حرب الأسقف ، الأولى (1639)

حرب الأسقف ، الأولى (1639)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

الحرب الأهلية الإنجليزية ، ريتشارد هولمز وبيتر يونغ ، وهو عمل مبكر قام به أحد أشهر المؤرخين العسكريين في البلاد ، وهو عبارة عن مجلد واحد رائع لتاريخ الحرب ، من أسبابها إلى الحملات الأخيرة للحرب وحتى نهاية المحمية.


حرب الأسقف ، الأولى (1639) - التاريخ

بعد فترة وجيزة من توقيع العهد الوطني ، بدأ الملك تشارلز الأول التحضير للحرب ضد العهد. كان مصمماً على استعادة سيطرته على الكنيسة الاسكتلندية. بحلول يوليو 1638 ، كان كلا الجانبين يسلح علانية للحرب. أمضى تشارلز بقية عام 1638 في اللعب لبعض الوقت حتى أصبح جيشه جاهزًا. جعلت الإجراءات التي اتخذتها الجمعية العامة في غلاسكو في تشرين الثاني (نوفمبر) الحرب أكثر تأكيدًا. جعل العهد الآن ألكسندر هندرسون يكتب دفاعًا عن مقاومتهم للملك ، لكنهم ما زالوا يجربون البدائل السلمية مثل مناشدة البرلمان الإنجليزي.

كانت المعارك الأولى في فبراير 1639 وبحلول مارس استولت كوفنترس على قلعة إدنبرة دون إطلاق رصاصة واحدة ، بعد تفجير البوابة الخارجية. قلة في إنجلترا كانوا متحمسين للحرب مع اسكتلندا وكافح الملك لجمع جيش كبير بما يكفي. كافح الكفلنترس أيضًا من أجل جمع جيش تم تجهيزه جيدًا أو تدريبه جيدًا ، لكن أولئك الذين تم تجميعهم كانوا متحمسين للقضية. بحلول يونيو ، أجبر العهدون الملك على الموافقة على معاهدة بيرويك. كجزء من المعاهدة ، وافق الملك على السماح بجمعية عامة حرة. سيتم تحديد جميع الأمور الدينية المستقبلية من قبل مجالس الكنيسة ، والمسائل المدنية من قبل البرلمان


حرب الأسقف ، الأولى (1639)

في يوم مثل اليوم. 1745: استولى الأمريكيون من نيو إنجلاند على لويسبورج ، كيب بريتون ، من الفرنسيين.

1775: الجنرال البريطاني ويليام هاو يهبط بقواته في شبه جزيرة تشارلزتاون المطلة على بوسطن ويقودهم ضد Breed's Hill ، وهو موقع أمريكي محصن أسفل Bunker Hill.

1863: في الطريق إلى جيتيسبيرغ ، اشتبك الاتحاد والقوات الكونفدرالية في بوينت أوف روكس بولاية ماريلاند.

1863: في معركة ألدي ، فشل الكونفدراليون في طرد قوات الاتحاد في فيرجينيا.

1863: سي. أطلانطا ، القائد ويب ، مع البواخر الخشبية Isondiga و Resolute ، اشتبكت مع يو. ويهاوكين ، والكابتن جيه رودجرز ، والولايات المتحدة. ناهانت ، القائد داونز ، في Wassaw Sound.

1864: حل الجنرال جون ب. هود محل الجنرال جونستون كرئيس لقوات وكالة الفضاء الكندية حول أتلانتا.

1870: يو إس إس موهيكان تحرق سفينة القراصنة المكسيكية إلى الأمام.

1876: حقق الهنود من Sioux و Cheyenne انتصارًا تكتيكيًا على قوات الجنرال كروك في معركة Rosebud ، مما ينذر بكارثة معركة Little Big Horn بعد ثمانية أيام.


