سيرديك من ويسيكس

سيرديك من ويسيكس


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


سيرديك من ويسيكس - التاريخ

الملحق ب: التسلسل الزمني المحتمل لحياة سيرديك

425-30: ولادة سيرديك ، ابن إليافريس ويسايف

430: يقضي الكثير من شبابه على متن سفن والده مع البحارة السكسونيين

440's: يعمل كمترجم فوري لـ Vortigern

Vortigern يتزوج ابنة Hengist ، وبريطانيا هكذا & quotpasses تحت سيطرة الساكسونيين & quot.

يعيش سيرديك المصاب بشلل الأطفال ، لكنه هزيل ومصاب بالشلل. سيرديك تم علاجه من قبل القديس جرمانوس. مهمة Germanus من Aetius إلى Vortigern غير ناجحة أو غير مكتملة بسبب سوء سلوك Vortigern الشخصي.

أرسل أمبروسيوس أوريليانوس إلى بريطانيا بواسطة أيتيوس. مع Vortimer و Cador ، يتحدى Hengist و Vortigern للسيطرة على الجزيرة.

حملة Cerdic و Octha و Ebessa ضد Picts في اسكتلندا ، وأعدوا فتح مناجم الحديد والفحم ، ربما باستخدام Picts و Scots الذين تم أسرهم كعبيد.

448-50: أسس سيرديك أسطوله في أنجلسي ، ويدمر ساحل أيرلندا ، وقمع الغارات الأيرلندية وأسر العبيد من أجل المناجم والنقل. أسلحة منتجة ومخزنة في بريطانيا.

450: رسالة شكوى باتريك بشأن التخريب في أيرلندا بواسطة Coroticus.

451: المغون يغزون بلاد الغال. تم شحن الأسلحة والدروع إلى نانت لتمكين القوط الغربيين من رفع حصار أورليانز في منتصف يونيو. القوات البريطانية والساكسونية الموالية ("Gewisse") تبحر إلى فان وبولوني. معركة شالون في يوليو. ربما في هذا الوقت يجبر فورتيمر اللاجئين والساكسونيين غير الموثوق بهم على جزيرة ثانيت.

452: عودة الجيوش من بلاد الغال (والتي يفسرها جيفري على أنها تعزيزات من ألمانيا). في مأدبة من قدامى المحاربين العائدين ، دعا إلى إعادة تنظيم بريطانيا ، اندلع شجار وقتل عدة مئات من النبلاء البريطانيين. هذه الخسارة الفادحة للقيادة تفتح الباب على مصراعيه لجماهير اللصوص الذين يهدمون الريف ويبدأون أعمالا عدائية مريرة بين البريطانيين والساكسونيين.

456: أمبروسيوس ينظم ويقود المقاومة ضد المغيرين السكسونيين ، ويبدأ كفاحًا طويلًا لاستعادة النظام. يقاتل سيرديك وكادور ورياغاث للدفاع عن بريطانيا. يموت Vortigern و Hengist.

460: تم إخماد الثورة السكسونية الثانية في النهاية. يأتي Octha من Anglesey لتولي قيادة Kentishmen ، مع عقوبة Ambrosius. مات أمبروسيوس وأصبح Riagath ملكًا. السلام والازدهار في بريطانيا. تزداد شركة سيرديك ثراءً في مجال الشحن والحديد. تزوج من Guignier ، وولد أطفال ، منهم على الأقل كريودا وآنا وسينريك على قيد الحياة. Guignier هو من كورنوال ، وربما كان سيرديك في هذا الوقت يحكم Glamorgan ، لكن سفنه تتردد في الموانئ في جميع أنحاء بريطانيا وسواحل الغاليك. تستمر هجرة الساكسونية في شرق بريطانيا.

470: Aegidius و Syagrius في المقاطعة الرومانية بشمال بلاد الغال حاولوا دحر القوط الغربيين تحت Euric. انضم إليهم ريوتيموس ، الذي جلب سلاح الفرسان البريطاني ، وجنود سيرديك الساكسونيين. هُزِموا في Deol ، وتم القبض على سيرديك ورجاله. تم قيادة Riotimus إلى بورجوندي. وافق سيرديك ، لإنقاذ رجاله من المذبحة ، على أن يكون تابعًا لأوريك ، وتم تنصيبه حاكمًا لنانت وفان.

470-85: نقل سيرديك عملياته من Anglesey و Glamorgan إلى Vannes ، لتزويد Euric بأسطول. تزود سفن سيرديك الفريزيين بحملات ضد الفرنجة. زيادة الغارات الساكسونية في بريطانيا ، مما أدى إلى تأسيس ساسكس ونورثومبريا. آيل العدوانية تقتل أوكتا وتأخذ كينت. يؤسس Cador حصن سلاح الفرسان في Cadbury ، ويلتمس المساعدة من Cerdic.

485: وفاة يوريك ينهي التزام سيرديك.

495: أصبح ألاريك ابن يوريك ممتدًا أكثر من اللازم ، وغزو كلوفيس وادي لوار. يترك سيرديك وسينريك كريودا في القيادة في فان وينتقلان التابعين النازحين ، بما في ذلك بعض الفرسان القوط الغربيين وألانيك ، إلى منطقة ساوثهامبتون.

495-98: سيرديك يوسع ويدعم ممتلكات هامبشاير ، ويبدأ حملته للسيطرة على منطقة التايمز العليا. متحالفًا مع Cador ، يقود سيرديك ملوك البريطانيين في معارك ضد Oesc و Kentishmen بقيادة Aelle. يموت كادور الآن.

500: معركة Badonbyrig (Banbury؟) أنشأت Wessex.

500-10 الملك العجوز يحافظ على السلام ويحمي بلاده جيدا. يظل أبناؤه مخلصين ، لكن الحفيد المحبط ، ميدروت ، يسعى إلى الاستقلال والسلطة. Guignier يتعاطف مع Medrot.

510-15: وفاة سيرديك في الثمانينيات من عمره ، ربما في شجار غاضب مع ميدرو الشاب المأساوي.

John C. Rudmin، 864 Chicago Av، Harrisonburg، VA، 22801
جوزيف دبليو رودمين ، قسم الفيزياء ، جامعة جيمس ماديسون ، هاريسونبرج ، فيرجينيا ، 22807
(تم تقديمه للنشر لأول مرة في أكتوبر 1993)

بيان حقوق النشر: يُسمح بنسخ هذا المقال وتوزيعه مجانًا بشرط الاستشهاد بالمؤلفين وإدراج هذا البيان.


سيرديك ، ملك ويسيكس

كان سيرديك أول ملك لمملكة ويسيكس الأنجلو ساكسونية الذي حكم من 519 إلى 534 ، وهو سلف جميع الملوك الأنجلو ساكسونيين اللاحقين في إنجلترا.

كان الأنجلو ساكسون ينحدرون جزئيًا من القبائل الجرمانية التي هاجرت من أوروبا واستقرت في جنوب وشرق إنجلترا في بداية القرن الخامس. يذكر بيدي أن الغرب الساكسوني كانوا "يُطلق عليهم سابقًا Gewissæ". هبطت Gewissae (قبيلة سكسونية تنحدر من Gewis of Baeldaeg's Folk) ، على الساحل الجنوبي لإنجلترا وبدأت في احتلال منطقة من الأراضي من البريطانيين السلتيين الأصليين.

خوذة سكسونية

تاريخ الأنجلو ساكسوني ، بتكليف من سليل سيرديك ، ألفريد العظيم ، يشير إلى أن سيرديك هبط في سيرديك شور ، في هامبشاير (ربما الجانب الغربي من سولنت) في عام 495 ، ثم وصف بأنه رجل حر ورافقه ابنه الصغير سينريك ، مع ساكسون وربما بعض رفاق الجوتيش ، أحضروا إلى إنجلترا في خمسة عارضات (سفن) -

في العام الذي مضى على ولادة المسيح 494 ، نزل سيدريك وسينريك ابنه في سيرديس أورا [خام سيرديك] من خمس سفن وقاتلوا مع الويلزيين في نفس اليوم.

