إلدريدج ، جيري - التاريخ

إلدريدج ، جيري - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد إلدريدج جيري ، وهو الثالث من بين اثني عشر طفلاً ، في ماربلهيد بولاية ماساتشوستس في عام 1744 لتاجر في بوسطن كان يقوم بتصدير سمك القد المجفف إلى باربادوس وإسبانيا. حصل على شهادته الجامعية من كلية هارفارد عام 1762 ، ثم شرع في دخول أعمال والده. في عام 1772 انخرط أيضًا في السياسة وجلس في المجلس التشريعي الاستعماري. عندما تم إغلاق ميناء بوسطن في عام 1774 ، ساعد جيري في توصيل مواد الإغاثة عبر الميناء في ماربلهيد.

في عام 1776 ، شارك جيري في المؤتمر القاري ، وصوت لصالح الاستقلال في يوليو من ذلك العام. بينما تخصص في الشؤون العسكرية والمالية ، اشتهر بتناقضه في معظم القضايا. لم يكن يثق بالجيش ككل ، على سبيل المثال ، لكنه أصبح صديقًا لجورج واشنطن. في المؤتمر الدستوري في عام 1787 ، أثار غضب العديد من المندوبين من خلال دعمه في البداية لحكومة مركزية قوية ، ثم رفض التوقيع على الدستور ، الذي ادعى أنه يشكل تهديدًا لشكل الحكم الجمهوري. في وقت لاحق ، في عام 1789 ، قرر أنه يتفق مع الفدراليين بعد كل شيء ، وألقى دعمه وراء الدستور. قرب نهاية حياته ، كان جيري يعاني من سوء الصحة والفقر ، ومع ذلك فإنه لا يزال يقبل عرض الرئيس ماديسون للعمل كنائب للرئيس في عام 1813. وتوفي في عام 1814 عن عمر يناهز السبعين في طريقه إلى مجلس الشيوخ. تم دفنه في واشنطن العاصمة في مقبرة الكونغرس.


أب مؤسس في معارضة

بقلم جريج برادشير

يمكن رؤية إلبريدج جيري (في الوسط) في اللوحة الجدارية لأعضاء المؤتمر الدستوري المعلقين في القاعة المستديرة لمبنى المحفوظات الوطنية في واشنطن العاصمة.

خلال فترة ولايته الثانية كحاكم لولاية ماساتشوستس ، في عام 1811 ، غضب إلبريدج جيري من معارضة الحزب الفيدرالي الصريحة للسياسة الخارجية للرئيس جيمس ماديسون ، ووافق على خطة إعادة تقسيم الدوائر المثيرة للجدل المصممة لمنح الحزب الجمهوري ميزة في انتخابات مجلس الشيوخ للولاية.

ردت الصحافة الفيدرالية على هذه الخطة بشخصيات كرتونية لدائرة انتخابية على شكل سمندل - "Gerrymander" - وهو مصطلح لا يزال يستخدم للإشارة إلى دائرة غير منتظمة الشكل تم إنشاؤها بواسطة أمر تشريعي لصالح حزب معين أو سياسي أو مجموعة أخرى.

سيكافأ الجمهوريون جيري على دعمه القوي من خلال انتخابه في عام 1812 كنائب لرئيس ماديسون.

في أواخر عام 1814 ، توفي جيري البالغ من العمر 70 عامًا في منصبه. ودُفن في مقبرة الكونغرس بواشنطن العاصمة ، وأقام الكونجرس نصبًا تذكاريًا فوق قبره. احتوى هذا النصب ، وهو الأول على حساب الأمة ، على الكلمات التي قالها جيري وحاول أن يعيش بها: بلده."

اليوم ، وكذلك خلال الـ 150 عامًا الماضية على الأقل ، لم يسمع معظم الأمريكيين أبدًا عن Elbridge Gerry ، على الرغم من أن الكثيرين قد سمعوا بمصطلح "gerrymander". هذا بلا شك كان سيخيب آماله.

مثل العديد من الآباء المؤسسين الآخرين ، كان قلقًا بشأن إرثه ، والشهرة التي ستنسب للقادة الفرديين للجيل الثوري. يعتقد صديقه جون آدامز أن هذه الشهرة ستعتمد ، إلى حد كبير ، على وجهة نظر الأجيال القادمة حول الثورة الأمريكية والدستور. لقد نظرت تلك الأجيال القادمة ، في معظمها ، بشكل إيجابي إلى الوثائق التي أنشأها الآباء المؤسسون والتي نعيش في ظلها. لكن المؤسسين ووجهات نظرهم المحددة ، مع استثناءات قليلة ، غير معروفة أو تحظى بالتقدير. التاريخ - ما هو مكتوب عن الماضي - له طريقة لتبسيط الأشياء ، وفي هذه العملية تضيع تفاصيل مهمة ومثيرة للاهتمام.

هذا هو بشكل خاص ولسوء الحظ عمل واضعي الدستور. نعلم جميعًا أن المحكمة العليا تحاول تحديد "النية الأصلية" ، لكن القليل منا يعرف أي شيء عن الآراء الفعلية التي يتبناها المحررون ويطرحونها ، والتنازلات التي قدموها ، لتحقيق نظام حكم يكون فعالاً ، الحفاظ على النظام وتأمين الممتلكات وحماية الحريات التي تم الحصول عليها نتيجة الثورة الأمريكية.

من خلال فهم وجهات النظر التي يتبناها واضعو إعلان الاستقلال والدستور ، يمكننا جميعًا أن نكون أكثر قدرة على تشكيل وجهات نظرنا السياسية الخاصة حول أفضل الوسائل لتأمين حياتنا وحريتنا والسعي وراء السعادة. يعد Elbridge Gerry نقطة انطلاق جيدة لمثل هذا الفهم ، لأنه مثل معاصريه ، شارك في الرأي القائل بأن الدستور الذي صاغوه لم يكن مثاليًا وأن الحكومة التي تم إنشاؤها بموجبه يجب أن تتغذى بعناية وتراقب.

جيري ، المولود في ماربلهيد ، ماساتشوستس ، في 17 يوليو 1744 ، لعائلة ثرية ، تلقى تدريبه الأكاديمي في هارفارد وتلقى تدريبه السياسي من معلمه ، صموئيل آدامز. خلال أوائل سبعينيات القرن الثامن عشر خدم في المجالس التشريعية الاستعمارية والثورية ، وأثناء الحرب الأمريكية من أجل الاستقلال ، خدم في الكونجرس القاري (1775-1780 و 1783-1785) ، حيث وقع إعلان الاستقلال والنظام الكونفدرالي. بعد الحرب ، استمر في الخدمة في الكونجرس حتى عام 1785 ، عندما تزوج واستقر في الحياة المنزلية في كامبريدج ، ماساتشوستس. كان غيابه عن الحياة السياسية قصير الأمد ، كما حدث في أعقاب تمرد Shays في غرب ولاية ماساتشوستس عام 1786 ، تم اختياره لحضور مؤتمر في فيلادلفيا لمراجعة مواد الاتحاد.

انعقد المؤتمر الدستوري في قاعة الاستقلال بفيلادلفيا في صيف عام 1787 (حديقة الاستقلال التاريخية الوطنية)

وصل جيري إلى فيلادلفيا في 29 مايو 1787 ، بعد عدة أسابيع من بدء المداولات بالفعل. يحتمل أن بعض زملائه لم يرحّبوا بوصوله. لقد أظهر خلال السنوات التي قضاها في الكونغرس أنه يمكن أن يكون يحاول وغير عملي. كانت سمات الشخصية هذه جزءًا لا يتجزأ من مثاليته وعقله الجمهوري الكلاسيكي الذي جعله مناهضًا للملكية ومعادًا للجيش ومعادًا للحزب.

لقد جاء إلى المؤتمر مستعدًا لمنح الحكومة المركزية سلطة أكبر ، "مقتنعًا تمامًا أنه للحفاظ على الاتحاد ، فإن وجود حكومة فعالة أمر ضروري بشكل لا غنى عنه". ومع ذلك ، لم يكن يريد أن تكون الحكومة المركزية قوية للغاية ، لأنها ستفتح الباب للاستبداد. لقد رغب في شكل من أشكال الحكومة من شأنه أن يحقق التوازن بين السلطة المفرطة والكثير من الحرية ، بين الملكية والديمقراطية. كان يعتقد أن مثل هذه الحكومة يجب أن تستند إلى المبادئ الجمهورية ، حيث يتم تقسيم السلطة حيثما كان ذلك ممكنًا وحيث لا يتم وضع الكثير من السلطة في أيدي شخص واحد أو مجموعة أو فرع من الحكومة.

وجد اليوم الأول له في الحضور أعضاء الاتفاقية يناقشون إلغاء مواد الاتحاد واعتماد صك من شأنه إنشاء حكومة وطنية جديدة. في أول فرصة في ذلك اليوم ، تساءل جيري عن شرعية القيام بأكثر من مجرد مراجعة مواد الاتحاد.

على الرغم من حججه ، صوت المؤتمر بعد يومين للمضي قدمًا في مناقشة خطة فيرجينيا ، التي نصت على إنشاء حكومة مركزية جديدة أقوى.

وسرعان ما وجد جيري نفسه في الوسط ، بين اليمينيين في الولايات الذين أرادوا بقاء ميزان القوى مع الدول والقوميين الذين أرادوا إنشاء حكومة مركزية قوية. بسبب رغبته في وجود حكومة مركزية أقوى ، انحاز جيري كثيرًا إلى القوميين ، لكنه دائمًا ما يخفف من دعمه بالإصرار على الاحتفاظ بالسمات الفيدرالية في أي نظام حكم جديد والحث على تبني المبادئ الجمهورية.

خلال شهر حزيران (يونيو) ، ساعد كثيرًا في ضبط القوميين المتطرفين من خلال المجادلة والتصويت ضد اقتراحاتهم. أجبرهم على التنازل عن حق النقض المطلق للرئيس التنفيذي وعلى منح الحكومة المركزية سلطة مطلقة لإلغاء قوانين الولاية وحملهم على إسقاط كلمة "قومية" من خطة فيرجينيا واستبدال عبارة "الولايات المتحدة". " كما أنه بدأ الهجوم من خلال اقتراح ودعم الاقتراحات المختلفة ، وكثير منها يتعلق بالانتخابات ، والتي أكد أنه يجب أن تكون متكررة.

بسبب خوفه من الديماغوجية واعتقاده بإمكانية تضليل الناس بسهولة ، دعا إلى انتخابات غير مباشرة. على الرغم من أنه لم ينجح في الحصول عليها لمجلس النواب ، إلا أنه حصل على مثل هذه الانتخابات لمجلس الشيوخ ، الذي كان من المقرر أن يتم انتخاب أعضائه من قبل المجالس التشريعية للولاية. قدم العديد من المقترحات لإجراء انتخابات غير مباشرة للرئيس التنفيذي ، معظمها يتعلق بحكام الولايات والناخبين. كما كان نشطًا في دعم بند التعديل ، معتقدًا أن "حداثة التجربة وصعوبةها تتطلب مراجعة دورية". بعد الموافقة ، اعتمدت الاتفاقية مثل هذا الحكم.

كانت القضية الحاسمة التي واجهت جيري والاتفاقية في يونيو هي علاقة الحكومة المركزية بالولايات. وبحلول نهاية الشهر ، كانت الاتفاقية على وشك الانهيار نتيجة عدم تمكن الأعضاء من حل هذه المشكلة. خلال الأيام الأخيرة من يونيو والأول من يوليو ، دعا جيري باستمرار إلى حل وسط.

في 2 يوليو ، بعد تصويت على الجمود حول ما إذا كانت الولايات ستمثل بالتساوي في مجلس الشيوخ ، صرح جيري "يجب علينا تقديم تنازلات من كلا الجانبين" لأن "التسوية ضرورية للغاية ، ويمكن تعديل العيوب من خلال اتفاقية مستقبلية".

وقال لزملائه إذا فشلت الاتفاقية ، "لن نخيب أمل أمريكا فقط ، ولكن بقية العالم".

بعد الاتفاق على الحاجة إلى حل وسط ، تم تعيين لجنة لإنتاج واحدة ، وتم تعيين جيري رئيسًا لها. خلال مناقشات اللجنة ، كان على استعداد لتقديم تنازلات حول قضايا معينة ، مثل التمثيل المتساوي في مجلس الشيوخ ، من أجل إنقاذ الاتفاقية من الانهيار. ولكن فيما يتعلق بقضايا أخرى ، مثل منع مجلس الشيوخ من إصدار فواتير مالية ، وهو اقتراح كان قد قدمه في وقت سابق دون جدوى ، لم يكن على استعداد لتقديم تنازلات.

تم التوصل أخيرًا إلى حل وسط ، والذي نص ، من بين أمور أخرى ، على التمثيل النسبي في مجلس النواب والتمثيل المتساوي في مجلس الشيوخ وشريطة أن يقوم مجلس النواب بجمع الإيرادات والأموال المناسبة. بعد تقديم تقرير اللجنة ، أخبر جيري الاتفاقية أنه على الرغم من وجود بعض الاعتراضات عليه ، إلا أن هناك حاجة إلى حل وسط إذا كان للاتفاقية تجنب الانهيار ومن المحتمل جدًا ، لمنع الاتحاد من حل الاتحاد.

ويصر على أنه "إذا لم نتوصل إلى اتفاق ما فيما بيننا ، فمن المحتمل أن يقوم بعض السيف الأجنبي بالعمل من أجلنا". وفي حديثه عن العلاقة المركزية بين الحكومة والدولة ، أخبر زملائه ، "لم نكن نفس الأمة ولا دولًا مختلفة ... لذلك لا يجب أن نتبع هذه الأفكار عن كثب." وقال إن تسوية اللجنة قدمت الحل الأفضل ، حكومة ستكون "وطنية جزئياً وفيدرالية جزئياً".

في 15 يوليو ، بعد 10 أيام من النقاش حول التقرير ، والتي دعا خلالها جيري باستمرار إلى حل وسط ، تم طرحه للتصويت. مر بهامش 5-4. في الدعوة إلى حل وسط ، ورئاسة اللجنة ، ومطالبة الاتفاقية بقبول "التسوية الكبرى" والتصويت لصالحها ، لعب جيري دورًا حاسمًا في إنقاذ الاتفاقية في مرحلتها الحرجة.