حروب الممالك الثلاث

حروب الممالك الثلاث شكلت سلسلة متشابكة من النزاعات التي وقعت في إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا بين عامي 1639 و 1651 بعد أن أصبحت هذه البلدان الثلاثة تحت & quot القاعدة الشخصية & quot للملك نفسه. أصبحت الحرب الأهلية الإنجليزية أشهر هذه الصراعات ، وشملت إعدام ملك الممالك الثلاث ، تشارلز الأول ، من قبل البرلمان الإنجليزي في عام 1649. وغالبًا ما يمتد مصطلح حروب الممالك الثلاث ليشمل الانتفاضات والصراعات التي استمرت خلال الخمسينيات من القرن الماضي حتى استعادة اللغة الإنجليزية للنظام الملكي مع تشارلز الثاني ، في عام 1660 (ومنذ ذلك الحين كانت الممالك الثلاث مرة أخرى تحت اتحاد شخصي سلمي نسبيًا بقيادة ملك ستيوارت) ، وأحيانًا حتى انتفاضة فينر عام. كانت الحروب نتيجة التوترات بين الملك والرعايا حول القضايا الدينية والمدنية. تركزت الخلافات الدينية حول ما إذا كان يجب أن يُملي الدين من قبل الملك أو اختيار الموضوع ، وغالبًا ما يشعر الأفراد أنه يجب أن تكون لديهم علاقة مباشرة مع الله دون وسيط من قبل أي ملك أو وسيط بشري. كانت الأسئلة المدنية ذات الصلة هي إلى أي مدى تم تقييد حكم الملك من قبل البرلمانات ، ولا سيما حقه في زيادة الضرائب والقوات المسلحة دون موافقة. علاوة على ذلك ، كان للحروب أيضًا عنصر من الصراع القومي ، حيث تمردت أيرلندا واسكتلندا على تفوق إنجلترا داخل الممالك الثلاث. ساعد انتصار البرلمان الإنجليزي & # x2014 في نهاية المطاف في عهد أوليفر كرومويل & # x2014 على الملك والأيرلنديين والاسكتلنديين في تحديد مستقبل بريطانيا العظمى كملكية دستورية مع قوة سياسية تتركز في لندن. تزامنت حروب الممالك الثلاث أيضًا مع عدد من الصراعات المماثلة في نفس الوقت في أوروبا & # x2014 مثل Fronde في فرنسا وتمرد هولندا والبرتغال ضد الحكم الإسباني.

شملت الحروب حروب الأساقفة في 1639 و 1640 ، والحرب الأهلية الاسكتلندية عام 1644 & # x201345 ، والتمرد الأيرلندي عام 1641 ، وأيرلندا الكونفدرالية ، 1642 & # x201349 ، وغزو كرومويل لأيرلندا عام 1649 (مجتمعة حرب أحد عشر عامًا أو الحروب الكونفدرالية الأيرلندية ) والحروب الأهلية الإنجليزية الأولى والثانية والثالثة لعام 1642 & # x201346 و 1648 & # x201349 و 1650 & # x201351.

على الرغم من أن المصطلح ليس جديدًا وقد استخدمه بالفعل جيمس هيث في كتابه A Brief Chronicle of all the Chief Actions so القاتل المتساقط في الممالك الثلاث ، الذي نُشر لأول مرة في عام 1662 ، فإن المنشورات الحديثة تميل إلى تسمية هذه الصراعات المرتبطة بحروب تمثل الممالك الثلاث اتجاهاً من قبل المؤرخين الحديثين يهدف إلى أخذ نظرة عامة موحدة بدلاً من التعامل مع بعض الصراعات على أنها مجرد خلفية للحرب الأهلية الإنجليزية. البعض ، مثل كارلتون وجاونت ورويال ، وصفهم بالحروب الأهلية البريطانية ، لكن هذا قد يكون مضللًا ، لأنه على الرغم من ارتباط العوالم الثلاثة باتحاد شخصي ، فإن الممالك الثلاث لم تصبح كيانًا سياسيًا واحدًا حتى قانون الاتحاد 1800.

