ذكريات موسيقية

ذكريات موسيقية


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


"Memories" للمارون 5 هو إعادة صياغة وقحة لكانون باتشيلبيل

كانت الفرقة الكاليفورنية تغوص في الفن الباروكي * الألماني * في أحدث أغانيها.

يُعد Canon in D المحبوب من Pachelbel عنصرًا أساسيًا في المجموعات الكلاسيكية ، وهو المفضل لدى محبي الموسيقى والعرائس الذين يمشون في الممر.

كما أن لديها تطور وتر مشهور للغاية ، والذي تم تحديده في أول ثماني ملاحظات على التشيلو وتكرر في جميع أنحاء القطعة.

ألهم هذا التقدم في الوتر الكثير من الأغاني والمقاطع الموسيقية الأخرى منذ ذلك الحين في الموسيقى الشعبية ، "Go West" ل Pet Shop Boys و Kylie Minogue & # x27s "I should Be So Lucky" و Oasis "Don't Look Back in Anger" all تحتوي على تقدم الوتر في كل مكان ، مما يلفت انتباه أي عازف تشيلو أو موسيقي حفل زفاف على الفور.

والآن يمكننا إضافة عنصر آخر إلى القائمة: "Memories" ، من ملابس البوب ​​/ الروك / لايت-فانك الأمريكية Maroon 5.

تم إصدار الأغنية في خريف عام 2019 ، ومن المثير للاهتمام أنها تستخدم مواد متناسقة ولحنية من تأليف باتشيلبيل. استمع:

في "Memories" ، يأخذ Maroon 5 التقدم التوافقي المكون من ثماني نغمات لباشيلبيل (I-V-vi-iii-IV-I-IV-V) ، واضبطه في B الكبرى وكرره طوال نجاحهم ، كما في النمط الأصلي.

لا يكتفي فقط بإلهام متناسق * متناسق * ، يأخذ المهاجم آدم ليفين أيضًا جزءًا لحنيًا من Pachelbel لإنشاء الخطاف الرئيسي لحن "الذكريات". إنها أول سبع نغمات لخط الكمان 1 هنا:


ذكريات

"Memories" هي الأغنية المنفردة الرئيسية من فرقة البوب ​​Maroon 5 وألبومهم السابع القادم. كتب المسار المطرب الرئيسي آدم ليفين وستيفان جونسون وجوردان جونسون ومايكل بولاك وجاكوب كاشير هيندلين وجون بيليون وفينسنت فورد.

تستند "الذكريات" من حيث تركيبها إلى التسلسل التوافقي ولحن "Pachelbel Canon" للمؤلف الموسيقي الألماني يوهان باتشيلبيل. غرد المغني الرئيسي في الفرقة ، آدم ليفين ، عن أغنية "Memories" ومعناها: "هذه الأغنية لأي شخص عانى من خسارة في أي وقت مضى. بعبارة أخرى ، هذه الأغنية لنا جميعًا ". كما ذكر عازف الجيتار في Maroon 5 ، جيمس فالنتين ، كيف كانت الأغنية مختلفة بالنسبة لهم: "إنها أغنية من نوع مختلف بالنسبة لنا ... إنها أغنية مهمة بالنسبة لنا. كما تعلم ، لقد عانينا من بعض الخسارة في العامين الماضيين. لقد فقدنا مديرنا منذ فترة طويلة ، جوردان فيلدشتاين. سمعنا الهيكل العظمي لهذه الأغنية واعتقدنا أنها تتطابق مع المكان الذي كنا فيه ".

تم إصدار الفيديو الموسيقي لـ "Memories" على YouTube في 8 أكتوبر 2019 ، بإخراج David Dobkin. يُظهر مقطع الفيديو الموسيقي ليفين وهو يغني المقطوعة أمام كاميرا في غرفة مظلمة ، مع إضاءة ساطعة على وجهه. في نهاية الفيديو ، تظهر جملة "من أجل جوردي". اعتبارًا من يناير 2020 ، حصد الفيديو أكثر من 366.5 مليون مشاهدة وأكثر من 4.3 مليون إعجاب.

تاريخ الإصدار: 20 سبتمبر 2019

مؤلفو الأغاني: آدم ليفين ، مايكل بولاك ، جاكوب كاشير هيندلين ، جوناثان بيليسون ، فينسينت فورد ، ستيفان جونسون ، جوردان جونسون وأمبير يوهان باتشيلبيل

المنتجون: آدم ليفين و الوحوش و الغرباء

تاريخ إصدار الفيديو الموسيقي: 8 أكتوبر 2019

مخرج فيديو موسيقي: ديفيد دوبكين

تصنيفات المخططات وشهادات amp: كان أداء "Memories" جيدًا للغاية على الرسوم البيانية ، حيث وصل إلى المركز الأول في كندا واليابان وماليزيا وبولندا وسنغافورة والولايات المتحدة ، بالإضافة إلى تأمين مراكز الرسم البياني في المراكز العشرة الأولى في جميع أنحاء العالم. "Memories" حاصلة على شهادة ذهبية في أستراليا والنمسا وبلجيكا وفرنسا وإسبانيا والمملكة المتحدة - بالإضافة إلى كونها حاصلة على شهادة Platinum في كندا وإيطاليا ونيوزيلندا.

يمكن الوصول إلى كلمات "Memories" هنا: LINK

تالا وودز

شارك

2 تعليقات

17 يناير 2021 الساعة 7:18 صباحًا

هذه الأغنية كانت في رأسي منذ أسابيع. رأيتهم أولاً يؤدونها في عرض Ellyn على مسرح جميل. نزّلته واستمع إليه يوميًا تقريبًا. أغنية رائعة ، غالبًا ما تستمع إليها بعيون ضبابية

17 يناير 2021 الساعة 5:49 مساءً

هذه الأغنية تدور في رأسي منذ أسابيع. سمعته لأول مرة في عرض Ellyn على مسرح جميل وظل معي منذ ذلك الحين. صوت آدم ليفين ممتاز والفرقة موهوبة للغاية. قم بتنزيله والاستماع إليه يوميًا تقريبًا ، وعادة ما تكون عيونهم ضبابية. تتمتع شركة Pachelbel's Canon بواحدة من أجمل المقطوعات الموسيقية و "الذكريات" تحقق العدل. هذه الاغنية ستبقى معي

"Memories" هي الأغنية المنفردة الرئيسية من فرقة البوب ​​Maroon 5 وألبومهم السابع القادم. كتب المسار المطرب الرئيسي آدم ليفين وستيفان جونسون وجوردان جونسون ومايكل بولاك وجاكوب كاشير هيندلين وجون بيليون وفينسنت فورد.

تستند "الذكريات" من حيث تركيبها إلى التسلسل التوافقي ولحن "Pachelbel Canon" للمؤلف الموسيقي الألماني يوهان باتشيلبيل. غرد المغني الرئيسي في الفرقة ، آدم ليفين ، عن أغنية "Memories" ومعناها: "هذه الأغنية لأي شخص عانى من خسارة في أي وقت مضى. بعبارة أخرى ، هذه الأغنية لنا جميعًا ". ذكر عازف الجيتار في Maroon 5 ، جيمس فالنتين ، كيف كانت الأغنية مختلفة بالنسبة لهم: "إنها أغنية من نوع مختلف بالنسبة لنا ... إنها أغنية مهمة بالنسبة لنا. كما تعلم ، لقد عانينا من بعض الخسارة في العامين الماضيين. لقد فقدنا مديرنا منذ فترة طويلة ، جوردان فيلدشتاين. سمعنا الهيكل العظمي لهذه الأغنية واعتقدنا أنها تتطابق مع المكان الذي كنا فيه ".

تم إصدار الفيديو الموسيقي لـ "Memories" على YouTube في 8 أكتوبر 2019 ، بإخراج David Dobkin. يُظهر مقطع الفيديو الموسيقي ليفين وهو يغني المقطوعة أمام كاميرا في غرفة مظلمة ، مع إضاءة ساطعة على وجهه. في نهاية الفيديو ، تظهر جملة "من أجل جوردي". اعتبارًا من يناير 2020 ، حصد الفيديو أكثر من 366.5 مليون مشاهدة وأكثر من 4.3 مليون إعجاب.

تاريخ الإصدار: 20 سبتمبر 2019

مؤلفو الأغاني: آدم ليفين ، مايكل بولاك ، جاكوب كاشير هيندلين ، جوناثان بيليسون ، فينسينت فورد ، ستيفان جونسون ، جوردان جونسون وأمبير يوهان باتشيلبيل

المنتجون: آدم ليفين و الوحوش و الغرباء

تاريخ إصدار الفيديو الموسيقي: 8 أكتوبر 2019

مخرج فيديو موسيقي: ديفيد دوبكين

تصنيفات المخططات وشهادات amp: كان أداء "Memories" جيدًا للغاية على الرسوم البيانية ، حيث وصل إلى المركز الأول في كندا واليابان وماليزيا وبولندا وسنغافورة والولايات المتحدة ، بالإضافة إلى تأمين مراكز الرسم البياني في المراكز العشرة الأولى في جميع أنحاء العالم. "Memories" حاصلة على شهادة ذهبية في أستراليا والنمسا وبلجيكا وفرنسا وإسبانيا والمملكة المتحدة - بالإضافة إلى كونها حاصلة على شهادة Platinum في كندا وإيطاليا ونيوزيلندا.