بمجرد قبول التقرير ، بدأت الاتفاقية في وضع التفاصيل المتعلقة بالصلاحيات التي ستُمنح للحكومة المركزية ، واختصاص القضاء ، وانتخاب الرئيس. من 17 إلى 26 يوليو ، ألقى جيري 29 خطابًا حول هذه القضايا ، ثلثاها حول سلطات وانتخاب السلطة التنفيذية. على الرغم من خوفه من حكم الرجل الواحد ، فقد عارض كون السلطة التنفيذية تعتمد بشكل كبير على فرع آخر من الحكومة. عارض فكرة الانتخابات المباشرة ، معتقدًا أنه يمكن تضليل الناس بسهولة من قبل عدد قليل من الرجال المصممين أو التلاعب بهم من قبل مجموعات معينة.

كما عارض فكرة انتخاب الكونغرس للرئيس ، لأنه سيعتمد على تلك الهيئة. ما كان يفضله هو السماح للحكام بالانتخاب ، أو السماح لهم باختيار الناخبين الذين سينتخبون الرئيس. عندما بدا أن المؤتمر مصممًا على جعل الكونجرس يقوم بالانتخاب ، نجح جيري في الحصول على اقتراحات تم تبنيها من شأنها أن تسمح للرئيس بالخدمة لفترة طويلة نسبيًا وغير مؤهل لإعادة الانتخاب ، مما يجعله أقل احتمالًا للاعتماد على الكونجرس.

مثل الأعضاء الآخرين ، افترض جيري أن واشنطن ستكون أول رئيس. لكن ذلك لم يمنعه من المطالبة بأحكام الإقالة. وأكد أن "قاضي الصلح الجيد لن يخافهم" ، و "يجب إبقاء الشخص السيئ خائفًا منهم". كما أعرب عن أمله في أن "لن يتم تبني حكمة هنا بأن رئيس القضاة لا يستطيع أن يخطئ". بالموافقة ، اعتمدت الاتفاقية حكم الإقالة.

نجح جيري أيضًا في جعل الاتفاقية تقضي على فكرة المزج بين السلطة التنفيذية وأعضاء السلطة القضائية في مجلس مراجعة لمراجعة التشريعات ، وهو أمر رغب فيه القوميون بسبب خوفهم من السيادة التشريعية. ووصف جيري هذا المجلس بأنه "تحالف غير لائق" ينتهك مبادئ الفصل بين السلطات ، وذكّر الاتفاقية بأن النواب هم أفضل حراس لحقوق الشعب ومصالحه.

في منطقة أخرى ، نجح جيري في جعل الاتفاقية تقبل آرائه. كانت هذه هي الطريقة التي صوت بها أعضاء مجلس الشيوخ. في 23 يوليو ، امتثالًا لوعده بدعم "التسوية الكبرى" ، لم يعترض جيري على مبدأ التمثيل المتساوي في مجلس الشيوخ وصوت لمنح كل ولاية عضوين في مجلس الشيوخ. لكنه تحرك بأن يصوت أعضاء مجلس الشيوخ كأفراد ، مما يعني أنه إذا قام أعضاء مجلس الشيوخ بتقسيم أصواتهم ، فإن الدولة ستفقد وضعها في المساواة داخل مجلس الشيوخ. حتى هذه النقطة ، كان من المفترض أن أعضاء مجلس الشيوخ سيدلون بأصواتهم كوحدة واحدة ، كما حدث في المؤتمرات القارية والكونفدرالية والاتفاقية نفسها. كانت فكرته الروائية جذابة للكثيرين وتم تبنيها.

خلال الجزء الأخير من تموز (يوليو) ، كان الشعور يتنامى لإعداد مسودة دستور لتلخيص ما تم تقريره على أساس مجزأ خلال الشهرين السابقين. لذلك ، بناءً على مطالبة جيري ، تم تعيين لجنة لهذا الغرض. في أوائل أغسطس ، عندما رأى جيري المسودة ، اعتقد أنها تحتوي على الكثير من المبادئ المناهضة للجمهورية ، مع جعل الحكومة المركزية قوية للغاية ، وحريات الشعب مهددة ، وسيادة الدول تقوض. وهكذا ، خلال الأسابيع الستة المتبقية من الاتفاقية ، حاول تصحيح أكبر عدد ممكن من أوجه القصور المتصورة في الدستور المقترح ، مذكراً زملائه باستمرار ، كما فعل من قبل ، بأن الوثيقة التي قدموها لن يتم التصديق عليها ما لم يكن مقبولاً. الناس.

خلال تلك الأسابيع ، كان جيري من أكثر المشاركين نشاطًا ، حيث ألقى 78 كلمة ، معظمها تتعلق بسلطات الحكومة المركزية. لقد نجح في الحصول على اقتراحات تمنع الكونجرس من تمرير مشاريع قوانين الحاصلين على القانون وأثر رجعي ، لكنه لم ينجح في الحث على إجراء انتخابات متكررة وحظر تعدد المناصب.

من بين جميع السلطات الممنوحة للحكومة المركزية ، كان جيري يخشى القوة العسكرية ، وهي وجهة نظر يشاركها العديد من معاصريه. استمر في تقديم اقتراحات للحد من القوة العسكرية ومنع الظروف التي قد تؤدي إلى الاستبداد العسكري. وقد نجح في جعل الاتفاقية تحد من سلطة الحكومة المركزية في إرسال قوات عسكرية إلى الولايات وتمكين الرئيس التنفيذي فقط من "شن الحرب" وليس "إعلان الحرب". كما نجح في صد محاولات القوميين لمنح الحكومة المركزية السيطرة الكاملة على مليشيات الدولة. ومع ذلك ، لم ينجح في منع جيش دائم في زمن السلم أو قصره على حجم لا يزيد عن 3000 جندي.

بحلول نهاية أغسطس ، خشي جيري من أن الدستور المقترح يهدد حريات الشعب وحقوق الولايات ، قلقًا على صحة زوجته وابنته الرضيعة ، وكذلك متعبًا ومحبطًا من نقاشات الاتفاقية ، فكر في ترك الاتفاقية كما فعل الآخرون وسوف يفعلون. لكنه قرر البقاء حتى لا يتهم أحد لاحقًا بأنه حاول كسر الاتفاقية وبالتالي يمكنه تصحيح أكبر عدد ممكن من العيوب.

خلال الأسبوع الأول من شهر سبتمبر ، تحدث كثيرًا عن الحد من القوة العسكرية ، وطريقة انتخاب الرئيس ، والتحقق من سلطة الرئيس التنفيذي ، وضد وجود نائب للرئيس ، وخاصة من كان من المقرر أن يكون رئيسًا لمجلس الشيوخ. المادة الأخيرة التي أكد عليها تنتهك مبادئ الفصل بين السلطات. وكان قد جادل في 7 سبتمبر قائلاً: "قد نضع الرئيس نفسه على رأس الهيئة التشريعية ، فالعلاقة الحميمة التي يجب أن تستمر بين الرئيس ونائبه تجعل الأمر غير لائق على الإطلاق". لم يقتنع زملاؤه. في الواقع ، تم رفض جميع اقتراحاته ، حيث كان معظم الأعضاء راضين عن الوثيقة التي قاموا بإنشائها. ومن المفارقات أنه بعد ربع قرن ، أصبح جيري نائب رئيس ماديسون ويموت في طريقه لرئاسة مجلس الشيوخ.

على الرغم من النكسات التي تعرض لها خلال الأسبوع الأول من سبتمبر ، واصل جيري خلال الأسبوع الثاني الدعوة إلى إعادة النظر في بعض الأحكام. وكان من أهم الأمور بالنسبة إليه حكم التصديق. بعد أن شكك سابقًا في مدى ملاءمة وشرعية حل الاتحاد دون إحالة الدستور إلى الكونغرس الكونفدرالي للموافقة عليه ، أثار هذه النقطة مرة أخرى واعترض على شرط أن تسع ولايات فقط ، وليس كلها ، مطلوبة للتصديق. عندما تم رفض طلبه للموافقة بالإجماع ، حول جيري انتباهه إلى تدابير لحماية الحقوق الفردية وتقليص سلطة الحكومة المركزية. في 12 سبتمبر ، اعتقادًا منه أنه لا يوجد شيء آخر يمكنه القيام به لمنع اعتماد الدستور المقترح من قبل الاتفاقية ، فقد دفع بإدراج قانون وطني للحقوق فيه. انتدبه جورج ميسون. عندما تم رفض اقتراحه ، عرض جيري العديد من الأحكام المحددة لضمان الحريات الفردية دون جدوى.

في 15 سبتمبر ، بعد أن راجع الأعضاء المسودة النهائية ، تحدث إدموند راندولف وماسون وجيري معارضة للدستور المقترح. بعد تفصيل اعتراضاته البسيطة ، أخبر جيري الاتفاقية أنه يمكن أن يتعايش معها إذا لم يتم جعل الحقوق الفردية غير آمنة من قبل سلطة الحكومة لسن القوانين التي قد تدعوها ضرورية ومناسبة ، لتكوين الجيوش والمال بلا حدود ، و لإنشاء محاكم بدون هيئات محلفين. ثم انضم إلى Mason و Randolph في الدعوة إلى اتفاقية دستورية ثانية حيث يمكن اتخاذ تدابير لحماية الحقوق الفردية بشكل مناسب.

بعد يومين خاطب جيري الاتفاقية للمرة الثالثة والخمسين بعد المائة والأخيرة. بعد إبداء اعتراضاته على الدستور المقترح ، صرح بأنه لا يمكنه التوقيع على الوثيقة.ثم شاهد 39 رجلاً يعلقون توقيعاتهم على الوثيقة. لا بد أنه كان محزنًا له ، كموقع على إعلان الاستقلال وعلى مواد الاتحاد ، ألا يوقع. ولكن كان الأمر أكثر إزعاجًا للتفكير في المستند نفسه ، الذي يحتوي على الكثير من الأشياء التي عارضها ولا يتضمن أشياء كثيرة يعتقد أنها يجب أن تكون كذلك. ومع ذلك ، كان من دواعي سروره أن يرى أن العديد من حركاته ومعتقداته التي تحمي حقوق المواطنين وسيادة الدول قد تم دمجها في الوثيقة وأنه كان قادرًا على التحقق من العديد من تجاوزات القوميين المتطرفين. ، وبالتالي منع تشكيل حكومة أكثر قوة.

على الرغم من اعتقاد جيري أن الدستور الذي يتم إرساله إلى الولايات للتصديق عليه يحتوي على العديد من البنود التي تتعارض مع المبادئ الجمهورية ، إلا أنه كان مترددًا في اتخاذ موقف متطرف ضد التصديق عليه. كان يخشى أنه إذا كانت مناقشة التصديق شديدة الخطورة ، فإنها ستخلق ظروفًا مواتية لعدم الاستقرار الاجتماعي وربما الحرب الأهلية والانفصال. وهكذا ، حالما بدأت عملية المصادقة ، تخلى عن دعوته لعقد اتفاقية ثانية ، معتقدًا أن أفضل مسار هو تفضيل الدستور مع التعديلات.

في تشرين الأول (أكتوبر) ، كتب للهيئة التشريعية في ولاية ماساتشوستس أنه "كان مؤلمًا بالنسبة لي ، في موضوع بهذه الأهمية الوطنية ، أن أختلف عن الأعضاء المحترمين الذين وقعوا على الدستور. لكنني أدركت كما فعلت أن حريات أمريكا لم يؤمنها النظام ، كان من واجبي معارضتها ". قدم في هذه الرسالة أسبابًا محددة لعدم التوقيع ، مشددًا على عدم وجود أي قانون وطني للحقوق وحقيقة أن الحكومة وطنية وليست فيدرالية في التكوين. وأكد أنه إذا تبنى الناس الوثيقة كما هي ، فإنهم في خطر فقدان حرياتهم. ولكن ، إذا رفضوا ذلك تمامًا ، "فقد تنجم عنه فوضى". كتب: "في كثير من النواحي ، أعتقد أن لها ميزة كبيرة ، ومن خلال التعديلات المناسبة ، يمكن تكييفها مع" متطلبات الحكومة "والحفاظ على الحرية". واختتم الخطاب بتعهده بـ "دعم ما يتم تبنيه في النهاية".

صادق مؤتمر ماساتشوستس في 7 فبراير 1788 ، بأغلبية 187-167 ، على الدستور مع التعديلات الموصى بها ، وكثير منها يتعلق بميثاق الحقوق الوطني. قبل هذه الاتفاقية ، لم تطلب أي دولة تعديلات. بعد ذلك ، صدق الجميع باستثناء واحد على الدستور واقترحوا تعديلات في نفس الوقت. يجب أن يكون هذا قد أسعد جيري ، لأنه كان أول من قدم الاقتراح لاتفاقية ماساتشوستس بالإضافة إلى اقتراح تعديلات محددة.

بمجرد التصديق على الدستور ، حافظ جيري على كلمته بشأن دعمه ، ووافق ، بمجرد انتخابه ، على الخدمة في مجلس النواب الأول. بعد انتخابه ، كتب لصديق أن العديد من أعضاء الكونغرس الأول سيعتبرونه عدوًا للدستور ، لكنه أكد أنه لا يوجد شيء "بعيدًا عن الحقيقة".

كتب: "منذ بدء الثورة ، كنت حريصًا على وجود حكومة فيدرالية فعالة ، وأعتقد أنه بدونها يجب أن نكون شعبًا منقسمًا وغير سعيد". لكنه لم يرغب أبدًا في التطرف ، راغبًا في حكومة "يجب أن تمتلك القوة الكافية لرفاهية النقابة" ولكن متوازنة "لتأمين المحكومين من جشع وهيمنة الطموح الخارج عن القانون والوقاحة". وقال إنه يريد إجراء تعديلات قبل المصادقة ، ولكن بما أن الأمر لم يكن كذلك ، فإنه سيؤيد الدستور ويأمل في اعتماد تعديلات "تزيل المخاوف العادلة".

وصل جيري إلى الكونجرس في ربيع عام 1789 وهو مستعد ليرى أن التعديلات المقترحة تحظى بالاهتمام الواجب ولضمان تنفيذ الدستور وإدارته من أجل حماية حريات الشعب. كما رغب في إثارة قضايا ، مثل موقع مقر الحكومة وتحمل ديون الحرب الوطنية والولائية ، التي طرحها لأول مرة في المؤتمر الدستوري ولكن تم إحالتها إلى المؤتمر الأول.