بدأ سيرديك (ولاحقًا ابنه سينريك) غزو المنطقة المعروفة الآن باسم ويلتشير. هاجر Wiltsaete (أو Wilsaetas ، ساكسون من ويلتشير) ، إلى نفس المنطقة ، إما بشكل مستقل نتيجة للوضع الدفاعي البريطاني المتدهور أو كجزء من غزو سيرديك. حارب Natanleod ، حاكم سلتيك بريطاني في Natan Leag (Netley Marsh) في هامبشاير وقتله. بعد ثلاثة عشر عامًا (عام 508) قاتل لاحقًا في سيرديسلايج (شارفورد ، فورد سيرديك) عام 519.

بعد هذا الفتح ، توج ملكًا على West Seaxe ، أول ملك Wessex ، في Winchester في 532. حدث غزوه في نفس الوقت تقريبًا الذي هزم فيه الساكسونيون في جنوب بريطانيا في Mons Badonicus أو Mount Badon. قد يعني هذا أن Cerdic تغلبت على الأراضي المحلية وشاغليها البريطانيين ، ولكن من المرجح أن يكون مؤشرًا على أن مستوطنات سكسونية وجوتيش (Ytene) السابقة حول Southampton Water (المجاورة لـ Meonware إلى الشرق المباشر) كانت متحالفة مع قضية Cerdic.

صندوق الدرع

غزا سيرديك أيضًا جزيرة وايت (التي كانت تُعرف آنذاك باسم سلتيك ينس ويث) ، ومنحت الجزيرة لاحقًا لأقاربه ، ستوف وويتغار ، الذين قيل إنهم وصلوا إلى إنجلترا مع الغرب ساكسون في عام 514. بينما كانت منطقة سيرديك من العملية ، وفقًا لـ Anglo-Saxon Chronicle ، في المنطقة الواقعة شمال ساوثهامبتون ، هناك أدلة أثرية على نشاط أنجلو ساكسوني مبكر في المنطقة المحيطة بـ Dorchester-on-Thames. هذا هو الموقع الأخير لأسقفية غرب ساكسون ، في النصف الأول من القرن السابع ، لذلك يبدو من المرجح أن أصول مملكة ويسيكس أكثر تعقيدًا من النسخة التي قدمتها التقاليد الباقية.

خلف سيرديك ابنه سينريك. أصبح النسب من سيرديك معيارًا ضروريًا لملوك ويسيكس السكسونيين اللاحقين ، وادعى إيجبرت من ويسيكس ، سلف البيت الملكي الإنجليزي والحكام اللاحقين في إنجلترا وبريطانيا ، أنه سلفهم.

يسجل الأنجلو ساكسوني كرونيكل أصلًا مرموقًا يتتبع أصل سيرديك إلى Woden العظيم نفسه ، ومع ذلك ، فإن النسب نتجت عن عملية تفصيل على نسب مستعارة من ملوك بيرنيس الأنجليز ، وبالتالي قبل سيرديك نفسه لم يكن لها أساس تاريخي وأصله الحقيقي غير معروف على وجه اليقين. يُعتقد أن اسم سيرديك هو Brythonic Celtic ، وهو شكل من أشكال الاسم Ceretic أو Caradog ، Caratacus في شكله اللاتيني. قد يشير هذا إلى أن سيرديك كان بريطانيًا أصليًا وأن سلالته أصبحت أنجليكانية.

درع سكسوني

يتم التعرف أحيانًا على سيرديك من ويسيكس مع أمير جوينت المعاصر ، سيرديك ، ابن إليسيج ، الذي ينحدر من سلالة الذكور المباشرة من الملك الوطني السلتي الشهير في القرن الأول ، كاراكتاكوس ، الذي حارب الغزاة الرومان.

هذه النظرية مدعومة بالأسماء غير الجرمانية لبعض أحفاده بما في ذلك Ceawlin و Cedda و Caedwalla. تم التعرف على إليسا ، الذي يُعتقد أنه والد سيرديك ، من قبل بعض العلماء مع رومانو-بريطاني إليسيوس ، "رئيس المنطقة" ، الذي التقى به جرمانوس من أوكسير. كما ورد أن سيرديك قد هبط في هامبشاير ، يجادل البعض بأن الأنجلو ساكسوني كرونيكل يثبت أن سيرديك كان بالفعل سكسونيًا ، يعتقد بعض العلماء أنه من المحتمل أن والدته كانت بريطانية سلتية غادرت إلى القارة. ج. نظري مايرز: -

لذلك من الممكن التفكير في سيرديك كرئيس لعائلة بريطانية نبيلة ذات مصالح إقليمية واسعة في الطرف الغربي من ليتوس ساكسونكوم. على هذا النحو ، ربما تم تكليفه في الأيام الأخيرة للسلطة الرومانية ، أو السلطة الرومانية الفرعية بالدفاع عنها. سيكون بعد ذلك ما يمكن وصفه لاحقًا في المصطلحات الأنجلو سكسونية بأنه رجل إلدورمان. . إذا كانت هذه العائلة الأصلية المهيمنة مثل عائلة سيرديك قد طورت بالفعل علاقات دم مع المستوطنين السكسونيين والجوتيين الموجودين في هذه النهاية من سكسون شور ، فيمكن إغراء ذلك ، بمجرد تلاشي السلطة الرومانية الفعالة ، للذهاب إلى أبعد من ذلك. ربما تكون قد اتخذت زمام الأمور بنفسها وبعد القضاء على أي جيوب مقاومة باقية من قبل زعماء بريطانيين متنافسين ، مثل Natanleod الغامض من Annal 508 ، يمكن أن "تبدأ في الحكم" دون الاعتراف في المستقبل بأي سلطة عليا. "

توفي سيرديك في عام 534 ، وتروي الأنجلو سكسونية كرونيكل "توفي هذا العام سيرديك ، أول ملوك الغرب ساكسون. نجح سينريك ابنه في الحكومة وحكم بعد ذلك ستة وعشرين شتاء.

تنص التقاليد على أن سيرديك دفن في سيرديسسبورج ، وهو بارو سابق في ستوك بالقرب من هورستبورن في الركن الشمالي الغربي من هامبشاير ، وهو مذكور في ميثاق القرن الحادي عشر. خلفه سينريك كملك ويسيكس من 534 إلى 560. تشير صحيفة الأنجلو ساكسونية كرونيكل إلى أن سينريك كان ابن سيرديك ، وأيضًا (في القائمة الملكية في المقدمة) كان ابنًا لابن سيرديك ، كريودا. أصبح سليله المباشر ، Egbert ، باللغة الإنجليزية القديمة Ecgbehrt ، أول ملك لكل إنجلترا ، ولد Egbert حوالي 770-780 وكان ابن Ealhmund ، ملك كينت ، الذي ورد ذكره في ميثاق عام 784.


& # 8216Bloody Heath & # 8217 و Cerdic

يبدو أن السواحل الجنوبية لهامبشاير كانت قطبًا للمغامرين الراغبين في نهب الشعوب الأصلية ، ومن المحتمل تمامًا أنه عندما هبط سيرديك وابنه سينريك عند مصب نهر إيتشن ، كان هذا بالضبط ما كانوا يدور حوله ولكنهم عاد ، مع تصميم على إخضاع البريطانيين والمطالبة بملكية ويسيكس.
اللغز يكمن في من أين أتوا. يصفهم الأنجلو ساكسوني كرونيكل بأنهم إيالدينورمين ، مما يشير إلى أن لديهم دورًا سابقًا في مستوطنة في مكان ما في بريطانيا ومن المحتمل تمامًا أن يكونوا قد شغلوا منصبًا في وقت تراجع الرومان وأن هذا التوغل على طول الجنوب كان الشاطئ قليلاً من انثناء العضلات لتأكيد القوة في هذه المنطقة.
سيرديك ، ربما أراد اختبار قوة الزعماء السكسونيين الآخرين في المنطقة وتأكيد تفوقه الذي ، إذا كان ناجحًا ، كان سيمكنه من المطالبة & # 8216 الملكية & # 8217.