لماذا تثير الأغاني من ماضيك مثل هذه الذكريات النابضة بالحياة؟

نعلم جميعًا قوة الأغنية القديمة في إثارة ذكريات حية تبدو وكأنها تعود بنا إلى الزمان والمكان. ما الأغاني التي تعيد الذكريات العاطفية من ماضيك؟ تصبح الأغاني التي نحبها منسوجة في نسيج عصبي متشابك مع الناس والمواسم والمواقع طوال فترة حياتنا. ما هو علم الأعصاب وراء قدرة الموسيقى على استحضار مثل هذه الذكريات القوية للناس والأماكن من ماضينا؟

هذا الصباح ، كنت أقف في الصف في المتجر والأغنية من فضلك تعال إلى بوسطن من 1974 جاء في الخلفية. لم أسمع هذه الأغنية منذ سنوات. فجأة ، تغلبت عليّ ذكريات الماضي لأشخاص وأماكن وعواطف قوية مرتبطة بتلك الأغنية من مراحل عديدة من حياتي. على وجه الخصوص ، ذكرتني الأغنية بشخص وقعت في حبه خلال فترة مراهقتي. العلاقة العصبية العميقة التي تخلقها الموسيقى بالرومانسية ، والحسرة - ومجموعة واسعة من الذكريات المرحة والمؤلمة الأخرى - هي ظاهرة عالمية.

هل تفاجأت بأغنية على جهاز استريو السيارة أو في أحد المتاجر مؤخرًا وأعادت لك موجة من الذكريات؟ لماذا تظل ذكريات السيرة الذاتية المرتبطة بالموسيقى غنية جدًا ومركبة؟ من المثير للاهتمام ، أنه يبدو أنك إذا لم تسمع أغنية منذ سنوات ، فإن النسيج العصبي الذي يمثل تلك الأغنية يظل أنقى وستستحضر الأغنية ذكريات محددة أقوى للزمان والمكان من ماضيك. يمكن أن تضعف الذكريات المرتبطة بالأغاني التي تم المبالغة فيها لأن الشبكة العصبية يتم تحديثها باستمرار.

علم الأعصاب من الذكريات الموسيقية الحية

وجدت سلسلة من الدراسات الحديثة أن الاستماع إلى الموسيقى يشرك شبكات عصبية واسعة في الدماغ ، بما في ذلك مناطق الدماغ المسؤولة عن الحركات والعواطف والإبداع.

في أول دراسة من نوعها ، استخدم آمي بيرد وسيفيرين سامسون ، من جامعة نيوكاسل في أستراليا ، الموسيقى الشعبية لمساعدة المرضى المصابين بجروح خطيرة في الدماغ على تذكر الذكريات الشخصية. نُشر بحثهم الرائد في 10 ديسمبر 2013 في المجلة إعادة التأهيل العصبي النفسي.

على الرغم من أن دراستهم تضمنت عددًا صغيرًا فقط من المشاركين ، إلا أنها أول من فحص "ذكريات السيرة الذاتية التي تثيرها الموسيقى" (MEAMs) في المرضى الذين يعانون من إصابات الدماغ المكتسبة (ABIs) ، بدلاً من أولئك الذين يتمتعون بصحة جيدة أو يعانون من مرض الزهايمر.

في دراستهم ، شغّل Baird و Samson مقتطفات من الأغاني الأولى في "Billboard Hot 100" بترتيب عشوائي للأشخاص الذين يستخدمون ABI. الأغاني - المأخوذة من عمر المريض بالكامل منذ سن الخامسة - تم تشغيلها أيضًا للتحكم في الموضوعات دون إصابة دماغية. طُلب من جميع المشاركين تسجيل مدى معرفتهم بأغنية معينة ، وما إذا كانوا قد أحبوها ، وما هي الذكريات التي أثارتها الأغنية.

ومن المثير للاهتمام ، أن أكبر عدد من MEAMs في المجموعة بأكملها تم تسجيله من قبل أحد مرضى ABI. في جميع الذين تمت دراستهم ، كانت غالبية MEAMs لشخص أو أشخاص أو فترة حياة ، وكانت إيجابية عادةً. تمت الإشارة إلى الأغاني التي استحضرت ذكرى على أنها مألوفة ومحبوبة أكثر من الأغاني التي لا تؤدي إلى تشغيل MEAM. هذا هو الفطرة السليمة.

حددت دراستان سابقتان النطاق الواسع للشبكات العصبية التي تعمل عندما نستمع إلى الموسيقى. قامت دراسة أجريت عام 2009 من جامعة كاليفورنيا برسم خريطة للدماغ بينما كان الناس يستمعون إلى الموسيقى ووجدوا مناطق دماغية محددة مرتبطة بذكريات السيرة الذاتية والعواطف يتم تنشيطها بواسطة الموسيقى المألوفة. نُشرت دراسة جامعة كاليفورنيا في ديفيس بعنوان "الهندسة العصبية لذكريات السيرة الذاتية للموسيقى" في المجلة قشرة دماغية.

قال مؤلف الدراسة ، بيتر جاناتا ، الأستاذ المشارك في علم النفس بجامعة كاليفورنيا في ديفيس ، إن هذا الاكتشاف قد يساعد في تفسير سبب قدرة الموسيقى على إثارة ردود فعل قوية من الأشخاص المصابين بمرض الزهايمر. مركز العقل والدماغ. يقع المحور الذي نشطته الموسيقى في منطقة قشرة الفص الجبهي الإنسي - خلف الجبهة مباشرة - وواحدة من آخر مناطق الدماغ التي تتعرض للضمور خلال مسار مرض الزهايمر.

"ما يبدو أنه يحدث هو أن مقطوعة موسيقية مألوفة تعمل كموسيقى تصويرية لفيلم ذهني يبدأ تشغيله في رؤوسنا. إنها تستدعي ذكريات شخص أو مكان معين ، وقد ترى فجأة وجه هذا الشخص في قالت جاناتا "عين عقلك". "الآن يمكننا أن نرى العلاقة بين هذين الأمرين - الموسيقى والذكريات."

لضمان أفضل فرصة لربط الطلاب ببعض الألحان على الأقل بذكريات من ماضيهم ، اختارت جاناتا أيضًا الأغاني بشكل عشوائي من مخططات "Billboard Hot 100" من السنوات التي كان عمر كل مادة فيها 8 إلى 18 عامًا. بعد كل مقتطف ، رد الطالب على أسئلة حول اللحن ، بما في ذلك ما إذا كان مألوفًا أم لا ، ومدى إمتاعه ، وما إذا كان مرتبطًا بأي حادثة أو حلقة أو ذكرى معينة.

كشفت الدراسة أنه ، في المتوسط ​​، تعرف الطالب على حوالي 17 مقتطفًا من أصل 30 مقتطفًا ، ومن بين هذه المقتطفات ، كان حوالي 13 مقطعًا مرتبطًا بشكل معتدل أو قوي بذاكرة السيرة الذاتية. كما هو الحال في الدراسة الأسترالية الأخيرة ، كانت الأغاني التي ارتبطت بأقوى وأبرز الذكريات هي تلك التي أثارت ردود فعل أكثر حيوية وعاطفة.

عندما درس جاناتا صور الرنين المغناطيسي الوظيفي وقارنها مع هذه التفاعلات المبلغ عنها ذاتيًا ، اكتشف أن درجة بروز الذاكرة تتوافق مع مقدار النشاط في الجزء العلوي (الظهري) من قشرة الفص الجبهي الإنسي. يدعم هذا الارتباط فرضية جاناتا القائلة بأن منطقة الدماغ هذه تساعد في ربط الموسيقى والذاكرة.

تمكنت Janata أيضًا من إنشاء نموذج لتعيين نغمات مقطوعة موسيقية أثناء انتقالها من وتر إلى وتر ومن داخل وخارج المفاتيح الرئيسية والثانوية. من خلال عمل خرائط نغمية لكل مقتطف موسيقي ومقارنتها بمسح الدماغ المقابل ، اكتشف أن الدماغ كان يتتبع هذه التدرجات اللونية في نفس المنطقة التي كان يمر بها الذكريات: في الجزء الظهري من قشرة الفص الجبهي الإنسي ، أيضًا كما هو الحال في المناطق المجاورة لها مباشرة. وفي هذه الحالة أيضًا ، كلما كانت الذاكرة الذاتية أقوى ، زاد نشاط "التتبع".

تُشرك الموسيقى مناطق الدماغ المرتبطة بالإجراءات الحركية والعواطف والإبداع

في دراسة أجريت عام 2011 ، استخدم الباحثون الفنلنديون طريقة رائدة سمحت لهم بدراسة كيفية معالجة الدماغ لجوانب مختلفة من الموسيقى ، مثل الإيقاع والنغمة والجرس (لون الصوت) في موقف استماع واقعي. تم نشر دراستهم في المجلة NeuroImage.

اكتشف الباحثون أن الاستماع إلى الموسيقى ينشط شبكات واسعة في الدماغ ، بما في ذلك المناطق المسؤولة عن الأفعال الحركية والعواطف والإبداع. كشفت طريقتهم في رسم الخرائط عن ديناميكيات معقدة لشبكات الدماغ والطريقة التي تؤثر بها الموسيقى علينا. في هذه الدراسة ، تم فحص المشاركين باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (fMRI) أثناء الاستماع إلى حافز بهيكل موسيقي غني ، وهو رقصة التانغو الأرجنتينية الحديثة.