أنشأ الكونجرس الاتحادي الأول العديد من المؤسسات والسياسات الحكومية الرئيسية ، بما في ذلك إنشاء الإدارة التنفيذية والنظام القضائي ، والتوصية بميثاق وطني للحقوق. كان جيري ، الذي تحدث في المرتبة السادسة من حيث عدد المرات في المؤتمر الدستوري ، مشاركًا نشطًا ، خاصة خلال الجلسة الأولى التي استمرت خمسة أشهر ، وتحدث مرات أكثر من أي عضو آخر باستثناء جيمس ماديسون. عرض نفس الموضوعات التي شرحها في المؤتمر الدستوري ، يأمل جيري في أن تجد الحكومة الوطنية توازنًا حقيقيًا بين الحرية والسلطة. لقد عمل باستمرار على حماية حريات الناس وحقوق الدول. متجنباً الانتماء الحزبي ، دعا إلى سياسة المصالحة والجمهورية.

في عام 1793 ، بعد فترتين في الكونغرس وتعب من تطور الفصائل السياسية ، تقاعد جيري من الخدمة العامة. لكن تقاعده كان مؤقتًا فقط. خلال السنوات العشرين التالية ، عمل في بعثة دبلوماسية إلى فرنسا ، وفترتين كحاكم لولاية ماساتشوستس ، وكنائب للرئيس. خلال تلك السنوات ، حاول جيري باستمرار إعادة بلاده إلى المثالية والفضيلة والوطنية والجمهورية الثورية في الأيام الأولى للثورة الأمريكية. خلال الأربعين عامًا التي قضاها في الخدمة العامة ، صنع جيري العديد من الأعداء ، لكن قلة قليلة منهم شككوا في دوافعه وصدقه. كتب ويليام بيرس ، في المؤتمر الدستوري ، أن "شخصية جيري تتميز بالنزاهة والمثابرة" وأنه "يعتز بفضيلة أولى ، وهو حب بلاده".

اليوم ، تم نسيان جيري تقريبًا ، لكن وجوده (الذي غالبًا ما كان مصدر إزعاج لزملائه) ومثابرته ومهاراته السياسية كانت عوامل مهمة في تشكيل نظام الحكم الذي نعيش في ظله. إنه بالتأكيد يستحق التذكر. وهو كذلك بشكل غير مباشر.

عندما يشاهد زوار Rotunda of the National Archive إعلان الاستقلال ، ومواد الاتحاد ، والدستور ، ووثيقة الحقوق ، فإنهم غالبًا ما ينظرون إلى اللوحات الجدارية فوق الحالات. يصور أحد أعضاء المؤتمر الدستوري. هناك يقف جيري ، الوصي على الوثائق التي ساعد في إحيائها. بينما ذهب جيري ونسيانه ، لم يعد عمله كذلك. كل ما يتعين على هؤلاء الزوار القيام به هو المشي خارج Rotunda والنظر في جميع أنحاء واشنطن العاصمة ، لرؤية أدلة على عمله وعمل معاصريه (كلاهما متذكر وغير متذكر): مبنى الكابيتول ، ومبنى المحكمة العليا ، والبيت الأبيض ، ممثلين المؤسسات التي قدمها لنا هو وجيله.

ملاحظة على المصادر

تم العثور على قصة المؤتمر الدستوري ودور إلبريدج جيري إلى حد كبير في سجلات المؤتمرات القارية والكونفدرالية والمؤتمر الدستوري (مجموعة السجلات 360) ، ماكس فاراند سجلات الاتفاقية الفيدرالية لعام 1787 (4 مجلدات ، 1911) ، ملاحظات حول المناقشات في الاتفاقية الفيدرالية لعام 1787 التي قدمها جيمس ماديسون (قدمه Adrienne Koch ، 1966) ، و George Athan Billias's إلبريدج جيري: الأب المؤسس ورجل الدولة الجمهوري (1976).


فيلم Monster Salamander للمخرج Elbridge Gerry الذي يبتلع الأصوات

بينما يستعد الأمريكيون للتصويت في الانتخابات المحلية والولائية في يوم الانتخابات ، سيجد عشرات الآلاف - وحتى الملايين - أصواتهم ممضوغة ، وابتلاعها ، وإهمالها من قبل وحش & ldquosalamander & rdquo & mdashthe إنشاء الأب المؤسس إلبريدج جيري البالغ من العمر مائتي عام من ماساتشوستس.

ابتكر جيري السمندل المجازي لإعادة تشكيل الدوائر الانتخابية وضمان انتخابه وإعادة انتخابه وانتخاب أصحاب المناصب السياسية المخلصين. ابن تاجر ثري في ماربلهيد بولاية ماساتشوستس ، استخدم جيري السمندل في الانتخابات الوطنية عام 1812 ، عندما أعلن صديقه جيمس ماديسون عن الرئاسة وطلب من جيري الترشح لمنصب نائب الرئيس.

لضمان فوزه ، تحدث جيري ببراعة مع غالبية مشرعي الولاية و rsquos لإعادة رسم حدود منطقة التصويت في الولاية و rsquos. من خلال توسيع حدود دائرة واحدة لدمج أعداد أكبر من ناخبي المعارضة من المناطق المجاورة ، تركت إعادة تقسيم الدوائر مناطق مختارة ذات أغلبية ناخبين فضلت جيري وضمنت انتخابه نائبًا خامسًا لأمريكا ورسكووس

أ بوسطن سينتينال رسم رسام الكاريكاتير صورة كاريكاتورية لما أسماه الولاية والمقاطعات rsquos & ldquogerrymandered & rdquo ، حيث تم تصوير المنطقة المكتظة بالسكان التي عارضت جيري على أنها سمندل وحشي.

رسم كاريكاتوري في بوسطن سينتينال في مارس 1812 يُظهر إبداع الحاكم إلبريدج جيري ورسكووس آنذاك

لدائرة سياسية جديدة على شكل سمندل كان قد & ldquogerrymandated & rdquo لصالح حزبه السياسي.

لقد قوض Gerry & rsquos & ldquosalamander & rsquo ما اعتقد معظم الأمريكيين أنه كان هدفًا واحدًا للثورة الأمريكية والتخلص من أحياء الجيب في إنجلترا و rsquos والأحياء الفاسدة التي أعطت حفنة من النبلاء الإنجليز سيطرة كبيرة على التصويت في البرلمان البريطاني و rsquos. ومع ذلك ، لم يخدم جيري في الجيش خلال الحرب الثورية. مثل العديد من الموقعين على إعلان الاستقلال ، دعم جيري الاستقلال لحماية عائلته وثروته من الضرائب البريطانية و mdashnot لمنح الأمريكيين امتيازات تصويت عالمية.

عندما اندلعت الحرب في بوسطن ، قام جيري بتهريب الإمدادات الغذائية إلى المدينة لتعويض جهود الجيش البريطاني لتجويع سكان بوسطن لمعارضتهم الحكم البريطاني ، لكنه جنى أرباحًا كبيرة من بيع تلك الأشياء الجيدة ، كما فعل التجار الأمريكيون الآخرون مثل جون هانكوك وروبرت موريس. قلة ، إن وجدت ، لم تعتقد أنها ستستفيد من الحرب. عندما اعترض المجادل توماس باين في الكونجرس ، رد تاجر فيلادلفيا روبرت موريس ، "بكوني مندوبًا [في الكونغرس القاري] لم أتخلى عن حقي في تكوين علاقات تجارية."

مع الاستقلال الأمريكي ، رفض جيري التوقيع على الدستور ، بحجة أن السلطة التنفيذية على الجيش أعطت الرئيس إمكانية أن يصبح طاغية. وبحلول ذلك الوقت ، كان متزوجًا وأب لثلاثة عشر طفلاً ، أخبر الكونغرس أن الرئيس الذي يتحكم في جيش دائم كان مثل & ldquoa يقف القضيب: ضمان ممتاز للهدوء الداخلي ، ولكنه إغراء خطير للمغامرة الأجنبية. & rdquo

مع التصديق على الدستور ، ترشح جيري وفاز في انتخابات الكونجرس الأول لأمريكا و rsquos ، حيث انضم إلى Virginia & rsquos James Madison في الفوز بتمرير قانون الحقوق الذي حد من سلطات الحكومة الفيدرالية لتقييد بعض الحقوق الفردية ، مثل حرية التعبير وحرية الصحافة ، والحق في التجمع.

بعد فترتين في الكونغرس ، عمل جيري دبلوماسياً في باريس قبل أن يصبح حاكماً لولايته ثم نائباً للرئيس. توفي في نوفمبر 1814 ، تاركًا إرثه الأساسي السلاح السياسي القوي والخطير لـ & ldquogerrymandering. & rdquo

لأكثر من قرن من الزمان منذ الحرب الأهلية ، استخدم كل حزب سياسي في كل ولاية تقريبًا ولا يزال يستخدم التلاعب في الدوائر الانتخابية لتجريد الملايين من سلطاتهم التصويتية. القادة في كل ولاية جنوبية و [مدش] الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء - تم التلاعب بها لغرض وحيد هو حرمان الأمريكيين الأفارقة من النفوذ السياسي في الانتخابات المحلية والولائية والفيدرالية. بصرف النظر عن تأثير الاستبعاد العنصري في الانتخابات المحلية والولائية ، أرسل التلاعب في تقسيم الدوائر الانتخابية اثنين من المرشحين بأصوات أقل من معارضيهم إلى البيت الأبيض. في الواقع ، خسر دونالد ج.ترامب التصويت الشعبي بإجمالي مذهل بلغ أكثر من ثلاثة ملايين صوت ، لكن التلاعب في توزيع الدوائر كفل له 304 أصواتًا من أصل 538 صوتًا من أصوات الهيئة الانتخابية ورئاسة الولايات المتحدة.

في ولاية تلو الأخرى في جميع أنحاء أمريكا ، يحاول كل حزب سياسي يتمتع بأغلبية تشريعية الآن أن يعمد إلى إدامة سلطته السياسية. فقط قرار من المحكمة منع الجهود الأخيرة التي بذلها الجمهوريون في ولاية كارولينا الشمالية ، ولم يمض وقت طويل منذ أن احتاج الناخبون في جميع أنحاء الجنوب إلى أكثر من خمس سنوات من الانتفاضات الشعبية الضخمة وأعمال الشغب وحياة الرجال والنساء والأطفال. قبالة رأس السمندل الوحشي جيري ورسكوس.

غالبًا ما تحدث بعض أنواع التلاعب في توزيع الدوائر بشكل طبيعي ، دون مكائد السياسيين المخططين. أعطى إخلاء المناطق الزراعية في العديد من الولايات مالكي الأراضي المتبقين في هذه المناطق نفوذاً انتخابياً أكبر بكثير من الناخبين في المدن المكتظة بالسكان.

وبالتالي ، سيستمر الوحش في التجدد حتى تقتله الولايات أو الحكومة الفيدرالية بالتشريعات التي تفرض قيودًا أقل على سكان المقاطعات كنسبة مئوية من سكان الولاية للتأهل كدائرة انتخابية.


إلى إلبريدج جيري

تم تسليم صالحك في 12 نوفمبر بأمان من قبل السيد - ، 1 ولكن ليس حتى 28 ديسمبر حيث وصلت إلى هنا قبل ثلاثة أيام فقط من ذلك التاريخ. تم استلامه بارتياح كبير. علاقتنا الحميمة الطويلة جدًا كزملاء عمل في نفس القضية ، والتعبيرات الأخيرة عن الثقة المتبادلة التي سبقت مهمتك ، والدورة الممتعة التي اتخذت ، وعلى وجه الخصوص وأمبير شخصيًا كما كنت تنظر إليها ، جعلتني أتلهف للاستماع إليك على عودتك. لقد كنت أكثر من ذلك أيضًا ، كما كنت أنا خلال غيابك بالكامل ، وكذلك منذ عودتك ، كنت بمثابة مؤخرة ثابتة لكل عمود من القذارة التي يمكن أن يتشكلها الحقد والخداع ، والمطابع ، والمتحدثون العامون ، أو نشر الرسائل الخاصة. واحدة من هذه أيضًا كانت ذات طبيعة تلامس نفسك كما لو كنت ، رغبةً في الثقة في جهودك ، كنت قادرًا على اغتصاب السلطات الملتزمة لك ، وتفويض المفاوضات الخاصة والضمنية لك. الحقيقة الحقيقية هي أنه على الرغم من أن الدكتور لوجان ، المبشر المزعوم ، 2 حوالي 4 أو 5 أيام قبل إبحاره إلى هامبورغ ، أخبرني أنه ذاهب إلى هناك ، ومن هناك إلى باريس ، وسألني وتلقى مني شهادة المواطنة والشخصية وظروف الحياة ، فقط كحماية في حالة التحرش به في رحلته في حالة أوروبا المضطربة والمشبوهة الحالية ، ومع ذلك فقد تم دفعي إلى اعتبار موضوعه متعلقًا بشؤونه الخاصة ومن ثم حميمية بعض المكانة ، كان يعرف جيدًا رغباتي في السلام ، ومشاعري السياسية بشكل عام ، ومع ذلك لم يتلق 4 إعلانًا خاصًا عنها ، ولا سلطة لإيصالها إلى أي إنسان ، ولا التحدث إلى أي شخص باسمي ، أو في اسم أي شخص أو في ذلك أو أي موضوع آخر على الإطلاق 5 ولم أكتب بواسطته قصاصة من قلم لأي شخص على الإطلاق. هذا هو نفسه بصدق وأعلن علنًا منذ عودته ومن شخصيته المعروفة وكل حالة أخرى ، يجب على كل رجل صريح أن يدرك أن مشروعه كان يمليه حماسه الخاص ، دون استشارة أو تواصل مع أي شخص كان يمثله في باريس. أرضه الخاصة ، وشق طريقه الخاص. حتى الآن لإعطاء بعض الألوان لإجراءاته التي قد تورط الجمهوريين بشكل عام ، وأنا على وجه الخصوص ، 7 لم يخجلوا من تقديم ورقة افتراضية رسمها أحد حزبيهم باسم لوجان ، وتظاهروا زوراً بأنهم يمتلكون تم تقديمه من قبله إلى الحكومة الفرنسية معتبراً أن ذكر اسم my9 الوارد فيه من شأنه أن يربط ذلك في نظر الجمهور بهذه الصفقة. في تفكير هذه & amp ؛ كل الافتراءات المستقبلية ، على سبيل الترقب ، سأجعل لك مهنة من إيماني السياسي في الثقة بأنك ستعتبر كل إيحاء مستقبلي لي بشرة معاكسة على أنها تحمل على مقدمتها قناع الباطل & amp ؛ أمبير. افتراء.

