغارة لم تحدث قط. هذه القصة "الإخبارية الكاذبة" تم تخيلها في لندن من قبل وكالة MI6 ، وكتبها عميل بريطاني. / 19

في أغسطس 1941 ، تم العثور على عنصر ONA في نيويورك بوست أخبر القراء أن "هتلر ليس في الجبهة الروسية ، ولكن في بيرشتسجادن يعاني من انهيار عصبي شديد". واستطرد المقال ليؤكد أن الطبيب الشخصي للزعيم الألماني قد سافر مؤخرًا إلى سويسرا للتشاور مع الطبيب النفسي الشهير كارل يونج لمناقشة "التدهور السريع لحالة هتلر العقلية" ، والتي يُفترض أنها اتسمت بضربات توهمية. / 20 في نفس الشهر ، اوقات نيويورك نشر تقرير لوكالة الأنباء الخارجية يخبر القراء أنه في الشرق الأوسط ، كان يُنظر على نطاق واسع بوفاة كاهن بدوي يبلغ من العمر 130 عامًا على أنها "علامة على هزيمة مقبلة لهتلر". / 21

كما زور برنامج BSC الذي يرأسه ستيفنسون استطلاعات الرأي العام لإعطاء الانطباع بأن الأمريكيين كانوا أكثر استعدادًا للانضمام إلى بريطانيا والاتحاد السوفيتي في الحرب ضد ألمانيا أكثر مما كان عليه الحال في الواقع. تم قمع استطلاعات الرأي التي أظهرت عدم رضا الولايات المتحدة عن السياسات البريطانية ، مثل الحكم الإمبراطوري البريطاني في الهند. نتيجة لذلك ، يحذر أحد المؤرخين من أن العديد من استطلاعات الرأي العام الأمريكي خلال هذه الفترة "يجب أن ينظر إليها على حقيقتها: في أسوأ الأحوال تم تزويرها بشكل قاطع ، وفي أحسن الأحوال تم تعديلها وتدليكها وطهيها - استطلاعات الرأي دون أن يكون المدافع مرئيًا. . " / 22

كانت إحدى وسائل الدعاية البريطانية المهمة خلال هذه الفترة هي محطة الإذاعة WRUL ، وهي محطة إذاعية أمريكية قصيرة الموجة مقرها في لونغ آيلاند ، نيويورك. مع 50000 واط من الطاقة ، كان وصولها لا مثيل له من قبل أي محطة أخرى سواء في الولايات المتحدة أو أوروبا. "بحلول منتصف عام 1941" ، وفقًا لتقرير التاريخ الرسمي لـ BSC ، "كانت محطة WRUL فعليًا ، على الرغم من أنها غير مدركة تمامًا ، شركة تابعة لـ BSC ، ترسل دعاية بريطانية سرية في جميع أنحاء العالم. تم بث البرامج اليومية بما لا يقل عن اثنتين وعشرين لغة مختلفة. "/ 23

في جهودهم للتأثير على الجمهور الأمريكي ، كان لدى البريطانيين منافسة هائلة. كانت الأخبار والصور والمعلومات السياقية التي قدمتها الوكالات الألمانية أكثر توقيتًا وتفصيلاً ، وبالتالي فهي تحظى بتقدير أفضل وأكثر فاعلية مما قدمته بريطانيا. اعترف تاريخ BSC بأن "وكالات الأنباء الألمانية ، Transocean و DNB ، كانت دائمًا في المقدمة العناوين الرئيسية". / 24

في برقيتين سريتين تم إرسالهما إلى لندن في أبريل 1941 ، كتب ستيفنسون بصراحة عن الوضع غير المرضي: "يشير الفحص الدقيق للصحافة الأمريكية خلال الأسبوعين الماضيين إلى الفشل التام تقريبًا [في] منع احتكار المحور لتغطية أخبار الحرب. معظم المجلات. تحمل غلبة أخبار المحور. [و] الصور. تظهر القليل من الصور البريطانية ، إن وجدت. تصل تقارير أخبار المحور إلى هنا بسرعة أكبر من تقاريرنا. تلاه بسرعة تدفق غزير للمواد الوصفية والصور والأفلام. تواصل Transocean و DNB التدفق وبناء القصص حتى في فترات الهدوء. دائمًا ما يتصدر أخبارنا عناوين الأخبار. يقول الصحفيون الأمريكيون هنا إن الألمان يظهرون إحساسًا أفضل بالأخبار والتوقيت. فهم أفضل بلا حدود لعلم النفس الأمريكي ". / 25

كما يوضح التاريخ الرسمي لـ BSC ، "لم يتم الالتفات إلى هذه التحذيرات ، وبناءً عليه قرر WS [William Stephenson] اتخاذ إجراء بمبادرته الخاصة" من خلال شن "حرب سرية ضد الجماعات الأمريكية التي تم تنظيمها في جميع أنحاء البلاد لنشر الانعزالية والشعور المناهض لبريطانيا ". وشمل ذلك التنسيق مع المنظمات المناهضة بشدة لألمانيا والتي كانت تضغط من أجل مشاركة الولايات المتحدة في الحرب ضد ألمانيا. كانت BSC حريصة بشكل خاص على مواجهة التأثير الهائل والفعالية الهائلة للجنة الأمريكية الأولى. كما يشير التاريخ الرسمي ، "نظرًا لأن America First كان تهديدًا خطيرًا بشكل خاص ، قررت BSC اتخاذ المزيد من الإجراءات المباشرة." واتخذت إجراءات "لتعطيل" مسيرات "أمريكا أولاً" ، و "تشويه سمعة" المتحدثين باسم "أمريكا أولاً". "مثل هذه الأنشطة من قبل عملاء BSC واللجان المتعاونة الموالية لبريطانيا كانت متكررة ، وفي العديد من المناسبات تعرضت أمريكا فيرست للمضايقة والمضايقة والإحراج."


جيرالد ناي

وعمل عملاء المخابرات البريطانية أيضًا على انتخاب المرشحين الذين فضلوا التدخل الأمريكي في الحرب الأوروبية ، وهزيمة المرشحين الذين دافعوا عن الحياد ، وإسكات أو تدمير سمعة الأمريكيين الذين اعتبروا تهديدًا للمصالح البريطانية. كان السناتور الأمريكي جيرالد ناي أحد الأهداف المهمة لعمليات BSC ، وهو أحد المنتقدين المؤثرين لحملة الرئيس للحرب. ذات مرة ، عندما كان يستعد لإلقاء كلمة في اجتماع في بوسطن ، قامت مجموعة مدعومة من BSC تسمى "الكفاح من أجل الحرية" "بتوزيع 25000 كتيب يدوي تهاجمه كمهدئ وكمحب للنازية". / 26

شخصية سياسية أخرى سعى نشطاء بي إس سي إلى تشويه سمعتها هي النائب الأمريكي هاملتون فيش ، وهو من أشد المنتقدين لسياسة روزفلت الحربية. كان فيش فعالًا بشكل خاص لأنه كان ذكيًا ، ومتعلمًا جيدًا ، وعلى دراية استثنائية بالعلاقات الدولية ، ولديه فهم مباشر واسع النطاق للشؤون الأوروبية. قام عملاء بريطانيون بتمويل معارضي انتخابات فيش ، ونشروا كتيبات تشير إلى أنه مؤيد لهتلر ، وأصدروا صورة مزيفة لفيش مع رئيس البوند الأمريكي الألماني الموالي للنازية ، وزرعوا قصصًا تقول إنه كان يحصل على مساعدة مالية من وكلاء ألمان. كانت مثل هذه الأنشطة المخادعة مهمة في الإطاحة به أخيرًا من الكونغرس في انتخابات نوفمبر 1944. يشير تاريخ BSC إلى أنه بينما فيش "عزا هزيمته إلى Reds والشيوعيين. ربما - بدقة أكبر - ألقى باللوم على BSC ". / 27


هاملتون فيش

استخدمت المخابرات البريطانية أيضًا عرافين للتأثير على الرأي العام. يشير التاريخ الرسمي لـ BSC إلى أن مثل هذه الدعاية فعالة فقط مع الأشخاص غير المتميزين أو المتمرسين. يبدأ BSC وصفه لهذه العمليات بملاحظات متعالية حول السذاجة الأمريكية:

"الدولة التي تتسم بطابع غير متجانس للغاية تقدم مجموعة متنوعة من أساليب الدعاية الاختيارية.في حين أنه ربما يكون صحيحًا أن جميع الأمريكيين يشككون بشدة في الدعاية ، فمن المؤكد أن عددًا كبيرًا منهم معرضون بشكل غير عادي لها حتى في أكثر أشكال براءات الاختراع. لا تزال الولايات المتحدة حقلًا خصبًا للممارسات الخارجية. من غير المرجح أن يحاول أي دعاية التأثير سياسيًا على شعب إنجلترا ، على سبيل المثال ، أو فرنسا من خلال وسيط التنبؤات الفلكية. ومع ذلك ، فقد تم ذلك في الولايات المتحدة بنتائج فعالة وإن كانت محدودة ". / 28

في صيف عام 1941 ، وظفت BSC لويس دي وول ، الذي تم وصفه في تاريخ BSC بأنه "منجم مجري مزيف". تم توجيهه لإصدار تنبؤات لإظهار أن "سقوط هتلر أصبح الآن مؤكدًا". في الاجتماعات العامة ، في الظهور الإذاعي ، في المقابلات ، وفي المواد الصحفية الموزعة على نطاق واسع ، "أعلن أن هلاك هتلر قد حسم". كما سعى دي وول ، الذي تم تقديمه على أنه "فيلسوف فلكي" ، إلى تشويه سمعة تشارلز ليندبيرغ ، الطيار الأمريكي الذي يحظى بإعجاب كبير والذي كان أيضًا متحدثًا بارزًا للجنة أمريكا الأولى وناقدًا فعالًا لسياسات روزفلت الحربية. زعم دي وول أن نجل ليندبيرغ الأول ، الذي اختطف وقتل في عام 1932 ، كان في الواقع لا يزال على قيد الحياة ويعيش في ألمانيا ، حيث كان يتدرب كزعيم نازي في المستقبل. يخلص تاريخ BSC إلى أن "هناك القليل من الشك" ، أن عمل دو وول "كان له تأثير كبير على أقسام معينة من الشعب [الأمريكي]." / 29

كما نشر عملاء بريطانيون تنبؤات سخيفة بنفس القدر لمنجم مصري ادعى أنه في غضون أربعة أشهر سيُقتل هتلر ، بالإضافة إلى تنبؤات رائعة مماثلة لكاهن نيجيري يُدعى أولوكويجبي. كما كان ينوي ستيفنسون وزملاؤه في بي إس سي ، التقطت الصحف الأمريكية بشغف ونشر هذا الهراء لملايين القراء. / 30

كما أنشأت BSC أيضًا مركزًا يختلق الرسائل والوثائق الأخرى ، فضلاً عن منظمة تميزت في نشر الشائعات المناسبة. قام عملاء بريطانيون بشكل غير قانوني بفحص ونسخ البريد الأمريكي. لقد قاموا بالتنصت على المكالمات الهاتفية للحصول على معلومات محرجة عن أولئك الذين يرغبون في تشويه سمعتهم ، وتسريب نتائج المراقبة غير القانونية. كان أحد الأهداف المهمة هو السفارة الفرنسية في واشنطن العاصمة ، والتي تم التنصت عليها وسطوها من قبل عملاء ستيفنسون. / 31


إرنست كونيو

كان إرنست كونيو شخصية مهمة في كل هذا ، وهو دعاية ومحامي وعامل استخبارات لعب دورًا رئيسيًا كحلقة وصل بين ستيفنسون للبيت الأبيض ووكالة دونوفان ومكتب التحقيقات الفيدرالي ووسائل الإعلام. ووصف فيما بعد نطاق العمليات البريطانية في مذكرة. وكتب أن هيئة الإحصاء الكبرى "أدارت عملاء تجسس ، وعبثوا بالبريد الإلكتروني ، وتنصت على الهواتف ، ودعاية مهربة إلى البلاد ، وعطلت التجمعات العامة ، والصحف ، والإذاعات ، والمنظمات المدعومة سراً ، وارتكبت عمليات تزوير - حتى ولو لمرة واحدة على رئيس الجمهورية. الولايات المتحدة (خريطة تجاوزت الخطط النازية للسيطرة على أمريكا اللاتينية) - انتهكت قانون تسجيل الأجانب ، وأبدت البحارة عدة مرات ، وربما قتلت شخصًا أو أكثر في هذا البلد ". / 32

ظهرت نقطة عالية من التواطؤ البريطاني والبيت الأبيض ، وحملة BSC للتأثير على الرأي العام الأمريكي ، في 27 أكتوبر 1941. في حين أن فرانكلين روزفلت لم يكن أول أو آخر رئيس أمريكي يضلل الجمهور عن عمد ، نادرًا ما يكون لديه رئيس شخصية سياسية تلقت خطابًا مليئًا بالباطل الوقح كما فعل في خطابه في ذلك التاريخ. تم بث ملاحظاته ، التي تم تسليمها إلى تجمع كبير في فندق Mayflower في واشنطن العاصمة ، على الهواء مباشرة عبر الإذاعة الوطنية. / 33


في خطاب تم بثه على المستوى الوطني في 27 أكتوبر 1941 ، ادعى الرئيس روزفلت أن لديه وثائق تثبت خطط ألمانيا للسيطرة على أمريكا الجنوبية وإلغاء جميع ديانات العالم.