ربط الباحثون الفنلنديون بين التطورات الزمنية للسمات الصوتية والنغمية والإيقاعية للمحفزات الموسيقية. بينما ارتبطت معالجة الميزات الخشنة بالتنشيطات في المناطق المعرفية من المخيخ ، والحسية والوضع الافتراضي لشبكة المادة الرمادية لنصف الكرة المخية ، تم تجنيد النبض الموسيقي ومعالجة الدرجة اللونية القشرية وتحت القشرية المعرفية والحركية والدوائر المرتبطة بالعاطفة.

وجد الباحثون أن الاستماع للموسيقى يجند المناطق السمعية في الدماغ ، ولكنه يستخدم أيضًا شبكات عصبية واسعة النطاق. على سبيل المثال ، اكتشفوا أن معالجة النبض الموسيقي تجند مناطق حركية في المخيخ والدماغ ، مما يدعم فكرة أن الموسيقى والحركة متشابكان بشكل وثيق.

تم العثور أيضًا على المناطق الحوفية في الدماغ ، والمعروفة بأنها مرتبطة بالعواطف ، للمشاركة في معالجة الإيقاع والنغمة. ارتبطت معالجة الجرس بالتنشيطات في ما يسمى بشبكة الوضع الافتراضي ، والتي يُفترض أنها مرتبطة بشرود الذهن والإبداع.

واختتم البروفيسور بيتري تويفياينن من جامعة ييفاسكيلا قائلاً: "تظهر نتائجنا لأول مرة كيف تنشط السمات الموسيقية المختلفة المناطق العاطفية والحركية والإبداعية في الدماغ". "نعتقد أن طريقتنا توفر معرفة موثوقة حول معالجة الموسيقى في الدماغ أكثر من الطرق التقليدية."

الخلاصة: للموسيقى إمكانات علاجية واسعة

باختصار ، قام الباحثون الفنلنديون بدمج التصوير العصبي واستخراج الميزات الصوتية والأساليب السلوكية ، وكشفوا أن دوائر الدماغ الإدراكية والحركية والحوفية واسعة النطاق تعمل أثناء الاستماع إلى الموسيقى. بالإضافة إلى ذلك ، فإن دراستهم لها صلة علاجية عملية ومحتملة لأنها تخلق طريقة لمراقبة المعالجة العصبية الفردية بناءً على كيفية استجابة شخص ما للموسيقى بناءً على تاريخه الفريد.

كأداة محتملة لمساعدة المرضى على استعادة ذكرياتهم ، خلص آمي بيرد وسيفيرين سامسون إلى أن: "الموسيقى كانت أكثر فاعلية في استحضار ذكريات السيرة الذاتية من المطالبات اللفظية لمقابلة الذاكرة الذاتية (AMI) عبر كل فترة حياة ، مع نسبة أعلى من MEAMs لكل فترة حياة مقارنة بنتائج AMI. تعد الموسيقى حافزًا فعالًا لاستنباط ذكريات السيرة الذاتية وقد تكون مفيدة في إعادة تأهيل فقدان ذاكرة السيرة الذاتية ، ولكن فقط في المرضى الذين ليس لديهم عجز أساسي في ذاكرة تذكر السيرة الذاتية وإدراك النغمة السليم ".

يخلص بيتر جاناتا إلى أنه نظرًا لأن ذكريات السيرة الذاتية المرتبطة بالموسيقى يبدو أنها بمنأى عن الأشخاص المصابين بمرض الزهايمر ، فإن أحد أهدافه طويلة المدى هو استخدام هذا البحث للمساعدة في تطوير العلاج القائم على الموسيقى للأشخاص المصابين بهذا المرض. قال ، "الشيء الرائع في هذا هو أن أحد الأجزاء الرئيسية في الدماغ التي تتعقب الموسيقى هو نفس الجزء من الدماغ الذي يستجيب بشكل عام لمدى بروز الموسيقى في السيرة الذاتية."

تابعوني على Twitterckbergland للحصول على تحديثات حول مشاركات The Athlete’s Way.


الملاحظات

إذا كان ينبغي لي البقاء
سأكون فقط في طريقك
لذلك أنا & # 8217 سأذهب لكني أعرف
& # 8217 سأفكر فيك في كل خطوة على الطريق

وسأظل أحبك دائمًا ، أوه
سأحبك دائما
أنت

ذكريات حلوة و مرة -
هذا هو كل ما آخذه معي.
إذا إلى اللقاء.
من فضلك لا تبكي # 8217t:
كلانا يعرف أنني & # 8217m ليس ما تحتاجه أنت
وسأظل أحبك & # 8230 دائمًا
أنا & # 8230 سأحبك دائمًا

تم التصويت على أغنية الحب الحلوة والشخصية هذه في عام 2011 بالمركز الأول من قبل CMT في العد التنازلي لأفضل أغاني الحب الريفية في كل العصور. يوجد سبب وجيه لهذا. حملت ملحن الأغاني ، دوللي بارتون ، الأغنية إلى المرتبة الأولى في قوائم الدول عندما سجلت لأول مرة في عام 1974 ثم سجلتها لفيلم وأخذت هذه النسخة إلى المرتبة الأولى مرة أخرى في عام 1982. دويتو مع فينس جيل عام 1995 وحصل على المركز الخامس عشر. ولكن ، بالطبع ، كان السبب الأكبر في اعتبار هذه الأغنية الأغنية رقم 1 في البلاد هو ما حدث لها عندما استحوذت عليها المطربة ويتني هيوستن. لقد خرجت من الحديقة. باع إصدار Whitney & # 8217s 4 ملايين أغنية فردية ، وحصل على جائزتي جرامي وجلس على قمة مخطط Billboard Hot 100 لمدة 14 أسبوعًا (وهو رقم قياسي في ذلك الوقت).

هناك ثلاث قصص شيقة وراء نجاح الأغنية. الأول يتعلق بكتابة الأغنية. كما اشتبه الكثيرون ، كانت دوللي تكتب عن انفصال شخصي للغاية & # 8230 انفصال احترافي. كتبت: & # 8220 كنت أحاول الابتعاد بمفردي لأنني وعدت بالبقاء مع برنامج Porter & # 8217s (Porter Wagner) لمدة خمس سنوات. كنت هناك لمدة سبعة. وقد قاتلنا كثيرا. كنا متشابهين جدا كنا كلانا عنيدين. كلانا يعتقد أننا نعرف ما هو الأفضل بالنسبة لنا. حسنًا ، لقد اعتقد أنه يعرف ما هو الأفضل بالنسبة لي أيضًا ، وأعتقد أنني أعرف أكثر ما هو الأفضل بالنسبة لي في ذلك الوقت. لذلك ، وغني عن القول ، كان هناك الكثير من الحزن وجع القلب هناك ، ولم يكن يستمع للتو إلى منطقتي في ذهابي. & # 8221

مع العلم أن الدخول لطلب وقت إضافي للمضي قدمًا لن يؤدي إلا إلى قتال آخر ، جلست واحدة وكتبت مشاعرها في أغنية. تشرح: & # 8220It & # 8217s تقول ، & # 8216 فقط لأنني & # 8217m الذهاب & # 8217t يعني أنني لن & # 8217t أحبك. أنا أقدر لك وأتمنى أن تقوم بعمل رائع وأنا أقدر كل شيء قمت به & # 8217 ، لكنني & # 8217m من هنا ، "& # 8221 [That & # 8217s] بشكل أساسي ما كنت أقوله. وأخذته في صباح اليوم التالي. قلت ، & # 8216 اجلس ، بورتر. لقد كتبت هذه الأغنية ، وأريدك أن تسمعها. & # 8217 لذا قمت بغنائها. وكان يبكي. قال ، & # 8216 ، & # 8217s أجمل أغنية سمعتها على الإطلاق. ويمكنك أن تذهب ، شريطة أن أحصل على هذا السجل. & # 8217 وقد فعل ، والباقي هو التاريخ. & # 8221

تتضمن القصة الثانية منتج نسخة ويتني هيوستن ، ديفيد فوستر. في سيرته الذاتية, قاتل مستأجر، ديفيد يكشف أن إصدار الأغنية الذي صدر للجمهور لم يكن منتجًا كاملاً في ذهنه. لقد أراد القيام بمزيد من العمل عليها ، لكنه أرسل نسخة تقريبية إلى كلايف ديفيس ، رئيس الملصق في Arista. كان يعرف أن الرجل يتمتع بسمعة الفحص الدقيق & # 8230 ، لذا فإن أفكار Clive & # 8217s حول الأغنية قبل أن يقضي 12 ساعة في الاستوديو يعمل عليها.

جاءت هذه الخطوة بنتائج عكسية عليه حيث أبلغ كلايف عن مقدار ما فعله محبوب النسخة المرسلة إليه. رفض ديفيد & # 8230 الإصرار على مزيد من الوقت لتعديل الأغنية أكثر. لم يعجب كلايف بأي من مراجعاته. أخيرًا ، أجروا محادثة هاتفية مقتضبة. قال كلايف: & # 8220 ما أنت عمل إلي؟ كان المزيج الأصلي مثاليًا! & # 8221 رد ديفيد: & # 8216 لا أعرف كيف يمكنك قول ذلك. & # 8217s ليس هناك بعد. أنا & # 8217m ما زلت أعمل عليه. أضع قلبي وروحي في تلك الأغنية ولا أريد استخدام هذا المزيج. & # 8221 Clive رد: & # 8220 هل تعرف شيئًا يا ديفيد؟ أعتقد أنه يجب علينا إيقاف الهاتف قبل أن يقول أحدنا شيئًا يندم عليه & # 8221

اعترف ديفيد أخيرًا لكلايف أن المزيج الأصلي الذي أرسله إليه لم يعد موجودًا. قال: & # 8220 هذا الأصل كان في الواقع a الخام مزج. ألقيناها معًا في 20 دقيقة. ليس لدي & # 8217t. & # 8221

أجاب كلايف: & # 8220 لكني أفعل! & # 8221 كان يحمل الأغنية في جيبه طوال الصيف. أعادها إلى David & # 8230 لقد أتقنوها وأصبح ذلك هو الرقم القياسي الأخير. يأسف ديفيد حتى يومنا هذا أنه لم يحصل & # 8217t على إضافة غيتاره الكهربائي في النهاية & # 8230 وأن الساكس كان خارج لحن الأغنية بأكملها. ومع ذلك ، أنا متأكد من أنه كان سعيدًا بالنتائج.