أفعل بعد ذلك بحماسة صادقة في الحفاظ على حرمة دستورنا الفيدرالي الحالي ، وفقًا للمعنى الحقيقي الذي تم اعتماده من قبل الولايات ، والذي دعا إليه أصدقاؤها ، وليس ما اعتقله أعداؤها ، ومن ثم أصبحوا أعداء: وأنا أعارض ملكية ميزاتها من خلال أشكال إدارتها ، بهدف التوفيق بين الانتقال الأول لرئيس ومجلس الشيوخ مدى الحياة ، ومن ذلك إلى فترة وراثية لهذه المكاتب ، وبالتالي إلى دحض المبدأ الاختياري. أنا مع الحفاظ على الصلاحيات التي لم تتنازل عنها للاتحاد ، 11 وللمجلس التشريعي للاتحاد ، إنه نصيب دستوري في تقسيم السلطات: ولست مع نقل جميع سلطات الولايات إلى الحكومة العامة ، وأمبير كل هؤلاء من تلك الحكومة للسلطة التنفيذية. أنا أؤيد حكومة مقتصدة وبسيطة ، وأستخدم كل المدخرات الممكنة من الإيرادات العامة لسداد الدين الوطني: وليس لمضاعفة رواتب الضباط والرواتب لمجرد تكوين أطراف ، ولزيادة ، بكل جهاز ، الدين العام على أساس أنه نعمة عامة. أنا أعتمد ، للدفاع الداخلي ، على ميليشياتنا فقط حتى الغزو الفعلي ، ولمثل هذه القوة البحرية فقط التي يمكن أن تحمي سواحلنا وموانئنا من عمليات النهب التي شهدناها: وليس لجيش دائم في وقت السلم الذي قد تطغى على المشاعر العامة ولا على البحرية التي من خلال تكلفتها الخاصة والحروب الأبدية التي ستورطنا فيها ، سوف تطحننا مع الجماهير ، وتغرقنا تحتها. أنا أؤيد التجارة الحرة مع جميع الدول ، والارتباط السياسي مع أي منها ، ومؤسسة دبلوماسية قليلة أو رقم 12: ولست لربط أنفسنا بمعاهدات جديدة (13) مع خلافات أوروبا ، أو الدخول في مجال الذبح هذا للحفاظ على توازنهم ، أو الانضمام في اتحاد الملوك للحرب ضد مبادئ الحرية. أنا مع حرية الدين ، وأعارض كل المناورات لإحداث هيمنة قانونية لطائفة على أخرى: 15 من أجل حرية الصحافة ، وضد كل انتهاكات الدستور لإسكات الشكاوي أو الانتقادات بالقوة وليس بالعقل 16 ، عادل أو غير عادل لمواطنينا ضد سلوك وكلائهم. وأنا أشجع تقدم العلم في جميع فروعه وليس لإثارة الصراخ والبكاء ضد الاسم المقدس للفلسفة ، من أجل awing17 العقل البشري ، بقصص روؤس وعظام دموية ، لعدم الثقة في رؤيتها وأمبير. أن يستريح ضمنيًا على الآخرين للعودة إلى الوراء بدلاً من البحث عن التحسين ، والاعتقاد بأن الحكومة والدين والأخلاق وكل علم آخر كان في أعلى مستوى من الكمال في عصور من أحلك الجهل ، وأنه لا يمكن ابتكار أي شيء أكثر من ذلك. مثالي مما أسسه 18 أجدادنا. سأضيف إلى هؤلاء أنني كنت مخلصًا لنجاح الثورة الفرنسية ، وما زلت أتمنى أن ينتهي الأمر بتأسيس جمهورية حرة ومنظمة بشكل جيد: على تجارتنا. أول شيء في قلبي هو بلدي. في ذلك شرعت عائلتي وثروتي ووجودي. ليس لدي الكثير من الاهتمام ، ولا جزء واحد من التعلق منه ، ولا دافع واحد لتفضيل أي أمة على أخرى ولكن بما يتناسب مع كونهم أكثر أو أقل ودية تجاهنا.لكن على الرغم من شعوري العميق بجروح فرنسا ، إلا أنني لم أعتقد أن الحرب هي أضمن طريقة لإصلاحها. لقد اعتقدت أن مهمة تميل بصدق إلى الحفاظ على السلام ، ستحصل لنا على تسوية وعقاب سلمية ومشرفة ، وأنا أناشدك أن تقول ما إذا كان هذا قد تم الحصول عليه ، إذا كان أي من زملائك من نفس المشاعر مع 20 نفسك. - هذه صديقي هي مبادئي ، فهي بلا شك مبادئ الهيئة العظيمة لمواطنينا ، 21 وأنا أعلم أنه لا يوجد واحد منها ليس ملكك أيضًا. في الحقيقة ، لم نختلف أبدًا ولكن على أساس واحد ، نظام التمويل ، ومنذ لحظة اعتماده من قبل السلطات المشكلة ، أصبحت مبدئيًا دينياً في التفريغ المقدس له إلى أقصى حد ، ونحن الآن متحدون حتى في هذا النظام الفردي. أساس الاختلاف.

أنتقل الآن إلى استفساراتك. ستجيب الورقة المغلقة على أحدهم. لكنك تطلب أيضًا مثل هذه المعلومات السياسية التي قد تكون في حوزتي ومثيرة للاهتمام بالنسبة لك فيما يتعلق بسفارتك. كدليل على ثقتي الكاملة بك ، سأعطيها بشكل كامل وصريح. عندما تم ترشيح بينكني ومارشال ودانا لتسوية خلافاتنا مع فرنسا ، اشتبه الكثيرون ، مما كان مفهوماً 23 من تصرفاتهم ، أن مهمتهم لن تؤدي إلى تسوية الخلافات ولكنها ستنتج ظروفًا تميل إلى توسيع الخرق. ، واستفزاز مواطنينا للموافقة على الحرب مع تلك الأمة ، والاتحاد مع إنجلترا. استقالة دانا ، وموعدك أعطى بصيص الأمل الأول لقضية سلمية للبعثة. لأنه كان يُعتقد أنك كنت على استعداد تام للإقامة: لم يمض وقت طويل بعد وصولك إلى هناك قبل أن تظهر أعراض هذا الاختلاف في وجهات النظر الذي كان يشتبه في وجوده. أصبحت الجمهورية الفرنسية 25 متحمسة للغاية لدرجة أن الشعب الأمريكي أخذ ناقوس الخطر بشكل عام. إلى الجنوب كانت مخاوفهم متحمسة في وقت مبكر. في الولايات الشرقية أيضًا بدأوا في الظهور بشكل مطول. عقدت اجتماعات في العديد من بلداتك ، وتم الاتفاق على خطابات للحكومة معارضة للحرب. كان المثال ينتشر كالنار في الهشيم. تمت الدعوة لعقد اجتماعات أخرى في أماكن أخرى ، وكان التوافق العام للمشاعر ضد الميول الواضحة للحكومة وشيكًا ، عندما كان الأمر الأكثر أهمية بالنسبة للحكومة ، رسائل 22 أكتوبر التي أعدها زميلك مارشال بهدف الحفاظ على وجودها. علنًا ، سقط 27 في أحضانهم. لقد كانت حقًا رسالة من الله لهم ، واستفادوا منها إلى أقصى حد. تمت طباعة عدة آلاف من النسخ وتوزيعها مجانًا على نفقة الجمهور وتعاون المتعصبون للحرب بحماس شديد لدرجة أن هناك حالات لأفراد منفردين قاموا بطباعة وتوزيع 10 أو 12000 نسخة على نفقتهم الخاصة. لقد أثارت بشاعة 28 فسادًا مفترضًا في تلك الصحف استياءً عامًا وسخطًا شديدًا بين الناس. غير ذوي الخبرة 30 في مثل هذه المناورات ، لم يسمحوا لأنفسهم حتى بالشك في أن فساد المحتالين الخاصين قد يختلطون دون أن يلاحظوا أحد ، ويعطي لونًا خاصًا لاتصالات الحكومة الفرنسية ، التي لم يكن هناك دليل أو احتمال لمشاركتها. ومع ذلك ، فقد خدم ، لفترة من الوقت ، الغرض المقصود. الناس في كثير من الأماكن تخلوا عن تعابير سخطهم الدافئ ، وتفضيلهم الصادق للحرب على العار. كانت الحمى طويلة ومواكبة بنجاح ، وفي الوقت نفسه كانت إجراءات الحرب محفوفة بالحماس. - لا يزال كما هو معروف أن زملائك كانوا يرحلون ، وأعد نفسك للبقاء ، على الرغم من التنصل من سلطة منفصلة لإبرام معاهدة ، كان يأمل محبو السلام أن يتم إعداد مشروع معاهدة ، بشرط الاستشارة ، 33 بشأن المبادئ التي من شأنها إرضاء مواطنينا ، وتجاوز أي تحيز للحكومة تجاه سياسة مختلفة. لكن بعثة صوفيا ، وكما كان مفترضًا ، اقتراحات الشخص المكلف برسائلك ، وتحريفاته المحتملة (34) عن الرغبات الحقيقية للشعب الأمريكي ، حالت دون هذه الآمال. كان عليهم بعد ذلك فقط أن يتطلعوا إلى عودتك للحصول على مثل هذه المعلومات إما من خلال السلطة التنفيذية ، أو من نفسك ، كما قد يقدم 35 برأينا الجانب الآخر من الميدالية. رسائل 22 أكتوبر. 97. قد قدمت وجها واحدا. هذه المعلومات ، إلى حد ما ، يتم تلقيها الآن وسيرى الجمهور من مراسلاتك مع Taleyrand أن فرنسا ، كما تشهد أنت ، `` كانت مخلصة ومتشوقة للحصول على مصالحة ، لا ترغب في كسر المعاهدة البريطانية ، ولكن فقط من أجل أعطها شروطًا معادلة ، وبشكل عام كانت مستعدة لمعاهدة ليبرالية. '' من وجهة نظر فعلية ، يمكن أن يعطي صدقهم ، ويلبي خططهم للسلام بعمليات حربية. لقد عملت أفعال الفتنة الغريبة بالفعل في الجنوب كمهدئات قوية لـ XYZ. إشعال. في ربعك حيث تكون انتهاكات المبدأ إما أقل احترامًا أو مخفية أكثر ، من المحتمل أن يكون للضريبة المباشرة نفس التأثير ، وتثير استفسارات حول موضوع النفقات الهائلة وضرائب الأمبير التي نحققها. ومعلوماتك التي تشير إلى أنه قد يكون لدينا إقامة ليبرالية إذا أردنا ذلك ، يمكن أن يكون هناك القليل من الشك في إعادة إنتاج تلك الحركة العامة التي تم تغييرها للحظة من خلال الإرساليات بتاريخ 22 أكتوبر. مثل سفارة لوجان المزعومة ، قد يتم إلقاؤها في الطريق من وقت لآخر ، وقد يؤدي أمبير إلى تأخير حركتها قليلاً ، ومع ذلك فإن المد قد تحول بالفعل وسيكتسح أمامه جميع العقبات الضعيفة للفن. إن النزعة الجمهورية التي لا جدال فيها للعقل الأمريكي سوف تخترق الضباب الذي خيم تحته ، وستلزم وكلائها بإصلاح مبادئ وممارسات إدارتهم.

أنت تفترض أنك تعرضت لسوء المعاملة من قبل كلا الطرفين ، بقدر ما علمت أن لديك معلومات مضللة. لم أر مطلقًا أو أسمع جملة إلقاء اللوم ضدك من قبل الجمهوريين ، ما لم نكن كذلك لتفسير رغباتهم بأنك تعاونت بجرأة أكبر في مشروع معاهدة ، وسنذكر بشكل أكثر صراحة ما إذا كان هناك في زملائك أن المرونة التي يمارسها الأشخاص الجادون بعد السلام؟ هل ، على العكس من ذلك ، لم يكن سلوكهم باردًا ومتحفظًا وبعيدًا على الأقل ، إن لم يكن متخلفًا؟ وما إذا كانوا قد استسلموا لتلك المؤتمرات غير الرسمية التي يبدو أن Taleyrand قد تودد إليها ، فإن الإقامة الليبرالية التي تفترضها ربما لم يتم تنفيذها ، حتى مع وكالتهم؟ يعتقد زملاؤك المواطنون أن لديهم الحق في الحصول على معلومات كاملة في حالة تثير قلقهم الشديد. وعرقهم هو كسب كل نفقة الحرب ودمائهم تسيل في كفارة أسبابها. قد يكون في وسعك إنقاذهم من هذه المآسي عن طريق الاتصالات الكاملة والتفاصيل غير المقيدة ، 40 تأجيل دوافع الرقة لمن هم في الخدمة. تقع على عاتقك أن تتقدم بشكل مستقل ، وتتخذ موقفك على أرض مرتفعة من شخصيتك ، وتتجاهل الافتراء ، وتحمل فوقها على أكتاف مواطنيك الممتنون ، أو أن تغرق في النسيان المتواضع الذي لقد أدانك الفدراليون (الذين يسمون أنفسهم) (41) سراً ، وحتى أن يكونوا سعداء إذا قاموا بتغريرك بالنسيان بينما كانوا يشاهدون روعة زملائك في الزوال. مشاعري أكثر من ذلك بكثير ، لدرجة أنني بصعوبة أقوم بتقليلها حتى إلى النغمة التي أستخدمها. إذا كنت تشك في التصرفات تجاهك ، فابحث في الأوراق الموجودة على كلا الجانبين للحصول على الخبز المحمص الذي تم تقديمه من خلال جميع الولايات في الرابع. من يوليو. سترى هناك من كانت قلوبهم معك ومن تقرح عليك. وبمجرد أن عُرف أنك وافقت على البقاء في باريس ، لم يكن هناك أي إجراء لوحظ في عمليات الإعدام التي قام بها حزب الحرب ، فقد تمنوا علانية أن يتم إعدامك بالمقصلة ، أو إرسالك إلى كايين ، أو أي شيء آخر: وهذه أخيرًا تم خنق التعبيرات 43 من مبدأ السياسة فقط ، & amp ؛ لمنعك من حثك على تبرير نفسك. من هذا المبدأ وحده ينطلق الصمت والاحترام البارد لك. لا يزالون غير قادرين في بعض الأحيان على منع اندلاع النيران من تحت الجمر ، كما تشهد رسائل السيد بيكرينغ وتقريره ومحادثاته بالإضافة إلى التعبيرات غير اللائقة التي تحترمك التي انغمس فيها البعض في النقاش حول هذه الرسائل. هذه تُظهر بما فيه الكفاية أنك لن تحظى بتكريمك أو ثقتك بها أبدًا ، وأنهم ينتظرون أن يسحقوك إلى الأبد فقط حتى يتمكنوا من فعل ذلك دون أن يتعرضوا للخطر. [44)

