معركة إيساندلوانا (جنوب إفريقيا ، 22 يناير 1879)

معركة إيساندلوانا (جنوب إفريقيا ، 22 يناير 1879)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

صفحة 3 من 7

غزو ​​زولولاند

في اليوم التالي ، تقدمت الرتل ستة كيلومترات إلى الشمال الشرقي ، حيث هاجمت وأحرقتكرال من زعيم عشيرة الزولو ، سيهايو. هذا النصر السهل - الذي كلف البريطانيين قتيلان وخمسة عشر جريحًا - كان له تأثير صدمة كهربائية على سيتشوايو. 17 كانون الثاني (يناير)يرسل لهغير مقدس نحو الغرب، بهذه التعليمات البسيطة: "المشي ببطء ، والهجوم عند الفجر ، والتهام الجنود الحمر ". بعد يومين ، انقسم جيش الزولو إلى قسمين ، واتجه جزء منهما جنوبا لمقابلة العمود رقم 1. بما يخصامابوتو يتمركزون في الشمال ، ويواجهون العمود رقم 4 ، وهم تحت السيطرة المباشرة لرؤساء العشائر المحليين ، الذين يتمتعون ، بسبب المسافة التي تفصلهم عن أولوندي ، باستقلالية معينة بحكم الواقع تجاههم. -فيس سيتشوايو.

بعد انتصاره على Sihayo ، يرسل Chelmsford الرجال البيض الثلاثة المصابين إلى Rorke's Drift من الحادث: تم إنشاء مستشفى مؤقت في المهمة. السكان الأصليون الإثنا عشر الجرحى لا يتمتعون بهذا الامتياز. ثم أقام معسكرا على ضفاف نهر صغير ، باتشي. سيبقى البريطانيون هناك لمدة أسبوع كامل ، حيث يريد Chelmsford استكشاف التضاريس وفتح طريق يكاد يكون سالكًا. لم ينطلق العمود مرة أخرى حتى 20 يناير. يسافر حوالي عشرة كيلومترات باتجاه الجنوب الشرقي ، إلى نقطة يختارها الجنرال مسبقًا: أرض منحدرة بلطف ، عند سفح جبل داخلي يسيطر عليها بحوالي مائة متر. يرتفع الجبل إلى 1284 مترًا ويحملاسم اساندلوانا"اليد الصغيرة" في لغة الزولو. يوفر الموقع مساحة واسعة لإقامة المعسكر وركن عربات قطار الإمداد. من ناحية أخرى ، يسيطر عليها في الشمال هضبة تقع على بعد أقل من كيلومتر واحد ، مما يحجب الرؤية في هذا الاتجاه. في اتجاه الشرق والجنوب الشرقي ، تكون التضاريس أكثر انفتاحًا ، لكن تموجاتها تحد بشكل خطير من النطاق المرئي. إنه أيضًا الوديان العميقة المحفورة ، عمدت مجاري الأنهار الجافةدونغاس. أخيرًا ، في اتجاه الجنوب ، يصبح أكثر وعورة.