تعود القصة الأخيرة إلى دوللي بارتون. تكتب: & # 8220 كيفن كوستنر وسكرتيرته هم من أحب الأغنية ، (بالنسبة للفيلم الحارس الشخصي) كان لديهم أغنية أخرى كانت ستذهب إلى ذلك المكان ، وقام أحدهم بتسجيل الأغنية التي كانوا سيستخدمونها. كانوا فقط في حالة ذعر في اللحظة الأخيرة. وسألوني عن الأغنية. انا قمت بارسالها. لم أسمع أي شيء أكثر من & # 8217. & # 8221

في وقت لاحق سمعت بارتون نسخة ويتني أثناء قيادتها لسيارتها. تتذكر: & # 8220 بدأوا بها بدون مصاحبة من الالات الموسيقية، وفكرت ، & # 8216 يبدو ذلك مألوفًا & # 8212 & # 8220If كان يجب أن أبقى & # 8230. & # 8221 & # 8216 ولم يصيبني ذلك & # 8217t. لقد كانت واحدة من تلك الأشياء التي [تعتقد] ، & # 8216 ما هذا؟ & # 8217 ثم فجأة ، عندما بدأت في الغناء ، & # 8216 سأحبك دائمًا ، & # 8217 لقد حطمت للتو السيارة! & # 8221

استمرت الأغنية الحلوة البسيطة حول الانفصال لتصبح نشيد العام & # 8230 في جميع أنحاء العالم. & # 8211 كواين

قاتل مستأجر بواسطة ديفيد فوستر


الذكريات الموسيقية - التاريخ

إيقاع راقصة هي الأغنية التي تفعلها من أجلي.

إنها لحن لفرقة Eurodance الألمانية Snap !، والتي تم عزفها كثيرًا في أحد الصيف بينما كنت أسافر عبر أوروبا. أسمع امتناعًا واحدًا عن ذلك - "إنه رفيق الروح / يمكنك الشعور به في كل مكان" - وتخطر ببالي على الفور السهرات المتأخرة والشواطئ الرملية. ولكن إذا كنت أحاول عمدا أن أتذكر شيئًا معينًا من تلك العطلة ، بدون الموسيقى ، فلن أتذكر شيئًا على أنه فوري أو عاطفي. هذه تجربة يشاركها الجميع: استمع إلى مقطوعة موسيقية تعود لعقود لاحقة وستنتقل مرة أخرى إلى تلك اللحظة بالذات ، مثل الدخول إلى آلة الزمن. يمكنك أن تشعر بكل شيء كما لو كنت هناك بالفعل. العلاقة بين الموسيقى والذاكرة قوية ، ويأمل البحث الجديد في اكتشاف كيفية عمل هذه الذكريات من أجل التأثير العلاجي. يتم استخدامه بالفعل لمساعدة مرضى الخرف وكبار السن والذين يعانون من الاكتئاب.

كانت الموسيقى أداة مهمة للذاكرة لآلاف السنين. ديفيد سي روبين متخصص في ذاكرة السيرة الذاتية والتقاليد الشفوية ، وفي كتابه الرائد "الذاكرة في التقاليد الشفوية" ، يشرح كيف تم نقل القصص الملحمية مثل Homer’s The Iliad و The Odyssey شفهيًا باستخدام أدوات شعرية. قبل أن يتم تدوين الروايات ، تم ترديدها أو غنائها. اعتمد التقليد الشفوي على الذاكرة.

الحُصين والقشرة الأمامية منطقتان كبيرتان في الدماغ مرتبطتان بالذاكرة ويستقبلان قدرًا كبيرًا من المعلومات كل دقيقة. استرجاعها ليس دائما سهلا. إنه لا يأتي ببساطة عندما تطلب منه ذلك. تساعد الموسيقى لأنها توفر إيقاعًا وقافية وأحيانًا الجناس الذي يساعد على فتح تلك المعلومات بالإشارات. إن بنية الأغنية هي التي تساعدنا على تذكرها ، وكذلك اللحن والصور التي تثيرها الكلمات.

التقنية لا تزال مهمة اليوم. قام علماء الأعصاب بتحليل آليات الدماغ المتعلقة بالذاكرة ، ووجدوا أن الكلمات التي يتم ضبطها على الموسيقى هي الأسهل في تذكرها. فكر فقط في واحدة من أولى الأغاني التي كان من الممكن أن تغنيها: "A ، B ، C ، D ، E ، F ، G ، تعال وغني معي." يتم تذكر النص الذي يتم تعلمه للموسيقى بشكل أفضل عندما يتم سماعه كأغنية بدلاً من الكلام. حاول وتذكر أي شيء تم ضبطه على لحن وستكون قدراتك في التذكر أقوى: "الآن لقد غنيت ABC الخاص بي."

كل ما في العقل

هناك إذن صلة بين الموسيقى والذاكرة ، ولكن لماذا عندما نسمع أغنية معينة نشعر بمشاعر قوية بدلاً من مجرد القدرة على تلاوة كلمات الأغاني؟ إذا استمعت إلى إيقاع يرقص ، فأنا أتذكر الشعور الرائع بالسفر بدون والدي لأول مرة وكل المتعة التي استمتعت بها مثل سطور الأغنية ، والتي قد أضيفها لم تكن من الأشياء التي اهتممت بها بشكل خاص - كلمات مبتذلة أو سيئة فقط. وصف أحد النقاد "أنا جاد مثل السرطان عندما أقول أن الإيقاع راقص" بأنه "أسوأ قصيدة غنائية في كل العصور" ومع ذلك فهي تثير مشاعر عميقة.

هناك أنواع مختلفة من الذاكرة, بما في ذلك الذاكرة الصريحة والضمنية. الذاكرة الصريحة هي استرجاع متعمد وواعي للماضي ، وغالبًا ما تطرحه أسئلة مثل: أين كنت في ذلك الصيف؟ مع من كنت أسافر؟ الذاكرة الضمنية هي شكل من أشكال الذاكرة التفاعلية وغير المقصودة.

"جزء كبير من الذاكرة يحدث في العقل اللاواعي" أخبرني روبرت سنايدر ، مؤلف الموسيقى ورئيس برنامج الصوت في معهد الفنون في شيكاغو. "هناك جوانب من الذاكرة يتم تذكرها ضمنيًا ، أي خارج الوعي". علاوة على ذلك ، كما يقول ، "تشتمل أنظمة الذاكرة الضمنية على أجزاء مختلفة من الدماغ أكثر من أنظمة الذاكرة الصريحة". هي أنظمة الذاكرة الصريحة التي تضررت بسبب حالات مثل مرض الزهايمر. الأنظمة الضمنية قوية بالمقارنة. يوضح سنايدر أن "الأشياء التي يمكن أن تؤثر علينا من خارج الوعي غالبًا ما تُعتبر قوية". بمعنى آخر ، الذاكرة الضمنية عاطفية ودائمة.

والجدير بالذكر أن الذكريات التي تثيرها الموسيقى غالبًا ما تأتي من أوقات معينة في حياتنا. تعيدنا الأغاني الكلاسيكية إلى سنوات المراهقة وعشرينياتنا ، أكثر بكثير من أغاني السنوات اللاحقة. وقد أطلق عليها علماء النفس اسم "نتوء الذكريات". قد يعمل بهذه الطريقة لأن هذا وقت مهم ومثير بشكل خاص في حياتنا ، عندما نختبر الأشياء لأول مرة وعندما نصبح مستقلين. كل شيء جديد وهادف. في وقت لاحق ، تصبح الحياة قليلاً من الضبابية. تثير الموسيقى المشاعر ، لكن الصوت والإحساس بها ، رغم أهميتها ، ليسا ضروريين لتحديد مشاعرك. يمكن ربط الأغنية الحزينة بوقت سعيد ، وأغنية سعيدة بأخرى حزينة.

موسيقى تصويرية من حياتنا

غالبًا ما تستحضر موسيقى البوب ​​الذكريات من هذا الوقت في حياتنا. لماذا ا؟ حسنًا ، كبداية ، تم تشغيل هذه الموسيقى في الخلفية ، سواء اخترناها أم لا. يوجد دائمًا شيء ما على الراديو وفي الحانات والنوادي وغرف النوم معاصر ويكاد يكون مرتبطًا بشكل عرضي بوقت معين. موسيقى البوب ​​هي أيضا لحظة. استمع إلى الموسيقى الشعبية من الستينيات والسبعينيات ، على سبيل المثال ، وتعتقد أنك تعرف كيف بدا ذلك الوقت. هناك شيء أكثر تجريدية حول الموسيقى الكلاسيكية الغربية ، على سبيل المثال ، والتي أصبحت أكثر انفصالًا عن وقتها الأصلي وقد يكون من الصعب وضعها.