جاء الاتحاد الشخصي للممالك الثلاث تحت حكم ملك واحد كتطور حديث نسبيًا في شروط القرن السابع عشر المعاصرة. منذ عام 1541 ، صنف ملوك إنجلترا أيضًا أراضيهم الأيرلندية كمملكة (حكمت بمساعدة برلمان أيرلندي منفصل) ، بينما أصبحت ويلز أكثر اندماجًا في مملكة إنجلترا تحت حكم هنري الثامن. كانت اسكتلندا ، المملكة المنفصلة الثالثة ، محكومة من قبل آل ستيوارت ، واتحدت الممالك الثلاث تحت نفس الملك عندما خلف الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا إليزابيث على العرش الإنجليزي عام 1603. وخليفته تشارلز الأول ملك إنجلترا ، خاصة عندما حاولوا فرض التوحيد الديني على الممالك الثلاث.

تتعلق الظروف الدينية المختلفة في كل من هذه الولايات القضائية. مع الإصلاح الإنجليزي ، جعل الملك هنري الثامن نفسه رئيسًا للكنيسة البروتستانتية في إنجلترا وحظر الكاثوليكية في إنجلترا وويلز. خلال القرن السادس عشر ، أصبحت البروتستانتية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالهوية الوطنية في إنجلترا: رأى الشعب الإنجليزي عمومًا أن الكاثوليكية هي العدو القومي ، خاصة كما تجسد في فرنسا وإسبانيا. ومع ذلك ، ظلت الكاثوليكية دين معظم الناس في أيرلندا وكانت بالنسبة للكثيرين رمزًا للمقاومة المحلية لغزو تيودور لأيرلندا في القرن السادس عشر. كان الإصلاح البروتستانتي في مملكة اسكتلندا حركة شعبية بقيادة جون نوكس. أصدر البرلمان الاسكتلندي تشريعات للكنيسة المشيخية الوطنية ، والكنيسة المشيخية في اسكتلندا أو & quotKirk & quot ، وأجبرت ماري الكاثوليكية ، ملكة اسكتلندا ، على التنازل عن العرش لابنها جيمس السادس ملك اسكتلندا. نشأ تحت وصاية متنازع عليها بين الفصائل الكاثوليكية والبروتستانتية ، ثم تولى السلطة وتطلع إلى أن يصبح & quot ؛ ملكًا عالميًا & quot ؛ مفضلاً النظام الأسقفي الإنجليزي للأساقفة المعينين من قبل الملك. في عام 1584 ، قدم الأساقفة ، لكنه واجه معارضة قوية واضطر إلى الاعتراف بأن الجمعية العامة التي تدير الكنيسة يجب أن تستمر في القيام بذلك. كان رد فعل الكالفينيين ضد الليتورجيا الرسمية لكتاب النظام العام متحركًا بشكل متزايد نحو الصلاة المرتدة ، على الرغم من معارضة فصيل أسقفي.

المواجهة الدينية في اسكتلندا

ظل جيمس السادس بروتستانتيًا ، مع الحرص على الحفاظ على آماله في الخلافة على العرش الإنجليزي. كما أصبح جيمس الأول ملك إنجلترا عام 1603 وانتقل إلى لندن. تتركز مهاراته الدبلوماسية والسياسية الآن بشكل كامل في التعامل مع المحكمة الإنجليزية والبرلمان في نفس الوقت الذي يدير فيه اسكتلندا من خلال الكتابة إلى مجلس الملكة الخاص في اسكتلندا والسيطرة على برلمان اسكتلندا من خلال Lords of the Articles. أوقف الجمعية العامة الاسكتلندية عن الاجتماع ، ثم زاد عدد الأساقفة الاسكتلنديين ، وفي عام 1618 ، عقد جمعية عامة ودفع بخمس مواد من الممارسات الأسقفية التي تمت مقاطعتها على نطاق واسع. في عام 1625 ، خلفه ابنه تشارلز الأول الذي كان أقل مهارة أو تقييدًا وتوج في كاتدرائية سانت جايلز ، إدنبرة ، في عام 1633 بطقوس أنجليكانية كاملة. وصلت معارضة محاولاته لفرض الممارسات الأنجليكانية إلى نقطة اشتعال عندما قدم كتاب الصلاة المشتركة. وصلت مواجهة تشارلز مع الاسكتلنديين إلى ذروتها في عام 1639 ، عندما حاول تشارلز وفشل في إكراه اسكتلندا بالوسائل العسكرية.