بعد تقديم مراجعة مشوهة للغاية للعلاقات الأمريكية الألمانية الأخيرة ، أصدر روزفلت إعلانًا مذهلاً. قال: "لقد احتج هتلر في كثير من الأحيان على أن خططه للغزو لا تمتد عبر المحيط الأطلسي. لدي خريطة سرية ، صنعتها في ألمانيا حكومة هتلر - من قبل مخططي النظام العالمي الجديد. إنها خريطة لأمريكا الجنوبية وجزء من أمريكا الوسطى كما يقترح هتلر إعادة تنظيمها ". وأوضح الرئيس أن هذه الخريطة تظهر أمريكا الجنوبية ، بالإضافة إلى "خط حياتنا العظيم ، قناة بنما" ، مقسمة إلى خمس ولايات تابعة تحت السيطرة الألمانية. قال: "هذه الخريطة ، يا أصدقائي ، توضح التصميم النازي ليس فقط ضد أمريكا الجنوبية ولكن ضد الولايات المتحدة أيضًا."

ذهب روزفلت ليعلن كشفًا مذهلاً آخر. أخبر مستمعيه أنه بحوزته أيضًا "وثيقة أخرى صنعتها حكومة هتلر في ألمانيا. إنها خطة مفصلة لإلغاء جميع الأديان الموجودة - الكاثوليكية والبروتستانتية والمحمدية والهندوسية والبوذية واليهودية على حد سواء "والتي ستفرضها ألمانيا" على عالم يهيمن عليه ، إذا فاز هتلر ".

وتابع: "سيصادر الرايخ وعملائه ممتلكات جميع الكنائس". "الصليب وجميع رموز الدين الأخرى ممنوعة. يجب إسكات رجال الدين إلى الأبد تحت طائلة عقوبة معسكرات الاعتقال. بدلاً من كنائس حضارتنا ، يجب إنشاء كنيسة نازية دولية - كنيسة سيخدمها الخطباء المرسلون من قبل الحكومة النازية. بدلا من الكتاب المقدس كلام كفاحي سيتم فرضها وتنفيذها كأمر مقدس. وبدلاً من صليب المسيح سيتم وضع رمزين - الصليب المعقوف والسيف العاري ".

قال: "دعونا نتأمل جيدًا ، هذه الحقائق المروعة التي أخبرتك بها عن الخطط الحالية والمستقبلية للهجوم." وتابع: "يواجه جميع الأمريكيين الاختيار بين نوع العالم الذي نريد أن نعيش فيه ونوع العالم الذي سيفرضه علينا هتلر وجحافله". وفقًا لذلك ، قال ، "نحن ملتزمون بسحب مجدافنا في تدمير الهتلرية".

القصة الكاملة لهذه الوثائق لم تظهر إلا بعد سنوات عديدة. الخريطة التي ذكرها الرئيس موجودة بالفعل ، لكنها كانت مزورة أنتجتها المخابرات البريطانية. لقد نقلها ستيفنسون إلى دونوفان ، الذي سلمها إلى الرئيس. كانت "الوثيقة" الأخرى التي استشهد بها روزفلت ، والتي تزعم أنها تحدد الخطوط العريضة للخطط الألمانية لإلغاء ديانات العالم ، خيالية أكثر من "الخريطة السرية".


أعدت المخابرات البريطانية "الخريطة السرية" التي استشهد بها الرئيس روزفلت كدليل على خطط ألمانيا للاستيلاء على أمريكا الجنوبية ، وأرسلتها إلى البيت الأبيض ويليام دونوفان.

ليس من الواضح ما إذا كان روزفلت نفسه يعرف أن الخريطة كانت مزيفة ، أو ما إذا كان قد استولى عليه الاحتيال البريطاني ويعتقد بالفعل أنها أصلية. في هذه الحالة لا نعرف ما إذا كان الرئيس كذب عمدًا على الشعب الأمريكي ، أم أنه مجرد خدعة ساذجة وأداة لحكومة أجنبية.

وردت الحكومة الألمانية على خطاب الرئيس ببيان رفضت اتهاماته رفضا باتا. وأعلنت أن الوثائق السرية المزعومة "مزيفة من أفظع الأنواع وأكثرها وقاحة". علاوة على ذلك ، استمر البيان: "الادعاءات بغزو ألمانيا لأمريكا الجنوبية والقضاء على أديان الكنائس في العالم واستبدالها بكنيسة اشتراكية وطنية هي ادعاءات سخيفة وغير منطقية لدرجة أنها لا لزوم لها بالنسبة للرايخ. الحكومة لمناقشتها ". / 34 رد وزير الدعاية الألماني جوزيف جوبلز أيضًا على ادعاءات روزفلت في تعليق تمت قراءته على نطاق واسع. لقد كتب أن "الاتهامات السخيفة" للرئيس الأمريكي كانت "خداعًا كبيرًا" يهدف إلى "إثارة الرأي العام الأمريكي". / 35

أن ادعاءات الرئيس كانت سخيفة في ظاهرها ، كان ينبغي أن تكون واضحة لأي شخص متمكن ومستنير بشكل معقول. من الواضح أن التأكيدات بأن ألمانيا كانت تخطط للاستيلاء على أمريكا الجنوبية كانت رائعة بالنظر إلى أن ألمانيا ، أولاً ، لم تكن قادرة أو غير راغبة حتى في شن غزو لبريطانيا ، وثانيًا ، أن القوات الألمانية في تلك اللحظة كانت منخرطة بشكل كامل في صدام عملاق مع روسيا السوفيتية ، صراع سينتهي في النهاية بانتصار الجيش الأحمر.

لم يكن ادعاء روزفلت بأن هتلر مصممًا على سحق أديان العالم مجرد كذب ، بل كان على عكس الحقيقة تقريبًا. في الوقت نفسه كان يخبر الأمريكيين أن ألمانيا هتلر تهدد الحياة الدينية في بلادهم وبقية العالم ، كان الرئيس روزفلت وحكومته ينظمون مساعدات عسكرية لدولة واحدة كان يحكمها نظام ملحد علني ، الاتحاد السوفيتي. بينما كان روزفلت يتحدث ، كانت القوات العسكرية لألمانيا وإيطاليا ورومانيا وفنلندا والمجر ودول أوروبية أخرى تقاتل لإسقاط الدولة البلشفية المناهضة للدين. قام الملايين من الأوكرانيين والروس والليتوانيين والبيلاروسيين وغيرهم ممن تم تحريرهم بالفعل من الحكم السوفيتي ، بدعم ألماني ، بفتح الكنائس واستعادة الحياة الدينية التقليدية التي تم قمعها بوحشية من قبل النظام الستاليني.

خلال سنوات الحرب ، لم تحصل الكنائس البروتستانتية والكاثوليكية في ألمانيا على دعم مالي حكومي فحسب ، بل كانت مليئة بالمصلين. في المناطق الكاثوليكية في الرايخ ، ولا سيما في بافاريا والنمسا ، تم عرض الصلبان في العديد من المباني العامة ، بما في ذلك قاعات المحاكم والفصول الدراسية. كانت حكومة سلوفاكيا ، التي كانت متحالفة بشكل وثيق مع ألمانيا الهتلرية خلال الحرب العالمية الثانية ، يرأسها في الواقع كاهن كاثوليكي.

في عام 1941 ، كان عدد قليل من الأمريكيين يعتقدون أن رئيسهم سوف يخدعهم عمدًا وبشكل قاطع ، خاصة فيما يتعلق بأمور ذات أهمية وطنية وعالمية بالغة الخطورة. قبل الملايين ادعاءات روزفلت المثيرة للقلق على أنها صحيحة. بعد كل شيء ، من يجب أن يؤمن أي مواطن محترم ووطني؟: رئيسهم ، أم حكومة دولة أجنبية أخبرتهم الكثير من وسائل الإعلام الأمريكية أنها نظام كاذب مكرس لفرض حكم قمعي بوحشية على الولايات المتحدة والكوكب بأسره؟

استندت الحملة الدعائية بين روزفلت وبريطانيا في الفترة ما بين 1940 و 1941 إلى زيف كبير: الادعاء بأن هتلر كان يحاول "السيطرة على العالم". في الواقع ، لم تكن ألمانيا هي التي شنت الحرب ضد بريطانيا وفرنسا ، بل العكس. كان تشرشل ، الذي انضم إليه لاحقًا الرئيس الأمريكي ، هو الذي رفض جميع المبادرات الألمانية لإنهاء الحرب الرهيبة. طالبوا "الاستسلام غير المشروط" ، وأصروا على الاستسلام الكامل لألمانيا ، بما في ذلك "تغيير النظام" القضاء على حكومة البلاد.

إن الإرث الذي خلفه التواطؤ السري وغير القانوني للرئيس روزفلت مع حكومة أجنبية ، بما في ذلك المعاقبة على الجرائم التي يرتكبها عملاء بريطانيون وأمريكيون ، له صلة بعصرنا. هذا صحيح بشكل خاص لأن روزفلت يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أعظم قادة أمريكا السابقين وأكثرهم إثارة للإعجاب. إنه ، على سبيل المثال ، أحد الأشخاص القلائل الذين تظهر صورتهم على العملات المعدنية الأمريكية. الطرق والشوارع والمدارس ومراكز التعلم الأخرى في جميع أنحاء البلاد تحمل اسمه.

يجب أن يتعلق إرثه بأولئك الذين هم اليوم غير راضين بشكل مفهوم عن العرض الحزبي بشكل روتيني والذي غالبًا ما يكون جدليًا للأخبار والمعلومات في وسائل الإعلام الرئيسية. الطريقة التي أعطيت بها "الأخبار المزيفة" والمعلومات المضحكة والمثيرة للجمهور في 1940-1941 من قبل وسائل الإعلام الرئيسية ، بالتعاون السري مع البيت الأبيض وحكومة أجنبية ، تخبرنا بالكثير عن كيفية التلاعب بالأخبار والآراء بلدنا ومن.