Cerdic & # 8217s Bridgehead تظهر أعمال الحفر الخطية القديمة

في عام 501 هاجم سيرديك بورشيستر لكنه لم يستولي عليها.

تم شن هجوم أكثر تصميماً في عام 508 ، لكن هذا الهجوم ليس فقط على & # 8216Gewissas & # 8217 ، West Saxons ولكن من Jutes و South Saxons أيضًا. مرة أخرى ، يسجل التاريخ هذه على أنها معركة قوية مات فيها 5000 بريطاني وزعيمهم. يعتقد أن القائد كان رجلاً يدعى Natanleod. يبدو أنه لم يحدث أي احتلال حتى عام 514 ، عندما تم الاستيلاء على المنطقة المحيطة بشمال ساوثهامبتون ووتر.

يبدو أنه في عام 519 ، غزا سيرديك مسافة أبعد قليلاً من الساحل في مكان يُدعى سيرديس-أورا ، يُعتقد أنه يقع في منطقة مستوطنة كالشوت الحديثة.، حيث دفعوا البريطانيين الباقين للعودة إلى نيو فورست ، باستخدام طريق رومانو البريطاني من ليبي عبر بوليو هيث. يُعتقد أن مستوطنة تشارفورد الحديثة كانت مسرحًا لهذه المعركة. عُرف بوليو هيث باسم & # 8216Bloody Marshes & # 8217 حتى القرن الثامن عشر ويعتقد أن هذا الاسم يشير إلى المعركة التي وقعت هناك.

ما إذا كان وينشستر قد سقط قبل أو بعد هذه المعركة غير معروف ، ولكن بمجرد سقوطها ، أصبح سيرديك وسينريك أول ملوك مملكة ويسيكس.


خيارات الوصول

1 "سيرديك أند ذا كلوفن واي" ، إيه إنتيكويتي الخامس ، 441-58 "ساوثامبتون" إيه إنتيكويتي ، السادس عشر.

2 تمت إعادة طباعة مقدمة باركر بواسطة هودجكين ، H. من الأنجلو ساكسون، 1 ، 1251 ". إثيلويرد ، بك. 11 ، غطاء. IX (188 عامًا من Ine (688) إلى Cerdic) ، III ، ii (350 عامًا من Egbert (802) إلى Cerdic. مجيء القديس أوغسطين (597) هو 96 عامًا بعد Cerdic).

3 كال. تربيتة. لفات. إدو. الثالث ، ص. 150. روجر دي أوديل ، القسيس في Fordynggebrigge ، يشكو من أن بعض الأشخاص (أحد عشر اسمه) قد سرقوا منزله في Wulfedele ، واعتدوا (فيما بعد على ما يبدو) على خادمه ، ريتشارد. دي شارديل، في Fordingbridge. لهذه المعلومات أنا مدين للمحرر.

كخادم (سيرفيينز) من المستبعد جدًا أن يكون ريتشارد قد أخذ لقبه من مكان بعيد جدًا عن Fordingbridge. إذا نجا الاسم ، فمن المحتمل جدًا أنه تم تشويهه عن طريق الاستيعاب للاسم الشخصي "تشارلي".

4 يقول Ethelweard، A.530، إنهم كانوا بريطانيين.

5 انظر J.W.Jeudwine، أول اثني عشر قرنا من القصة البريطانية (؟ 1911) ، ص 28 وما يليها. الإشارات في التقليد الويلزي إلى ملوك Dumnonian ، Geraint و Mark ، بصفتهم "قادة الأساطيل" ، وإلى سفينة Arthur الشهيرة ، Prydwen ، لا تخلو من الأهمية. يوردانس (De Or. Get، قبعة. 45) يظهر أسطولًا حربيًا بريطانيًا نشطًا في غرب بلاد الغال عام 469.

6 هل يشير رثاء جيرانت ابن أربين و "رجاله الشجعان من حدود ديفون" الذين سقطوا في لونغبورث - "وقبل أن يقتلوا ، قتلوا" - إلى هذه الحملة؟ (الكتاب الأسود لكيرمارثين، الثاني والعشرون ، الكتاب الأحمر من Hergest الرابع عشر). سيكون من دواعي سرور المرء أن يكون لديه آراء البروفيسور إيفور ويليامز أو السيد كينيث جاكسون حول هذه القصيدة.

7 تمت مناقشته في "Mons Badonicus و" Cerdic of Wessex "، A NTIQUITY ، XIII ، 92-5 ، 1939.

8 Crudansceat بالقرب من بنتلي و كرودانهيل بالقرب من ألتون ، هانتس. ربما أيضا كريدانبريك (Curbridge) بالقرب من Witney، Oxon. كيمبل ، سمك القد. تراجع., 1093, 1035, 1070, 1201.

9 انظر (Collingwood & amp) Myres ، بريطانيا الرومانية والمستوطنات الإنجليزية، ص 364-6 ، 397-405. يمكن العثور على أدلة إضافية في اسم المكان كانترتون (كانتوارا توم) ، على بعد حوالي ميلين جنوب طريق كلوفن.


تاريخ انجلترا

1 وصول بيت ويسيكس

في عام 519 ، هبط رجل يدعى سيرديك على الساحل الجنوبي لإنجلترا مع 5 سفن ومجموعة من المغامرين السكسونيين. بعد 1500 عام لا يزال أحفاده يوفرون ملوك إنجلترا. يغطي بودكاست تاريخ إنجلترا هذا سيرديك وبداية المملكة التي شكلها بحلول عام 530.

من المعروف أن T h e n vade rs في القرنين الخامس والسادس جاءوا من 3 قبائل - الجوت والزوايا والساكسون ، وكل منها شكل ممالك أصبحت في النهاية الممالك الإنجليزية السبع - أو التسلسل الكبدي.

في البداية ناشد البريطانيون روما للعودة ومساعدتهم. أرسلوا ملاحظة بائسة إلى Aetius ، آخر جنرال روماني فعال نصها:

"البرابرة يدفعوننا إلى البحر ، البحر يدفعنا مرة أخرى إلى البرابرة بين هذين النوعين من الموت إما أن نغرق أو نذبح".

من كان سيرديك & # 0160؟

خلفية مؤسس النظام الملكي البريطاني ليست بسيطة. سيرديك اسم بريطاني وليس سكسوني. إذن من كان؟ ربما كان لديه ببساطة أم بريطانية - وبالتالي يكون ساكسونًا يحمل اسمًا بريطانيًا. أو ربما كان مسؤولًا محليًا رومانيًا بريطانيًا. أو ربما كان أميرًا بريطانيًا يأتي بحثًا عن ثروته.

بداية & # 0160 من مملكة ويسيكس

وصل سيرديك إلى مصب نهر تيست ، وعلى مدى السنوات الست التالية حارب الملوك البريطانيين المحليين ، كما ترون في الخريطة. وبلغت ذروتها في معركة نيتلي مارش ، حيث هزم ناثانليود.

توفي سيرديك في عام 534 ، وتم إخراجه في هورستبورن تارانت في هامبشير ، وسلم المملكة إلى حفيده سينريك.