انظر أيضًا الحرب الأهلية الإنجليزية (خلفية).

شارك تشارلز أبيه في إيمانه بالحق الإلهي للملوك ، وأدى تأكيده على ذلك إلى حدوث خرق خطير بين التاج والبرلمان الإنجليزي. في حين ظلت كنيسة إنجلترا مهيمنة ، كان لأقلية بيوريتانية قوية ، يمثلها حوالي ثلث أعضاء البرلمان ، الكثير من القواسم المشتركة مع الاسكتلنديين المشيخيين.

كما أجرى البرلمان الإنجليزي خلافات متكررة مع الملك حول موضوعات مثل الضرائب والإنفاق العسكري ودور البرلمان في الحكومة. بينما كان جيمس الأول يحمل نفس آراء ابنه فيما يتعلق بالامتيازات الملكية ، كان لديه ما يكفي من الكاريزما لإقناع البرلمان بقبول سياساته. لم يكن لدى تشارلز هذه المهارة في الإدارة البشرية ، ولذلك ، عندما واجه أزمة في عام 1639 و # x201342 ، فشل في منع ممالكه من الانزلاق إلى حرب أهلية. عندما اقترب تشارلز من البرلمان لدفع ثمن حملة ضد الاسكتلنديين ، رفضوا ، وأعلنوا أنفسهم في جلسة دائمة وقدموا قائمة طويلة من المظالم المدنية والدينية التي سيتعين على تشارلز معالجتها قبل الموافقة على أي تشريع جديد.

في هذه الأثناء ، في مملكة أيرلندا (أُعلن ذلك في عام 1541 ولكن تم غزوها بالكامل فقط للتاج في عام 1603) ، بدأت التوترات تتصاعد أيضًا. قام نائب اللورد تشارلز الأول ، توماس وينتورث ، بإثارة العداء للكاثوليك الأيرلنديين الأصليين من خلال مبادرات متكررة لمصادرة أراضيهم ومنحها للمستعمرين الإنجليز. كما أنه أغضب الروم الكاثوليك بفرض ضرائب جديدة لكنه حرمهم من حقوقهم الكاملة كرعايا. أصبح هذا الوضع متفجرًا في عام 1639 عندما عرض وينتورث على الكاثوليك الإيرلنديين الإصلاحات التي كانوا يرغبون فيها مقابل قيامهم برفع ودفع تكاليف الجيش الأيرلندي لإخماد التمرد الاسكتلندي. على الرغم من أن الخطط دعت إلى تشكيل جيش من الضباط البروتستانت ، إلا أن فكرة قيام جيش كاثوليكي إيرلندي بفرض ما اعتبره الكثيرون حكومة استبدادية أرعبت البرلمانين الاسكتلندي والإنجليزي ، اللذين هددا ردا على ذلك بغزو أيرلندا. [بحاجة لمصدر]

أنظر أيضا: حرب الأساقفة ، التمرد الأيرلندي عام 1641 ، الحرب الأهلية الإنجليزية ، الحروب الكونفدرالية الأيرلنديةو اسكتلندا في حروب الممالك الثلاث

أكد المؤرخون المعاصرون عدم حتمية الحروب الأهلية ، مشيرين إلى أن جميع الأطراف لجأت إلى العنف في وضع يتسم بانعدام الثقة والبارانويا المتبادلين. كما أدى فشل تشارلز الأولي في إنهاء حروب الأساقفة إلى نهاية سريعة أيضًا إلى جعل المجموعات الأخرى المستاءة تشعر أن القوة يمكن أن تساعد في الحصول على ما يريدون.