في عام 1990 اوقات نيويورك أصدر نوعًا من الاعتذار لنشره ، قبل عقود ، تقريرًا لمراسله المرموق في موسكو. في عام 1932 ، أكسبته رسائل والتر دورانتي من الاتحاد السوفيتي أعلى جائزة أمريكية للإنجاز الصحفي ، وهي جائزة بولتايزر. بعد سنوات فقط ، أصبح من الواضح أن تصوير دورانتي للحياة في الاتحاد السوفياتي كان بمثابة تبييض متعمد للواقع. على وجه الخصوص ، أخفى المجاعة والمجاعة وموت الملايين ، خاصة في أوكرانيا ، بسبب "التجميع" الوحشي للنظام الستاليني لسكان الريف والمزارعين في البلاد الشاسعة. على الرغم من أن التقارير التي نشرتها الصحف الأمريكية الكبرى في 1940-1941 حول سياسات إدارة روزفلت للحرب كانت مشوهة ومضللة بالمثل ، نيويورك تايمز ، واشنطن بوست، ولم يتم نقل أي ورقة أخرى لإصدار اعتذار مماثل.


الرئيس روزفلت ، رئيس الوزراء تشرشل ورئيس الوزراء ستالين ، في مؤتمر "الثلاثة الكبار" التاريخي في يالطا ، فبراير 1945

يُنظر إلى الرئيس ريتشارد نيكسون اليوم على نطاق واسع على أنه شخصية مشينة تستحق المساءلة لمحاولتها التستر على اقتحام "ووترغيت". يقول الكثيرون إن الرئيس ترامب يجب أن يُعاقب أيضًا لخرقه القانون. إذا كان هذا صحيحًا ، فكيف يجب أن ننظر إلى فرانكلين روزفلت؟ إن خداعه وجرائمه - التي يتم تجاهلها بشكل روتيني أو تبريرها أو تبريرها - تلقي بظلالها على جرائم نيكسون وترامب.

يبدو أن أولئك الذين يعجبون بفرانكلين روزفلت يعتقدون أن الخداع الرئاسي وسوء السلوك له ما يبرره إذا كانت دوافع الجاني أو أهدافه جيدة. أحد العلماء المؤثرين الذين عبروا عن هذا الرأي هو المؤرخ الأمريكي توماس أ. بيلي. اعترف بسجل روزفلت ، لكنه سعى إلى تبريره. كتب: "لقد خدع فرانكلين روزفلت الشعب الأمريكي مرارًا وتكرارًا خلال الفترة التي سبقت بيرل هاربور". "كان مثل الطبيب الذي يجب أن يكذب للمريض من أجل مصلحته. كانت البلاد غير متدخلة إلى حد كبير حتى يوم بيرل هاربور ، وكان من الممكن أن تؤدي محاولة علنية لقيادة الناس إلى الحرب إلى فشل معين وإطاحة شبه مؤكدة بروزفلت في عام 1940 ، مع هزيمة كاملة لأهدافه النهائية ". / 36

ومضى البروفيسور بيلي مع تبرير آخر: "إن الرئيس الذي لا يستطيع أن يأتمن على الناس الحقيقة ينم عن نقص معين في الإيمان بالمبادئ الأساسية للديمقراطية. ولكن نظرًا لأن الجماهير قصيرة النظر بشكل واضح ولا يمكنها عمومًا رؤية الخطر حتى تصل إلى حناجرها ، فإن رجال الدولة لدينا مجبرون على خداعهم لإدراك مصالحهم طويلة المدى. من الواضح أن هذا ما كان على روزفلت فعله ، ومن سيقول إن الأجيال القادمة لن تشكره على ذلك؟ "

على الرغم من كل التصريحات التي نسمعها عن "ديمقراطيتنا" و "حكومة الشعب" ، يبدو أن قادتنا لا يؤمنون حقًا بأن الديمقراطية على النمط الأمريكي تعمل على النحو المفترض. إنهم لا يثقون في أن الناس "يتعاملون مع الحقيقة". من الواضح أن المدافعين عن إرث روزفلت يعتقدون أنه ، في بعض الأحيان على الأقل ، يمكن للقادة السياسيين ويجب عليهم خرق القانون ، وانتهاك الدستور ، وخداع الناس عمدًا لما تعتقده النخبة المستنيرة أنه يصب في مصلحة الأمة "الحقيقية" ، و لما تعتبره قضية "أعلى" وقيمة.

وضع روزفلت سابقة لسلوك مماثل مخادع وغير قانوني من قبل الرؤساء اللاحقين. لاحظ السناتور ج. وليام فولبرايت ، وهو ناقد بارز لخداع الرئيس ليندون جونسون وتجاهله للقانون والدستور خلال حرب فيتنام ، أن "مكر فرانكلين روزفلت في قضية جيدة جعل من السهل على ليندون جونسون ممارسة نفس النوع من المكر في حالة سيئة. لانى." / 37

لاحظ المؤرخ جوزيف ب. لاش أنه "بعد جيل من الحروب الرئاسية ، من الممكن أن نرى ، في أيدي خلفاء روزفلت ، الصلاحيات التي استخدمها كقائد أعلى لنشر الجيش والبحرية والقوات الجوية اعتبر ذلك ضروريًا للمصلحة الوطنية ولتصوير الاشتباكات في المياه والسماء البعيدة حيث قاد العدو الأمة إلى مستنقع فيتنام ". / 38


جي وليام فولبرايت

يبدو أن أساليب روزفلت أصبحت راسخة بقوة في الحياة السياسية الأمريكية الحديثة. الرئيس جورج دبليو بوش ، على سبيل المثال ، سار على طريق روزفلت عندما خدع هو ومسؤولون آخرون رفيعو المستوى في إدارته ، بدعم من وسائل الإعلام الرئيسية ، الشعب الأمريكي لجعل الغزو الأمريكي للعراق عام 2003 ممكناً. قال السناتور فولبرايت في عام 1971: "كنت أحير السؤال حول كيفية تكييف الديمقراطية الأمريكية مع نوع الدور الذي أصبحنا نلعبه في العالم. أعتقد أنني أعرف الآن الإجابة: لا يمكن القيام بذلك. " / 39

في حين أن العديد من الأمريكيين اليوم يتوقون إلى قادة سياسيين صادقين وأخلاقيين ، وحوكمة شفافة ، وديمقراطية "حقيقية" ، فمن المرجح أن تظل هذه الآمال بعيدة المنال طالما استمرت وسائل الإعلام السائدة والمعلمون والسياسيون في تصوير فرانكلين روزفلت كرئيس مثالي ، و الإدارة كنموذج للقيادة ، بينما نجح في قمع أو تبرير سجله في الخداع والظلم.

1 - باسل هـ. ليدل هارت ، الحرب العالمية الثانية (نيويورك: بوتنام ، 1971) ، ص 17-22 ، 66 كلايف بونتينج ، 1940: الأسطورة والواقع (شيكاغو: 1993) ، ص 79-80 نيال فيرجسون ، حرب العالم (نيويورك: بينجوين ، 2006) ، ص 387-390 وليام كار ، بولندا إلى بيرل هاربور (1986) ، ص 93 ، 96.

2 - باتريك ج. بوكانان ، تشرشل وهتلر و "الحرب غير الضرورية" (نيويورك: كراون ، 2008) ، ص 361-366 جون شارملي ، تحالف جراند تشرشل (هاركورت بريس ، 1996) ، ص 82-83 ، 178 كليف بونتينج ، 1940: الأسطورة والواقع (1993) ، ص. 124 فريدريش ستيف ، ما رفضه العالم: عروض سلام هتلر ، 1933-1939.

3 - مارتن جيلبرت ، أفضل ساعة: ونستون تشرشل ، 1939-1941 (1984) ، ص. 358- نقلاً عن: جون ميتشام ، فرانكلين ونستون (2004) ، ص. 51 م. هاستينغز ، حرب ونستون ، 1940-1945 (2010) ، ص. 25.

4. جوزيف ب. لاش ، روزفلت وتشرشل (1976) ، الصفحات 23-31 إم. ويبر ، "حملة الرئيس روزفلت للتحريض على الحرب في أوروبا ،" مجلة الاستعراض التاريخي، صيف 1983.

6. Roosevelt "fireside chat" العنوان الإذاعي بتاريخ 29 ديسمبر 1940. بخصوص "ميثاق الأطلسي" ، انظر: William H. الحملة الصليبية الثانية لأمريكا (1950 و 2008) بنيامين كولبي ، "تواز انتصار مشهور (1975).

7. الخطاب الإذاعي لعيد العمال روزفلت ، 1 سبتمبر 1941.

8. جوزيف ب. لاش ، روزفلت وتشرشل (1976) ، ص 360 ، 415 ، 429 مذكرة ستارك إلى السكرتير هال ، 8 أكتوبر ، 1941. مقتبس في: جي بي لاش ، روزفلت وتشرشل (1976) ، ص. 426.

9. توماس إي ماهل ، خداع يائس: العمليات السرية البريطانية في الولايات المتحدة ، 1939-1944 (1999) ، ص. 16 ستيفن ت. مكتب الجواسيس: الروابط السرية بين التجسس والصحافة في واشنطن (بروميثيوس ، 2018) ، ص 101-104 لين أولسون ، تلك الأيام الغاضبة (نيويورك: راندوم هاوس ، 2013) ، ص. 117 ويليام بويد ، المقنعون السريون ، الحارس (بريطانيا) ، 19 أغسطس 2006.

10.نايجل ويست (مقدمة) في: ويليام ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (نيويورك: 1999) ، الصفحات 11 و 12.

11. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص. الخامس والعشرون.

12. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص. xxxvi ، xxxiii.

13. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص. 16.

14. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص. 14.

15. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص 58 ، 59.

16 - ستيفن ت. مكتب الجواسيس (2018) ، خاصة. 135-140 ، 325-327 P. J. Grisar ، "أسماك القرش تدافع عن بريطانيا من النازيين؟ كيف ساعدت "الأخبار الكاذبة" في إحباط هتلر " إلى الأمام، 22 أكتوبر ، 2018 مناحيم ويكر ، "القصة الحقيقية لوكالة أنباء يهودية روجت لأخبار كاذبة للتراجع عن هتلر." خدمة أخبار الدين ، 1 أكتوبر 2018

17 - ستيفن ت. مكتب الجواسيس (2018) ، ص. 135.

18 - S. T. Usdin، مكتب الجواسيس (2018) ، ص 138-139 ، 326 (رقم).

19. لاري جيتلين ، "الأخبار الزائفة التي دفعت الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية ،" نيويورك بوست، 3 أكتوبر 2019، ص 20 - 21.

20. S. T. Usdin، مكتب الجواسيس (2018) ، ص. 142.

21 - ستيفن ت. مكتب الجواسيس (2018) ، ص 139 ، 326 (رقم) مناحيم ويكر ، "القصة الحقيقية لوكالة أنباء يهودية روجت لأخبار كاذبة للتراجع عن هتلر." RNS ، 1 أكتوبر 2018

22. Thomas E. Mahl ، خداع يائس (1999) ، الصفحات 70-86 S. T. Usdin ، مكتب الجواسيس (2018) ، الصفحات 113-116 ، 154-155 دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص 81 - 84.

23. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص 59 ، 60 ، 61.

24. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص. 68.

25. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص. 69.

26. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص. 74.

27. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، الصفحات 74 ، 80 ت.إ.محل ، خداع يائس (1999) ، الصفحات 107-135 Steven T. Usdin ، مكتب الجواسيس (2018) ، ص 119-127 كريستوفر وولف ، "كيف حاولت بريطانيا التأثير على انتخابات الولايات المتحدة عام 1940 ،" PRI ، 17 يناير 2017.

28. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص 102.

29. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، الصفحات 102-103 ، 104 S. T. Usdin ، مكتب الجواسيس (2018) ، ص. 139.

30. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، ص. 103.

31. دبليو ستيفنسون ، محرر ، التنسيق الأمني ​​البريطاني (1999) ، الصفحات 104 ، 105 ، 107 ، 109 ستيفن ت. مكتب الجواسيس (2018) ، الصفحات 102 ، 140 ، 145-148.