ستلعب الإغاثة دورًا مهمًا في أحداث اليومين المقبلين ، حيث تخفي نهج الزولو. نتشينجوايو ، أإندونا من ذوي الخبرة الذين يقودونغير مقدس main ، ثم لديها أكثر من 20000 محارب. تسير زولوس على ما يرام ، واعتبارًا من 20 يناير ، لا تبعد سوى خمسة عشر كيلومترًا عن إيساندلوانا. أمام زعيمهم خياران: الانضمام إلى بضع مئات من المحاربين الذين تجمعهم ماتيانا ، زعيم قبلي محلي ، بالقرب منهكرال تقع في الجنوب؛ وإلا ، واصل مسيرتها نحو الغرب ، لتقترب قدر الإمكان من العدو مع الاستفادة من الغطاء المرئي الذي توفره الهضبة. يختار في اليوم الثاني وفي اليوم التاليغير مقدس تقترب من ثمانية كيلومترات من المعسكر البريطاني باتباع نهر نجويبيني. الزولوس مستعدون للهجوم ، لكن 22 يناير هو يوم قمر جديد: يعتبره السحرة المرافقون للجيش فألًا سيئًا ، ونتشينجوايو يقرر ذلكتأجيل الهجوم إلى ما بعد يومين. ومع ذلك ، يجب على الزولو إطعام أنفسهم ، وبسبب لوجستياتهم البدائية ، ليس لديهم ما يأكلونه في 21 يناير: تقدمهم السريع من Ulundi لم يسمح للقطعان بمتابعتهم. منذ الساعات الأولى من يوم 22 كانون الثاني (يناير) ، انطلقت مفارز صغيرة بحثًا عن الطعام ، بينما انتظر الجزء الرئيسي من الجيش ، في صمت تام ، في ملجأ الوادي.

في غضون ذلك ، أقام البريطانيون معسكرهم في إيساندلوانا. قبل حملته الانتخابية ، أعطى تشيلمسفورد العديد من قادة الأعمدة تعليمات محددة. يجب عليهم على وجه الخصوص تشكيل ألايجر في كل مأوى جديد. ومع ذلك ، لا شيء من هذا القبيل يتم القيام به في Isandlwana: يبدو أن الجنرال الإنجليزي يتصرففي انتهاك لأوامره. بالتأكيد لديه ظروف مخففة. العربات المستخدمة عادة في مثل هذه الحالات ضرورية لنقل الإمدادات التي تستمر في التدفق من Helpmekaarعبر دريفت رورك. بالإضافة إلى ذلك ، يفتقر Chelmsford Column إلى أدوات الحفر ، وإلى جانب ذلك ، فإن الأرض حول Isandlwana صعبة للغاية ، مع القليل من التربة السطحية. وفوق كل شيء ، يبدو أن لدى تشيلمسفورد أفكارًا أخرى. في مساء يوم 20 يناير ، نبهه الكشافة إلى مفارز كبيرة من الزولو متجهة إلى الجنوب الشرقي ، على وجه التحديد حيث أسس ماتيانا موقعه.كرال، على نهر مانجيني. في اليوم التالي ، أرسل عناصر محلية من المشاة والمستعمرين في الاستطلاع في هذا الاتجاه ، بأوامر من الرائد دارتنيل من شرطة الخيالة في ناتال. سرعان ما يلتقي الأخير بالمئات من محاربي الزولو ، مع التركيز على جبل ماجوغو: رجال ماتيانا. بينما أقام رجاله مأوى مؤقتًا مقابل موقع الزولو ، على بعد 15 كيلومترًا من إيساندلوانا ، طلب دارتنيل من تشيلمسفورد الإمدادات ، لأن السكان الأصليين الذين رافقوه لم يكن لديهم بطانيات ولا طعام. سوف يحصل عليها ، ولكن بكميات غير كافية. يقضي مفرزة دارتنيل ليلة باردة بائسة مع إنذارين كاذبين يمنعان الرجال من النوم. خوفا من التعرض للهجوم ، دارتنيل يدعو لتعزيزات في منتصف الليل.

خريطة للحركات التي سبقت معركة إيساندلوانا ، 11-22 يناير 1879. الحركات البريطانية باللون الأحمر ، والزولوس باللون الأسود. شرح:

أ- يعبر جيش تشيلمسفورد الجاموس في رورك دريفت في 11 يناير.

ب- في 12 كانون الثاني (يناير) ، استولى البريطانيون على كرال سيهايو.

ج- في مساء يوم 20 يناير ، أقام عمود تشيلمسفورد معسكره في إيساندلوانا.

د- في 21 كانون الثاني (يناير) ، قادت مفرزة دارتنيل استطلاعاً في اتجاه مانجيني وثبتت هناك ، بعد أن رصدت محاربي ماتيانا.