محتويات

وفقًا للوقائع الأنجلو ساكسونية ، [ب] جاء سيرديك مع ابنه سينريك إلى بريطانيا عام 495. [4] هبطت سفنهم الثلاثة في سيرديس أورا قاتلت البريطانيين هناك في نفس اليوم. [4] معظم ما هو معروف عن سيرديك يأتي من الأنجلو ساكسوني كرونيكل. [5] في 519 هزم هو وابنه البريطانيين في سيرديس فورد واستولوا على ويسيكس. [6] في 527 في مكان يسمى Cerdices leaga Cerdic و Cynric تقاتل مع البريطانيين مرة أخرى. في عام 530 قاموا بغزو جزيرة وايت. [6] يشير الرقم القياسي لـ 534 إلى أن سيرديك توفي هذا العام. [7] خلف سيرديك ابنه سينريك. [8]

أعطى The Anglo-Saxon Chronicle Cenred نسبًا تعود إلى الإله الساكسوني Woden. لكن المؤرخ كينيث سيسام أظهر أن هذا النسب الأسطوري كان اقترضت، استعارت من ملوك برنيسيا ولم تكن تاريخية. [9] لكن الأدلة الأثرية تظهر أنه خارج كينت وساسكس ، كانت المنطقة الرئيسية للاستيطان في أعالي وادي التايمز. [10] يتفق هذا مع الكثير من الأنجلو سكسونية كرونيكل على الرغم من صعوبة التحقق من التواريخ.