32. Thomas E. Mahl، خداع يائس: العمليات السرية البريطانية في الولايات المتحدة ، 1939-1944 (1999) ، ص 16 ، 193 مايكل ويليامز ، "FDR’s Confidential Crusader" ، Warfare History Network. 17 يناير 2019.

33. جون إف براتزل ، ليزلي ب. روت ، الابن ، "روزفلت و" الخريطة السرية "،" ويلسون الفصلية (واشنطن العاصمة) ، رأس السنة الجديدة 1985 ، ص 167-173 تيد مورغان ، FDR: سيرة ذاتية (نيويورك: سيمون وشوستر ، 1985) ، ص 602 ، 603 ، 801 (ملاحظات) مارك ويبر ، "خطاب روزفلت" Secret Map "،" مجلة الاستعراض التاريخي، ربيع 1985.

34. "رد حكومة الرايخ على خطاب روزفلت يوم البحرية ،" اوقات نيويورك2 نوفمبر 1941 وثائق عن السياسة الخارجية الألمانية، 1918-1945. السلسلة D ، المجلد. XIII، (Washington، DC: 1954)، pp.724-725 (Doc. No. 439 of November 1، 1941).

35. Joseph Goebbels، “Kreuzverhör mit Mr. Roosevelt،" داس رايش، 30 نوفمبر 1941. Nachdruck (طبع) في داس ايرن هيرز (1943) ، ص 99 - 104. الترجمة الإنجليزية: “Mr. روزفلت فحص شامل ".
(http://research.calvin.edu/german-propaganda-archive/goeb2.htm)

36. Thomas A. Bailey، الرجل في الشارع: تأثير الرأي العام الأمريكي على السياسة الخارجية. (نيويورك: 1948) ، ص 11-13. مقتبس في: دبليو إتش تشامبرلين ، الحملة الصليبية الثانية لأمريكا (إنديانابوليس: Amagi / Liberty Fund ، 2008) ، ص. 125.

37. جوزيف ب. لاش ، روزفلت وتشرشل، 1939-1941 (نيويورك: 1976) ، الصفحات 9 ، 10 ، 420 ، 421 خطاب فولبرايت ، 3 أبريل ، 1971. نُشر في: سجل الكونجرس - مجلس الشيوخ ، 14 أبريل 1971 ، ص. 10356.
(https://www.govinfo.gov/content/pkg/GPO-CRECB-1971-pt8/pdf/GPO-CRECB-1971-pt8-4-1.pdf)

38. J. Lash، روزفلت وتشرشل (1976) ، ص. 421.

39. خطاب فولبرايت في 3 أبريل 1971. سجل الكونجرس - مجلس الشيوخ ، 14 أبريل 1971 ، ص. 10356.

ببليوغرافيا / لمزيد من القراءة

نيكولسون بيكر ، دخان الإنسان: بدايات الحرب العالمية الثانية ، نهاية الحضارة. نيويورك: Simon & amp Schuster ، 2008

هاري إلمر بارنز ، محرر ، الحرب الدائمة من أجل السلام الدائم. معهد المراجعة التاريخية ، 1993

جون إف براتزل وليزلي بي روت جونيور ، "FDR and The Secret Map" ، ويلسون الفصلية (واشنطن العاصمة) ، رأس السنة الجديدة 1985 (المجلد 9 ، العدد 1) ، ص 167-173.

أنتوني كيف براون ، البطل الأخير: وايلد بيل دونوفان. نيويورك: كتب تايمز ، 1982

باتريك جيه بوكانان ، تشرشل وهتلر و "الحرب غير الضرورية": كيف فقدت بريطانيا إمبراطوريتها وخسر الغرب العالم. نيويورك: كراون ، 2008.

وليام إتش تشامبرلين ، الحملة الصليبية الثانية لأمريكا. شيكاغو: 1950 إنديانابوليس: 2008

جون شارملي تحالف تشرشل الكبير: العلاقة الأنجلو أمريكية الخاصة، 1940-1957. هارفست / هاركورت بريس ، 1995.

بنيامين كولبي "تواز انتصار مشهور. أرلينغتون هاوس ، 1975

جانيت كونانت ، غير النظاميين: رولد دال وحلقة التجسس البريطانية في زمن الحرب في واشنطن. سايمون وأمبير شوستر ، 2008.

روبرت دالك فرانكلين دي روزفلت والسياسة الخارجية الأمريكية، 1932-1945. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1979.

هنري هيمنج وكلاء النفوذ: حملة بريطانية ، وجاسوس كندي ، والمؤامرة السرية لإدخال أمريكا في الحرب العالمية الثانية. PublicAffairs ، 2019.

روبرت هيجز ، "اقتطاع السوابق: كيف تم تضليل الأمريكيين بشأن الحرب العالمية الثانية." 18 مارس 2008.
(http://www.lewrockwell.com/higgs/higgs77.html)

هربرت سي هوفر ، خيانة الحرية: تاريخ هربرت هوفر السري للحرب العالمية الثانية وما بعدها (جورج هـ.ناش ، محرر). جامعة ستانفورد ، 2011.

ديفيد إغناتيوس ، "الحرب البريطانية في أمريكا: كيف تلاعب عملاء تشرشل بالولايات المتحدة سراً قبل بيرل هاربور ، واشنطن بوست17 سبتمبر 1989 ، ص. سي -1 ، سي -2.

تايلر كينت ، "إرث روزفلت وحالة كينت." المجلة للمراجعة التاريخية. صيف 1983 (المجلد 4 ، العدد 2) ، الصفحات 173-203. مع مقدمة من مارك ويبر.
(http://www.ihr.org/jhr/v04/v04p173_Kent.html)

وارن ف. المشعوذ: فرانكلين روزفلت في دور رجل الدولة في زمن الحرب. مطبعة جامعة برينستون ، 1991

تشارلز سي كولب. مراجعة: W. S. Stephenson، ed.، التنسيق الأمني ​​البريطاني: التاريخ السري للاستخبارات البريطانية في الأمريكتين 1940-1945. H-Diplo ، مراجعات H-Net. ديسمبر 1999.
(http://www.h-net.org/reviews/showrev.php؟id=3623)

توماس إي ماهل ، خداع يائس: العمليات السرية البريطانية في الولايات المتحدة ، 1939-1944. براسي ، 1999.

جيروم أوكونور ، "FDR’s Undeclared War ،" تاريخ البحرية (المعهد البحري الأمريكي) ، 1 فبراير 2004.
(http://historyarticles.com/undeclared-war/)

جوزيف إي بيرسيكو ، حرب روزفلت السرية: روزفلت والتجسس في الحرب العالمية الثانية. راندوم هاوس ، 2001.

"رد حكومة الرايخ على خطاب روزفلت يوم البحرية ،" اوقات نيويورك2 نوفمبر 1941 (http://ibiblio.org/pha/policy/1941/411101a.html)

بروس إم روسيت ، لا يوجد خطر واضح وحاضر: وجهة نظر متشككة لدخول الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. نيويورك: هاربر وأمبير رو ، 1972

فريدريش ستيف. ما رفضه العالم: عروض سلام هتلر ، 1933-1939.
(http://ihr.org/other/what-the-world-rejected.html)

ستيفن ت. مكتب الجواسيس: الروابط السرية بين التجسس والصحافة في واشنطن. بروميثيوس ، 2018


17 يناير 1940 - التاريخ

صندوق المستقبل العالمي
http://www.worldfuturefund.org

أدولف هتلر - خطاب في ملعب برلين الرياضي

ملاحظة المحرر: تم وضع عناوين الأقسام والطباعة الغامقة في هذا المستند بواسطة WFF. تستند هذه الترجمة إلى خدمة مراقبة البث الخارجي التابعة للحكومة الأمريكية ، وهي لجنة الاتصالات الفيدرالية. ومع ذلك ، تحتوي هذه الترجمة على العديد من الإغفالات والأخطاء. لقد صححنا هذه الأخطاء وملأنا الحذف من اللغة الألمانية الأصلية. إنها أفضل ما لدينا من معلومات ، الترجمة الإنجليزية الكاملة الوحيدة على الشبكة.

ملاحظة: بيان موجز لمبادئ المنشورات

يعمل صندوق المستقبل العالمي كمصدر للمواد الوثائقية وقوائم القراءة وروابط الإنترنت من وجهات نظر مختلفة نعتقد أن لها أهمية تاريخية. لا يعتبر نشر هذه المواد بأي حال من الأحوال تأييدًا لوجهات النظر هذه من قبل صندوق المستقبل العالمي ، ما لم يتم النص صراحةً من قبلنا. كما يوضح موقعنا الإلكتروني بوضوح شديد ، فإننا نعارض تمامًا أفكارًا مثل العنصرية والتعصب الديني والشيوعية. ومع ذلك ، من أجل مكافحة هذه الشرور ، من الضروري فهمها من خلال دراسة المواد الوثائقية الرئيسية. للحصول على بيان أكثر تفصيلاً عن معايير المطبوعات الخاصة بنا ، انقر هنا.

المقدمة:
دروس الحرب العالمية الأولى ، الديمقراطية

سبع سنوات هي فترة زمنية قصيرة ، وهي جزء بسيط من حياة شخص واحد - بالكاد ثانية في حياة شعب بأسره. ومع ذلك ، فإن السنوات السبع الماضية تبدو بطريقة ما أطول من عقود عديدة من الماضي. يوجد حدث تاريخي مهم للغاية بداخلها: ولادة أمة كانت مهددة بالانقراض سابقًا. إنه وقت حافل بالأحداث بشكل لا يصدق ، ويبدو أنه نادرًا ما يكون شاملاً في بعض الأحيان بالنسبة لنا ، الذين لم تتح لهم الفرصة فقط للمشاهدة ولكن أيضًا لإنشاء جزء صغير منه.

تعتبر المثل الديمقراطية موضوعًا كبيرًا للنقاش في الوقت الحالي ، ليس في ألمانيا ، ولكن هناك أجزاء أخرى من العالم تتحدث عنها. لقد تعلمنا في ألمانيا درسنا بالمثل الديمقراطية إذا امتدح بقية العالم هذه المثل العليا ، لا يسعنا إلا أن نجيب بأن الشعب الألماني كان لديه فرصة للعيش في أنقى أشكال هذا النموذج ، ونحن أنفسنا الآن نحصد الإرث المتبقي. بهذه الديمقراطية. ثم نلقي محاضرة عن الأهداف الرائعة للحرب ، خاصة من الجانب البريطاني. تتمتع بريطانيا العظمى بخبرة كبيرة في إعلان أهداف الحرب ، بالنظر إلى أنها شنت حروبًا أكثر من أي شخص آخر. إن الأهداف التي يعلنون عنها اليوم رائعة: إنشاء أوروبا جديدة. ستكون أوروبا هذه مكانًا عادلًا ، والمساواة العامة ستجعل السلاح غير ضروري ، حتى نتمكن جميعًا من نزع السلاح. من المفترض أن يبدأ نزع السلاح هذا فترة من الازدهار الاقتصادي ، ويجب أن تبدأ التجارة والحركة ، وخاصة التجارة ، والكثير من التجارة ، والتجارة الحرة! ومن هذه التجارة ، من المفترض أن تزدهر الثقافة ، وليس الثقافة فحسب ، بل الدين أيضًا. بعبارة واحدة: يفترض أن يطل العصر الذهبي. لسوء الحظ ، تم وصف هذا العصر الذهبي بطريقة مشابهة جدًا في عدة مناسبات ، وليس حتى من قبل الأجيال السابقة ، ولكن من قبل نفس الأشخاص الذين يصفونه مرة أخرى اليوم. إنه مثل أخدود مهترئ للغاية على LP قديم. يجب أن نشفق على هؤلاء السادة ، الذين لم يجدوا فكرة جديدة كبيرة لجذب الناس إليها ، لأنهم وعدوا بنفس الأشياء في عام 1918: كان هدف الحرب آنذاك أيضًا & quot ؛ أوروبا الجديدة & quot ؛ والمساواة الجديدة & quot ؛ هذه المساواة الجديدة التي العنصر الرئيسي هو إلغاء حق الأمة في تقرير المصير. في ذلك الوقت ، تم الوعد بالمساواة التي من شأنها أن تجعل الأسلحة غير ضرورية في المستقبل. ومن ثم صدر برنامج نزع سلاح الجميع. ولجعل نزع السلاح هذا واضحًا بشكل خاص ، كان من المفترض أن يتوج باتحاد جميع الدول المنزوعة السلاح ، والذي قرر أنه في المستقبل ، يجب أن تكون جميع الاختلافات (على الأقل لم يشك أحد في استمرار وجود اختلافات) بينهما ، حسنًا ، كما هو معتاد بين الديمقراطيات ، يجب التحدث إلى أجزاء في مناقشات مفتوحة. لا ينبغي أن يكون هناك المزيد من إطلاق النار تحت أي ظرف من الظروف. وفي ذلك الوقت قيل بالفعل إن عواقب نزع السلاح وهذا البرلمان العالمي سيكون ازدهارًا لا يصدق ، وازدهارًا للصناعة وخاصة (ويتم التركيز دائمًا على هذا) التجارة الحرة. الثقافة ، أيضًا ، لا ينبغي تجاهلها في هذه العملية ، وبينما تحدث المرء قليلاً عن الدين في نهاية الحرب عما كان عليه في البداية ، قيل لنا على الأقل ، في عام 1918 ، أنه سيكون بمثابة العصر المبارك الذي يبتسم الله عليه.