هـ- في نفس اليوم اقتحم جيش الزولو وادي نجويبيني دون أن يرصدهم أحد.

و- خلال ليلة 21 إلى 22 يناير ، أخذ تشيلمسفورد أكثر من نصف قواته للانضمام إلى دارتنيل.

ز- في صباح يوم 22 يناير هاجم البريطانيون رجال ماتيانا وفرقتهم.

ح- اختار Chelmsford نقل المعسكر إلى ضفاف Mangeni وأمر Pulleine بالانضمام إليه.

خدع تشيلمسفورد

في Isandlwana ، يقوم Chelmsford بتقييم المعلومات المختلفة التي تم جمعها خلال اليوم. شمال المخيم ، لم يبلغ الحراس المنتشرون على الهضبة عن أي نشاط معين. هو نفسه ، أثناء زيارته لأولئك الذين تم نشرهم على إيتوسي ، وهو نتوء صخري جنوب الهضبة ، لاحظ عددًا قليلاً من كشافة الزولو على ظهور الخيل ، ولكن ليس أكثر من ذلك. تم إرسال مفرزة صغيرة من سلاح الفرسان شرقًا ، على طول مسار أولوندي ، وواجهت عددًا قليلاً من مفارز الزولو ، بل وأدت إلى اشتباك قصير مع أحدهم ، ولكن مرة أخرى ، تألق جيش العدو الرئيسي. خاصة بغيابه. لكن تشيلمسفورد مقتنع بأنه ليس بعيدًا. لذلك من وجهة نظره بالضرورةإلى الجنوب الشرقيحيث قاد دارتنيل استطلاعه بالقوة. عندما وصلته رسالته في الساعة 1.30 صباحًا ، لإخباره أنه يواجه 1500 زولوس ويطلب تعزيزات ، يرى تشيلمسفورد أنها تأكيد على تفكيره. وهذا بلا شك هو سبب عدم اتخاذ الجنرال الإنجليزي المزيد من الاحتياطات الدفاعية في إيساندلوانا: إنه يعلم أن المعركة باتت قريبة ؛ لذلك ، ليس من الضروري إنشاءلايجرلأن المخيم مؤقت فقط وسيستأنف التقدم قريبًا.

في الساعات الأولى من يوم 22 يناير ، غادر تشيلمسفورد المعسكر بثلثي قواته ، حوالي 2500 رجل. اللفتنانت كولونيل هنري بولين ، قائد I / 24العاشر، يتولى مسؤولية المعسكر. نظرًا لأن كتيبته بها خمس سرايا فقط - ومن المقرر أن تصل الثلاثة الأخرى قريبًا من Helpmekaar - تركه Chelmsford سرية معززة من II / 24العاشر وخذ الستة الآخرين. كما أخذ معه قسمين من الأجزاء الثلاثة لبطارية المدفعية ، تاركًا الجزء الثالث - بندقيتان - في إيساندلوانا. تم الدفاع عن المعسكر من قبل القوات التالية: ست سرايا مشاة نظامية (591 رجلا في المجموع) ، قسم المدفعية (72 رجلا) ، أربع سرايا من NNC (حوالي 420 رجلا) ، عدة مفارز من المستعمرين (115 رجلا) ) وعناصر مختلفة من الموظفين والمهندسين والخدمات (54 رجلاً في المجموع). هذه القوة قوامها نحو 1250 رجلاً ، باستثناء العمال المدنيين ،يعتبر كافيا ؛ ولكن كإجراء احترازي ، أمر تشيلمسفورد العقيد أنتوني دورنفورد ، الذي كان في Rorke's Drift على رأس العمود رقم 2 ، بالانضمام إلى Isandlwana. أصدر تعليماته لضابط قطار يبلغ من العمر 21 عامًا ، هوراس سميث-دورين ، ليأخذ أمره إلى دورنفورد. سميث-دورين ، الذي سيبقى على قيد الحياة في إيساندلوانا ، سيقدم لاحقًا شهادة مباشرة حول المعركة.