يبحث كريتيان فان كامبين ، مؤلف كتاب The Proust Effect: The Senses as Doorways to Lost Memories ، في الطرق التي تتصرف بها الحواس المختلفة مثل مادلين للمؤلف الفرنسي مارسيل بروست في كتابه In Search of Lost Time عندما تعيده قطعة من الكعكة اللذيذة إلى منزله. الطفولة بكل روائحها وألوانها ومشاعرها. يدرس الكثير من عمل كامبن الدماغ ، لكنه يقدم ملاحظة مهمة حول ما يحدث خارج رؤوسنا. ويشير إلى أن "الرائحة تختلف من حيث أنها ذاكرة شخصية ، في حين أن هناك شيئًا اجتماعيًا للغاية في تجربتنا للموسيقى". "غالبًا ما تتم مشاركة ذكريات الموسيقى مع الأقران." نصغي معا. في الحفلة ، هو شيء نسمعه أثناء الرقص أو الدردشة مع صديق. نذهب إلى الحفلات الموسيقية أو العربات مع بعضنا البعض. ولأن الموسيقى موجودة كجزء من الحياة التي تقضيها مع الآخرين - غالبًا ما تكون مهمة مع الآخرين - فإن ذلك يساعد على جعلها ذات مغزى بشكل خاص. في الواقع ، غالبًا ما يتم عزفها أو تأليفها في مناسبات مهمة ، مثل الجنازات أو حفلات الزفاف ، حيث نشهد أحداثًا كبيرة في الحياة.

غالبًا ما يعاني الأشخاص الذين عانوا من إصابات دماغية من مشاكل في الذاكرة. يمكن أن تساعد الموسيقى في إعادة بعض تلك اللحظات الخاصة التي نسوها في حياتهم. يمكن لأولئك الذين يعانون من الخرف إثارة ذكريات حية من خلال الاستماع إلى الموسيقى التي سمعوها عندما كانوا صغارًا. يسلط كامبين الضوء أيضًا على استخداماته لمن يعانون من الاكتئاب. يمكن أن يساعد الناس على تذكر الأجزاء الصعبة من حياتهم التي لم تكن بالضرورة بالسوء الذي كانوا يعتقدون. "يشعر الأشخاص المصابون بالاكتئاب غالبًا كما لو كان هناك غطاء يغطي حياتهم". سماع الموسيقى وتذكر التجارب المختلفة "يمكن أن يساعدهم على تذكر التجارب الأكثر تعقيدًا." وأشار إلى أن الأمر لا يعني أن هذه الأمور إيجابية دائمًا ، "لكنها قد تكون أكثر تقريبًا". لا يمكن للموسيقى أن تشفي ، لكنها ربما تساعد في الشفاء.

كامبين متفائل بشأن العمل المستقبلي: "يقلق الناس كثيرًا اليوم بشأن النسيان ومشاكل الذاكرة. لكن الجمال هو أننا بدأنا اليوم المساعدة في التذكر ".

بالنسبة للكثيرين ، ستكون هذه موسيقى لآذانهم.

إذا كنت ترغب في التعليق على هذه القصة أو أي شيء آخر شاهدته على BBC Culture ، فتوجه إلى موقعنا موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك صفحة أو مراسلتنا على تويتر.


هنري ويون يغني الذكريات الموسيقية

هنري: مرحبًا بالجميع ومرحبًا بكم في مسرحية هنري وجون الموسيقية!

يونيو: ونحن هنا لتقديم ، جيسبر مورتنسن وليا هينيسي

كوبالينغز: باب باب با دواه. A wagga، wagga، & # 160 Bap bap ba dowah. A wagga، wagga، & # 160 Bap bap ba dowah. A wagga، wagga، & # 160 Bap bap ba dowah. واجا واجا باب باب با دوة. A wagga، wagga، & # 160 Bap bap ba dowah.

جيسبر وليا: لدينا موسيقى ، با دوة المذكرات الموسيقية ، با دوه ، لدينا مذكرات موسيقية في قلوبنا. لدينا موسيقى ، مذكرات موسيقية ، با دوه ، لدينا مذكرات موسيقية في قلوبنا. ولا يمكنك منعنا من الغناء بأصواتنا ، & # 160 ولا يمكنك منعنا من الغناء بأرواحنا. لدينا الموسيقى ، المذكرات الموسيقية ، با دوه ، لدينا مذكرات موسيقية في قلوبنا. لدينا الموسيقى ، المذكرات الموسيقية ، با دوه ، لدينا مذكرات موسيقية في قلوبنا. ولا يمكنك منعنا من الغناء بأصواتنا ، & # 160 ولا يمكنك منعنا من الغناء بأرواحنا. وستدوم ذكرى اليوم مدى الحياة ، & # 160 حيث أن الموسيقى ستعيش في قلوبنا وتجعلنا كاملين.

كوبالينغز: باب باب با دواه. A wagga، wagga، & # 160 Bap bap ba dowah. A wagga، wagga، & # 160 Bap bap ba dowah. A wagga، wagga، & # 160 Bap bap ba dowah. A wagga، wagga، & # 160 Bap bap ba dowah. A wagga، wagga، & # 160 Bap bap ba dowah.


جيسبر وليا: لدينا موسيقى ، با دوة المذكرات الموسيقية ، با دوه ، لدينا مذكرات موسيقية في قلوبنا. لدينا الموسيقى ، المذكرات الموسيقية ، با دوه ، لدينا مذكرات موسيقية في قلوبنا. (آلات موسيقية) ولا يمكنك منعنا من الغناء بأصواتنا ، & # 160 ولا يمكنك منعنا من غناء روحنا. We’ve got music, music, music We’ve got music, music, music We’ve got music, music, music We’ve got music, music, music We’ve got music


Music and Dementia: An Overview

Among the most significant artistic expressions, music is embedded in the fabric of human culture and identity. We have all been exposed to music in some way, whether by listening to recordings, playing an instrument, attending concerts, or dancing. It provides a unique emotional experience that takes on personal and social meaning in endless respects. As a neurologist specializing in dementia, I have long wondered about the connections of music and memory and the relationship of music to cognition. Do individuals with dementia, for example, get any benefit from exposure to music? If so, what are those benefits, and how do they work?

Over the last 25 years, many published reports and studies have examined and attempted to shed light on the relationship of music to cognitive impairment. Ahead, I will offer a broad overview of several notable studies.

PRACTICAL POINTER

Music can elicit emotions and memories and help provide a link to a person&rsquos past and promote interconnection with caregivers and others with dementia. Recent findings suggest that that musical training delays cognitive decline and promotes brain plasticity in the elderly brain. More studies are needed to confirm the specific benefits of music therapy.

Understanding Procedural Memory

Despite the level of brain impairment and severity in dementia, certain activities remain preserved in most instances and are very resistant to decline. These include activities such as pedaling an indoor bicycle, enjoying music, dancing, and throwing a baseball. The person doing these activities may not know who you are or who they are, but these activities were learned and engrained in their younger years and remain. The memory for these activities is called Procedural Memory (PM). Memory for events, knowledge, and reasoning, known as Explicit Memory (EM), gradually disappears as dementia worsens.

What does the literature say about the value of music in people with dementia and other categories of cognitive impairment? Let&rsquos first look at individuals with predominantly moderate to severe memory impairment. In his famous book Musicology, published in 2007, the late Oliver Sacks discussed a few patients with severe memory impairment only. 1 In particular, he discussed the English musician Clive Wearing, who developed Herpes Encephalitis in his 40s. It predominantly damaged his medial temporal lobes responsible for normal memory function. His memory span was less than 15 seconds. He could not preserve new memories and had loss of almost his entire past. His wife Deborah stated that it was as if every waking moment was the first waking moment. &ldquoHe always feels he just emerged from unconsciousness and arising from the dead,&rdquo she said.

Dr. Sacks interviewed Clive in his home and noted some Bach music sitting on top of the piano and asked him to play it. Clive said he had never played it or seen it before. He then started playing &ldquoPrelude 9 in E major&rdquo and remembered playing it before. His memory for that particular piece only occurred while he played it. With this music he was able to improvise, joke, and play with any piece of music. His general knowledge or semantic memory was greatly affected along with his episodic and day-to-day memories. Clive was safe enough in his home but would get immediately lost if he went out alone. His musical powers, however, were totally intact. He was able to automatically read music, sing the notes, play the keyboard, and sing with his wife and create his own world. Clive did not lose any skills he acquired in the past before his encephalitis and he was able to learn new skills with training and practice, even if he would retain no memory for the practice sessions. Without any intact explicit memory, Clive could not remember from day to day which piece he chose to work on previously, or that he ever worked on it before. Without close direction from someone else, he was incapable of undertaking the process of learning any new piece irrespective of his considerable technical skills. Twenty years after his encephalitis, Clive had dropped out of space and time, but when seen at the keyboard alone or with his wife, he was himself again and wholly alive. His life revolved around filling the present&mdashthe now&mdashand that only occurred when he was totally immersed in his music.

Interestingly, the response to music is preserved even when the dementia is advanced, such as when patients have impairment of executive function (judgment, planning, reasoning and insight), speech, and language.