نحن نشهد الآن ما حدث في ذلك الوقت: تم حل الدول القديمة دون حتى السؤال عن رأي شعوبها. لم تسأل الأمة في حالة واحدة عما إذا كانت توافق على الإجراءات التي سيطبقها الآخرون فيها. تم حل الهيئات القديمة شبه التاريخية - ليس فقط الدول ، ولكن أيضًا الهيئات الاقتصادية. لا يمكن للمرء أن يتخيل شيئًا أفضل بدلاً منهم ، لأن ما تم إنشاؤه على مدى عدة قرون ربما يكون أفضل من أي شيء آخر ، كان من المستحيل بالتأكيد على أولئك الأشخاص الذين ينظرون إلى التاريخ الأوروبي بأكمله بأكبر قدر من الغطرسة أن يخلقوا شيئًا أفضل. لذلك ، تم تمرير أنه ، دون مراعاة حق الأمة في تقرير المصير ، تم اختراق أوروبا ، وتمزق أوروبا ، وتم حل الدول الكبيرة ، وسُلبت حقوقها من الدول. تم ذلك بجعلهم عاجزين أولاً ، ثم تصنيفهم بطريقة تحدد مسبقًا من سيكون الرابحون والخاسرون. لم يعد هناك حديث عن نزع السلاح ثم استمر سباق التسلح. إذ لم يبدأ أحد في حل نزاعاتهم بطريقة سلمية ، بل على العكس ، خاضت تلك الدول بالسلاح حربًا كما كانت من قبل. فقط المنزوعون من أسلحتهم لم يكونوا قادرين على منع أعمال التهديد التي يقوم بها المسلحون ، أو حتى إبعادهم عن أنفسهم. وبالتوازي مع ذلك ، بالطبع ، لم تأت فترة من التعافي الاقتصادي ، ولكن على العكس من ذلك ، أدى نظام التعويضات المذهل إلى الانهيار الاقتصادي ليس فقط للخاسرين ، ولكن أيضًا للفائزين أنفسهم. لم يشعر أي شخص بآثار هذا الكساد الاقتصادي أكثر من الألمان. أدى الفوضى الاقتصادية العامة ، خاصة في ألمانيا ، إلى بطالة واسعة النطاق كادت أن تدمر شعبنا الألماني. الثقافة ، كذلك ، لم تتعزز ، بل سخرية ومشوهة. احتل الدين مقعدًا خلفيًا في هذه السنوات الخمس عشرة ، ولم يتحدث أي بريطاني عن الدين ، ولم يتذكر أي شخص بريطاني الرحمة المسيحية أو الإيثار. في ذلك الوقت ، لم يأخذ السادة الأناجيل معهم في نزهات ، وبدلاً من ذلك ، كان كتابهم المقدس هو معاهدة فرساي! 448 فقرة ، وكلها عبء ، والتزام ، وإدانة ، وابتزاز لألمانيا أو تجاه ألمانيا. وقد تم ضمان فرساي من قبل عصبة الأمم الجديدة - وليس اتحادًا للأمم الحرة ، أو من أمم مماثلة ، وليس اتحادًا للأمم على الإطلاق (بقيت الدول المؤسسة الفعلية بعيدًا) - عصبة الأمم التي كانت مهمتها الوحيدة هي ضمان هذه القاعدة الأكبر من جميع الاتفاقات ، هذه الاتفاقية التي لم يتم التفاوض عليها بل فرضت علينا فقط ، ولإجبارنا على الوفاء بها.

كان ذلك وقت ألمانيا الديمقراطية! اليوم ، عندما يتظاهر رجال الدولة الأجانب بعدم قدرتهم على الوثوق بألمانيا الحديثة ، فإن هذا لا ينطبق على ألمانيا السابقة: إذ لم تكن ألمانيا السابقة قد ولدت من قبلهم وخلقتهم ، لذلك يمكنهم الوثوق بها.

وما مدى سوء معاملتهم لتلك ألمانيا! من لا يزال لديه ذكريات كاملة عن تاريخ ذلك الوقت: الانهيار الرهيب لعام 1918 ، والأحداث المأساوية لعام 1919 ، ثم كل سنوات التدهور الاقتصادي المحلي ، والاستعباد المستمر وإفقار شعبنا ، والأهم من ذلك كله اليأس التام ! اليوم ، لا يزال ، من المقلق التفكير في ذلك الوقت ، عندما فقدت أمة عظيمة الثقة ببطء ليس فقط في نفسها ، ولكن في أي نوع من العدالة الدنيوية. خلال هذا الوقت كله ، كانت ألمانيا الديمقراطية تأمل وتوسلت واحتجت عبثًا. ظل القطاع المالي الدولي غير مراعٍ بشكل وحشي ومضغوط قدر المستطاع من شعبنا ، ظل رجال الدولة في دول الحلفاء قاسين. لقد قيل بلا رحمة ، على العكس من ذلك ، أن 20 مليون ألماني عدد كبير جدًا. لم يستمع أحد إلى بؤس عاطلنا عن العمل ، ولا أحد يهتم بتدمير زراعتنا أو صناعتنا ، ولا حتى تجارتنا. نتذكر هذا إسكات حركة المرور الذي حدث في هذا الوقت في الرايخ الألماني. في هذا الوقت ، عندما ضاع كل الأمل ، عندما ثبت أن التسول عديم الجدوى ، عندما لم يؤد الاحتجاج إلى النصر: في هذا الوقت ، تم إنشاء الحركة الاشتراكية الوطنية من فكرة أساسية واحدة: البصيرة ، أن المرء ليس كذلك. يسمح للأمل في هذا العالم ، ولا التسول ، ولا ينزل عن طريق الاحتجاج. بدلا من ذلك ، يحتاج المرء إلى مساعدة نفسه!

لمدة 15 عامًا ، في ألمانيا الديمقراطية هذه ، كان الأمل يبعث على الأمل ، والأمل في عالم جديد ، ومؤسسات جديدة. كل جانب كان له راعيه الدولي. كان البعض يأمل في التضامن الدولي للبروليتاريا ، والبعض الآخر يعلق أمله في المؤسسات الدولية الديمقراطية ، على عصبة الأمم في جنيف. لا يزال البعض الآخر يأمل في وجود ضمير عالمي ، وضمير ثقافي ، إلخ.

كل هذا الأمل ذهب سدى. لقد وضعنا نوعًا مختلفًا من الأمل في مكان ذلك الأمل السابق: أمل المساعدة الوحيدة الموجودة في هذا العالم ، المساعدة من خلال قوة المرء. المكان الذي كان يشغله الأمل مليء الآن بالإيمان بشعبنا الألماني ، في تعبئة قيمه الداخلية الأبدية. في ذلك الوقت ، كان لدينا القليل جدًا من الأدوات الحقيقية لمساعدتنا. ما رأيناه على أنه اللبنات الأساسية للرايخ الجديد ، إلى جانب إرادتنا ، كان أولاً القوة البشرية لشعبنا ، وثانيًا ذكاء شعبنا ، وثالثًا ما يجب أن يقدمه المجال الحيوي لدينا ، أي أرضنا وترابنا. وهكذا بدأنا عملنا وشهدنا لاحقًا هذا الصعود الألماني الداخلي. هذا الصعود الألماني الداخلي ، الذي لم يهدد بقية العالم بأي شكل من الأشكال ، والذي كان عبارة عن إصلاحات ألمانية داخلية بحتة ، لا يزال قادرًا على إثارة الكراهية لدى الآخرين على الفور. ربما كانت أكثر اللحظات مأساوية في هذا الحدوث هي عندما أعلنا خطتنا ذات الأربع سنوات ، وهي فكرة كان ينبغي أن تحمس العالم الآخر: أراد الناس مساعدة أنفسهم ولم يطلبوا المساعدة من الآخرين ، ولم يطلبوا الهدايا. من أجل الأعمال الخيرية ، ناشدت منشآتها الإبداعية الخاصة ، واجتهادها ، وطاقتها الخاصة ، وذكائها الخاص. وما زال هذا العالم الآخر يصرخ ، صرخ رجال الدولة البريطانيون: ماذا تعتقد أنك تفعل ، هذه الخطة ذات الأربع سنوات ، لا تتناسب مع اقتصادنا العالمي! - وكأنهم سمحوا لنا بأن نشارك في هذا الاقتصاد العالمي. لا ، لقد قاموا برائحة انتعاش الشعب الألماني - ولهذا السبب ، لأننا توقعنا ذلك ولأننا لاحظنا ذلك ، بدأنا على الفور ، بالتوازي مع هذا التعافي ، في إعادة تعبئة القوة الألمانية.

أنت تعرف هذه السنوات.في عام 1933 ، في نفس العام الذي تولى فيه السلطة ، رأيت نفسي مجبرًا على الانسحاب من عصبة الأمم ومغادرة المؤتمر السخيف لنزع السلاح. لم نتمكن من الحصول على أي حقوق من هذين المنتديين على الرغم من سنوات التسول والاحتجاج.

1934: بدأت إعادة التسلح الألمانية على أوسع نطاق.

في عام 1935 ، أعددت التجنيد العام.

في عام 1936 قمت بتصحيح الوضع في راينلاند.

كان عام 1937 بداية الخطة ذات الأربع سنوات.

في عام 1938 ، تم ضم Ostmark و Sudetenland إلى الرايخ.

في عام 1939 بدأنا في حماية الرايخ ضد هؤلاء الأعداء الذين قاموا في هذه الأثناء بنزع أقنعتهم. تم قياسه في عام 1939 لحماية الرايخ.

كل هذا كان يمكن أن يكون مختلفًا ، لو أن هذا العالم الآخر ، ولو لمدة ساعة ، أظهر تفهماً للمطالب الألمانية ، لضروريات حياة الشعب الألماني. كثيرا ما يقال: كان يجب أن نتفاوض على هذا. تذكرون يا رفاقي ، ألم أقم في أكثر من مناسبة بإثارة قضية المطالب الاستعمارية الألمانية أمام العالم؟ هل تلقينا إجابة على هذا السؤال ، باستثناء الرفض ، بل عداء جديد تقريبًا؟ لا ، كانت الطبقات الحاكمة في بريطانيا وفرنسا مصممة على تجديد قتالها ضدنا في اللحظة التي تعافى فيها الرايخ. أرادوا ذلك. على مدى 300 عام ، اتبعت بريطانيا هدفها المتمثل في منع أوروبا من توحيد نفسها بالكامل ، تمامًا مثلما حاولت فرنسا لقرون عديدة منع ألمانيا من الاندماج الكامل.