يركض Durnford على الفور ويغادر Rorke's Drift عند الفجر. أخذ معه سريتين من NNC (247 رجلاً) ، وخمس سرايا ركاب من NNH (267 رجلاً) ، بالإضافة إلى قسم من ثلاث قاذفات صواريخ يخدمها 10 رجال. وصوله إلى إيساندلوانا ، بعد الساعة العاشرة صباحًا بقليل ، أوصل حامية المعسكر إلى ما يقرب من 1800 جندي. سميث-دورين ، الذي أقام في البداية في Rorke's Drift ، سمع أخيرًا طلقات نارية ، بعيدًا إلى الشرق. حريصًا على مشاهدة المعركة التي بدأت ، حصل على شيء للدفاع عن نفسه - أحد عشر طلقة لمسدسه - قبل أن يعود إلى إيساندلوانا. وصل إلى هناك بعد وقت قصير من عمود دورنفورد ، في الوقت المناسب تمامًا لحضور مناقشة بين الأخير وبولين. إن مجيء دورنفورد يطرح بالفعلمشكلة قيادة، لأنه من رتبة أعلى من بولين - على الرغم من أن الأخير هو المسؤول بشكل واضح عن المعسكر. يختصر دورنفورد الأمر من خلال شرح أنه لا ينوي البقاء في إيساندلوانا: يريد العقيد العدواني مواصلة طريقه شرقاً ، حيث جاء إطلاق النار ، ويهاجم زولوس حيث سيجدهم. . يطلب دعم Pulleine ، الذي يرفض تجريد دفاعات المعسكر.


الطلقات التي تم سماعها في Isandlwana و Rorke's Drift تنشأ من الجنوب الشرقي ، حيث انضم Chelmsford إلى Dartnell في حوالي الساعة 6 صباحًا. خلال الليل ، انسحب الزولو من جبل ماجوغو ، لكنهم سارعوا إلى الظهور هناك. ثم يواصل تشيلمسفورد الهجوم: يرسل فرسان دارتنيل حول ماجوجو من الجنوب لأخذ العدو من الخلف ، بينما يسير جنود مشاة NNC مباشرة عليه. سيأخذ تشيلمسفورد قواته شمالًا لإكمال الحصار. في مواجهة هجوم NNC ، سارع الزولو إلى مغادرة القمة لعبور الوادي على الجانب الآخر من الجبل. يتم مهاجمتهم هناك من قبل رجال Dartnell ، ويحاولون الوقوف ، ثم يتم أخذهم إلى المهمة من قبل عناصر NNC ، الذين لاحقوهم. الانتصار الكلي للبريطانيين: قتل أكثر من 80 من محاربي الزولو وتفرق ماتيانا والناجون. وبعد أن شعرت بالرضا ، أمر تشيلمسفورد قواته بالتجمع على ضفاف نهر مانجيني ، حيث ينوي إقامة معسكر جديد. تبين أن هذا الاختيار مفيد للغاية دوافعه، بقدر ما ينحرف الموقع عن مسار Ulundi: لم يعد ينوي السير في اتجاه عاصمة Cetshwayo ، إلى الشرق ، لكنه مصمم على الذهاب لمواجهة الجيش الزولو ، الذي يعتقد أنه يقع في الجنوب الشرقي. بعد أن أرسل مفرزة المشاة اللفتنانت كولونيل راسل إلى اليسار للحفاظ على الاتصال مع Isandlwana ، أمر بولين ، حوالي الساعة 10:30 صباحًا ، بالحضور والانضمام إليه.