Music and Dementia: Looking at the Data

Musical perception, musical emotion, and musical memory can survive long after other forms of memory and cognitive function have disappeared. In non-demented Parkinson&rsquos disease, music therapy can lead to fluent motor flow, such as dancing. But once the music stops, so does the improvement in motor function. In dementia it can improve mood, behavior, and in some cases cognitive function, which can persist for hours and days after the music stops. Music also does not need to be familiar to exert these improvements and one does not need to have any formal knowledge of music or be musically inclined to enjoy music and respond to it at the deepest level.

Music and Agitation

Agitation is one of the most common behavioral concerns in dementia and present in more than 50 percent of cases. There are at least three subtypes of agitation that occur in Dementia: 1. Physically nonaggressive behavior such as wandering. 2. Physically aggressive behavior such as hitting and kicking. 3. Verbal vocal agitation such as shouting, repeating words and demanding attention. This agitation, regardless of type, leads to caregiver distress and predicts nursing home placement and greater use of restraints and psychotropic drugs, causing increased cognitive decline, stroke and death. This has triggered the important need for non-pharmacologic therapies, such as music, to manage agitation. It is important to know that music therapy can help agitation but it is not necessarily better than other recreational activities, such as playing with puzzles, robotic animals, and squeezing a ball. Dementia patients respond better with individualized activities including personally preferred music.

Listening to familiar music can elicit pleasurable responses such as smiling or moving/dancing even when communication is lost. 2 Singing has also been shown to improve behavior, mood, and cognitive function in some dementia cases. 3 From a physiological standpoint, music can also increase the heart rate and hormone levels in cognitively impaired patients. 4 Moreover, playing a musical instrument can delay the onset of future cognitive decline and reduce the risk of dementia. 5 Thus, music appears to be a necessity for dementia patients.

Of note, most of the studies discussing music and dementia come from patients with AD. Much less is known about its impact on other causes of dementia, however, studies have shown that singing, playing a musical instrument, and composing music are often well preserved in severe AD as well as frontotemporal dementia (FTD). 6-7 Some studies have shown that musicians with AD can learn to play new tunes. 8 People with AD showed preserved recognition of familiar tunes similar to normal healthy individuals, but learning and recognition after 24-hour delay was impaired in familiar and unfamiliar melodies. In a 2009 study, AD patients exposed repeatedly to new melodies were able to recognize these songs for up to eight weeks. 9 This did not occur with music repeated less frequently.

Familiar tunes and lyrics can be recognized across all stages of AD. 10 Due to bonds formed early in life between highly familiar tunes and lyrics, the ability to recognize such information is very functional in individuals with AD. The ability to detect pitch distortion or recall songs from spoken lyrics is usually impaired. Also noted is that the sense of familiarity in AD is preserved, whereas recollection that involves retrieval of information is impaired. In a study of two musicians, one with AD and one with FTD (behavioral variant), investigators found that the FTD case showed preserved recognition of musical composition, but the AD case showed deficits in this area compared to healthy musicians. 11

Behavior and Cognition. A large number of studies claim that music intervention has positive effects on behavior, agitation, mood, and cognition in dementia. For example, short-term music therapy has been found to reduce mood symptoms, such as depression and anxiety, 12 while longer music therapy (over three months) has also been shown to be very effective. 13 Another study found that the beneficial effects of individual music therapy on anxiety and depression lasted up to eight weeks. 14

In a study comparing standard care to regular singing or music listening sessions over 10 weeks in 89 people with dementia (type not specified), music sessions improved general cognition (MMSE score), attention, and executive function compared to standard care. 15 Singing appeared to evoke personal remote memories by increasing recall of names of children, friends, and immediate short story recall.

Music in the form of a song has been shown to be an effective verbal memory aid in mild AD. Verbal information presented as lyrics in an unfamiliar song rather than the spoken word is better recognized in forced choice testing. Several studies have reported that music listening facilitates recall of personal memories (involuntary autobiographical memory) in people with AD. It&rsquos worth noting, however, that cafeteria noise can yield the same result, suggesting any type of auditory stimulation could produce this effect. In AD, personally selected music (music rated high on familiarity and emotion) has led to more specific memories, is recalled more quickly, and is rated higher in emotional content. The memories recalled were more positive than negative in feelings compared to younger and older healthy adults.

It is worth noting that the experimental rigor of many of these trials is lacking, and biases have interfered with results. Some of the limitations of these studies include small sample sizes, lack of randomization, group dissimilarity, and no control groups. The results of many of these studies, therefore, need to be interpreted with some caution. Nevertheless, music appears to be a unique and powerful stimulus for reaffirming personal identity and social connectedness in persons with dementia, which is crucial for optimal well being, despite severe memory impairment as in AD.

Music Expertise, Aging Cognition, and Dementia Risk

Music can have a significant impact on memory and cognition beyond merely listening to it. In fact, musicians have been shown to have greater volume of the auditory cortex (surface), premotor regions, cerebellum, and anterior corpus callosum compared to non-musicians. Musicians are likely to recruit both halves of the brain when performing music tasks (such as detection of pitch) and use multiple rather than single strategies to perform music cognition tasks. Studies have shown that elderly musicians outperform non-musicians on tasks assessing auditory processing, cognitive control, and comprehension of speech in noisy environments. 16-17 This has also been shown to occur in elderly persons with minimal early music training and even after a short period of music training in those with no previous music training. In addition, music training early in life was associated with faster neural responses to speech in elderly individuals.

In one study, musically naïve participants (ages 30-85) who received six months of piano lessons compared with no treatment control group showed improved performance on specific cognitive tasks that represent executive function, such as speed of processing information, verbal fluency, and enhanced mood. 18 These studies suggest that music training may have a protective effect in the face of age-related mild cognitive changes and can occur even after short periods of training in the elderly. This raises the question of whether music expertise gives rise to greater cognitive reserve and access to different strategies in the musician brain and may potentially reduce the risks of dementia. 19,5 Lending further weight to this notion is a study in which researchers interviewed 23 elderly former orchestra members (mean age 77 years old) and found that no participant was aware of current or former members of the orchestra with dementia. 20 Findings from a five-year prospective study evaluating frequency of engagement of leisure activities in 469 people over 75 years of age who did not have dementia revealed that playing a musical instrument was one of several leisure activities associated with reduced risk of dementia. 5 While these results are encouraging, the potential protective effect of musical expertise in the face of neuropathology requires more investigation.

Music and Dementia: Key Considerations

Recent randomized controlled studies have shown the efficacy of music intervention in improving the well-being of individuals with dementia and their caregivers.

&mdash Music abilities are not completely spared in dementia.

&mdash Different dementias likely respond differently to music intervention (Alzheimer&rsquos disease versus frontotemporal dementia), and more studies are needed in other dementias, including vascular, Parkinson&rsquos disease dementia, and Lewy Body dementia.

&mdash Musical training appears to delay cognitive decline and promote brain plasticity in the elderly brain, but more studies with pathology are needed.

&mdash The development and use of the MiDAS assessment scale has provided insight into who is likely to show improved quality of life or reduction in psychiatric symptoms in response to music therapy.

Musical composing in the presence of cognitive impairment has been studied in the famous French composer Maurice Ravel, who is especially known for his musical piece &ldquoBolero,&rdquo amongst others. In October 1932, Ravel was involved in a car accident and suffered facial and chest injuries. He also developed progressive cognitive decline, 21 having difficulty writing and even signing his name. In addition to trouble writing music, he could no longer conduct an orchestra (even his own music). Partially intact were his perceptual auditory abilities, and he was able to recognize his own composed works. He could also recognize slight mistakes when someone was playing his music.

When Ravel died, no autopsy was performed. In reviewing his case, neurologists have suggested that he had a progressive neurodegenerative disease, such as the primary progressive aphasia variant of frontal temporal dementia, which causes inability to carry out speech and the normal use of the left upper extremity (he was right-handed). Ravel underwent brain surgery on the right side and the neurosurgeon noted a very shrunken brain size and dilated ventricles in the brain. Other neurologists considered Alzheimer&rsquos disease, stroke, etc., but the exact cause was not proven. Most neurologists believe his car accident was not the cause of his disorder but was perhaps the proverbial straw that broke the camel&rsquos back, allowing a neurodegenerative disorder to start showing itself.

Whether Ravel&rsquos brain disorder influenced his musical writings is difficult to say, but there is strong evidence that the composer had a brain disorder that predominantly affected the left side of his brain. The speech and language centers are predominantly on the left side of the brain, which explains his impaired speech, writing and reading difficulties, and the use and control of the right hand. Moreover, his ability to recognize his music and errors played by other musicians suggest the right side of his brain was still functional. Studies by musicians and neurologists have suggested that Ravel was impaired with his illness in the late 1920s and early 1930s when he was composing &ldquoBolero&rdquo and &ldquoConcerto for the Left Hand.&rdquo &ldquoBolero&rdquo turned out to be a very different composition than his other works, suggesting a possible imbalance of both sides of the brain. &ldquoConcerto for the Left Hand&rdquo consists of one movement and greater use of wind instruments, while themes and phrases are much shorter and less elaborate. Music experts stated that this composition avoids the difficulty of elaborating a complex structured theme, which was not the usual standard of his previous music. They believe when this was written his disease was already very active and the piece was based predominantly on the right side of the brain. This information and other studies in normal individuals strongly suggest that music-related functions are not lateralized to one side of the brain as language, speech, and following commands in a normal limb.