سنصمم مهنة سيرديك على أساس الأدلة الموجودة في أعمال جيلداس ونينيوس وجيفري مونماوث ، وكذلك المؤرخين المعاصرين. إن صورة آرثر التي نتلقاها هي صورة ناشط شاب وقوي وبطولي قاتل بيكتس والاسكتلنديين والساكسونيين ، وأصبح في النهاية ملكًا مسنًا ومحبوبًا.
إذا كان سيرديك نشطًا كقائد عسكري بحلول عام 450 وكان لا يزال يقود القوات حوالي 500 ، فلا بد أنه ولد حوالي 425 أو 430. كان والده مرتبطًا بالبحر ، وربما كان أحد أغنى التجار في بريطانيا. نظرًا لأن العديد من سفنه كان يجب أن تكون سكسونية ، فقد كان سيرديك مرتبطًا بالسكسونيين منذ طفولته المبكرة. يبدو أن هناك تقاليد موازية تتعلق بشفاءه من مرض يصيبه بالشلل. يبدو أن الأسطورة التي تسمي Cador و Guignier بصفتهما القيمين هما سيرديك في وقت لاحق من الحياة. ومع ذلك ، إذا كان هناك أصل مشترك للتقاليد ، فمن الأرجح أن العلاج قد حدث في شباب سيرديك ، وربما يشمل القديس جرمانوس.
تم ذكر الأحداث المبكرة في مسيرة سيرديك في نينيوس وجيفري - خدمته كمترجم فورتيغيرن ، ثم انضم إلى أوكتا وإيبيسا في إيقاف غارات بيكتيش على طول الجدار الأنطوني. نعتقد أن هذا النشاط كان له غرض محدد للغاية ، وقد تم توجيهه من قبل زعيم روماني قوي وقوي - Aetius. نشك في أن أيتيوس أدرك أهمية بريطانيا كقاعدة وكمصدر للحديد لتصنيع الأسلحة لتزويد الجيوش التي كان يجمعها لمحاربة الهون. (Salway، 1981، p476 ff.) ربما كانت مهمة سيرديك في شمال بريطانيا جزءًا من استعدادات أيتيوس. كجزء من هذه الحملة ، كان سيشارك في تدمير الساحل الأيرلندي أو يوجهه لقمع اللصوص الأيرلنديين. (للحصول على مناقشة أعمق لحملة Aetius ، انظر الملحق ج.)
وفقًا لـ Gallic Chronicle ، في 442 مرت بريطانيا تحت سيطرة الساكسونيين. يسمي جون موريس هذه الثورة السكسونية الأولى. (موريس ، 1973 ، ص 513) ربما وصف جيلداس ما حدث بعد ذلك - من وجهة النظر البريطانية. & مثل. يرسل الرومان ، مثل النسور في هروبهم ، فرقهم غير المتوقعة من سلاح الفرسان عن طريق البر والبحارة عن طريق البحر ، ويزرعون سيوفهم الرهيبة على أكتاف أعدائهم ، ويقطعونها مثل أوراق الشجر ... تعلم كيفية استخدام الأسلحة لحماية بلدهم ، و & أعطهم أنماطًا لتصنيع الأسلحة. & quot المهم لإنتاج الحديد للدروع والأسلحة. كان السبب وراء الحاجة إلى الأنماط هو أن العديد من الأسلحة كانت لمحاربين من دول أخرى - محاور معركة الفرنجة ورماح القوط الغربيين والدروع - وكانت غير مألوفة للبريطانيين. نتخيل أن هذا الاستعادة للسلطة الرومانية كان بقيادة أمبروسيوس أوريليانوس في الفترة 446-450.
تمت مقاومة الترميم من قبل العديد من قادة الجزيرة السيلتية والساكسونية. في النصف الأول من القرن الخامس ، كانت بريطانيا مسرحًا لصراع على السلطة بين عشيرتين رئيسيتين أسستهما wledig. (& quotWledig & quot تعني & quotlandholder & quot.) أحدهم ينحدر من Magnus Maximus ، مغتصب روما في أواخر القرن الرابع ، من خلال زواج ابنته من Vortigern. القادة الرئيسيون لهذه العشيرة هم فيتولينوس ، ابنه أو حفيده فورتيغيرن ، أبناء فورتيجيرن ، فورتيمر ، باسنت ، وكاتيجيرن ، وحفيد فورتيجرن رياجاث ، (بارتروم ، 1966 ، ص 46) الذين ربما قادوا البريطانيين ضد القوط الغربيين في 470. ( آش ، 1984 ، ص 44) تنحدر العشيرة الأخرى من البطريرك السلتي كونيد ، الذي هاجر من الشمال مع أبنائه حوالي 400. وسيضم أعضاؤها البارزون أمثال إينياون يرث ، ولير ميريني ، وكارادوك فريتشفراس ، ومايلجون من جوينيد ، و كونيغلاسوس الجزار. قد يكون الصراع الأساسي في أوائل القرن الخامس في بريطانيا بين هذين المجلسين وليس بين البريطانيين والساكسونيين. استخدم كل جانب مرتزقة سكسونيين. على الرغم من سيطرة أبناء ماكسيموس على بريطانيا قبل عام 450 ، إلا أنه من الممكن العثور على منزل كونيد وهو يحكم العديد من الممالك بحلول أوائل القرن الخامس عشر الميلادي. قد يكون Ambrosius قد أثر على هذه النتيجة من خلال التسبب في سقوط Vitolinus و Vortigern. لم يكن الصراع متجانسا. حارب فورتيمر ضد محاربي والده ، ومن المحتمل أن يتمتع ريجاث بدعم بريطاني واسع النطاق في حملته.
ربما رفض Vortigern و Vitolinus التعاون مع خطط Ambrosius ، أو ربما كان الجنرال الروماني يعلم أن حروب العشائر ستكون مصدر إزعاج وشعر أن جانب Vortigern هو الجاني الأكبر للصراع. مهما كانت الأسباب ، فقد تلقى فيتولينوس صدمة على يد أمبروسيوس ، ويقول جيفري إن فورتيجيرن وهينجست كانا يخشيان أمبروسيوس. من خلال عمل أمبروسيوس الحاسم ، تم إنتاج الحديد وتوقفت الغارات البكتية والاسكتلندية. في الأسابيع الأخيرة التي سبقت معركة شالون الكبرى ، ربما يكون فورتيمر قد دفع ساكسون غير موثوق بهم إلى جزيرة ثانيت لأسباب أمنية. سار البريطانيون والساكسون إلى الساحل وانضموا إلى قوات أيتيوس في المعركة. يجب أن يكون قد تم توظيف عدد كبير من الرجال والسفن فقط لنقل الرجال والإمدادات عبر القناة.
من الناحية الأثرية ، هناك أدلة على أن إنتاج المعادن قد توسع في هذا الوقت تقريبًا في غرب بريطانيا. أقيمت مبان كبيرة - مستودعات محتملة - في Wroxeter. (وود ، 1987 ، ص 45) وفي هذا الوقت أيضًا ، ولأول مرة منذ ثمانين عامًا ، تم إيقاف الغارات الأيرلندية ، على الأقل جزئيًا ، كما هو مسجل في رسالة من القديس باتريك ، دمر جنود كوروتيكوس ساحل أيرلندا. إلى الشمال مباشرة من الجدار الأنطوني ، تم بناء هيكل حجري كبير على شكل خلية نحل ، مع فتحة صغيرة في الأعلى ، وباب واحد ، وبدون نوافذ. وقد صمدت حتى حوالي عام 1700 ، عندما استخدمت أحجارها في بناء سد. أطلق عليه الاسكتلنديون اسم "فرن آرثر". من المحتمل أنه كان فرن فحم الكوك ، يستخدم لصنع الفحم أو فحم الكوك لإنتاج الحديد. [لمزيد من المناقشة المستفيضة حول فرن آرثر ، انظر Goodrich (1986).] قصة جيفري أوف مونماوث عن آرثر قطع الأشجار إلى سياج في جيش سكسوني لا معنى لها. ربما نشأت القصة من عدد كبير من الأشجار التي تم قطعها لصنع الفحم.
وفقًا لتاريخ جيفري ، تم إرسال سيرديك ، واثنين من أبناء هينجيست ، أوكتا وإيبيسا ، إلى شمال بريطانيا للدفاع ضد اللقطات المروعة والاسكتلندية. كان من المقرر أن يدفع لهم في الأرض. ليس واضحًا ما إذا كان سيرديك يقود هذه الحملة ، أو ما إذا كانت أوكتا أو إيبيسا كذلك. يقول نينيوس أن الحملة استولت على البيكتس والاسكتلنديين ، ثم حاصرت اسكتلندا.
من الواضح أن هذا كان يجب القيام به. كانت مناطق العمل المعدنية الرئيسية في بريطانيا في بلدات ومدن غرب بريطانيا - كورنوال وكارديجان وكامبريا. كان لابد من شحن الحديد والفحم من المناجم على طول الجدار الأنطوني إلى دنبارتون ، ثم إلى الساحل. ولكن لم تكن الممرات الملاحية في خطر فحسب - فحتى المدن لم تكن آمنة من المغيرين المتمركزين في أيرلندا. كان من المقرر أن يتمركز الأسطول الذي طوق اسكتلندا في البحر الأيرلندي.
هناك عدة أجزاء من الأدلة لدعم هذا. تقول بعض إصدارات نينيوس أن الحملة الاستكشافية و quottook استحوذت على العديد من المناطق ، حتى في حدود Pictish وما وراء البحر الفرنسي (البحر الأيرلندي) & quot ، وفيما بعد & quotOctha ، بعد وفاة والده Hengist ، جاءت من الجزء sinistral من جزيرة إلى مملكة كينت. & quot؛ من الناحية الأثرية ، هناك مدافن إنجليزية وثنية تعود إلى أواخر القرن الخامس على نهر ريبل بالقرب من بريستون ، وعلى نهر ميرسي بالقرب من مانشستر. (موريس ، 1973 ، ص 107). قد تكون هذه المدافن مواقع لأحواض بناء السفن. على الرغم من أن الأنهار هي المواقع الطبيعية لبناء وإصلاح السفن - لأن الأشجار المقطوعة في المنبع يمكن أن تطفو إلى حوض بناء السفن - فهي ليست أماكن جيدة لتأسيس أسطول بسبب التيارات ، والحدود الضيقة ، والحواجز الرملية المتحركة ، ونقص الشواطئ والفيضانات العرضية. عند البحث عن موقع واعد أكثر ، يمكن للمرء أن يرى أنجلسي - جزيرة الإنجليزية - بمياه محمية وفيرة. الاسم قديم ، ويقترح البعض أنه يعود إلى غزو إدوين حوالي عام 620 ، ولكن هناك عدة أسباب لذلك غير مرجح. أولاً ، كان هذا هو الاسم الذي استخدمه الويلزيون ، ونادرًا ما يمنح أولئك الذين خسروا الحرب اسم الأراضي التي تم الاستيلاء عليها لأعدائهم. هل سيسمي الأرجنتينيون جزر فوكلاند بالجزر البريطانية؟ ثانيًا ، كان غزو إدوين قصيرًا للغاية ، ولا يوجد ما يشير إلى أي تغييرات سكانية. من المنطقي أكثر أن نفترض أن جزيرة منى كما كانت معروفة ، قد تم التخلي عنها إلى حد كبير خلال الغارات الأيرلندية في أوائل القرن الرابع الميلادي ، ثم احتلها ساكسون سيرديك لوقف المغيرين الأيرلنديين. توقفت المداهمات وأطلق البريطانيون الممتنون اسم جزيرة أنجلسي.
لقد تصارع الرومان مع مشكلة المغيرين البحريين لعدة قرون ، دون نتائج قوية. بُذلت جهود جبارة على القلاع الساحلية والحاميات وأبراج المراقبة والأسطول - Classis Brittaniae. ومع ذلك ، جاء المغيرون عندما كانت الرياح والمد والجزر مواتية لأنفسهم ، أو قاموا بتجميع قوات كبيرة بما يكفي لإرباك المدافعين في نقاط الضعف ، أو جاءوا في الليل أو في الضباب ، أو ببساطة انتظروا عامًا آخر من اليقظة المريحة. كان حل سيرديك حاسمًا. لقد دمر كاليدونيا والساحل الأيرلندي. تم نهب القرى وحرقها والاستيلاء على السفن وقتل شاغليها أو استعبادهم.
حوالي 450 ، كتب القديس باتريك رسالة موجهة إلى "جنود Coroticus" يدين التخريب والاستعباد. تم التأكيد بشكل عام على أن هذا Coroticus كان Ceredig من Dunbarton ، الذي كان له نسب مختلفة عن Cerdic. من غير المحتمل أن يكون Ceredig of Dunbarton قد دمر أيرلندا بأسطول وجيش مختلفين عن ذلك الذي جلبه سيرديك إلى البحر الأيرلندي. ربما تعاون الاثنان من Ceredigs في الحملة ، وإلا فقد يكون هناك ارتباك بين الاثنين. ربما افترض القديس باتريك أن المسؤول عن Ceredig هو Dunbarton Ceredig ، أو ربما تم إرسال الرسالة إلى Cerdic ، وقد تسبب المؤلفون لاحقًا في الارتباك. من الممكن أن يكون Ceredig of Dunbarton هو Cerdic وقد أدخله علماء الأنساب Strathclyde لشرح فترة حكم في Dunbarton بواسطة Cerdic.