خلال هذا الوقت ، يتحول التبادل بين Durnford و Pulleine إلى فترة قصيرة: يأتي الحارس لتحذيرهم من أن الزولو موجودون بقوة على الهضبة شمال إيساندلوانا. هذا هو التنبيه الثاني في الصباح ، وهو أول تحذير أجبر حامية المعسكر بالفعل على مقاطعة وجبة الإفطار ، وقاد Pulleine إلى تعزيز الحراس من قبل عناصر من الشركة E في I / 24.العاشر. ثم قرر Durnford الهجوم: أرسل شركتين من NNH إلى الشمال ، وطلب مرة أخرى من Pulleine لدعم هذه الحركة. هذه المرة ، يقبل الضابط ويتقدم إلى بقية أفراد السرية E ، بالإضافة إلى مفرزة من سلاح الفرسان الاستعماري. ما سيحدث بعد ذلك يخضع الآن لمثيرة للجدل. النسخة المقبولة عمومًا هي أن شركتي NNH والمستعمرين تدفعان الزولو إلى الوراء وتطاردهم لعدة كيلومترات نحو Ngwebeni. يكتشفون بالصدفة عددًا كبيرًا من مقاتلي الزولو ينتظرون بصمت. هذه الحقيقة تؤكدها شهادات الزولو ، التي تذكر وجود ثلاث وحدات منفصلة من الفرسان البيض والسود. يعتقد المؤرخ دونالد موريس أن فرسان دورنفورد اكتشفوا الكلغير مقدس الزولو ، الذي رأى قادته موقفهم مكشوفًا ، لم يكن أمامهم خيار سوى شن الهجوم العام المقرر في اليوم التالي. الزولوس الذي أطلق الإنذار في الساعة 8 صباحًا ومرة ​​أخرى حوالي الساعة 10:30 صباحًا يتم تفسيره على أنه وحدات استطلاع أو مفارز بحثت عن الطعام ، وهو ما يتزامن بالضبط مع نقص الطعام داخلغير مقدس.

بداية معركة إيساندلوانا ، 22 يناير 1879 ، حوالي الساعة 10:30 صباحًا. تمثل الخطوط المنقطة شركة منتشرة ، ولا تزال المربعات التي تحتفظ بها الشركات. القوات الإمبراطورية (النظامية البريطانية) باللون الأحمر ، القوات الاستعمارية (الأوروبية) باللون الأزرق ، مشاة NNC الأصلية باللون الأخضر ، سلاح الفرسان NNH الأصلي باللون البني ، والمدفعية باللون الوردي. شرح:

أ- Durnford يصل من Rorke's Drift مع العمود 2 في حوالي الساعة 10 صباحًا.

ب- قرابة الساعة 10:30 صباحًا ، رصد الحراس المنتشرون شمال شرقي المعسكر الزولو يتحرك على الهضبة.

ج- يرسل Durnford هناك شركتين من NNH ، والتي عززتها Pulleine من قبل شركة I / 24العاشر ووحدة استعمارية.

د- تفرق الفرسان ومطاردة مفارز الزولو الصغيرة التي تواجههم.

هـ- بذلك ، اكتشفوا تركيزًا عاليًا من الزولوس في واد.