Benefits of Music Therapy

The aim of music therapy in people with dementia is to address emotions, cognitive powers, thoughts, and memories&mdashto stimulate them and bring them to the fore. It aims to enrich and give freedom, stability, organization, and focus. Evaluation of music therapy and its impact is a complex task. Clinically significant changes are often highly individual and standardized outcome measures may not always portray what matters most. No studies before 2014 used dementia-specific validated music therapy outcome measures. In an articled entitled &ldquoThe Development of Music in Dementia Assessment Scales (MiDAS),&rdquo investigators sought to obtain a deeper understanding on the meaning and value of music for people with Dementia. 22 They elected to engage three focus groups&mdashfamily caregivers, care home staff, and music therapists&mdashin addition to dementia patients, who play an important role in giving an opinion on how music plays a role in dementia. The focus groups and interviews aimed to investigate the meaning and experience of music for people with dementia and observed the effects of music. The key questions asked in these groups were:

To people with dementia: What does music mean to you? What do you think of your music therapy/music activities? In what way is music important to you?

To families, staff, and therapists: What changes and responses do you observe in your families/clients following music therapy or music activities? How do you know if music is meaningful to the person?

One dementia patient observes: &ldquoMedications have horrible side effects such as sleepiness, and music focuses me different from reading a newspaper. I get carried away singing you don&rsquot want to stop.&rdquo

A staff member noted about a dementia patient: &ldquoBefore music therapy he was often withdrawn, wander around the corridor, or stuck in a wheelchair. During a music session, there is a real sense of group interaction and humor.&rdquo

After evaluation of these focus groups and getting detailed input, the authors decided that five important areas had to be included in any music scale: Interest, Response, Initiation, Involvement, and Enjoyment. Importantly, MiDAS was not developed for a specific music therapy and has been used in active music making, singing, and dancing with music. This scale system is based on individual optimal levels (the best score the individual can achieve), rather than a uniform pre-determined set of scores. The optimum score will be different in each individual and may change as the dementia progresses. When the MiDAS system is used, it can also be compared with cognitive tests or quality of life.

Further analysis of the qualitive data revealed that the effects of music for people with dementia goes beyond reduction of behavioral and psychological symptoms. They also noted that individual preference of music is closely linked to personal identity and personal history. Moreover, sustaining &ldquohere and now&rdquo musical and interpersonal connectedness helps value the uniqueness of an individual and help maintain the quality of his/her life.

استنتاج

How and why music is beneficial to cognitive impaired individuals and the extent to which efficacy of music surpasses that of other pleasant activities remains to be further clarified. 23 Nevertheless, it&rsquos clear from the available data that music plays a role in cognition and that music therapy can be potentially beneficial for some dementia patients.

Ronald Devere, MD is director of the Alzheimer&rsquos Disease and Memory Disorders Center in Austin, Texas.

1. Sacks, O. MUSICOLOGY. Alfred A Knopf publisher 2007

2. Cuddy L.L., Duffin J et al. Music Memory and Alzheimer&rsquos Disease : Is music recognition spared in Dementia and How can it be assessed. Med. Hypothesis 2005, 64, 229-235

3. Narme P., Clement S. et al Efficacy of Music Intervention in Dementia, evidence from a randomized control study. Journal Alzheimer&rsquos Disease 2014, 38, 359-369

4. Suzuki M, Kanamori M et al Behavioral and Endocrinological evaluation of music therapy for elderly patients with Dementia. 2004, Nursing Health Science 6. 11-18

5. Verghese J. et al Leisure activities and the risk of Dementia in the elderly. NEJM 2003, 348: 2508-2516.

6. Beatty, W. et al. Autopsy proven Alzheimer&rsquos Disease in a patient with Dementia who retained Musical Skills in Life. 1997: Archives of Neurology 54: 1448.

7. Warren, J.D. et al, Nothing to say, Something to sing: Primary progressive dynamic aphasia. Neurocase 9, 140-155

8. Fornazzari, L. et al. Preservation of Episodic Musical Memory in a pianist with Alzheimer&rsquos Disease. 2006 Neurology 66, 610-611.

9. Samson S. et al. Emotional Power of Music in Patients with Memory Disorders : Clinical Implications of Cognitive Neuroscience. Annals of The New York Academy of Science. 2009 1169 p. 245-255.

10. Cuddy L.L. et al. Music, memory and Alzheimer&rsquos Disease: Is music recognition spared in dementia and how is it assessed. 2005 Med Hypothesis 64 229-235.

11. Omar R et al, The cognitive organization of music analysis a clinical analysis Brain 2010 133 p1200-1230.

12. Chu, H. et al The impact of group music therapy on depression and cognition in elderly persons with Dementia a randomized control study. Biol. الدقة. Nurs. 2014 16: 209-217.

13. Ueda T. et al, Effects of Music Therapy on Behavioral and psychological symptoms of Dementia: A systemic review and Metanalysis. 2013 Aging Research Review 12 628-641.

14. Guetin S. et al Effect of music therapy on anxiety and depression in patients with Alzheimer type dementia: randomized controlled study. 2009 Dement. Geriatr. Cogn. Disord. 28 36-46

15. Sarkamo, T. et al, Cognitive, emotional and social benefits of regular musical activities in early Dementia: randomized control study. Gerontologist 2014 54, 634-650.

16. Hanna-Pladdy, B.et al, The relation between instrumental musical activity and cognitive aging. 2011, Neuropsychology 25, 378-86

17. Amer, T.L. وآخرون. Do older professional musicians have cognitive advantages? PLoS ONE 8 (8), e71630 2013

18. White-Schwoch, T et al, Older adults benefit from music training early in life Biological evidence for long term training driven plasticity. 2013 J. Neuroscience 33, 17667-17674

19. Omigie, D. et al. A protective effect of Musical Expertise on cognitive outcome following Brain Damage? 2014 Neuropsychological Review. 24, 455-460

20. Grant, M.D. et al. Musical experience and Dementia. Hypothesis. Aging Clin. Exp. الدقة. 2004, 16 403-405

21. Amaducci, L. et al. Maurice Ravel and right hemisphere musical creativity: influence of disease on his last musical works. European Journal of Neurology 2002, 9: 75-82.

22. McDermott O. et al. The Development of Music in Dementia Assessment Scales (MiDAS). Nordic Journal of Music Therapy. 2015, 24 (3) pp.

23. Baird A., Severine Sampson. Music and Dementia Progress in Brain Research 2015. Volume 217 pp 207-235.

The Rapidly Evolving Front in Alzheimer's Diagnosis

With Ronald C. Petersen, MD, PhD, a Q&A

Telemedicine Outcomes and Performance: The Next Phase in Stroke Care

with Lawrence Wechsler, MD, a Q&A

This Month's Issue

Christopher M. Nguyen, PhD Sarah Prieto, MS and Erica L. Dawson, PhD, ABPP


محرك

موقع الكتروني

Well, anyways, let's get started, shall we? We only have a few things to check up on.
― Doctor Charles Hart, Doctor

'Static Memories' is a work in progress story-based Friday Night Funkin mod that follows Boyfriend's journey through life after the sudden loss of Girlfriend, and how he uses music as a means of healing and expression.

Contrary to popular belief, while the mod was originally inspired by it, it is not related to Everywhere At The End Of Funk, instead being its own original mod.


Musical Memories - History

ذكريات

Songfacts®:

"Memories" is a sparse, reflective track in which Adam Levine looks back on the good times with a loved one while enjoying some drinks with friends. The effects of the alcohol and camaraderie with his pals cause his emotions to bubble up as he remembers their times together.

Levine shared on Twitter: "This song is for anyone who has ever experienced loss. In other words, this song is for all of us."

Adam Levine is the only Maroon 5 band member credited as a song writer. The others are:

Songwriter Michael Pollack, whose other credits include Zara Larsson's "Ruin My Life" and Kelly Clarkson's "I Don't Think About You."

Singer and rapper Jon Bellion, who is best known for his 2016 hit "All Time Low."

American songwriter Jacob Kasher, who previously collaborated with Levine on Maroon 5's "Sugar." His other credits include Cobra Starship's "Good Girls Go Bad" and Charlie Puth's "Attention."

Jordan K. Johnson and Stefan Johnson of The Monsters and the Strangerz production team. Maroon 5 have worked with them several times in the past including "It Was Always You" and "Best 4 U". They are also credited with co-producing the track along with Levine.

Maroon 5 teamed up with Apple Inc. to create a Personal Memories Photo App to promote the song. The idea is that iPhone and iPad users can bring their own memories to life within the photo app by creating a movie scored by the band's tune.

Said Adam Levine, "No matter what happens in the world around you, think about those people you love and share some good memories. We wrote this song to bring people together. It's an important message for right now."

Adam Levine wrote the song in honor of his former manager and best friend, Jordan Feldstein. "I was in diapers with this guy. And he passed away recently, and so this song came to me at a very interesting time," he explained on the October 7, 2019, episode of عرض إلين دي جينيريس. "I filled in the holes with the proper words that I thought would match the experience that I had been going through. It's very heavy. I have never had a song about anything quite like this."

Jordan Feldstein was the older brother of actor and comedian Jonah Hill. He passed away in December 2017 from a blood clot in his leg aged just 40.

The song's music video was filmed by the American movie director David Dobkin (Shanghai Knights, Wedding Crashers) and cinematographer Jeff Cronenweth (Fight Club, The Social Network). Dobkin also helmed the band's clips for "Sugar," "Don't Wanna Know" and "Girls Like You."

The minimalist visual features a stripped-down emotional performance of the song by Adam Levine. The camera opens on an extreme close-up of the Maroon 5 frontman, before slowly panning out. At the end of the video, the words "For Jordi" appear on-screen in a handwritten font as a dedication to Maroon 5's late manager.