أطلقت مجموعة صغيرة من المتآمرين الأيرلنديين تمردًا أيرلنديًا عام 1641 ، بدعوى الهيمنة الإنجليزية / البروتستانتية وخوفهم من خطاب البرلمانات الإنجليزية والاسكتلندية ، وذلك بدعوى دعم & quot؛ حقوق الملك & quot. تميزت الزيادة المتصاعدة بهجمات واسعة النطاق على المجتمعات البروتستانتية في أيرلندا ، وبلغت ذروتها في بعض الأحيان في المذابح. انتشرت الشائعات في إنجلترا واسكتلندا بأن عمليات القتل كانت بموافقة الملك وأن هذا ينذر بمصيرهم إذا هبطت القوات الأيرلندية للملوك في بريطانيا. نتيجة لذلك ، رفض البرلمان الإنجليزي دفع ثمن الجيش الملكي لإخماد التمرد في أيرلندا وبدلاً من ذلك رفع قواته المسلحة. وبالمثل ، حشد الملك هؤلاء الملكيين (بعضهم أعضاء في البرلمان) الذين اعتقدوا أن الولاء للملك الشرعي يفوق المبادئ السياسية الهامة الأخرى.

اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية في عام 1642. وقد انحاز الإسكتلنديون ، كما أطلقوا على أنفسهم المشيخيون ، إلى جانب البرلمان الإنجليزي ، وانضموا إلى الحرب عام 1643 ، ولعبوا دورًا رئيسيًا في انتصار البرلمان الإنجليزي. وجدت قوات الملك نفسها محطمة بسبب كفاءة الجيش النموذجي الجديد للبرلمان & # x2014 مدعومًا بالعضلات المالية لمدينة لندن. في عام 1646 ، استسلم تشارلز الأول. بعد أن فشل في التوصل إلى حل وسط مع البرلمان ، قام الحزب البرلماني باحتجازه ثم إعدامه في عام 1649. في أيرلندا ، شكل المتمردين الأيرلنديين الكاثوليك حكومتهم & # x2014 Confederate Ireland & # x2014 بهدف مساعدة الملكيين في مقابل التسامح الديني والاستقلال السياسي. قاتلت القوات من إنجلترا واسكتلندا في أيرلندا ، وقامت القوات الكونفدرالية الأيرلندية برحلة استكشافية إلى اسكتلندا عام 1644 ، مما أدى إلى اندلاع الحرب الأهلية الاسكتلندية. في اسكتلندا ، حقق الملكيون سلسلة من الانتصارات في 1644 & # x201345 ، لكن تم سحقهم مع نهاية الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى وعودة جيوش Covenanter الرئيسية إلى اسكتلندا.

بعد نهاية الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية في يناير 1649 ، غزت القوات البرلمانية المنتصرة ، بقيادة أوليفر كرومويل ، أيرلندا وسحقت التحالف الملكي الكونفدرالي هناك في غزو كرومويل لأيرلندا عام 1649. تحالف البرلمان الإنجليزي مع العهد الاسكتلندي انهار ، وتوج الاسكتلنديون تشارلز الثاني ملكًا ، مما أثار تجدد العداء مع إنجلترا. شرع كرومويل في غزو اسكتلندا في 1650 & # x201351 وفي 3 سبتمبر 1651 هزم تشارلز الثاني في معركة وورسيستر بعد أن قاد الأخير جيشًا اسكتلنديًا جنوبيًا على أمل أن يسمح له الملك الصاعد في إنجلترا باستعادة العرش الإنجليزي .

في نهاية الحروب ، ظهرت الممالك الثلاث كدولة موحدة تسمى الكومنولث الإنجليزي ، ظاهريًا جمهورية ، ولكن لها العديد من خصائص الديكتاتورية العسكرية.

في حين أن حروب الممالك الثلاث قد برزت مسبقًا العديد من التغييرات التي من شأنها تشكيل بريطانيا الحديثة ، إلا أنها لم تحل سوى القليل على المدى القصير. حقق الكومنولث الإنجليزي حلاً وسطًا (على الرغم من كونه غير مستقر نسبيًا) بين الملكية والجمهورية. من الناحية العملية ، مارس أوليفر كرومويل السلطة السياسية بسبب سيطرته على القوات العسكرية في البرلمان ، لكن وضعه القانوني ظل غير واضح ، حتى عندما أصبح اللورد الحامي. لم يدخل أي من الدساتير المقترحة العديدة حيز التنفيذ. وهكذا ، فإن الكومنولث والمحمية التي أنشأها البرلمانيون المنتصرون لم يتركوا ورائهم سوى القليل في طريق أشكال جديدة من الحكم.