عندما جلست لأجيب على رسالتك ، لكن تم تقديم دورتين دراسيتين. إما أن أقول لا شيء أو أن كل شيء لأنصاف الثقة ليس في شخصيتي. لم أستطع التردد في الأمر الذي كان بسببك. لقد حررت نفسي تمامًا وسيكون بالتأكيد ممتعًا للغاية إذا تلقيت مثل هذه الثقة منك. لأنه حتى لو كنا نختلف من حيث المبدأ أكثر مما أعتقد ، فأنا أعرف جيدًا بنية العقل البشري ، وتزلق العقل البشري ، للنظر في الاختلافات في الرأي بخلاف الاختلافات في الشكل أو الميزة. سلامة الآراء ، أكثر من سلامتها ، هي أساس الاحترام. سوف أتبع توجيهاتك في نقل هذا من خلال يد خاصة `` لا أعرف حتى الآن متى سيحدث شخص يستحق الثقة: 45 & amp ؛ ثقتي بك تتركني دون خوف من أن هذه الرسالة ، تعني اتصالاً سريًا 46 من انطباعاتي ، قد تخرج عن يدك ، أو تتعرض لأي حكمة لارتكاب اسمي. من الأسلم أن نصلي لك ، بعد قراءته بقدر ما يحلو لك تدمير 2d على الأقل. & أمبير 3D. أوراق. و 1. يحتوي على مبادئ فقط ، والتي أخشى ألا أعترف بها ولكن ثنائية الأبعاد. & amp يحتوي 3d على حقائق مذكورة لمعلوماتك ، والتي على الرغم من أنها تتوافق بشكل مقدس مع إيماني الراسخ ، إلا أنها ستثير غضب البعض ، وتعرضني لهجمات غير ليبرالية. لذلك أكرر صلاتي لحرق 2d. & أمبير 3D. أوراق. وهل كنا نتوقع يومًا ما عندما لا نتنفس شيئًا سوى مشاعر الحب لبلدنا والحرية والسعادة ، يجب أن تكون مراسلاتنا سرية كما لو كنا نفقسها لدمارها! وداعا يا صديقي وأقبل تحياتي الصادقة والحنونة. لا أحتاج إلى إضافة توقيعي 48

لم يرد جيري على هذه الرسالة حتى يناير 1801. تضمنت التعبيرات الأخيرة عن الثقة المتبادلة بين تي جيه وجيري التي سبقت رحلة الأخير إلى فرنسا تسع رسائل تم تبادلها بين 27 ميلاديتش. و 6 يوليو 1797 (انظر المجلد 29: 326–7 ، 355–6 ، 361–6 ، 387 ، 398–9 ، 402 ، 448–9 ، 475–6). كانت آخر مراسلاتهم السابقة رسالة من تي جيه إلى جيري بتاريخ 26 فبراير 1793.

راجع 4 يونيو 1798 للحصول على شهادة TJ لجورج لوجان.

من أجل استقالة فرانسيس دانا كمبعوث إلى فرنسا ، أو بشكل أكثر دقة رفضه للترشيح ، وتعيين آدامز لجيري مكانه ، انظر قرار مجلس الشيوخ بشأن تعيين تشارلز سي بينكني ، [5 يونيو 1797]. مراسلات 22 أكتوبر التي أعدها زميلك مارشال كانت التقارير الواردة من مارشال ، وبينكني ، وجيري ، بتاريخ 22 أكتوبر 1797 حتى 8 يناير 1798 ، وتم إصدارها إلى الكونجرس في أبريل 1798 (انظر TJ to John Wayles Eppes ، 11 أبريل) . ، ومونرو إلى TJ ، 4 مايو 1798).


اعتراضات Elbridge Gerry & # 8217s على الدستور

كنت أتوقع أن يكون هذا في ولاية ماساتشوستس لكنني محتجز هنا لفترة أطول مما كنت أتوقع - أقوم بإعادة طباعة بعض الأوراق حول موضوع الدستور إذا كنت تعتقد أن ذلك مناسبًا. لا أعرف من هم مؤلفو المقاطع المجهولة ، وهي مسألة ليست ذات أهمية للجمهور ، فالمشاعر عادلة في كثير من النواحي. رأيي فيما يتعلق بالتكوين المقترح ، هو أنه إذا تم اعتماده فإنه سيضع الأساس لحكومة قوة الاحتيال وأمبير، أن الناس سوف ينزفون من الضرائب في كل مسامهم ، وأن وجود حرياتهم سينتهي قريبًا. سيتم جمع ثروة القارة في ولاية بنسلفانيا ، حيث يُقترح أن يكون مقر الحكومة الفيدرالية ، وأولئك الذين سيستخدمون أكبر عنوان في الحصول على قبول هذا النظام الاستبدادي ، سوف يلاحقون الناس فيما بعد لحماقتهم في التبني. هو - هي.

سأقدم عند عودتي ، أو برسالة ، إذا لم أغادر هذه المدينة في غضون أيام قليلة ، فإن رأيي في الهيئة التشريعية للاعتراض على الاتفاقية ، ويجب أن يكتبها عن طريق إرسال رسالة قصيرة بهذا المعنى -

ملاحظة. نظرًا لأن هدف مؤيدي الدستور ، هو القيام به من خلال Surprize ، فمن المأمول ألا تقترح الهيئة التشريعية في ولاية ماساتشوستس اتفاقية حتى الجلسة التالية ، وبالتالي تمنح الشعب فرصة للنظر في الدستور من قبل إنهم مطالبون بتبنيها — أبلغني كولو آر إتش لي ، والقضاة ، وجميع المحامين ، وبعض السادة المحترمين في فرجينيا ضد هذا النظام—

إلبريدج جيري أمام المحكمة العامة ، نيويورك ، 18 أكتوبر / تشرين الأول

يشرفني أن أحدد ، بموجب لجنتي ، الدستور الذي اقترحته الاتفاقية الفيدرالية.

على هذا النظام أعطيت معارضتي ، وسأقدم اعتراضاتي إلى الهيئة التشريعية الموقرة.

لقد كان مؤلمًا بالنسبة لي ، في موضوع بهذه الأهمية الوطنية ، أن أختلف عن الأعضاء المحترمين الذين وقعوا على الدستور: لكن بما أني فعلت ، لم يؤمن النظام حريات أمريكا ، كان من واجبي معارضته. -

اعتراضاتي الرئيسية على الخطة ، هي أنه لا يوجد شرط كاف لتمثيل الشعب - أنه ليس لديهم ضمان للحق في الانتخاب - وأن بعض سلطات الهيئة التشريعية غامضة ، وبعضها الآخر غير محدد وخطير - وهذا يتم مزج السلطة التنفيذية مع & amp ؛ سيكون لها تأثير لا داعي له على الهيئة التشريعية - أن تكون الدائرة القضائية قمعية - أن المعاهدات ذات الأهمية القصوى يمكن أن يتم تشكيلها من قبل الرئيس بمشورة ثلثي النصاب القانوني لمجلس الشيوخ - & amp النظام بدون ضمان قانون الحقوق ، فهذه اعتراضات ليست محلية ، ولكنها تنطبق بالتساوي على جميع الولايات -

كما تم استدعاء الاتفاقية من أجل & # 8220 الغرض الوحيد والصريح لمراجعة مواد الاتحاد ، وتقديم التقارير إلى الكونجرس والهيئات التشريعية العديدة مثل هذه التعديلات والأحكام التي تجعل الدستور الفيدرالي مناسبًا لمتطلبات الحكومة ، والحفاظ على الاتحاد ، & # 8221 لم أكن أتصور أن هذه الصلاحيات تمتد لتشكيل الخطة المقترحة ، ولكن الاتفاقية كانت ذات رأي مختلف ، ووافقت عليها ، لكوني مقتنعة تمامًا أنه للحفاظ على الاتحاد ، فإن الحكومة الفعالة ضرورية بشكل لا غنى عنه & amp ؛ أنه سيكون من الصعب إجراء التعديلات المناسبة على مواد الكونفدرالية.

يحتوي الدستور المقترح على ميزات اتحادية قليلة ، إن وجدت ، ولكنه نظام حكومي وطني: ومع ذلك ، أعتقد في كثير من النواحي أنه يتمتع بميزة كبيرة ، ويمكن تكييفه من خلال التعديلات المناسبة مع & # 8220 ضرورة الحكومة & # 8221 & amp الحفاظ على الحرية.

السؤال في هذه الخطة يشمل الآخرين ذوي الأهمية القصوى. أولا هل سيكون هناك حل للحكومة الاتحادية؟ 2dly ما إذا كان يجب تغيير العديد من حكومات الولايات ، بحيث يتم حلها في الواقع؟ وثلاثية الأبعاد ، سواء بدلاً من الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات ، سيتم استبدال الدستور الوطني المقترح الآن دون تعديل؟ ربما لم تتم دعوة أي شخص لاتخاذ قرار بشأن مسألة أكبر حجمًا - إذا تبنى مواطنو أمريكا الخطة كما هي الآن ، فقد تضيع حرياتهم: أو إذا رفضوها تمامًا ، فقد يترتب على ذلك حدوث فوضى. لذلك من الواضح أنه لا ينبغي أن يتعجلوا في قراراتهم بضرورة فهم الموضوع جيدًا ، خشية رفض دعم الحكومة ، بعد قبولها على عجل.

إذا كان أولئك الذين يؤيدون الدستور ، وكذلك أولئك الذين يعارضونه ، يجب أن يحافظوا على الاعتدال ، فإن مناقشاتهم قد توفر الكثير من المعلومات وتوجه في النهاية إلى أي قضية سعيدة.

قد يحث البعض على وضع ثقة ضمنية في الاتفاقية: ولكن بغض النظر عن مدى احترام الأعضاء الذين وقعوا على الاتفاقية ، يجب الاعتراف بأن الشعب الحر هو الأوصياء المناسبين على حقوقهم وحرياتهم - وهذا قد يخطئ أعظم الرجال - وأن أخطائهم تكون في بعض الأحيان من أكبر الأخطاء.

قد يفترض البعض الآخر ، أنه يمكن اعتماد الدستور بأمان ، لأنه تم وضع نص لتعديله: لكن ألا يمكن تحقيق هذا الهدف بشكل أفضل قبل التصديق منه بعده؟ وهل يجب على شعب حر أن يتبنى شكلاً من أشكال الحكومة ، على قناعة بأنه يريد التعديل؟

وقد يتصور البعض أنه إذا لم يتم قبول الخطة من قبل الناس فلن يتحدوا في الآخر: ولكن بالتأكيد بينما لديهم القدرة على التعديل ، فإنهم ليسوا تحت ضرورة رفضها.

لقد تم احتجازي هنا لفترة أطول مما كنت أتوقع ، لكنني سأغادر هذا المكان في غضون يوم أو يومين إلى ولاية ماساتشوستس لدعم ما سيتم اعتماده أخيرًا ، آمل بصدق أن يؤمن الحرية والسعادة لأمريكا.

يشرفني أن أكون أيها السادة مع أعلى درجات الاحترام للهيئة التشريعية المحترمة وأنفسكم ، أنتم الأكثر طاعة وأمبيرًا للغاية سيرفت إي جيري


إلبريدج جيري

ولد Elbridge Gerry في 17 يوليو 1744 في ماربلهيد ، ماساتشوستس ، الابن الثالث لتوماس جيري وإليزابيث جرينليف. ولد والد إلبريدج ، الكابتن توماس جيري ، عام 1702 وجاء إلى أمريكا عام 1730 من نيوتن أبوت ، ديفونشاير ، إنجلترا. كان سيد سفينته الخاصة وأصبح ثريًا و

زوجة & # 8211 آن طومسون
(توفي عام 1849)

الشاحن التجاري النشط سياسياً. كان توماس أحد أعمدة مجتمع ماربلهيد ، حيث خدم كقاضي السلام ، والمختارين ومشرفًا على اجتماع المدينة. في 16 ديسمبر 1734 تزوج إليزابيث جرينليف ، ابنة تاجر بوسطن. كانت عائلة جيري تقية ، وتحضر بأمانة الكنيسة الأولى وتجنب التباهي.

ولد جد جيري الأكبر ، إدموند جرينليف ، في مالدن بإنجلترا ، وجاء إلى أمريكا عام 1635 واستقر في نيوبري. رحل هو وعائلته إلى بوسطن عام 1650. وكان أحد أحفاده شاعر نيو إنجلاند الشهير جون جرينليف ويتير.

لا يُعرف سوى القليل عن طفولة إلبريدج جيري. التحق بكلية هارفارد في سن 14 وتخرج في 1762 ، حيث احتل المرتبة 29 في فئة 52. واستمر إلبريدج في الحصول على درجة الماجستير في عام 1765 عن عمر يناهز 20 عامًا.جادلت أطروحة سيده بأن أمريكا يجب أن تقاوم قانون الطوابع الذي تم تمريره مؤخرًا.

عند التخرج ، دخل إلبريدج منزل عد والده. امتلك آل جيري سفنهم الخاصة وشحنوا سمك القد المجفف إلى باربادوس والموانئ الإسبانية ، وعادوا مع سندات الصرف والسلع. أصبح في النهاية واحدًا من أغنى التجار وأكثرهم نشاطًا في ماربلهيد. صنفت موسوعة الثروة الأمريكية جيري في المرتبة 11 من حيث الثروة بين 56 موقعًا على الإعلان.