في الآونة الأخيرة ، شكك رون لوك وبيتر كوانتريل في هذا التفسير. بالنسبة لهم ، كان نتشينجوايو قد قرر بالفعللمهاجمة Isandlwana في نفس اليوم ، على الأرجح بعد رؤية تشيلمسفورد يغادر المخيم في الصباح الباكر ، وسماع البريطانيين وهم يخوضون معركة مع رجال ماتيانا. عندها كان سيحقق أقصى استفادة من خطأ خصمه - تقسيم قواته في وجود عدو أكثر عددًا - واغتنام الفرصة التي أتيحت له. قدم لوك وكوانتريل عدة شهادات لدعم هذه الأطروحة. حقيقة أن الحراس الموجودين على الهضبة يصفون الزولو بأنهم موجودون "بقوة "أو"بالآلاف لا يتناسب مع المجموعات الصغيرة من الكشافة أو الحمالين. في Rorke's Drift ، اكتشف الملازم شارد من خلال منظاره في حوالي الساعة 9:30 صباحًا قوة زولو كبيرة تتحرك غربًا. فكره الأول هو أن العدو ينوي التدخل بين Isandlwana و Rorke's Drift. إذا كان تفسير لوك وكوانتريل ، وكذلك الوقت الذي قدمه تشارد ، صحيحًا ، فهذا يعني أن نتشينجوايو قد أرسل بالفعل "ردف" جيش الزولو إلى حركة تأرجح واسعة تهدف إلى أخذ المعسكر البريطاني من الخلف . كان الاتصال بين الفرسان وزولوس قد حدث بعد ذلك بالقرب من المخيم ، على بعد ثلاثة أو أربعة كيلومترات ، في حين أنغير مقدس كانت تتحرك بالفعل إلى الأمام. في الواقع ، اعترف الملازم راو ، أحد رؤساء شركة NNH ، لاحقًا بأن الزولو هو الذي هاجم فرسانه أولاً ، وليس العكس ، مما يشير إلى أنهم لم يُقبض عليهم بأي شكل من الأشكال. على حين غرة. من ناحية أخرى ، يبدو من غير المحتمل أن يكون سلاح الفرسان ، الذي ربما كان عددهم أكثر بقليل من مائة ، قد نجحوا في صد أي شيء آخر غير مفارز الزولو الصغيرة.

علاوة على ذلك ، فإن النسختين ليستا متعارضتين من جميع النواحي. يتناسب الثاني بشكل أفضل مع التسلسل الزمني للحقائق: يبدو أنه من الصعب بالفعل تصور أن جيشًا مكونًا من أكثر من 20000 رجل ، فوجئوا في حوالي الساعة 11 صباحًا ، لديهم إمكانية الانتشار ، لتغطية سبعة أو ثمانية كيلومترات. أثناء القتال ودفع فرسان العدو ، ثم وصلوا على مرأى من Isandlwana بعد ما يزيد قليلاً عن ساعة ، حوالي الظهر. حقيقة أن الحراس المنتشرين على يمين الهضبة ، حول إتوسي ، تم إزاحتهم بسرعة إلى حد ما تحت أنظار أولئك الموجودين على اليسار ، تشير إلى أنهم تعرضوا للهجوم من قبل العناصر القيادية اليسار "قرن"غير مقدس. بالإضافة إلى ذلك ، من المعروف أن الزولو الذين أبلغوا عن المواجهة مع سلاح الفرسان البريطاني كانوا أعضاء في أفواج أومجيو و غوباماخوسي. الأول ينتمي إلى "صدر" الجيش ، والثاني ينتمي إلى "القرن" الأيسر. يمكن الافتراض بشكل معقول أن الفرسان ، الذين يطاردون بالفعل الكشافة أو الناقلين بحثًا عن الطعام ، يصادفهم تمامًا كما أنهم ، بعد البدء في التقدم ، يتوقفون أثناء انتظار "القرنين" تتكشف. كونه في حالة تأهب بالفعل ، فإن Zulus سريع الاستجابة ، وأولئك الذين يحملون بنادق يفتحون النار على الدخلاء.

في غضون بضع دقائق ، تمكن الفرسان الأصليون والمستعمرون من احتواء تقدم زولوس. لكن هؤلاءكثير جدا، ويجب على شركة Raw ، مثل الشركات الأخرى ، الانسحاب من المعسكر. قبل أن يصدروا صوت الإنذار ، يقوم أحد المراقبين المتمركزين فوق Isandlwana بإبلاغ Pulleine و Durnford أن المئات من Zulus مرئية على الهضبة ، ويبدو أنها تتجه إلى الجنوب الشرقي.


فيديو: The Zulu Nations Rise and Fall In Our Time