في وقت ما بعد معركة شالون جاءت الثورة السكسونية الثانية. ربما تشير صحيفة الأنجلو ساكسونية كرونيكل إلى ذلك عندما تقول إن هنغست حارب Vortigern في 455. ربما كان ذلك قبل عام أو عامين. يقول جيفري ونينيوس إن الساكسونيين دبروا مذبحة جماعية في مأدبة ، ومن عدد الوفيات كان من الممكن أن يكون المئات من المتآمرين. الاحتمال الآخر هو أنه كان شجارًا ، ربما بسبب اختلاط المحاربين السكسونيين والنبلاء البريطانيين والكحول. ربما كان العديد من الساكسونيين قدامى المحاربين الساخطين على عدم وجود المكافآت المتوقعة. يقول نينيوس إن المناسبة كانت لتأسيس معاهدة سلام وصداقة. بدلاً من ذلك ، كانت النتيجة خسارة فادحة للقيادة البريطانية وفرصة للمغيرين للركض في جميع أنحاء بريطانيا.
في هذه المرحلة ، أرسل البريطانيون النداء الثاني للمساعدة إلى Aetius ، بدءًا بخط جيلداس الشهير & quotTo Aetius ثلاث مرات القنصل - آهات البريطانيين. & quot ؛ لكن Aetius قد طعن حتى الموت من قبل فالنتينيان في عام 453 ، وماتت روما معه. أفاد جيلداس أن أمبروسيوس نظم مقاومة بريطانية وقاد هجومًا مضادًا ضد البرابرة. يقول جيفري أن أمبروسيوس قتل فورتيجرن ، ثم هزم هو وإلدول هنغست وقتلوه. يقول نينيوس إن فورتيجرن مات فيما بعد في حريق في إحدى القلاع وأن أوكتا أصبح ملك كينت بعد وفاة والده.
بعد انتصارات أمبروسيوس ، يبدو أنه كانت هناك فترة من الازدهار العام ، ومن المؤكد أن سيرديك شارك فيها. ربما كان أحد الشخصيات البارزة في مجال الشحن وإنتاج الحديد ، وربما كان المهيمن. لقد كان حفيدًا عظيمًا لكونيد ويحظى باحترام أو تخوف البريطانيين والرومان والساكسونيين. يمكننا أن نتخيل أن سفن Strongarm كانت الخيار الأول للركاب والتجار.
إذا لم يكن البريطانيون متجانسين ، فلم يكن السكسونيون كذلك. يمكننا تصنيف ما لا يقل عن ست مجموعات متميزة مع بعض التداخل. كان هؤلاء في الأساس عبارة عن قوم زراعيين ، ومرتزقة أرض ، وبحارة ، وينقسم كل منهم إلى أولئك الذين يعيشون تحت السلطة الرومانية أو الإقليمية ، وأولئك الذين كانوا مهاجرين ، ومغيرين ، وأعضاء في عصابات حرب مستقلة. يمكن تقسيم هذه المجموعات إلى أبعد من ذلك. على سبيل المثال ، يمكن أن يشمل مرتزقة الأرض الخاضعين للسلطة الرومانية أو الإقليمية الرجال وعائلاتهم الذين كانوا في بريطانيا لعقود أو قرون ، وأولئك من القارة الذين كانوا في الوحدات العسكرية التي أرسلتها السلطات الرومانية مثل أيتيوس لاستعادة النظام. إلى جانب هؤلاء ، قد يكون هناك أيضًا جنود من مختلف العشائر الملكية البريطانية ، وقوات الحامية المستأجرة من قبل المدن المستقلة ، والحراس الشخصيين الذين يستأجرهم التجار وملاك الأراضي الأثرياء.
كانت إحدى المجموعات العديدة بلا شك تتألف من أشخاص نسميهم اليوم لاجئين. عندما جاء الهون غربًا ، غمرت الإمبراطورية ، وخاصة بلاد الغال ، بالفرار من القبائل الجرمانية. لم يكن بوسع الحكام مثل أيتيوس أن يفعلوا شيئًا آخر سوى توطينهم حيث ذهبوا ، وتوظيف بعضهم للسيطرة على الآخرين والدفاع عن الحدود. We can well imagine Germans of the northern lowlands flooding into the traditionally seafaring areas of Jutland, Frisia, and the Angle, and trying to purchase passage for themselves and their families to the safety of Britain. Once put ashore, they were an unmanageable problem for the British and Saxon authorites such as Vortigern and Hengist. "Too numerous to feed", according to Nennius and Geoffrey, they could be contained for a while, but when authority lapsed in the aftermath of the banquet massacre, they exploded into the island creating the havoc of the second revolt.
Immigration may have again been a problem even after Ambrosius restored order. The security which made it possible for British troops to leave for Gaul to aid Syagrius in 470 and the prosperity reported by Germanus' biographer in 480 inevitably attracted refugees to Britain. Also, good times often result in waxing troubles being overlooked. The continual migrations throughout the late fifth century would have eventually produced pressures and strife and may have moved Cerdic to march inland from Southampton and take control of Southwest Britain in the 490's. This will be discussed more thoroughly again.
When next we hear of Cerdic, he is coming to Britain in 495. We can only guess at what happened previously. Legends which place Caradoc or Arthur in Brittany suggest that he ruled at Vannes or Nantes (or both) at a time when it was Visigoth territory. He may have been captured by the Goths on the ill-fated expedition of the British king Riotimus (possibly Riagath), who was defeated by Euric, king of the Visigoths, near Deol in France around the year 470. (Ashe, 1985, pp50-59) If this is the case, Euric must have forced Cerdic into vassaldom, perhaps by threatening to massacre his men. Under the Saxon tradition, vassaldom was for life (Bloch, 1970), so Cerdic may have been bound until Euric's death in 484. Furthermore, one of Euric's most important elements of military strength was his naval power based on the west coast of Gaul. (Wolfram, 1979, p188) The "curved ships of the Saxons" would have been the preferred vessels for both merchants and naval commanders, and we can picture Cerdic being active in both of these roles.
There is some archeological evidence to support the idea that Cerdic was in Nantes from about 470 to 495, and that is the evidence of seaborne trade between Europe and the British Isles. With the Vandals controlling Africa and the open Mediterranean, there were three possible trade routes. Two involve shipping up the Rhone River, and then down the Seine or Somme through northern France, or down the Rhine, and the third would be sailing up the Aude to Carcassone, and then overland to Toulouse, and down the Garonne through Aquitaine to Bordeaux. The northern French route was blocked by hostile Franks, but there is some evidence of trade from Saxony, and much more from Aquitaine. (Alcock, 1971, pp 202-219) Some of the pottery imported into Britain at this time seems to come from Nantes, and Columban travelled from Nantes on a ship engaged in the Irish trade (Morris, 1973, p441). Morris (1973, p223) presents archaeological and historical evidence for vessels of Nantes regularly engaged in trade with the British Isles. It is evident that some shippers were active in this area, and the only one mentioned is Caradoc Vreichvras, ruler of Nantes.
Did Sidonius Apollinaris write about Cerdic? Possibly. He wrote one letter to a Gothic admiral who loved to go Boar-hunting on the Island of Oleron on the west coast of Gaul. In this letter he praised the seamanship of the Saxons, but cautioned the admiral against Saxon treachery and barbarism. If the admiral's name was "Namatius", then it is probably not Cerdic. He could have been another admiral who was based farther south, and whose tastes and duties were similar to those of Cerdic. But if "Namatius" is a title, meaning lord of Namnates (Nantes), then it may have been Cerdic.
Cerdic may have had no obligation to serve Euric's successor Alaric, and by 494 the time was ripe to return to Britain. With his son or grandson, he landed and seized Southampton. Support for both Arthur's involvement in Brittany, his association with Visigoths, and his relocating knights and navy to Britain, are found in Morris (1973, p127) under his discussion of one of Arthur's knights named Theodoric:
The appearance of a Goth in Britain suggests a date and context, for such commanders are commonly enlisted with their men, not empty-handed. Theodoric's later career implies that he had ships at his disposal, and argues that a Gothic admiral who lacked employment was available to aid the British. The troubles of Gaul suggest that such an officer was driven out in the middle years of Arthur's reign, and at no other time. The kingdom of the Visigoths had maintained a Biscay fleet in the later fifth century, but in 507 the kingdom was destroyed by Clovis the Frank, and the Goths were expelled over the Pyrenees into Mediterranean Spain. Their fleet lost its Atlantic harbours. No writer reports what happened to the ships and crews but it is evident that a commander who had lost his homeland and his base might find it prudent to transfer all or part of his fleet to the service of the British and Arthur's campaigns had a use for a naval force.
We differ with Morris in some ways--the Franks may not have conquered Vannes until several centuries later, and in our view Theodoric was a cavalryman, not an admiral. However, the relocation of some units was undoubtedly necessary, and as we have seen, Cerdic began this relocation about a decade earlier, around 495.
Besides the advancing Franks, Cerdic may have had another motive for returning to Britain. During the prosperous time described by Germanus's biographer, Cerdic's navy may have helped protect the coast of Britain from Saxon marauders. However, population growth and increasing tensions between rival chieftains were causing disorder by the 490's and, over time, some aggressive Saxons such as Aelle, Oisc, and Cissa had slipped through the defenses of Cerdic and others. At some point Cerdic decided to move his base from Vannes to Southampton and restore order as Ambrosius had done three to four decades before.
We will return to this last phase of his career shortly, but now pause to make a detailed comparison of the writings concerning Cerdic and Arthur.