تاريخ الجرائم البريطانية والحرب

اليوم ، عندما يقف السيد تشامبرلين كواعظ ويعلن لبقية العالم الأهداف الورعة لهذه الحرب ، لا يسعني إلا أن أقول: إن تاريخك يتحدث ضدك ، سيد تشامبرلين. على مدى 300 عام ، كان رجال الدولة في بلدك يتكلمون هكذا دائمًا ، مثلك ، سيد تشامبرلين ، عندما اندلعت الحرب. لقد قاتلت بشكل عام فقط في سبيل الله أو من أجل دينك. لم يكن لديك أبدا هدف مادي. ولكن لأن البريطانيين لم يقاتلوا أبدًا من أجل أهداف مادية ، فقد جازكم الله بالعديد من الخيرات المادية. لم ينس الله أن بريطانيا كانت دائمًا المحاربة من أجل الحق والعدالة وبطل كل الفضائل. لقد كوفئوا بسخاء على هذا. على مدى 300 عام ، أخضعوا حوالي 40 مليون كيلومتر من الأرض بالطبع ليس بسبب الأنانية ، وليس لأنهم يحبون امتلاك القوة أو كسب الثروات أو الانغماس في أنفسهم ، لا ، على العكس تمامًا ، كل هذا حدث كجزء من بولاية الله وباسم الدين. في الواقع ، لم ترغب بريطانيا في أن تكون البطل الوحيد لله ، لذلك كانت دائمًا تدعو الآخرين للحضور للانضمام إلى هذا القتال النبيل. لم تحاول حتى تحمل العبء الرئيسي بمفردك إذا كنت تقوم بعمل كلفك به الله مثل هذا ، فيمكن دائمًا البحث عن حلفاء.

هذا هو نفس الشيء الذي يفعلونه اليوم. وقد كان ، كما قيل للتو ، مجزيًا لبريطانيا. 40 مليون كم و إن التاريخ البريطاني عبارة عن صف متواصل من عمليات الاغتصاب والابتزاز والانتهاكات الاستبدادية والقهر والنهب. هناك العديد من الأشياء التي لا يمكن تصورها في أي دولة أخرى وفي أي شعب آخر. تم إعلان الحرب على كل شيء. تم شن الحرب لزيادة التجارة. تم شن الحرب لإدمان الشعوب الأخرى على الأفيون. كما تم شن الحرب ، عند الضرورة ، لكسب مناجم الذهب ، للوصول إلى السلطة على مناجم الماس. كانت هناك دائمًا أهداف مادية ، على الرغم من أنها بالطبع كانت نبيلة منمقة بالمثل العليا. الحرب الأخيرة كانت أيضًا من أجل أهداف مثالية فقط. أن الآثار الجانبية التي تضمنت فوز المستعمرات الألمانية كانت بإرادة الله. أن أسطولنا قد تم الاستيلاء عليه ، وأن أصولنا الخارجية الألمانية تم صرفها ، هذه مجرد آثار جانبية لهذا النضال النبيل من أجل الدين المقدس. عندما يتجول السيد تشامبرلين حاملاً كتابه المقدس ويكرز بأهدافه من الحرب ، يبدو لي كما لو أن الشيطان الذي يحمل كتاب صلاة يقترب من بعض الروح المسكينة. وهذا لم يعد أصليًا بعد الآن! هذا قديم ولم يعد يصدقه أحد. أعتقد أنه لا يثق في نفسه.

علاوة على ذلك: الأمة تحرق نفسها مرة واحدة فقط. لم يتبع الأطفال صائد الفئران في هاملن إلا مرة واحدة ، تمامًا كما اتبع الشعب الألماني رسول الأخوة الدولية للأمم مرة واحدة فقط.

لذلك أحيي السيد تشرشل. يتحدث بصراحة عما كان السيد تشامبرلين العجوز يفكر فيه ويأمل بصمت. يقولها: هدفنا هو تفكيك ألمانيا. هدفنا تدمير ألمانيا. هدفنا هو انقراض الشعب الألماني ، إن أمكن. نريد هزيمة ألمانيا.

صدقني ، أنا أقدر هذا. والجنرالات الفرنسيون يتحدثون بصراحة عما يدور حوله هذا الأمر. أعتقد أن هذا يسهل التواصل. لماذا القتال بهذه العبارات الكاذبة؟ لماذا لا تتحدث بصراحة؟ نحن نفضل ذلك بهذه الطريقة. نحن نعرف بالضبط الأهداف التي لديهم ، إذا وصل السيد تشامبرلين ، في يده الكتاب المقدس أم لا ، إذا كان يتصرف بالتقوى أم لا ، إذا كان يقول الحقيقة أو يكذب. نحن نعلم أن الهدف هو ألمانيا عام 1648 الذي يريدونه ، وهو أن تتفكك وتمزق ألمانيا.

& quot & quot ؛ الحق في الحياة & quot في ألمانيا: الثراء مكتظ بالسكان

كما تعلم ، لدينا هنا في أوروبا الوسطى أكثر من 80 مليون ألماني. هؤلاء الناس أيضًا لهم الحق في الحياة. قطعة من الحياة تخصهم. لمدة 300 عام تعرضوا للخداع. لا يمكن خداعهم إلا لأنهم كانوا منتشرين بشكل كبير بحيث لا يمكن الشعور بثقل أعدادهم. اليوم ، يعيش 140 شخصًا على كيلومتر مربع واحد. إذا قام هؤلاء الأشخاص ببناء كيان ، فهم قوة. إذا كانوا مستأجرين ، فهم عاجزون ومقيدون. في وحدتهم أيضا لهم حق أخلاقي. ماذا يعني أن 30 أو 50 أو 200 دولة صغيرة تحتج أو تحاول الحصول على حقوقها في الحياة؟ من يلاحظ؟ عندما يظهر 80 مليون ، يكون الأمر أسوأ. هذا هو سبب العداء تجاه بناء دولة إيطاليا ، تجاه بناء دولة ألمانيا. إنهم يحبون حل هذه الحالات في عناصرها الأصلية.

قبل عدة أيام ، كتب شخص بريطاني: هذا هو ، الإسراع في إنشاء القيصر الرايخ ، لم يكن ذلك صحيحًا. - في الواقع ، لم يكن ذلك صحيحًا. أليس من الصواب أن يتحد هؤلاء الثمانين مليون شخص لتمثيل حقوقهم في الحياة معًا؟ كان يفضل تقسيم هؤلاء الألمان تحت علمين ، ثلاثة ، ربما أربعمائة علم صغير ، إن أمكن ، تحت اثنين ، ثلاث ، أربعمائة سلالة ، وراء كل سلالة عدة مئات الآلاف من الناس ، والآخر مكمّم تمامًا تجاه بقية العالم . ثم يمكننا بالطبع أن نستمر في العيش كشعب من الشعراء والفلاسفة ، بقدر ما نستطيع. إلى جانب ذلك ، فإن الشاعر والفيلسوف لا يحتاجان إلى الكثير من الطعام مثل العامل الثقيل.

هذه هي المشكلة التي نناقشها اليوم. هنا أمم عظيمة تعرضت على مدى عدة قرون للخداع من شريحة حياتها في هذا العالم بسبب انفصالها. لكن هذه الدول قد تغلبت الآن على خلافها. اليوم ، يدخلون دائرة الآخرين كأمم شابة ، ويمجدون مطالبهم. على الجانب الآخر هناك الدول التي تمتلك كل شيء. وهذه الدول التي تمتلك `` تمتلك '' ، التي تحجب مناطق واسعة من العالم دون سبب على الإطلاق ، نعم ، حتى أنه قبل بضعة عقود سلبت ألمانيا ، هذه الدول المالكة الآن تتماشى مع ما يسمى بامتلاك الطبقات داخل كل شعب. تنعكس أحداث المجتمع المحلي في العالم ككل. هنا أيضًا ، كانت هناك تصورات اقتصادية وآراء سياسية تقول ، من لديه ، ولديه ، ومن لم يفعل ، ولم يفعل ، وهذا هو الترتيب الذي أعطاه الله للأشياء ، أن شخصًا ما لديه كل شيء والآخر لا شيء ، وأنه يجب أن يبقى على هذا النحو. في مواجهة هؤلاء ، وقفت قوة جديدة. القوة الوحيدة التي تصرخ: الآن نريد التدمير إذا لم نمتلك شيئًا ، فلندمر كل شيء. احتدمت هذه القوة العدمية عبر ألمانيا لمدة عقد ونصف. تم التغلب عليها من خلال الاشتراكية القومية البناءة. هذه الاشتراكية القومية ، التي لا تحترم حالة الأشياء كما كانت ، ولكنها عدلت التغيير أو طريقة تغيير هذه الحالة بالقول: نريد تغيير هذا الوضع عن طريق السماح ببطء للطبقات "الفاسدة" من خلال تعليمهم كيفية المشاركة في الملكية. لا يمكن لأي شخص يمتلك الآن بأي حال من الأحوال أن يتحول إلى وجهة نظر أنه يمتلك جميع الحقوق وأن شخصًا آخر لا يملكها. إنه مشابه في العالم. إنه لا يعمل ، أن يكون لديك 46 مليون بريطاني كتلة 40 مليون كيلومتر من الأرض ونعلن ببساطة: لقد أعطانا الله ذلك ، وقبل 20 عامًا حصلنا على بعض منك أيضًا ، هذا ملكنا الآن ، ولن نعيده إليك. . وفرنسا وفرنسا بأرضها غير الخصبة ، ما يقرب من 80 شخصًا على كيلومتر مربع ، ومع ذلك لديهم أكثر من 9 ملايين كيلومتر من الأشجار. لا يزيد عدد سكان ألمانيا التي يبلغ عدد سكانها 80 مليون نسمة عن 600 ألف كيلومتر.

هذه هي المشكلة التي يجب حلها والتي سيتم حلها تمامًا كما يتم حل جميع المشكلات الاجتماعية. واليوم نشهد على نطاق واسع المسرحية التي شاهدناها ذات مرة تتكشف محليًا على نطاق أصغر. في الوقت الذي بدأت فيه الاشتراكية الوطنية نضالها من أجل جماهير شعبنا ، من أجل بناء ترتيب عملي حقًا ومجتمع حقيقي للشعب ، في ذلك الوقت كانت الأحزاب الليبرالية والديمقراطية السابقة (أي الطبقات المالكة وائتلافاتهم) ) حاول القضاء على الاشتراكية الوطنية ، وحاول حل الحزب. كانت صراخهم الأبدي: يجب منعهم ، يجب حلهم. لقد رأوا ، في تفكك ، في نفي الحركة ، رأوا تدمير القوة التي ربما أدت إلى تغيير في الوضع الراهن. لقد تعاملت الاشتراكية القومية مع هذه الرغبة. بقيت ، وقادت إعادة تنظيم ألمانيا. اليوم ، يبكي هذا العالم الآخر مرة أخرى: يجب حل ألمانيا ، هؤلاء 80 مليون شخص بحاجة إلى الاختفاء في الهواء ، ويجب ألا نتركهم في مؤسسة مغلقة تشبه الدولة لأننا بعد ذلك نأخذ قوتهم لتأكيد مزاعمهم. هذا هو الهدف الذي تسعى إليه بريطانيا وفرنسا اليوم.