Dobkin was in London prepping for a big movie when Levine asked him to direct the clip. He ended up doing it remotely months before Zoom became commonplace in the COVID-19 era.

"I directed the 'Memories' video from London with my director of photography in L.A. it was ridiculous! And it worked," Dobkin told ABC Audio. "I directed that video from 7,000 miles away! It's a one-take. But it was beautiful and it was emotional and it worked."

Comments: 33

  • Jordan Simon from Jos,nigeria This song brings back the memories of my parents who died. Anytime i lsten to this song tears roll down from my eyes
  • David Pele from Delta. Nigeria The best song I have ever listen to
  • Nick from Usa So true. Just the lyrics “memories bring back you.” puts me in sadness.
  • Emma_wolf123 from Usa This song is so true. You can lose loved ones and you may not like the feeling of it but it has to happen someday. Maroon 5, I bless you with my heart that you are correct. Also I’m sorry for ones who lose important family members. But Maroon 5, thank you.
  • Unknown from Unknown This song truly experience the love of people have lost loved ones. Thank you Maroon 5 for making this song.
  • Elang Fortune from Lagos Nigeria The song reminds me of the moment i shared with my loved ones and my lost ones.
  • Freedom from Nigeria i heard this song and remembered my friend who died of disease and i was shattered.i feel really bad right now
  • I'm Unique from From Nigeria I felt bad wen i lost my uncle but memories always remind me of him,i love dat song
  • Elise from Australia I love this song and would love to use sippets in a eulogy that i am preparing for a best friend rocco who lost his 3 week battle to covid 19 in south africa on Fri 15 Jan 2021 - may i?
  • Monday from Nigeria Can't explain the calm I do feel when listening to "Memories"
    Lost my son who is supposed to come on my our birth month, so much plans and anticipations, lost him same month suddenly. Can't help think back all our hopes and planning when playing the song gosh!
  • Lisa Murphy from Saratoga Springs, New York I want to thank you for writing such a heartfelt song, as we all can relate to losing someone special. I can play this song while the tears of the memories come back but it brings me comfort to know I am not alone. As cheers to the ones we have and lost we start to celebrate life which embodies our soul. Today as I have for the past 20 years I celebrate the life that I had and was taken way to soon, my husbands birthday. He left this life, at the age of 32, leaving behind 3 daughters. From that year forward I made a vow to him that I would allow his daughters to celebrate the memory of him and the life he gave us.
    When I awoke today, I heard this song and shared with my daughters hoping they will enjoy it as much as I did. I also, mentioned if they watch the video to make sure they look at the tattoo on his collarbone " Family". A little sign from above to keep that bond strong, know matter what is happening in these hard times. Cheers.
    Thank you for writing this beautiful song once again. May we all find peace and happiness in times of sorrow. Celebrate life and all that we have.
  • Alan from New Zealand Memories bring back you. Lost my mother from sudden stroke, 14th April during covid lockdown, she died in my arms as I looked into her eyes, yet she survived trapped three more weeks in hospital. Those memories I dont want, yet its so hard to remember the good ones, they just creep up on you, all of a sudden your crying and smiling at the same time. Every time I hear this song I start thinking of her, in a happy way, yet haven't been able to finish it without tears. Thanks maroon 5 for putting words to our sorrow in happy reminiscence.
  • Natasha Funda from Zambia The song is really touching
  • M.j from Nigeria Adam Levine I just want to thank you for the song "memories"
  • Nsguest from Georgia, Usa Love This song so much. reminds me of friends gone too soon. Such beautiful song.
  • @deejay_lizko from Nigeria I feels this vibes, anytime I'm listening to it keeps me remember some past, maroon you are the best..
  • Donna from Rochester, Monroe, New York, Usa I lost my husband in August 2020. A little 5 year old neighbor heard this song on the car radio and told his Mom that they had to tell the lady that lost her husband about this song. "She will listen to it and the Memories will make her happy" he said. Out of the mouths of babes. He was so right.
  • Abigail from Osun State i love this song it makes me remember lose memories nd it makes me cry
  • Carol From Chico from Chico, Ca I adore Adam’s talent and music. I listen to CD’s of all of his fantastic songs. Memories is the best. I have lost 6 of 8 family members and Adam’s song brings back wonderful Memories. BTW, Memories is still in the top 100 a year after release. I believe many love it like I do.
  • Evelyn from Vancouver, Washington I loved this song so much by Maroon 5. Bring back memories of my dearest brother Semy and Juanito who left us too soon! Thanks Adam for capturing everyone's emotions through those sweet memories of, either family or friends.
  • Sharon Gresham from Cincinnati Ohio Wondered where this song came about for you. Heard it every single day to and from the hospital when my husband was in for cancer treatment/ surgery. Literally every day to and from hospital!! He passed away December 18, 2019! Blood clot!! Pulinmary embolism!! 3/4 through his surgery!! But your saying played every single day for a good month when I went to hospital AND on my way home from hospital! Never thought it would be "My Song"!! Thank you Adam. It hits me right to my heart! And every time I hear it I blare the radio and if appropriate. Drink a beer. In honor of him!!
  • Lost Stepson from Fort Mill, South Carolina 4/1/07 our son was murdered & his partner also. Reason..criminal didn't like cops. His family visit him in jail. We visit our son in graveyard. Murdered Palm Sun. buried Good Friday. This song just helps me feel his presence.
  • Kelvizo from Zambia I really like this song
    it brings back Memories indeed.Cheers to you Big man
  • Scott B. from San Francisco When he sings "There's a time that I remember" it feels like a Bob Marley melody
  • Bridget from Co This is my favorite song by Maroon 5. It brings back a few memories of my own, especially the ones where I was hanging out with my friends in 6th grade, talking about crazy stuff like hackers, playing outside, and just having fun!
  • Anonymous from Odisha,india I love this song.it's beautiful..
  • Sarah from Leeds I lost my baby boy in August and everything about this song reminds me of him. It brings me to tears every time I hear it but it keeps the memory of him here with me too. It’s a beautiful song to remember those we love in every way
  • Christiane Maldonado from Virginia Beach, Va Your song "Memories"
    Not only brought tears to my eyes but Touched my heart in so many ways! I had just lost my big brother right before Xmas ! We waited until the 2nd week of January so all the family could travel to new Mexico, and on my way to the funeral I heard your song! It took my breath away cause it brought me back as a kid to NYC with my brother listening to "45"s & Albums ! Plus just how much I will miss him and how I will never stop loving him so "Cheers" to him and all our love ones! Thank you Adam !
  • Mite from Ethiopia My Tears came off early as i heard this song,
    RIP to those we lost
  • Linda Greengrass from Cochrane Ab Canada I was immediately drawn to your song memories Adam. It touched my heart. That must have been a shock losing Jordy so suddenly. I lost my husband suddenly as well. My Heart and thoughts go out to you. بارك الله. I play this song often for my husband Allan.
  • Rita L from Blue Mountains Thank you for this song. I lost my husband recently. He was my best friend and companion. We planned to do a lot of things together before he passed. I miss him a lot but the memories keep coming back with smiles of those good times, yet sadness knowing they won't be repeated in the future. Your song expresses all my sentiments to a tee. شكرا لك.
  • Anonymous whats the deeper meaning of this song
  • Miki Smirl from Upland Ca Maroon Five, Adam Levine, you touch my heart with your song Memories. شكرا لك.

More Songfacts:

Cake By The OceanDNCE

The song title "Cake By The Ocean" originated from DNCE's Swedish producers using the wrong name for the drink "Sex on the Beach."

Waterlooأبا

In Belgium, where the Battle of Waterloo took place, "Waterloo" by ABBA was a huge hit, #1 for five weeks.

No More DramaMary J. Blige

Mariah Carey and P. Diddy show up in the Mary J. Blige "No More Drama" video, since they were going through Shakespeare-level drama.

Quicksandبرتني سبيرز

Before she was famous, Lady Gaga was a staff songwriter, and wrote the song "Quicksand," which Britney Spears recorded in 2008.

Different DrumLinda Ronstadt

Mike Nesmith wrote Linda Ronstadt's first hit, "Different Drum," before he joined The Monkees. He played an intentionally bad version of it on the show.

Whatta ManSalt-N-Pepa

Salt's "mighty good man" in the Salt-N-Pepa "Whatta Man" video is played by Tupac Shakur.

اختيارات المحرر

Matthew Wilder - "Break My Stride"They're Playing My Song

Wilder's hit "Break My Stride" had an unlikely inspiration: a famous record mogul who rejected it.

Early Days of MTVFact or Fiction

If you can recall the days when MTV played videos, you know that there are lots of stories to tell. See if you can spot the real ones.

U2 LyricsMusic Quiz

How well do you know the lyrics of U2?

Rosanne CashSongwriter Interviews

Rosanne talks about the journey that inspired her songs on her album The River & the Thread, including a stop at the Tallahatchie Bridge.

Booker T. JonesSongwriter Interviews

The Stax legend on how he cooked up "Green Onions," the first time he and Otis Redding saw hippies, and if he'll ever play a digital organ.


شاهد الفيديو: موسيقى ذكريات 2021. موسيقى زياد سيف. Hatıran Yeter Cover


تعليقات:

  1. Lamond

    رائع ، ماذا يمكنني أن أقول.

  2. Gille-Eathain

    يتفقون معك تماما. فيه شيء وهو فكرة جيدة. أنا أدعمك.

  3. Mikakinos

    وجهة نظر المختصة معرفيا.



اكتب رسالة