John C. Rudmin, 864 Chicago Av, Harrisonburg, VA, 22801
Joseph W. Rudmin, Physics Dept., James Madison Univ., Harrisonburg, VA, 22807
(First submitted for publication in Oct 1993)

Copyright statement: Permission is given to copy and distribute this essay freely provided the authors are cited and this statement is included.


الأصول

ال الأنجلو سكسونية كرونيكل provides a pedigree tracing Cerdic's ancestry back to Wōden and the antediluvian patriarchs. However, Kenneth Sisam has shown that this pedigree resulted from a process of elaboration upon a root pedigree borrowed from the kings of Bernicia, and hence prior to Cerdic himself it has no historical basis. [6]

Curiously, the name Cerdic is thought to be Brittonic – a form of the name Ceretic rather than Germanic in origin. [7] The name derives, ultimately, from the British name *Caraticos. [8] [9] [10] [11] This may indicate that Cerdic was a native Briton, and that his dynasty became Anglicised over time. [12] [13] This view is supported by the potentially non-Germanic names of some of his descendants including Ceawlin, Cedda and Caedwalla. [11] [14] Conversely some Welsh princely dynasties derive from early ancestors with potentially Germanic names such as Tewdrig (Theodoric) and his father Teithfallt. This suggests that ethnicity was possibly not as important in the establishment of rulership within the proto-states of Post-Roman Britain as has been traditionally thought. Cerdic's father, Elesa, has been identified by some scholars with the Romano-Briton Elasius, the "chief of the region", met by Germanus of Auxerre. [15]

J.N.L. Myres noted that when Cerdic and Cynric first appear in the الأنجلو سكسونية كرونيكل in s.a. 495 they are described as ealdormen, which at that point in time was a fairly junior rank. [16] Myres remarks that,

It is thus odd to find it used here to describe the leaders of what purports to be an independent band of invaders, whose origins and authority are not otherwise specified. It looks very much as if a hint is being conveyed that Cerdic and his people owed their standing to having been already concerned with administrative affairs under Roman authority on this part of the Saxon Shore.

Furthermore, it is not until s.a. 519 that Cerdic and Cynric are recorded as "beginning to reign", suggesting that they ceased being dependent vassals or ealdormen and became independent kings in their own right.

Summing up, Myres believed that,

It is thus possible … to think of Cerdic as the head of a partly British noble family with extensive territorial interests at the western end of the Litus Saxonicum. As such he may well have been entrusted in the last days of Roman, or sub-Roman authority with its defence. He would then be what in later Anglo-Saxon terminology could be described as an ealdorman. … If such a dominant native family as that of Cerdic had already developed blood-relationships with existing Saxon and Jutish settlers at this end of the Saxon Shore, it could very well be tempted, once effective Roman authority had faded, to go further. It might have taken matters into its own hands and after eliminating any surviving pockets of resistance by competing British chieftains, such as the mysterious Natanleod of annal 508, it could 'begin to reign' without recognizing in future any superior authority. [17]

Some would disagree with Myres, as Cerdic is reported to have landed in Hampshire. Some also would say that the الأنجلو سكسونية كرونيكل proves that Cerdic was indeed a Saxon however, it does not prove that he had no Celtic blood. [ من الذى؟ ] Some scholars believe it likely that his mother was a British Celt who left for the Continent, or perhaps a Continental Celt. Geoffrey Ashe postulates he may be a son of Riothamus.


Cerdic of Wessex - History

The Road to Camlann Part IV

The Battle of Cerdicesford
Charford in the north-west corner of Hampshire has attracted some attention from scholars of Arthuriana in the search for the site of the battle of Camlann. ال الأنجلو ساكسون كرونيكل records a series of battles fought by Cerdic and his son Cynric in the foundation of the kingdom of the West Saxons. In 519 AD Cerdic and Cynric fought the Britons at 'Cerdicesford' (Certiceford) and from that day on ruled the West Saxons.

The hamlets of North and South Charford in the New Forest occupy a strategic position near the Hampshire Avon. It is possible this 6th century battle resulted in the demarcation of the early border of Cerdic's realm. Of all the sites of Cerdic's battles the identification of North Charford is fairly certain as it is recorded as 'Cerdeford' in the Domesday Book of 1086.

Yet, Cerdic is recognised as a British name, in the genealogies the ancestor of the kings of Wessex subsequent monarchs all had some level of descent claimed in the تسجيل الأحداث from Cerdic. He has been identified as Cerdic, son of Cunedda, founder of Ceredigion Cerdic, Vortigern's interpreter Sir Caradoc Briefbras (Short-Arm) a Knight of the Round Table and ancestor to the Kings of Gwent in Welsh legend his father is named as Llyr Marini, the Celtic Sea-God and Cheldric in Geoffrey of Monmouth's 'History of the Kings of Britain'.

The Anglo Saxon Chronicle identifies Cerdic's father as Elesa, his grandfather as Esla, son of Gwis, descended from Woden, the god of the Anglo-Saxons. Elesa has been identified with the Romano-Briton Elasius, the “chief of the region” the man who met Germanus of Auxerre.

Sir John Rhys 1 noted long ago the similarity of Cerdic's Saxon forebears Elesa, Elsa, as recorded in the تسجيل الأحداث, with the Welsh king Eliseg, and his father Elis, inscribed on the pillar at Valle Crucis near Llangollen in Wales. Similarity of one name may not be significant but the duplication of both names suggests a connection. Furthermore, Cerdic's son Cynric has been identified as Cunorix, the name on a tombstone turned up at Viroconium (Wroxeter). We immediately question why the first king of Wessex should be recorded in 9th century Powys?

Graham Phillips and Martin Keatman 2 flirt with the idea that the battle of Certiceford was Arthur's final campaign. Phillips and Keatman see an alliance between Cunormorus in Dumnonia in the south-west of Britain and Cerdic in the east. They suggest that Arthur attempts to drive a wedge between the two kingdoms and ventures into Wessex to engage with Cerdic at Certiceford.

Phillips and Keatman are clearly influenced by Medieval Arthurian sources, Geoffrey of Monmouth has Mordred ally with the Saxons and engage in battle at nearby Winchester before moving the battle on to Camelford in Cornwall, and Malory places the battle of Camlann on Salisbury Plain which is barely 20 miles north of Charford (Certicesford). However, although Phillips and Keatman see this as Arthur's final campaign, they have him return to his homeland, weak and wounded, to fight Camlann in north-west Wales.

John Rudmin and Joseph Rudmin 3 identify CERDIC AS the legendary KING ARTHUR and the battle of Badon, the moment when he and Cynric established the kingdom of the West Saxons, at Banbury in Oxfordshire. Evidently, such theories are based on little evidence and much assumption we cannot even be certain that Arthur's battles were fought against the Anglo Saxons Cerdic is as enigmatic as Arthur himself.

Whereas Aelle and the early foundation of Sussex, the land of the South Saxons, may have lasted twenty years, from the mid-470s to the battle of Badon, c.495, we could argue that the dates of Cerdic's floruit mirrors the period after Badon leading up to Camlann Gildas' golden age when external wars had ceased, the 21 years listed between the two battles in the Welsh Annals.

The Origins of Wessex
The most important historical source produced in Wessex itself is the الأنجلو ساكسون كرونيكل compiled in the late 9th century under the instigation of King Alfred. The West Saxon entries begin with the landing of Cerdic and Cynric in 495 at the unidentified Cerdicesora (Cerdic's shore). But not all sources agree that Cynric was his son, for in the earliest recorded version of the West Saxon genealogy Cynric is given as the son of Creoda, son of Cerdic.

ومع ذلك ، فإن تسجيل الأحداث is not the simple record of West Saxon history which it might at first sight appear. We know it was compiled by more than one individual and seems to have undergone large-scale manuscript copying and circulation. Indeed most historians regard the account of Cerdic as forming the basis for the legendary foundation story of Wessex, yet they are reluctant to abandon the only written account of the birth of the kingdom of the West Saxon kings regardless, to many it is referred to as “The Cerdic Legend”.