النضال الاشتراكي الوطني:
بريطانيا العظمى وفرنسا يكرهون ألمانيا

لا تزال إجابتنا هي نفسها التي قدمناها لأعدائنا الداخليين في الماضي. أنتم تعلمون ، أيها الرفاق القدامى في الحزب ، أن انتصارنا في عام 1933 لم يكن سهلاً. لقد كان كفاحًا لا يُصدق خاض ما يقرب من 15 عامًا ، وهو نضال غير مجدٍ تقريبًا. لأنه يجب أن تتخيلوا ، أيها الرفاق في حزبي ، أننا تلقينا فجأة عددًا كبيرًا من المتابعين من القدر. حفنة من الناس بدأوا هذا. وهؤلاء الأشخاص قاموا أولاً بتأمين مواقعهم بشكل مؤلم ثم تكبيرها. تحول عدد قليل من الأشخاص إلى 100 ، ثم 1000 ، ثم 10000 و 100000 ، وفي النهاية تم الوصول إلى المليون الأول. ثم تطور هذا إلى مليوني ، ثم ثلاثة وأربعة. لقد كبرنا خلال حرب مستمرة ضد ألف من الأعداء والاعتداءات والاغتصاب وخرق القانون ، وهذا الكفاح جعلنا أقوياء داخلياً. وهكذا ، بعد 15 عامًا من تولينا السلطة ، نعلم أن هذه ليست هدية من السماء لشخص لم يربحها ، ولكنها مكافأة لصراع فريد ، ومثابرة شجاعة في النضال من أجل السلطة.

وعندما حصلت ، في عام 1933 ، على هذه السلطة وتحملت المسؤولية ، جنبًا إلى جنب مع الحركة الاشتراكية الوطنية ، عن مستقبل ألمانيا ، أصبح واضحًا لي أن الحرية لن تُمنح بسهولة لشعبنا. كما اتضح أن النضال لم ينته ، بل كان على نطاق أوسع. لأن هدفنا لم يكن انتصار الحركة الاشتراكية الوطنية ، بل تحرير شعبنا الألماني. كان هذا هو الهدف.

كل شيء قمت بإنشائه منذ ذلك الحين موجه لتحقيق هذا الهدف. الحزب ، Arbeitsfront ، SA ، SS ، جميع المنظمات الأخرى ، Wehrmacht ، الجيش ، القوة الجوية ، البحرية ، هم موجودون ليس فقط للوجود ولكن للمساعدة في تحقيق هدفنا. إن ضمان حرية شعبنا الألماني هو فوق كل شيء آخر. بالطبع حاولت ، كما فعلت محليًا ، من خلال الإقناع ، من خلال التفاوض ، واستدعاء أسبابهم ، لتحقيق مطالبنا الضرورية التي لا غنى عنها. نجحت عدة مرات في عدة مجالات مختلفة. بالفعل في عام 1938 كان على المرء أن يلاحظ أن صقور الحرب القدامى كانوا يكتسبون اليد العليا مرة أخرى في تلك الدول التي تعارضنا. بدأت التحذير بعد ذلك. ما الذي يفترض أن يفكر فيه المرء ، إذا تم التوقيع على معاهدة أولاً من قبل الطرفين في ميونيخ ، ثم عاد أحد الأطراف إلى لندن وبدأ يشتم هذه المعاهدة ويقول إنها عار ، نعم ، عندما يتعهد بأن هذا لن يحدث بعبارة أخرى ، المرة الثانية: لم يعد من الممكن التفكير في التواصل الطوعي في المستقبل.

في ذلك الوقت ، وقف الغرباء في ما يسمى بالديمقراطيات. وجهت على الفور تحذيرات حول هذا الأمر ، لأنه واضح. لم يشعر الشعب الألماني بأي نوع من الكراهية ضد الفرنسيين أو البريطانيين. الشعب الفرنسي ، الشعب البريطاني - أراد الشعب الألماني فقط أن يعيش معهم في صداقة وسلام. ألمانيا لديها ادعاءات لا تؤذي هذه الشعوب إطلاقا ، ولا تأخذ منها شيئا.

لم يتعلم الشعب الألماني أبدًا الاستمرار في الكراهية. ثم في بريطانيا ، بدأت دوائر معينة هجماتها الوقحة التي لا تطاق. ثم جاءت اللحظة التي كان علي أن أقول فيها لنفسي: لا يمكنني مشاهدة هذا بعد الآن ، علي أن أرد على هذا الانفعال. لأننا لا نعلم الشعب الألماني أن يكره البريطانيين. نحن لا نعلمها أن تكره الفرنسيين ، بينما في فرنسا وبريطانيا يقوم المحرضون يومًا بعد يوم بطعم الشعبين البريطاني والفرنسي ، من خلال الصحافة والتجمعات ، لكراهية الألمان. ذات يوم سيكون المحرضون هم الحكومة. عندها سوف يدركون خططهم ، ولن يعرف الشعب الألماني من أين يأتي هذا. لذلك أعطيت الأمر لتثقيف الشعب الألماني حول هذا التحريض. من تلك اللحظة فصاعدًا ، كنت مقتنعًا ، إذا لزم الأمر ، بضمان الدفاع عن الرايخ.

الآن ، في عام 1939 ، قررت هذه القوى الغربية إسقاط القناع الذي كانوا يختبئون وراءه ، وأعلنوا الحرب على ألمانيا ضد كل مساعينا ، على الرغم من أننا حاولنا استيعابها وإلزامها. اليوم ، لا يشعرون بالحرج من الاعتراف: نعم ، ربما كانت بولندا ستقبل ، لكننا لم نكن نريد ذلك. يعترفون اليوم أنه كان من الممكن بسهولة إحداث تفاهم. لكنهم لم يريدوا ذلك. أرادوا الحرب. تمام! كثيرًا ما قال لي أعدائي الداخليون الشيء نفسه. في كثير من الأحيان ، مدت يدًا تجاههم. صفعوه مرة أخرى. كما صرخوا: لا ، لا مصالحة ، لا تواصل ، نريد قتالاً! لذلك حصلوا على معركتهم! والشيء الوحيد الذي يمكنني قوله لفرنسا وبريطانيا هو: سيخوضون المعركة أيضًا!

كانت المرحلة الأولى من النضال هي العمل السياسي. ضمنت أن ظهورنا واضح سياسياً. على مدى سنوات ، اتبعت ألمانيا وإيطاليا سياسة مشتركة. هذه السياسة لم تتغير حتى الآن. الدولتان صديقان حميمان. يمكن الوصول بمصالحهم المشتركة إلى قاسم مشترك.

حاولت خلال العام الماضي إحباط فرصة بريطانيا في تحويل حربها (التي تم التخطيط لها مسبقًا مسبقًا) إلى حرب عالمية عامة. لأنه في ذلك الوقت ، حاول السيد تشامبرلين التقوى ، الذي يدرس الكتاب المقدس ويقرأه ويكرزه ، لعدة أشهر أن يتوصل إلى تفاهم ، وهو الاتحاد مع الملحد ستالين. لم تنجح في ذلك الوقت. أتفهم أن الجميع في بريطانيا غاضبون بشدة مني لأنني نجحت الآن فيما حاول السيد تشامبرلين عبثًا. وأنا أفهم أن هذا العمل ، الذي كان سيبتسم له الله لو نجح السيد تشامبرلين فيه ، هو خطيئة عندما أنجح. لكن مع ذلك ، أعتقد أن الله سبحانه وتعالى سيكون سعيدًا بتجنب المعارك العبثية في مثل هذه المساحة الكبيرة. على مدى قرون ، عاشت ألمانيا وروسيا جنبًا إلى جنب في صداقة وسلام. لماذا لا يكون هذا ممكنا مرة أخرى في المستقبل؟ أعتقد أن هذا ممكن لأن كلا الشخصين يرغب في ذلك. وكل محاولة يقوم بها الأثرياء البريطانيون أو الفرنسيون لجلبنا إلى معارضة جديدة ستفشل ببساطة بسبب تفسيرنا العقلاني لأهداف هذه القوى ، وتحقيق هذه الأهداف. هذه هي الطريقة التي تستطيع بها ألمانيا الحفاظ على ظهرها واضحًا.

كانت المهمة الثانية لعام 1939 هي تنظيف ظهرنا في الجانب العسكري أيضًا. آمال خبراء الحرب البريطانيين في أن القتال ضد بولندا لن يتم تحديده تحت أي ظرف من الظروف قبل مرور ستة أشهر أو عام قد تحطمت بسبب قوة الفيرماخت لدينا. تم محو الولاية التي تلقت ضمانًا من إنجلترا من الخريطة في غضون 18 يومًا. هذا أنهى المرحلة الأولى من كفاحنا.

ويبدأ الثاني. لا يستطيع السيد تشرشل الانتظار حتى يبدأ. إنه يسمح لوسطائه - وهو يقول ذلك بنفسه - بالتعبير عن الأمل في أن الحرب بالقنابل قد تبدأ قريبًا. وقد كتبوا بالفعل ، أن هذه المعركة لن تحترم بشكل طبيعي النساء والأطفال. حسنا! متى تحترم بريطانيا النساء والأطفال؟ إن حرب الحصار كلها متعمدة ضد النساء والأطفال. كانت الحرب ضد البوير ضد النساء والأطفال فقط. كان ذلك عندما تم اختراع معسكر الاعتقال ، ولدت هذه الفكرة من عقل بريطاني. لقد بحثنا عنه فقط في الموسوعة ونسخناه لاحقًا ، مع اختلاف واحد فقط: بريطانيا حبست النساء والأطفال في هذه المعسكرات ، وتوفيت أكثر من 20.000 من نساء البوير بشكل مثير للشفقة. إذن ، لماذا يجب أن تقاتل بريطانيا بشكل مختلف هذه المرة؟

لقد توقعنا ذلك واستعدنا له. يمكن إقناع السيد تشرشل: نحن نعلم ما فعلته بريطانيا في الأشهر الخمسة الماضية. نحن نعلم أيضًا ما فعلته فرنسا. لكنه على ما يبدو لا يعرف ما الذي كانت تفعله ألمانيا في الأشهر الخمسة الماضية. يبدو أن هؤلاء السادة يعتقدون أننا أمضينا الأشهر الخمسة الماضية نائمين. منذ دخولي إلى الساحة السياسية ، لم أنم يومًا واحدًا مهمًا ، ناهيك عن خمسة أشهر! لا يسعني إلا أن أضمن للشعب الألماني: لقد تم إنجاز أشياء عظيمة في الأشهر الخمسة الماضية. كل ما تم إنشاؤه في ألمانيا في سبع سنوات سابقة لا يمكن مقارنته بما تم إنجازه في الأشهر الخمسة الماضية.

إعادة تسليحنا تعمل وفقًا للخطة. أثبتت خططنا أنها تستحق. بدأت بصيرتنا في جني الثمار الآن ، ثمارًا في جميع المجالات ، ثمارًا كبيرة جدًا لدرجة أن أعداءنا الأعداء بدأوا ببطء في تقليدها. ومع ذلك ، تظل نسخهم هزيلة. بطبيعة الحال ، فإن الإذاعة البريطانية تعرف أفضل. إذا صدقنا الإذاعة البريطانية ، فلن يتمكن شعاع واحد من ضوء الشمس من اختراق الطبقة السميكة من الطائرات العسكرية التي تجعل السماء مظلمة ، فسيكون العالم مجرد مخبأ كبير واحد للأسلحة ، جميعهم مسلحون من قبل بريطانيا ، وينتجون لبريطانيا ويؤمنون. الجيوش البريطانية الضخمة. ألمانيا ، من ناحية أخرى ، على وشك الانهيار التام. غواصات يو - وسمعت هذا اليوم - لدينا ثلاثة فقط. هذا مروع ، ليس بالنسبة لنا ، ولكن للدعاية البريطانية. لأنه عندما يتم غرق هؤلاء الثلاثة ، وهذا سيحدث بالتأكيد إما الليلة أو غدًا ، فماذا سيبقون ليغرقوا؟ ما الذي تبقى لتدميره؟ لن يكون أمام البريطانيين خيار آخر سوى إغراق غواصات يو التي سنبنيها في المستقبل. وبعد ذلك سيتعين عليهم تطوير نظرية التناسخ على شكل قارب يو. نظرًا لأن السفن البريطانية ستستمر بالتأكيد في الغرق ، ولا نمتلك المزيد من غواصات U ، فلا يمكن أن تكون هذه سوى قوارب U التي دمرها البريطانيون بالفعل. قرأت أيضًا أنني حزين للغاية وحزن لأنني كنت أتوقع منا بناء اثنين أو ثلاثة قوارب U يوميًا ، لكننا نبني اثنتين فقط في الأسبوع. لا يسعني إلا أن أقول: ليس من الجيد أن يُلقي المرء خطاباته الإذاعية وتقارير الحرب أمام أقارب شعب لم يقاتل منذ عدة آلاف من السنين.يبدو أن الصراع الأخير الذي يمكن إثباته للمكابيين قد فقد قيمته العسكرية - التعليمية ببطء.