بقي إرثان مهمان من هذه الفترة:

عانى الإنجليز البروتستانت من الحرية الدينية خلال فترة خلو العرش ، لكن ليس الإنجليز الكاثوليك الرومان. ألغت السلطات الجديدة كنيسة إنجلترا وبيت اللوردات. رفض كرومويل البرلمان الردف وفشل في إيجاد بديل مقبول. ولم يتحرك كرومويل وأنصاره في اتجاه الديمقراطية الشعبية ، كما أرادت الأطراف الأكثر راديكالية من البرلمانيين (مثل ليفيلير).

احتل الجيش النموذجي الجديد أيرلندا واسكتلندا خلال فترة إنتقال العرش. في أيرلندا ، صادرت الحكومة الجديدة تقريبًا جميع الأراضي التابعة للكاثوليك الأيرلنديين كعقاب على تمرد 1641 من قوانين العقوبات القاسية التي فرضت قيودًا على هذا المجتمع. استقر آلاف الجنود البرلمانيين في أيرلندا على أراضٍ مصادرة. ألغى الكومنولث برلمانات أيرلندا واسكتلندا. من الناحية النظرية ، كان لهذه الدول تمثيل في البرلمان الإنجليزي ، ولكن نظرًا لأن هذه الهيئة لم تحصل أبدًا على صلاحيات حقيقية ، فقد ظل هذا التمثيل غير فعال. عندما توفي كرومويل عام 1658 ، انهار الكومنولث دون عنف كبير ، وعاد تشارلز الثاني ملكًا لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا عام 1660.

في ظل الاستعادة الإنجليزية ، عاد النظام السياسي إلى الوضع الدستوري الذي كان عليه قبل الحروب. أعدمت r & # x00e9gime الجديدة أو سجنت مدى الحياة أولئك المسؤولين عن قتل الملك تشارلز الأول. حفر الملوك الجدد جثة كرومويل وأعدموها بعد وفاته. عانى الراديكاليون الدينيون والسياسيون المسؤولون عن الحروب من قمع شديد. استعادت اسكتلندا وأيرلندا برلمانيهما ، واستعاد بعض الأيرلنديين الأراضي المصادرة وحل الجيش النموذجي الجديد. ومع ذلك ، فإن القضايا التي تسببت في الحروب & # x2014 الدين ، وسلطة البرلمان والعلاقة بين الممالك الثلاث & # x2014 ظلت دون حل ، وتم تأجيلها فقط للظهور مرة أخرى حيث خاضت الأمور مرة أخرى في الثورة المجيدة لعام 1688. فقط بعد هذه النقطة ، ظهرت ملامح بريطانيا الحديثة التي شوهدت في الحروب الأهلية بشكل دائم: ملكية دستورية بروتستانتية مع سيطرة إنجلترا وجيش قوي دائم.


جيلفورد ، ميثاق مزرعة سي تي

نحن الذين كُتبت أسماؤنا هنا ، بقصد الإذن الكريم من الله ، أن نزرع أنفسنا في نيو إنجلاند ، وإذا كان من الممكن أن يكون في الجزء الجنوبي ، عن كوينبيساك [كوينيبياك ، التي سميت فيما بعد نيو هافن] ، فإننا نعد بإخلاص كل واحد لأنفسنا ولعائلاتنا وأولئك الذين ينتمون إلينا ، وأن الرب يساعدنا ، نجلس وننضم إلى أنفسنا معًا في مزرعة واحدة كاملة ونساعد الآخر في أي عمل مشترك ، وفقًا لقدرة كل إنسان وحسب الحاجة ، و نعد بعدم الهجر أو ترك بعضنا البعض في المزرعة ولكن بموافقة البقية ، أو الجزء الأكبر من الشركة ، الذين دخلوا في هذه المشاركة.