أول مغامرة جيري في السياسة حدثت في عام 1770 عندما خدم في لجنة محلية لفرض الحظر على بيع واستهلاك الشاي. في ديسمبر 1771 ، أدار والده توماس جيري اجتماعًا في ماربلهيد للجنة الجديدة للمراسلة لمناقشة القرارات التي طرحها صموئيل آدامز. انضم إلبريدج إلى والده هناك وساعد في صياغة القرارات النارية التي تم تبنيها. في مايو 1772 ، تم انتخاب إلبريدج ممثلاً للمحكمة العامة والتقى بسام آدمز ، الذي ارتبط به على الفور. عندما أغلق البرلمان ميناء بوسطن في يونيو 1774 ، أصبح ماربلهيد منفذًا رئيسيًا لدخول البضائع والإمدادات ، والتي نقلها جيري بعد ذلك إلى بوسطن. ذكرت ميرسي أوتيس وارين أن جيري نسق شراء وتوزيع الأسلحة والأحكام مع "الالتزام بالمواعيد وصناعة لا تعرف الكلل".

في عام 1774 تم تعيين جيري في الكونغرس الإقليمي حيث تم تعيينه في اللجنة التنفيذية للسلامة. في ليلة 18 أبريل 1775 الشهيرة ، عندما انطلق بول ريفير في التاريخ والشعر ، كان جيري واثنان من العقيد الأمريكيين في الفراش في مينوتومي تافيرن ، بعد اجتماع لجنة السلامة هناك. كانت الحانة على الطريق الذي سلكه البريطانيون إلى ليكسينغتون. عندما توقفت مفرزة من المعاطف الحمراء لتفتيش المنزل ، هرب جيري ورفاقه بملابسهم الليلية واختبأوا في حقل ذرة قريب.

خلال الفترة المتبقية من عام 1775 ، ظل جيري في بوسطن ، مما ساعد على زيادة القوات والإمدادات لجيش المقاطعة. قدم جيري اقتراحا في الكونغرس الإقليمي لقانون لتشجيع تجهيز السفن المسلحة والنص على الحكم على الجوائز. بالنسبة للمستعمرة التي تأذن بمثل هذا العمل ، فإن ذلك كان متمردا إن لم يكن خيانة. أعلن جون آدامز أن هذا القانون هو أحد أهم تدابير الثورة. بموجب أحكامها ، استولت سفن ماساتشوستس على عدد من السفن البريطانية ، وشراء الشحنات والإمدادات التي تحتاجها المستعمرات.

انتخب إلبريدج جيري مندوبًا في المؤتمر القاري الثاني وشغل مقعده هناك في 9 فبراير 1776. وقد نالت جهود جيري لإقناع المندوبين من المستعمرات الوسطى لدعم الاستقلال إشادة جون آدامز: "إذا كان كل رجل هنا هو جيري ، ستكون حريات أمريكا آمنة ضد بوابات الأرض والجحيم ". صوت جيري لصالح الاستقلال في 2 يوليو ، ووقع النسخة المنشورة من إعلان الاستقلال في 3 سبتمبر.

أعيد انتخاب جيري للكونجرس عام 1777 ووقع أول دستور أمريكي ، مواد الاتحاد ، في 15 نوفمبر 1777. كان واحدًا من 16 عضوًا فقط في الكونجرس وقعوا على كل من الإعلان والمواد. ظل جيري في الكونجرس ، من الناحية الفنية ، حتى عام 1785. ومع ذلك ، في عام 1780 شعر بالإهانة من الإجراءات التي شعر أنها تنتهك حقوق الولايات وانسحب من الكونجرس. استأنف مقعده في عام 1783. خلال الفترة التي قضاها في الكونغرس حصل على لقب "صديق الجنود" لدعوته إلى تحسين الأجور والمعدات ، وتم الاعتراف به كمشرع مجتهد.

لكن البعض كان ينظر إليه أيضًا على أنه منشق. انتقده آدامز بسبب "عناده الذي سيخاطر بأشياء عظيمة لتأمين الأشياء الصغيرة" ، ولاحظ الوزير طومسون أن "سعادته تبدو متناسبة مع عبثية مخططاته". إلى جانب صديقه روبرت تريت ، أيد باين جيري قرارات ضد الترفيه المسرحي وسباق الخيل ، وتفضيل أيام الصيام والإذلال والصلاة.

بعد مغادرة الكونجرس ، تزوج إلبريدج جيري من آن طومسون في 12 يناير 1786 وأنجبا تسعة أطفال. كانت آن ابنة تاجر نيويورك جيمس طومسون وكاثرين والتون. تزوج جد آن ، جاكوب والتون ، من ماريا بيكمان ولاحقًا من بولي كروجر. كانت كلتا الزوجتين من أفراد عائلات استعمارية مميزة في نيويورك. في نفس العام 1786 استحوذ جيري على منزل في كامبريدج لمسؤول موالٍ سابق وخريج جامعة هارفارد ، ونقل عائلته إلى هناك من ماربلهيد. أطلق آل جيريس على هذا المنزل اسم منزلهم حتى وفاة إلبريدج عام 1814. وعاشت آن طومسون حتى عام 1849 ، وأصبحت أكبر أرملة باقية على قيد الحياة من الموقعين على إعلان الاستقلال. دفنت في المقبرة القديمة في نيو هافن ، كونيتيكت.

منزل جيري في كامبريدج (المعروف لاحقًا باسم إلموود)

في عام 1786 ، شغل جيري مقعده في مجلس النواب بولاية ماساتشوستس ، وفي عام 1787 حضر المؤتمر الفيدرالي في فيلادلفيا الذي وضع الدستور الجديد للولايات المتحدة. في البداية دعا إلى حكومة وطنية مركزية قوية ، لكنه غير رأيه بعد ذلك مع تطور شكل الدستور. كان يعتقد أن كلا الفرعين التنفيذي والتشريعي للحكومة قد تم منحهما سلطات غامضة وخطيرة ، ورفض التوقيع على الدستور. نشر جيري معتقداته المناهضة للفيدرالية في ملاحظات حول الدستور الجديد ، والاتفاقيات الفيدرالية واتفاقيات الولايات.

بعد التغلب على اعتراضاته على الدستور ، عمل جيري في مجلس النواب من عام 1789 إلى عام 1793. مما أثار استياء أصدقائه المناهضين للفيدرالية ، أيد الأجندة الفيدرالية ، بما في ذلك مقترحات هاملتون لتمويل ديون الحرب وإنشاء بنك وطني.

في 20 يونيو 1797 ، أرسل الرئيس جون آدامز جيري مع تشارلز بينكني وجون مارشال إلى فرنسا للتفاوض على معاهدة سلام مع تاليران ، وزير خارجية نابليون الجديد. كانت المهمة كارثية ، حيث حاول الفرنسيون رشوة المفوضين الأمريكيين ، وأصبحت تُعرف باسم قضية XYZ مع الرسائل التي تمثل الرشاوى الفرنسيين الثلاثة الرئيسيين. أخيرًا ، تم الانتهاء من معاهدة مورتيفونتين عام 1800 ، وتعتبر إنجازًا كبيرًا من قبل إدارة آدامز في الحفاظ على حياد الولايات المتحدة في الحرب الموسعة بين بريطانيا وفرنسا.

في عام 1800 ، عار من قبل الفيدراليين الذين اعتقدوا أنه متحيز لفرنسا ، وشعروا بالقلق من احتمال أن يصبح ألكسندر هاملتون جنرالًا في الجيش ، انضم جيري إلى الجناح المعتدل للحزب الجمهوري. ترشح لمنصب حاكم ماساتشوستس ، وهو معقل فدرالي قوي ، في أوائل القرن التاسع عشر لكنه لم ينجح.

في عام 1810 ، ركض جيري مرة أخرى كمرشح ديمقراطي جمهوري وانتخب حاكم ولاية ماساتشوستس. أعيد انتخابه في عام 1811 ، لكنه هُزم في عام 1812. وأصبح غير محبوب بعد دعمه لمشروع قانون إعادة تقسيم الدوائر الذي أكسبه شهرة دائمة. من خلال إعادة ترتيب مناطق التصويت حول Amesbury و Haverhill لصالح الجمهوريين ، كانت المنطقة الناتجة تشبه السمندل ، وبالتالي كسبت لقب "gerrymander" الشهير. كما قام بمقاضاة المحررين الفدراليين بتهمة التشهير وعين أفراد الأسرة في مناصب حكومية - وكلاهما يزيد من عدم شعبيته.

بعد أسبوعين من هزيمة جيري في محاولة إعادة انتخابه في ماساتشوستس ، تمت دعوته للترشح لمنصب نائب الرئيس مع الرئيس ماديسون في عام 1812 ، وبالتالي أصبح نائب رئيس الولايات المتحدة. أصبحت إدارة ماديسون لا تحظى بشعبية على نحو متزايد خلال حرب عام 1812 وانقسم الجدل بين الأغلبية الجمهورية في الكونجرس. وجد جيري صعوبة متزايدة في البقاء محايدًا في مثل هذه البيئة المشحونة للغاية ، لكنه ظل مدافعًا نشطًا عن الإدارة والحرب.

نظرًا لأن واجباته في مجلس الشيوخ أصبحت غير سارة ، كان جيري لا يزال يتمتع بجولة لا نهاية لها من العشاء وحفلات الاستقبال ووسائل الترفيه التي تزدحم تقويمه. بأدبته الأنيقة وسحره الشخصي ، كان نائب الرئيس الضيف المفضل للمضيفات الجمهوريات في واشنطن ، بما في ذلك السيدة الأولى دوللي ماديسون. حافظ على جدول اجتماعي نشط يكذب سنواته المتقدمة وفشل صحته ، ويزور أصدقاء من أيامه السابقة الذين كانوا يعملون الآن كأعضاء في الكونغرس أو في الإدارة. لقد أولى اهتمامًا خاصًا لبيتسي باترسون بونابرت ، أخت زوجة نابليون الأمريكية المولد ، والتي أحدثت ملابسها الكاشفة ضجة أينما ذهبت.

في 23 نوفمبر 1814 ، توفي إلبريدج جيري في طريقه لرئاسة مجلس الشيوخ في واشنطن العاصمة ، دفع الكونجرس نفقات دفنه ، لكن مجلس النواب الحزبي رفض مشروع قانون في مجلس الشيوخ ينص على دفع راتب نائب الرئيس إلى أرملته عن الفترة المتبقية. فترته.

نصب جيري التذكاري في مقبرة الكونغرس في واشنطن العاصمة يحمل هذا النقش:

قبر
بريدج جيري
نائب رئيس الولايات المتحدة
الذي مات فجأة في هذه المدينة عليه
الطريق إلى مبنى الكابيتول ، كرئيس لمجلس الشيوخ
23 نوفمبر 1814 ،
العمر 70

كان إلبريدج جيري رجلًا صغيرًا أنيقًا يمتلك أخلاقًا لطيفة ، لكنه لم يحظى بشعبية كبيرة بسبب سماته الأرستقراطية. لم يكن لديه حس النكتة ، وكثيراً ما كان يغير رأيه بشأن القضايا المهمة ، وكان يشك في دوافع الآخرين. لكنه كان رجل أعمال ضميريًا اهتم بالتفاصيل. لا يمكن التشكيك في وطنيته ونزاهته.

في حين يمكن اعتبار تصرفات جيري تصرفات المنشق ، إلا أنه يمكن اعتبارها أيضًا تصرفات رجل مبدئي يتمتع باستقلالية الفكر والعمل المستقل عن تأثير الحزب. وقع على الإعلان وعلى مواد الاتحاد لكنه عارض الدستور بشدة. ثم خدم في الكونجرس حيث دعم أجندة ألكسندر هاملتون الفيدرالية لضمان الأمن المالي المستقبلي للجمهورية الفتية. أصبح جمهوريًا في عام 1800 ، وخسر العديد من المسابقات لمنصب حاكم ماساتشوستس. لكنه انتخب نائبا لرئيس ماديسون ، وظل مخلصا له عندما انقسم غالبية الجمهوريين بسبب طريقة تعامل ماديسون مع الحرب.

كتب الدكتور بنيامين راش أنه كان "صديقًا حقيقيًا لأشكال الحكم الجمهورية". كان أحد تصريحات جيري هو "أعتبر أن من واجب كل مواطن ، على الرغم من أنه قد يكون لديه يوم واحد فقط ليعيش فيه ، أن يكرس هذا اليوم لما فيه خير وطنه".

يتميز منزل إلبريدج جيري المصمم على الطراز الجورجي في كامبريدج ، من عام 1786 حتى وفاته في عام 1814 ، بسجل طويل ومتميز في جامعة هارفارد. يقف اليوم في نهاية طريق مسدود تم إنشاؤه حديثًا ، على بعد نصف ميل من حرم جامعة هارفارد. باستثناء فترة وجيزة خلال الحقبة الثورية ، كان المنزل منذ عام 1767 موطنًا لخريجي هارفارد وأساتذة ورؤساء. تم بناء المنزل في عام 1767 من قبل أندرو أوليفر ، طالب جامعي طوابع سابق في جامعة هارفارد عام 1753 ، ثم شغل منصب السكرتير الملكي لولاية ماساتشوستس. محاطًا بمنزله من قبل حشد غاضب في عام 1774 ، استقال أوليفر من مكتبه وبعد فترة وجيزة غادر إلى إنجلترا. تمت مصادرة منزل أوليفر أثناء الثورة وعمل كمستشفى ميداني لقوات واشنطن ثم مركز قيادة بنديكت أرنولد.

اشترى جيري ، طالب فصل في جامعة هارفارد عام 1762 ، المنزل في عام 1787 ونقل عائلته إلى هناك من ماربلهيد. بعد وقت قصير من وفاة جيري في عام 1814 ، ولد جيمس راسل لويل ، خريج جامعة هارفارد ، في المنزل وأصبح منزله مدى الحياة. أطلق عليها اسم Elmwood وأصبح معلما تاريخيا وطنيا. استحوذت جامعة هارفارد على إلموود في عام 1962 وكانت موطنًا لرئيس جامعة هارفارد منذ عام 1971.


أوصاف إلبريدج جيري

جون آدامز ، السيرة الذاتية ، فبراير 1776

تم اختيار السيد جيري [كمندوب إلى الكونغرس] ، الذي ذهب معي إلى فيلادلفيا ، وشغلنا مقاعدنا في الكونغرس يوم الجمعة 9 فبراير 1776. في هذا الرجل المحترم ، وجدت صديقًا مخلصًا ومحبًا متحمسًا لبلده الذي لم يتردد في الترويج بكل ما لديه من قدرات وصناعة لأجرأ الإجراءات المتوافقة مع الحصافة.