عندما أرى هذه الدعاية الأجنبية ، أكسب ثقة لا تصدق في انتصارنا. لقد شاهدت هذه الدعاية مرة من قبل. لمدة 15 عامًا تقريبًا ، تم التحريض على هذه الدعاية ضدنا. سوف يتذكر رفاقي القدامى في حزبي هذه الدعاية. هذه هي نفس الكلمات ، نفس العبارات ، وعندما ننظر عن كثب ، حتى نفس الرؤوس ، نفس اللهجة. تعاملت مع هؤلاء الناس على أنهم رجل انفرادي مجهول جذب حفنة من الناس لنفسه. خلال 15 عامًا تعاملت مع هؤلاء الأشخاص. ألمانيا اليوم هي أكبر قوة في العالم!

ليس الأمر في الواقع أن الشيخوخة نفسها تجعل المرء أكثر حكمة. الشيخوخة لا تجعل المكفوفين يرون. الذي كان أعمى مرة أصبح أعمى الآن أيضًا. الآلهة تدمر أولئك الذين أعمى. اليوم ، هذه القوى تعارض الفيرماخت الألماني الأول في العالم! ومع ذلك ، ليس الفيرماخت فقط ، بل الشعب الألماني هو الذي يقف ضده ، والشعب الألماني برؤيته وانضباطه ، الذي شكله وتلقى تعليمه على مدى سبع سنوات من القيادة الاشتراكية الوطنية في جميع المجالات. يمكنك أن ترى اليوم أن هذا ليس مجرد شبح. هذا التعليم تغلب على الطبقة والطائفة. ألغت الأحزاب وصححت النظرة إلى العالم وخلقت مكانها أخوية. تمتلئ هذه الأخوية الآن بثقة متوهجة وإرادة متعصبة. هذه الأخوية لن تكرر الأخطاء التي حدثت في عام 1918.

اليوم ، عندما يشك السيد دالاديير في هذه الأخوة ، أو عندما يعتقد أن أجزاء من هذه الأخوية تشتكي ، أو عندما يقتبس ويشفق على موطني - أوه ، السيد دالاديير ، ربما ستلتقي بأهلي من أوستمارك. بالطبع سوف تنيرهم شخصيا. ستلتقي بهذه الفرق والأفواج تمامًا كما ستقابل الألمان الآخرين. وبعد ذلك ستتعافى من الجنون ، من جنون الاعتقاد بأن هذه قبائل ألمانية تقف أمامك. سيد دالاديير ، الشعب الألماني يقف في مواجهتك! الشعب الألماني القومي الاشتراكي! هذا الشعب الذي حارب في السابق من أجل الاشتراكية القومية والذي اكتسب التعليم والتكوين الذي لديه اليوم من خلال العمل الجاد ، وقد شفي من كل الأوهام الأممية. وسيبقى شفاء. الحزب الاشتراكي الوطني يضمن ذلك. وآمالكم في فصل الناس عن الحزب ، أو الحزب والدولة ، أو الحزب والفيرماخت ، أو فيرماخت ، الحزب وأنا ، هي طفولية وساذجة. هذا هو الأمل الذي غذى أعدائي ذات مرة لمدة 15 عامًا.

بصفتي اشتراكيًا قوميًا ، لا أعرف سوى العمل والنضال والهموم والمصاعب. أعتقد أن القدر لم يكن له شيء آخر لجيلنا. لا ينبغي أن نكون جاحدين تجاه القدر لهذا بل على العكس ، لدينا هنا تحذير. قبل 25 عامًا ، سار الشعب الألماني نحو صراع أجبره الآخرون عليه. لم يكن هناك تسليح كاف. استخدمت فرنسا قوة شعبها بشكل مختلف تمامًا عن ألمانيا القديمة. كانت روسيا هي العدو الأكبر في ذلك الوقت. يمكن ببطء حشد عالم مختلف تمامًا ضد ألمانيا هذه. ذهبت إلى الحرب وقدمت المعجزات البطولية. وتمسك القدر بشعبنا. في عام 1914 حرر الوطن الألماني من خطر الهجمات الأجنبية. في عام 1915 تم تحصين مواقع الرايخ القيصر. 1916 ، 1917 ، سنة بعد سنة ، معركة من أجل المعركة ، في بعض الأحيان بدا كل شيء جاهزًا للانهيار ، وكأن معجزة أنقذ الرايخ مرارًا وتكرارًا. قدمت ألمانيا أدلة لا تصدق على قوتها. من الواضح أن القدر أنقذها. ثم أصبح الشعب الألماني جاحدًا. بدلاً من الوثوق بمستقبلها وبالتالي قوتها ، بدأت تثق في وعود الآخرين. وأخيراً ، في جحودها للجميل ، كافحت ضد الرايخ الخاص بها ، وقيادتها. وهكذا أدار القدر ظهره لألمانيا.

في ذلك الوقت ، لم أكن أرى هذه الكارثة على أنها شيء غير مستحق. لم أشتكي أبدًا من أن القدر أخطأنا. على العكس من ذلك ، كنت دائمًا أؤيد الرأي القائل بأننا تلقينا ما جعلنا أنفسنا نستحقه من القدر. أصبحت الأمة الألمانية جاحدة ، وبالتالي لم تحصل على كل ما تستحقه.

لن يتكرر هذا مرة أخرى في تاريخنا. لقد خضعت الحركة الاشتراكية الوطنية بالفعل إلى المراقبة. من المؤكد أن السنوات الخمس عشرة من صراعها لم تحتوي فقط على أيام مجيدة ، بل انتصارات رائعة في كثير من الأحيان ، كانت الأوقات مليئة بالمخاوف ، وغالبًا ما ابتهج أعداؤنا بتدميرنا الوشيك. لكن بعد ذلك ، أظهرت الحركة ما يستحق أن تتجمع معًا بقلب مخلص وقوي ، واثقة من ضرورة نضالنا ، ووقفت في وجه عدونا وقهرت هذا العدو أخيرًا.

اليوم ، هذه مهمة الأمة الألمانية. 80 مليون شخص ينهضون الآن للوقوف بمحاذاة. يقف ضدهم العديد من الأعداء. اليوم ، هؤلاء 80 مليون شخص لديهم تنظيم داخلي ممتاز ، أفضل ما يمكن أن يوجد. لديهم إيمان قوي ، وليس لديهم أسوأ قيادة بدلاً من ذلك ، كما أنا مقتنع ، واحدة من الأفضل. اليوم ، لدى القادة والشعب رؤية واحدة: أنه لا يوجد اتصال دون تنفيذ واضح لحقوقنا وأننا لا نريد أن يبدأ هذا النضال من أجل حقوقنا مرة أخرى ربما في غضون عامين أو ثلاثة أو خمسة أعوام أن هذه الحقوق يناقشون ينتمون إلى 80 مليون شخص ، وليس لحزب أو حركة. لأنه في نهاية اليوم ما أنا؟ أنا لا شيء ، يا شعبي الألماني ، لكن المتحدث باسمك. لذلك أنا ممثل حقوقك. هذا لا يتعلق بي كشخص ، لكنني لا أنتمي إلى أولئك الأشخاص الذين يخفضون علمهم أبدًا. هذا لم أتعلم فعله أبدًا. لقد وضع الناس ثقتهم بي. سأثبت أنني أستحق هذه الثقة ، وأثناء القيام بذلك ، لن أغفل نفسي أو محيطي بدلاً من ذلك ، سأشاهد الماضي والمستقبل. أريد أن يُنظر إلي كمشرف في الماضي وهو المستقبل ، ويجب أن يقف الشعب الألماني معي بشرف. جيل اليوم يحمل مصير ألمانيا ومستقبل ألمانيا وسقوط ألمانيا. وأعداؤنا اليوم يصرخون: ستسقط ألمانيا!

ويمكن لألمانيا أن تقدم إجابة واحدة فقط. ستعيش ألمانيا ، وبالتالي ستخرج ألمانيا منتصرة!

في بداية السنة الثامنة للثورة الاشتراكية الوطنية ، تتجه قلوبنا إلى شعبنا الألماني ، نحو مستقبله. نريد أن نخدم هذا المستقبل ، نريد أن نقاتل من أجله ، إذا لزم الأمر ، لا نستسلم أبدًا!


يوم مارتن لوثر كينغ الابن

ولد مارتن لوثر كينج الابن في أتلانتا ، جورجيا.

يلقي كينغ أول خطاب له إلى الأمة ، "أعطونا حق الاقتراع" ، في رحلة الصلاة من أجل الحرية في نصب لنكولن التذكاري في واشنطن.

يلقي كينج خطابه الشهير "لدي حلم" في نصب لنكولن التذكاري في اليوم الذي شارك فيه أكثر من 200000 متظاهر في مسيرة واشنطن من أجل الوظائف والحرية.

الملك يفوز بجائزة نوبل للسلام.

بعد إلقاء خطابه الأخير ، "لقد كنت على قمة الجبل" في ممفيس في اليوم السابق ، تم إطلاق النار على كينغ وقتل على شرفة موتيل لورين.

أصدر ستيفي وندر أغنية Happy Birthday ، وهي أغنية لا يحتفل فيها بعيد ميلاد مارتن لوثر كينغ الابن فحسب ، بل يأسف أيضًا على حقيقة أن أي شخص قد يعارض فكرة عطلة دكتور كينغ.

يُحتفل بعيد مارتن لوثر كينغ الابن للمرة الأولى.

تحتفل جميع الولايات الخمسين بعيد مارتن لوثر كينج الابن للمرة الأولى.


اليوم في التاريخ: ولد في 17 يناير

بنجامين فرانكلين ، رجل دولة ودبلوماسي وعالم ومخترع ساعد في صياغة إعلان الاستقلال وكتب تقويم ريتشارد الفقير.

أنطون تشيخوف ، كاتب مسرحي روسي وكاتب قصة قصيرة مشهور النورس و ثلاث شقيقات.

ديفيد لويد جورج ، رئيس الوزراء البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى.

آل كابوني ، رجل عصابات أمريكي معروف باسم "سكارفيس آل" كان يدير معظم شيكاغو والمنطقة المحيطة.

بيتي وايت ، ابتكرت الممثلة شخصيات لا تُنسى في المسلسلات التليفزيونية من الخمسينيات إلى القرن الحادي والعشرين (الحياة مع إليزابيث ، ماري تايلر مور ، The Golden Girls ، Hot in Cleveland) وكان ضيفًا شهيرًا في برامج الألعاب التلفزيونية. في سن 88 ونصف أصبحت أكبر شخص مضيف على الإطلاق ساترداي نايت لايف (2010).


شاهد الفيديو: Footage - Gandhi - 1940 January 6, #01


تعليقات:

  1. Darr

    زارت الفكرة الممتازة

  2. Naftali

    الموضوع مثير للاهتمام ، سأشارك في المناقشة.

  3. Bradd

    فكرة رائعة ومفيدة للغاية



اكتب رسالة