Cerdic is cited in the الأنجلو ساكسون كرونيكل as the founder of the West Saxon dynasty, reigning from 519 to 534:

495 – Cerdic and Cynric his son, arrived with five ships and fought the Welsh at Cerdices ora.
501 - This year Porta and his two sons, Beda and Mela, came into Britain, with two ships, at a place called Portsmouth and slew a noble young Briton
508 - This year Cerdic and Cynric slew a British king, whose name was Natanleod, and five thousand men with him. After this was the land named Netley, from him, as far as Cerdices ford.
514 – This year the West Saxons came to Britain in three ships at the place called Cerdices ora and Stuf and Wihtgar fought the Britons.
519 - This year Cerdic and Cynric undertook the government of the West-Saxons the same year they fought with the Britons at a place now called Cerdices ford. From that day have reigned the
children of the West-Saxon kings.
527 - This year Cerdic and Cynric fought with the Britons in the place that is called Cerdic's leag. 530 - This year Cerdic and Cynric took the isle of Wight,and slew many men at Wihtgaraesbyrg.
534 - This year died Cerdic, the first king of the West-Saxons. Cynric his son succeeded to the government, and reigned afterwards twenty-six winters. And they gave to their two nephews, Stuff and Wihtgar, the whole of the Isle of Wight.

A few things are immediately obvious from this list: the 495 entry would appear to be duplicated 19 years later in 514. The duplication of a number of the تسجيل الأحداث entries for Cerdic and Cynric 19 years apart has cast doubt on the validity of 495 as a date for the beginning of Cerdic and Cynric’s conquest of Wessex. The Cerdic and Cynric victories around the Hampshire Avon certainly suffers from a defective chronology, we should therefore view the other Cerdic entries with due suspicion the arrival of the West Saxon's certainly bears much in common with the foundation legend of the Jutes in Kent. 4

Portchester Roman walls
Similarly, the battle at Portsmouth in 501 in which a noble young Briton was killed has been related to the Arthurian poem the Battle of Llongborth found in the Black Book of Carmarthen, significant for its early mention of King Arthur. ال Elegy for Geraint was written in praise of Geraint, a Dumnonian king, said to have fallen during the Saxon wars in the early 6th century. Llongborth has been interpreted as 'port of the warships' which equates well with Portsmouth, and yet, following this entry, we here no more of Port and his sons.

In studying the regnal dates given in the تسجيل الأحداث and in the closely related West Saxon Genealogical Regnal List, David Dumville came to the conclusion that the 5th and 6th century dates were extremely unreliable and had been artificially extended to make it appear that the kingdom was founded at an earlier date than was actually the case. Dumville's calculation on the basis of the reign-lengths given in the Genealogical Regnal List was that Cerdic’s reign was originally seen as beginning in 538, six years after his arrival in 532.

Cerdic is somewhat an enigma himself he arrives on the south coast of Hampshire with several ships and quickly establishes his territory. However, although Cerdic may have led a British-English alliance in expanding the territory of the West Saxons it seems unlikely he landed on the south coast of Hampshire at all. Barbara Yorke 5 argues that the account of Cerdic and the origins of Wessex as noted in the Chronicle seems to be based on the foundation legend of the Jutes arrival in Kent. Indeed, Bede identifies the Hampshire coast as being occupied by Jutes:

“Those who came over were of the three most powerful nations of Germany - Saxons, Angles, and Jutes. From the Jutes are descended the people of Kent, and of the Isle of Wight, and those also in the province of the West Saxons who are to this day called Jutes, seated opposite to the Isle of Wight.” 6

Bede, using information supplied by Bishop Daniel, indicates that southern Hampshire and the Isle of Wight were independent provinces which did not become part of Wessex until much later, in fact not until after their conquest by King Cædwalla in 686𔃆 these people were indeed classed as Jutes and not Saxons the south Hampshire coast therefore seems an unlikely geographic origin for the West Saxons.

Archaeology has not helped locate the origins and expansion of the West Saxons, as too often finds are made to fit a preconceived framework based on the evidence of the تسجيل الأحداث. Further, it would appear that Wessex was established from the upper Thames Valley from the 6th century analysis of the accounts of the origins of the kingdom suggest that Cerdic was establishing his position in the 530s, around the upper Thames valley. Little more can be said until the reign of Ceawlin, son of Cynric, when Wessex began to acquire significant territory. However, it wasn't until after the reign of Cædwalla when the term ‘West Saxon’ begins to appear, whereas Cerdic’s people seem to have been known as the “Gewissae” with Cerdic named in early sources as "dux gewissorum", that is, “duke of the Gewissae”. Indeed Bede writes of “Cædwalla, of the royal race of the Gewissae,” and asserts that the West Saxons of Winchester were Gewissae, 7 a Saxon tribe descended from Gewis of Baeldaeg's Folk.

The identity of the Gewissae is debated among scholars, however, it is fairly certain that they were not a Saxon tribe at all but Britons, which is supported by the British name of their leader Cerdic and perhaps the connection with Powys as we have see on the Pillar of Eliseg. Significantly, the earliest references to the Gewissae is found in the upper Thames region around Dorchester on Thames. Barbara Yorke suggests the name may be derived from the Old English word for “reliable” or “sure”, as in the “trusted ones” which would be appropriate for a British militia. If this is correct then Gewissae would be a corruption of “Gleuissae”, derived from the Latin “Gleuenses” meaning “men of Gloucester” and “men of Gwent” respectively. From this, scholars agree that Cerdic, the “dux gewissorum”, led the Gewissae from Gwent to Gloucestershire, then into Hampshire where they became known as the West Saxons. 8 For a British warlord to have ultimately been accepted as “West Saxon” by writers of the Chronicle indicates his forces relied heavily on Germanic mercenaries.

We should then reconsider Cerdic's first battles around the Hampshire Avon in the context, not of Saxon expansion, but as internecine warfare among the Britons following the 21 year peace of Badon fought against Aelle of the neighbouring South Saxons c.495. وفقا ل تسجيل الأحداث, Cerdic dies in 534 there is no mention of a battle, no Camlann perhaps old age had caught up with the battle-weary dux gewissorum.

In conclusion it is certainly unlikely that Cerdic had any contact at all with Arthur and had no association with the battles of Badon or Camlann. More likely Cerdic, whoever he was, filled the void left following the demise of Arthur at the battle of Camlann.

Notes & References:
1. John Rhys, Y Cymmrodor, Vol XXI, 1908.
2. Graham Phillips and Martin Keatman, King Arthur: The True Story, Century, 1992.
3. John Rudmin and Joseph Rudmin, Arthur, Cerdic, and the Formation of Wessex
4. Barbara Yorke, The Jutes of Hampshire and Wight and the origins of Wessex، في Origins of the Anglo Saxon Kingdoms, edited by Steve Basset, Leicester University Press, 1989, pp.84-96.
5. المرجع نفسه.
6. Bede, The Ecclesiastical History of the English People, Oxford University Press, 2008, Book I. XV
7. المرجع السابق., Book 4. XV.
8. David Hughes, The British Chronicles, Volume 1, Heritage, 2007, p.229.


شاهد الفيديو: طاح الاراذل بالفتي.wmv


تعليقات:

  1. Atlas

    لا أستطيع الاختلاف معها.

  2. Anhaga

    يتفق معك

  3. Faurisar

    ممنوحة ، معلومات جيدة للغاية

  4. Udo

    إنه جيد عندما يكون الأمر كذلك!

  5. Herve

    شكرًا. فقط أشكرك على التفكير بصوت عال. في كتاب الاقتباس.

  6. Vule

    شكرا على المقال ، أنت تكتب جيدا!

  7. Macaulay

    في رأيي ، أنت تعترف بالخطأ. يمكنني إثبات ذلك.



اكتب رسالة