جون آدامز إلى جيمس وارن ، ١٥ يوليو ١٧٧٦

الأخبار ، سوف تتعلم من صديقي المحترم جيري. إنه ملزم بأخذ جولة من أجل صحته ، حيث سأكون قريبًا جدًا أو لا أملك أي شيء. منحه الله أن يستردها لأنه رجل ذو قيمة كبيرة. إذا كان كل رجل هنا هو جيري ، لكانت حريات أمريكا آمنة ضد بوابات الأرض والجحيم.

تشارلز طومسون إلى هانا طومسون ، 20 أكتوبر 1783

. . . على الرغم من أنه بعيد كل البعد عن التميز في مواهبه في الخطابة ، ولا يمكنه التباهي برعد صوته ، أو انسجام فتراته أو أي من ضربات البلاغة العالية التي تنقل المستمعين وتأسرهم ، ولا بترتيب عادل للحجج. أو عنوان تلميح ناعم يجذب انتباه الجمهور ويقودهم بشكل غير واعي وغير إرادي تقريبًا إلى النقطة التي يقصد حملها ، ولكن مع صوته الضعيف وإيصاله الفاسد المكسور والمتقطع مع العديد من التكرار والتكرار تولى مثل هذا التفوق على [خصومه].

جون آدامز إلى Mercy Otis Warren ، 6 مايو 1785

أعد نفسي من حضور السيد جيري في الكونغرس بكل تلك التغييرات للأفضل في إدارة الشؤون العامة للاتحاد ، والتي رأيتها غالبًا تنطلق من وضوح رأسه وطيبة قلبه. أنا أعرف بالكاد أي رجل أكثر من عنوان ، أكثر من الصناعة أو المثابرة. لم يظهر في الكونجرس من دون تأثير كبير. إنه يستحق أن يقف أعلى في تقدير ماساتشوستس مما بدا لي في هذه المسافة للوقوف. لقد استحق أكثر من تلك الدولة مما أخشى أن يعرفوه.

وليام بيرس ، "اسكتشات الشخصية" ، 1787

تتميز شخصية السيد جيري بالنزاهة والمثابرة. إنه متحدث متردد ومضني ويمتلك درجة كبيرة من الثقة ويتعمق في جميع الموضوعات التي يتحدث عنها ، دون اعتبار للأناقة أو زهرة الإلقاء. إنه متصل ، وأحيانًا يكون واضحًا في حججه ، ويتصور جيدًا ، ويعتز به باعتباره فضيلته الأولى ، وهو حبه لوطنه. السيد جيري رجل نبيل في مبادئه وأخلاقه - لقد انخرط في الخط التجاري وهو رجل ملكية. يبلغ من العمر حوالي 37 عامًا.

غير معروف لتوماس جيفرسون ، 11 أكتوبر 1787

بعد أربعة أشهر من الجلسة ، تفكك المجلس [أي المؤتمر الدستوري]. الدول الممثلة ، 11 ونصف ، بعد أن وافقت بالإجماع على الفعل الذي تم تسليمه لك ، لم يكن هناك سوى ثلاثة أصوات معارضة واحدة من نيو إنجلاند ، رجل ذو معنى ، ولكن من جرمبلتون. كان يخدم من خلال الاعتراض على كل ما لم يقترحه.

بنيامين جودهيو إلى صموئيل فيليبس ، ١١ أغسطس ١٧٨٩

جيري. . . لديه مفاهيم عالية عن المنح الغزيرة مثل أي شخص عرفته في أي وقت مضى ، وقد أظهر مثل هذا التصرف غير الليبرالي والقبيح منذ أن كان في الكونجرس لدرجة أنني أعتقد أنه لا يوجد رجل لديه أصدقاء أقل من السيد جيري.

أبيجيل آدامز إلى قطن تافتس ، ١ سبتمبر ١٧٨٩

السيد جي - ماذا يمكنني أن أقول. تراه دائمًا في الأقلية ، تراه مخطئًا كثيرًا ويبدو الرجل الفقير مروعًا. أعتقد أنه قلق ، ومذعور وممتلئ إلى حد بعيد في الرعب. مراسل دائم لـ W [arre] n وزوجته ، وجميعهم لا يرون أمامهم سوى الخراب والدمار ، والذين سيضعون دولتنا مرة أخرى من الأذنين إن أمكن. راقبهم عن كثب.

جون آدامز إلى أبيجيل آدامز ، ٢١ يونيو ١٧٩٥

أعربت إحدى الشركات عن مثل هذه الدعوة ضد صديقي القديم جيري لدرجة أنني لم أستطع المساعدة في تبريره. إن الانتخابات المستقبلية للحاكم ، في حالة وجود كرسي فارغ ، تثير الغيرة التي طالما تصورتها. هذه الأشياء ستكون دائما هكذا. استحقاق جيري أدنى من استحقاق لا رجل في ولاية ماساتشوستس ، باستثناء الحاكم الحالي [أي صموئيل آدامز] ، وفقًا لأفكاري وحكم الاستحقاق. أتمنى لو كان مكبرًا بشكل أكبر وأصح في آرائه. لم يكن أبدًا أحد الخيوط التي تم ربطها في العقدة ، ولم يحظى بشعبية مع تلك الست.

من ويليام فانز موراي إلى جون كوينسي آدامز ، ١٣ أبريل ١٧٩٨

على الرغم من أنني أعلم أنه شخص مطلع على أعمال الكونجرس ، وأنه يتمتع بقدر كبير من الود ، والزوج الصالح ، والأب والجار ، إلا أنني أعرفه جيدًا لأقول إنه من بين جميع الرجال الذين أعرفهم في أمريكا ربما الأقل تأهيلا للعب دور في باريس ، سواء بين الرجال أو النساء. إنه فاضل للغاية بالنسبة للآخر ، قليل المعرفة بالعالم وبنفسه بالنسبة للأول ، ولا يمكنه أن يفعل أي خير ممكن إلا في شخصية نسبية كواحد من ثلاثة مبعوثين.

بنيامين راش ، اسكتشات ج. 1800

لقد كان تاجرًا شابًا محترمًا ، وله تعليم حر ، ومعرفة كبيرة. كان بطيئًا في تصوراته وطريقته في أداء الأعمال ، ويتلعثم في حديثه ، لكنه كان يعرف الحقيقة ويقبلها عندما رآها. لم يكن لديه تحيزات محلية أو حكومية. أشار كل جزء من سلوكه في أعوام 1775 و 1776 و 1777 إلى أنه رجل عاقل ومستقيم وصديق حقيقي لأشكال الحكم الجمهورية.

جون آدامز إلى توماس جيفرسون ، ٢١ مايو ١٨١٢

على الرغم من أن السيد جيري ليس كبيرًا في السن بالنسبة للخدمة الشاقة ، إلا أنه أحد أقدم وأقدم المشرعين في الثورة وقد كرس نفسه وثروته وعائلته في خدمة بلده.


إلى إلبريدج جيري

صالحك من الرابع. inst. جاء لتسليم أمس. أن من الرابع. من أبريل مع واحد لمونرو لم يتم استلامه أبدًا. الأول من 27. من شهر مارس لم يصلني حتى 21 أبريل عندما كنت في غضون أيام قليلة من الانطلاق لهذا المكان ، وأرجأت التأجيل إلى أن آتي إلى هنا. إنني أثني تمامًا على تصرفاتك تجاه السيد آدامز ، مدركًا لقيمته بشكل وثيق ، وأقدرها بنفس القدر ، مثل أي شخص آخر ، وأقنع تفضيل مزاعمه ، إن أمكن ، للمنصب الرفيع الممنوح له. لكن في الحقيقة لم يكن لدي أي ادعاءات أو رغبات بشأن هذا الموضوع ، فأنا أعلم أنه سيكون من الصعب الحصول على الإيمان بهذا. عندما تقاعدت من هذا المكان ومن مكتب وزيرة الخارجية ، كنت في أشد التفكير بعدم العودة إلى هنا. كانت هناك بالفعل اقتراحات في الصحف العامة بأنني كنت أتطلع لخلافة رئيس الرئيس. لكنني شعرت بوعي زيفهم ، وملاحظة أن الاقتراحات جاءت 2 من جهات معادية ، فقد اعتبرتها مقصودة فقط لإثارة الكراهية العامة ضدي. لم أتبادل مطلقًا في حياتي 3 كلمة مع أي شخص حول هذا الموضوع حتى وجدت اسمي مقدمًا بشكل عام 4 في منافسة مع اسم السيد آدمز. يمكن لأولئك الذين تواصلت معهم بعد ذلك أن يقولوا ، إذا كان ذلك ضروريًا ، ما إذا كنت قد قابلت المكالمة برغبة أو حتى برضا جاهزًا ، وما إذا كنت لم أصلي بإخلاص منذ لحظة موافقي الأول حتى يحدث الشيء ذاته الذي حدث. (5) المنصب الثاني لهذه الحكومة مشرف وسهل. الأول هو مجرد بؤس رائع. 6 أنت تعبر عن مخاوفك من أن الحيل ستُستخدم لإحداث سوء تفاهم بيني وبين الرئيس. لم يتعرض لي أي شخص للخطر من قبل أي كلمة تحمل هذا الميل ، ومع ذلك فأنا أعتبر أنه من المؤكد أنه لن يتم ترك أي شيء دون محاولة إبعاده عني. ستنطلق هذه المكائد من هاميلتونيين الذين أحاط به ، 7 والذين هم أقل عداء تجاهه قليلاً مني.لا يسعه إلا أن يخفف من متعة الود عندما نشك في أنه مشتبه به. لا يسعني إلا أن أخشى أنه من المستحيل على السيد آدمز أن يعتقد أن حالة ذهني هي ما هي عليه حقًا لدرجة أنه قد يعتقد أنني أعتبره عقبة في طريقي. لا أمتلك قوة خارقة للطبيعة لإثارة الحقيقة في ذهن شخص آخر ، 8 ولا هو أي شخص يكتشف أن التقدير الذي قد يشكله على وجهة نظر عادلة للعقل البشري بشكل عام ، قد لا يكون فقط في تطبيقه على دستور خاص . قد يكون هذا مصدر قلق خاص لنا. أعترف بصدق أن الأمر كذلك بالنسبة لي في هذا الوقت. لكن لا أحد منا قادر على ترك تأثيره على واجباتنا العامة .9 أولئك الذين قد يسعون إلى الفصل بيننا ، ربما يكونون متحمسين للخوف من أن يكون لدي تأثير على المجالس التنفيذية. لكن عندما يعلمون أنني أعتبر منصبي مقصورًا دستوريًا على الوظائف التشريعية ، وأنني لا أستطيع المشاركة في أي مشاورات تنفيذية ، حتى لو تم اقتراحها ، ربما تهدأ مخاوفهم ، ولا يتم العثور على هدفهم يستحق مكيدة. . أتمنى مخلصًا معكم أن نتمكن من اتخاذ موقفنا على أرض الواقع بشكل محايد ومستقل تمامًا تجاه جميع الدول. لقد كان هدفي الدائم من خلال الحياة العامة وفيما يتعلق باللغتين الإنجليزية والفرنسية على وجه الخصوص ، فقد عبرت في كثير من الأحيان عن رغباتي السابقة ، وقدمت لهم مقترحات شفهية وخطية ، رسمية وخاصة ، إلى الشخصيات الرسمية والخاصة ، ليشككوا في آرائي ، إذا كانوا سيكتفون بالمساواة .10 من هذا لديهم العديد من الأدلة المكتوبة والرسمية ، بخط يدي. لكنهم تمنوا احتكار التجارة والتأثير معنا. وقد حصلوا عليه في الواقع. عندما نلاحظ أن ورشة العمل الخاصة بهم هي ورشة العمل التي نذهب إليها من أجل كل ما نريده ، بحيث تتمركز معهم إما على الفور أو في نهاية المطاف جميع أعمال أيدينا وأراضينا ، 11 التي تنتمي إليها إما بشكل علني أو سرا الجزء الأكبر من ملاحتنا ، حتى أن حقيقة أمورهم هنا يتم الاحتفاظ بها لأنفسهم من خلال الجنسيات التافعلية ، وأن هؤلاء الأجانب و 12 مواطنًا مزيفًا يشكلون الآن الجسد العظيم لما يسمى 13 تجارنا ، ويملئون موانئنا البحرية ، ويتم زرعهم في كل بلدة صغيرة ومنطقة في الداخل البلد ، يسيطرون على كل شيء في المكان الأول بأصواتهم وأصوات من يعولهم ، 14 في الأخير من خلال تلميحاتهم وتأثير دفاترهم ، 15 أنهم يتقدمون بسرعة إلى احتكار بنوكنا وأموالنا العامة ، و وبالتالي وضعوا مواردنا المالية العامة تحت سيطرتهم ، 16 أن لديهم في تحالفهم الشخصيات الأكثر نفوذاً داخل وخارج المكتب ، عندما أظهروا ذلك من خلال كل هذه الاتجاهات على مختلف nct فروع الحكومة يمكنهم إجبارها على المضي قدمًا في أي اتجاه تمليه ، وانحناء مصالح هذا البلد تمامًا لإرادة دولة أخرى ، 17 عندما يتم الاهتمام بكل هذا الذي أقوله ، من المستحيل بالنسبة لنا أن نقول إننا نقف على أرض مستقلة ، من المستحيل على عقل حر 19 ألا يرى وأن يتأوه تحت العبودية التي يقيدها .20 إذا كان أي شيء بعد هذا قد يثير الدهشة ، فسيكون ذلك أعين مواطنينا على التركيز على أولئك الذين يرغبون فقط في استعادة الحكم الذاتي بتهمة خدمة نفوذ أجنبي ، لأنهم يقاومون الخضوع للآخر. لكنهم يمتلكون مطابعنا ، 22 محركًا قويًا في حكومتهم منا. في هذه اللحظة بالذات كانوا سيجروننا إلى الحرب إلى جانب إنجلترا 23 لولا فشل بنكها. كانت هذه صراخهم الصريح والصاخب وصراخهم في جرائدهم حتى هذا الحدث. بعد إغراقنا في جميع مشاجرات الدول الأوروبية ، سيبقى هناك عمل واحد فقط لإنهاء مأساتنا ، أي لتفكيك اتحادنا: وحتى هذا لقد غامروا بجدية ورسمية لاقتراحهم والحفاظ عليه بالحجة ، 25 في ورقة كونيتيكت. لكنني كنت سعيدًا بالاعتقاد ، من خلال خنق هذا الجهد ، أن تلك الجرعة وجدت قوية جدًا ، وأثارت الكثير من الاشمئزاز هناك بقدر ما كانت تثير الرعب في أجزاء أخرى من بلدنا ، 27 وأنه مهما كانت الحماقات التي قد ننقاد إليها مثل بالنسبة للدول الأجنبية ، لن نتخلى أبدًا عن اتحادنا ، المرساة الأخيرة لأملنا ، وهذا وحده هو منع هذا البلد السماوي من أن يصبح ساحة للمصارعين. بقدر ما أمقت الحرب ، وأعتبرها أكبر بلاء للبشرية ، وبقدر ما أرغب في الابتعاد بقلق عن مشاجرات أوروبا ، فإنني سأذهب مع إخوتي إلى هذه الحرب بدلاً من الانفصال عنها. [28) لكنني آمل قد يظل بعيدًا عنها ، على الرغم من عبادتنا الحالية ، وقد يُمنح ذلك الوقت للتفكير في الأزمة الرهيبة التي مررنا بها ، ولإيجاد بعض الوسائل لحماية أنفسنا في المستقبل من التأثير الأجنبي ، التجاري ، السياسي ، أو في أيًا كان الشكل الآخر الذي يمكن تجربته .31 بالكاد أستطيع أن أمنع نفسي من الانضمام إلى رغبة سيلاس دين في وجود محيط من النار بيننا وبين العالم القديم. لقد دفعتني الثقة الكاملة بأنك مرتبط بالسلام والوحدة مثلي ، وأنك تحترم على قدم المساواة الاستقلالية عن جميع الأمم وبركات الحكم الذاتي ، دفعتني بحرية إلى تحرير نفسي لك ، ودعك ترى النور الذي أنا فيه رأوا ما كان يمر بيننا منذ بداية هذه الحرب. وسأكون سعيدًا في جميع الأوقات في التواصل بين المشاعر معك ، معتقدًا أن تصرفات الأجزاء المختلفة من بلدنا قد تم تحريفها وإساءة فهمها إلى حد كبير في كل جزء بالنسبة للآخر ، 32 ولا يمكن أن ينتج عن شيء سوى الخير تبادل الآراء والمعلومات 33 بين أولئك الذين لا تسمح ظروفهم وأخلاقهم بأي شك بصدق آرائهم. أظل مع التقدير الدائم والصادق سيدي العزيز صديقك الحنون وأمبير سيرفت

تم تضمين تلميحات الانفصال في ورقة كونيكتيكت في رسالتين مستعارة ظهرت في محكمة كونيكتيكت في نوفمبر وديسمبر 1796. واقترح مؤلف الرسائل ، "بيلهام" ، أن يفكر الشمال في الانفصال عن الولايات الواقعة جنوب نهر بوتوماك ، مع الإشارة إلى الاختلافات بين المناطق ودعوة الانتباه بشكل خاص إلى الميزة السياسية الممنوحة للجنوب بموجب بند ثلاثة أخماس من دستور الولايات المتحدة ، والذي يحسب هذه النسبة من السكان العبيد لأغراض التمثيل. أثار الاقتراح ردودًا قوية في كل من نيو إنجلاند وأجزاء أخرى من بلدنا (هارتفورد كونيتيكت كورانت ، 21 نوفمبر ، 12 ديسمبر 1796 ، ستيوارت ، وصف صحافة المعارضة يبدأ دونالد إتش ستيوارت ، The Opposition Press of the Federalist Period ، Albany ، 1969 ينتهي الوصف ، 348–50).


Elbridge Gerry و Original Gerrymander

إلبريدج جيري - موقع إعلان الاستقلال وعضو في المؤتمر الدستوري (اتبع روابط المستندات التي كتبها Gerry وحوله في مجموعة Gilder Lehrman) ، عضو الكونغرس ، الدبلوماسي ، الحاكم ، ونائب الرئيس - كان له مسيرة سياسية متميزة ، لكن إرثه يعتمد إلى حد كبير على كلمة واحدة: gerrymander.

جيريماندر يشير إلى فعل التلاعب بحدود منطقة اقتراع لصالح حزب واحد. ينتج عن هذا غالبًا مناطق متاهة اعوج. استمرت ممارسة التلاعب في الدوائر الانتخابية مع عدم وجود قواعد واضحة حول ما يشكل إعادة تقسيم الدوائر المقبول مقابل إعادة تقسيم الدوائر غير القانونية والحزبية بشكل مفرط. قد يتغير هذا في أكتوبر ، عندما تستمع المحكمة العليا الأمريكية إلى الحجج في جيل ضد ويتفورد بشأن دستورية منطقة أعيد ترسيمها في ولاية ويسكونسن. ولكن من أين نشأ المصطلح - والممارسة؟

في عام 1812 ، وضع الجمهوريون الديمقراطيون في ولاية ماساتشوستس خطة لمناطق اقتراع جديدة للاحتفاظ بالسيطرة على مجلس شيوخ الولاية في الانتخابات المقبلة. وجد الحاكم جيري ، وهو ديمقراطي جمهوري ، الخطة "غير مقبولة" لكنه وقعها على مضض. سخر من الخطة بوسطن جازيت، والتي صورت المنطقة المتضررة في مقاطعة إسيكس ، مسقط رأس جيري ، على أنها سمندل ، وأطلق عليها اسم "جيري ماندر". الخطة ، على الرغم من انتقادها ، عملت على النحو المنشود. في انتخابات 1812 ، احتفظ الجمهوريون الديمقراطيون بالسيطرة على مجلس الشيوخ بـ 29 مقعدًا مقابل 11 للفيدراليين ، على الرغم من أن الحزب فقد السيطرة على مجلس النواب بالولاية ، وخسر جيري محاولة إعادة انتخابه.

ربما من المفارقات أن جيري قضى معظم حياته السياسية باعتباره معتدلاً غير حزبي ، ينظر إلى الانقسام السياسي المتزايد بين الفدراليين والجمهوريين الديمقراطيين بنفور ويفضل اتباع مبادئه الخاصة بدلاً من مبادئ أي من الحزبين. رفض التوقيع على دستور الولايات المتحدة في عام 1787 على أساس أنه لا يحتوي على قانون للحقوق ، ثم انضم إلى المناهضين للفيدرالية لتمرير قانون الحقوق في الكونجرس. ومع ذلك ، استمر في دعم السياسات الاقتصادية للفيدرالي ألكسندر هاملتون وشغل منصب دبلوماسي في فرنسا في عهد الرئيس الفيدرالي جون آدامز. فقط بعد أن ألقى الفيدراليون باللوم على قضية XYZ على تصرفات جيري كدبلوماسي انضم رسميًا إلى الجمهوريين الديمقراطيين.


فيلم Monster Salamander للمخرج Elbridge Gerry الذي يبتلع الأصوات

بينما يستعد الأمريكيون للتصويت في الانتخابات المحلية والولائية في يوم الانتخابات ، سيجد عشرات الآلاف - وحتى الملايين - أصواتهم ممضوغة ، وابتلاعها ، وإهمالها من قبل وحش & ldquosalamander & rdquo & mdashthe إنشاء الأب المؤسس إلبريدج جيري البالغ من العمر مائتي عام من ماساتشوستس.

ابتكر جيري السمندل المجازي لإعادة تشكيل الدوائر الانتخابية وضمان انتخابه وإعادة انتخابه وانتخاب أصحاب المناصب السياسية المخلصين. ابن تاجر ثري في ماربلهيد بولاية ماساتشوستس ، استخدم جيري السمندل في الانتخابات الوطنية عام 1812 ، عندما أعلن صديقه جيمس ماديسون عن الرئاسة وطلب من جيري الترشح لمنصب نائب الرئيس.

لضمان فوزه ، تحدث جيري ببراعة مع غالبية مشرعي الولاية و rsquos لإعادة رسم حدود منطقة التصويت في الولاية و rsquos. من خلال توسيع حدود دائرة واحدة لدمج أعداد أكبر من ناخبي المعارضة من المناطق المجاورة ، تركت إعادة تقسيم الدوائر مناطق مختارة ذات أغلبية ناخبين فضلت جيري وضمنت انتخابه نائبًا خامسًا لأمريكا ورسكووس

أ بوسطن سينتينال رسم رسام الكاريكاتير صورة كاريكاتورية لما أسماه الولاية والمقاطعات rsquos & ldquogerrymandered & rdquo ، حيث تم تصوير المنطقة المكتظة بالسكان التي عارضت جيري على أنها سمندل وحشي.

رسم كاريكاتوري في بوسطن سينتينال في مارس 1812 يُظهر إبداع الحاكم إلبريدج جيري ورسكووس آنذاك

لدائرة سياسية جديدة على شكل سمندل كان قد & ldquogerrymandated & rdquo لصالح حزبه السياسي.

لقد قوض Gerry & rsquos & ldquosalamander & rsquo ما اعتقد معظم الأمريكيين أنه كان هدفًا واحدًا للثورة الأمريكية والتخلص من أحياء الجيب في إنجلترا و rsquos والأحياء الفاسدة التي أعطت حفنة من النبلاء الإنجليز سيطرة كبيرة على التصويت في البرلمان البريطاني و rsquos. ومع ذلك ، لم يخدم جيري في الجيش خلال الحرب الثورية. مثل العديد من الموقعين على إعلان الاستقلال ، دعم جيري الاستقلال لحماية عائلته وثروته من الضرائب البريطانية و mdashnot لمنح الأمريكيين امتيازات تصويت عالمية.

عندما اندلعت الحرب في بوسطن ، قام جيري بتهريب الإمدادات الغذائية إلى المدينة لتعويض جهود الجيش البريطاني لتجويع سكان بوسطن لمعارضتهم الحكم البريطاني ، لكنه جنى أرباحًا كبيرة من بيع تلك الأشياء الجيدة ، كما فعل التجار الأمريكيون الآخرون مثل جون هانكوك وروبرت موريس. قلة ، إن وجدت ، لم تعتقد أنها ستستفيد من الحرب. عندما اعترض المجادل توماس باين في الكونجرس ، رد تاجر فيلادلفيا روبرت موريس ، "بكوني مندوبًا [في الكونغرس القاري] لم أتخلى عن حقي في تكوين علاقات تجارية."

مع الاستقلال الأمريكي ، رفض جيري التوقيع على الدستور ، بحجة أن السلطة التنفيذية على الجيش أعطت الرئيس إمكانية أن يصبح طاغية. وبحلول ذلك الوقت ، كان متزوجًا وأب لثلاثة عشر طفلاً ، أخبر الكونغرس أن الرئيس الذي يتحكم في جيش دائم كان مثل & ldquoa يقف القضيب: ضمان ممتاز للهدوء الداخلي ، ولكنه إغراء خطير للمغامرة الأجنبية. & rdquo

مع التصديق على الدستور ، ترشح جيري وفاز في انتخابات الكونجرس الأول لأمريكا و rsquos ، حيث انضم إلى Virginia & rsquos James Madison في الفوز بتمرير قانون الحقوق الذي حد من سلطات الحكومة الفيدرالية لتقييد بعض الحقوق الفردية ، مثل حرية التعبير وحرية الصحافة ، والحق في التجمع.

بعد فترتين في الكونغرس ، عمل جيري دبلوماسياً في باريس قبل أن يصبح حاكماً لولايته ثم نائباً للرئيس. توفي في نوفمبر 1814 ، تاركًا إرثه الأساسي السلاح السياسي القوي والخطير لـ & ldquogerrymandering. & rdquo

لأكثر من قرن من الزمان منذ الحرب الأهلية ، استخدم كل حزب سياسي في كل ولاية تقريبًا ولا يزال يستخدم التلاعب في الدوائر الانتخابية لتجريد الملايين من سلطاتهم التصويتية. القادة في كل ولاية جنوبية و [مدش] الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء - تم التلاعب بها لغرض وحيد هو حرمان الأمريكيين الأفارقة من النفوذ السياسي في الانتخابات المحلية والولائية والفيدرالية. بصرف النظر عن تأثير الاستبعاد العنصري في الانتخابات المحلية والولائية ، أرسل التلاعب في تقسيم الدوائر الانتخابية اثنين من المرشحين بأصوات أقل من معارضيهم إلى البيت الأبيض. في الواقع ، خسر دونالد ج.ترامب التصويت الشعبي بإجمالي مذهل بلغ أكثر من ثلاثة ملايين صوت ، لكن التلاعب في توزيع الدوائر كفل له 304 أصواتًا من أصل 538 صوتًا من أصوات الهيئة الانتخابية ورئاسة الولايات المتحدة.

في ولاية تلو الأخرى في جميع أنحاء أمريكا ، يحاول كل حزب سياسي يتمتع بأغلبية تشريعية الآن أن يعمد إلى إدامة سلطته السياسية. فقط قرار من المحكمة منع الجهود الأخيرة التي بذلها الجمهوريون في ولاية كارولينا الشمالية ، ولم يمض وقت طويل منذ أن احتاج الناخبون في جميع أنحاء الجنوب إلى أكثر من خمس سنوات من الانتفاضات الشعبية الضخمة وأعمال الشغب وحياة الرجال والنساء والأطفال. قبالة رأس السمندل الوحشي جيري ورسكوس.

غالبًا ما تحدث بعض أنواع التلاعب في توزيع الدوائر بشكل طبيعي ، دون مكائد السياسيين المخططين. أعطى إخلاء المناطق الزراعية في العديد من الولايات مالكي الأراضي المتبقين في هذه المناطق نفوذاً انتخابياً أكبر بكثير من الناخبين في المدن المكتظة بالسكان.

وبالتالي ، سيستمر الوحش في التجدد حتى تقتله الولايات أو الحكومة الفيدرالية بالتشريعات التي تفرض قيودًا أقل على سكان المقاطعات كنسبة مئوية من سكان الولاية للتأهل كدائرة انتخابية.


شاهد الفيديو: Gerrymandering: Elbridge Gerry gets the blame for election fixing - BBC News


تعليقات:

  1. Kaden-Scott

    برافو ، لقد تمت زيارتك بفكر ممتاز

  2. Manolito

    آسف لمقاطعتك ، ولكن في رأيي ، لم يعد هذا الموضوع ذا صلة.

  3. Harden

    أنا آسف ، لكن هذا بالتأكيد لا يناسبني على الإطلاق. من غيرك يستطيع التنفس؟

  4. Tuzilkree

    أشارك رأيك تمامًا. أعتقد أن هذه فكرة رائعة. اتفق معك تماما.

  5. Esau

    الرسالة الموثوقة :)



اكتب رسالة