أما بالنسبة لتجمعنا معًا بطريقة الكنيسة واختيار الضباط والأعضاء الذين سيتم ضمهم معًا بهذه الطريقة ، فإننا نحيل أنفسنا إلى أن يحين الوقت الذي يرضي الله أن يستقر بنا في مزرعتنا.

وإثباتًا لذلك ، نشترك بأيدينا ، في اليوم الأول من يونيو 1639.

  1. روبرت كيتشل
  2. جون هاوسينغسو
  3. جون ميفام
  4. وم. طائرة
  5. وم. كريتندن
  6. توماس جوانيس
  7. توماس نايش
  8. جون ستون
  9. هنري دود
  10. جون جوردن
  11. وليام نوبل
  12. وم. حجر
  13. فرانسيس شاتفيلد
  14. وليام دادلي
  15. هنري كينجستون
  16. جون نورتون
  17. ريتشد. سوتريدج
  18. توماس كوك
  19. جون هوادلي
  20. جون بارمارلي

يُعتقد أن أسماء مستوطنين جيلفورد الذين أتوا إلى نيو هافن في السفينة الثانية في يوليو 1639 هي كما يلي:


حرب الأسقف ، الأولى (1639) - التاريخ

أيلمر ، جنرال إلكتريك ، 1603-1689: الكفاح من أجل دستور إنجلترا في القرن السابع عشر (لندن ، 1963).

براون ، ك. مملكة أم مقاطعة؟ اسكتلندا والاتحاد الملكي 1603-1715 (لندن ، 1992).

بوتشارت ، سي بي آر ، "جنرال المدفعية ألكسندر هاملتون" ، مراجعة جامعة أبردين، المجلد. 42 ، 4 ، لا. 140 ، خريف 1986.

كارلتون ، سي. الذهاب إلى الحروب: تجربة الحروب الأهلية البريطانية 1638-1651 (لندن ، 1994).

كوان ، إي. مونتروز للعهد والملك (ادنبره ، 1995).

فورغول ، إي. تاريخ فرقة الجيوش الاسكتلندية 1639-1651 (إدنبرة ، 1990).

جروجان ، أ. تحالف اسكتلندا والسويد غير رسمي 1569-1654 (بوسطن ، 2003).

كينيون ، ج. وأوهلمير ، ج. ، محرران ، الحروب الأهلية: تاريخ عسكري لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا 1638-1660 (أكسفورد ، 1998).

ماسينيس ، منظمة العفو الدولية ، تشارلز أنا وعقد العهد 1625-1641 (إدنبرة ، 1990).

ماثيو ، د. اسكتلندا تحت حكم تشارلز الأول (لندن ، 1955).

راسل ، سي. سقوط الممالك البريطانية 1637-1642 (أكسفورد ، 1995).

ستيفنسون ، د. الثورة الاسكتلندية 1637-1644 (نيوتن أبوت ، 1973).


المطران هانز هير

في عام 1709 ، اشترى هانز وسبعة مينونايت آخرين 10000 فدان من الأراضي في ولاية بنسلفانيا من ويليام بن. أبحرت من Gravesend ، إنجلترا في 29 أبريل 1710. هبطت في فيلادلفيا ، في سبتمبر 1710. اسم السفينة: ماري هوب ، بقيادة جون أنيس.

في عام 1711 انضم الإخوة إلى مستعمرة البقنية عام 1710. وفقًا لروب ، يبدو أنه بمجرد مرور شتاء 1710-1111 ، أرسل مستعمرو بكيا أحد أفرادهم إلى البلد القديم لجلب أفراد من عائلاتهم الذين تركوا وراءهم. وصف روب بوضوح شديد (الصفحتان 80 و 81) كيف حدث ذلك. نقلاً عن مصدر لم يذكره ، يقول إنه قبل أن تنتج الأرض محصولها الأول ، أجروا الاستعدادات لتحقيق التوازن بين عائلاتهم ، وأنه بعد أن سقطت القرعة على هانز هير ، تقرر أن يأخذ مارتن كندلغه. المكان ، وأنه وفقًا لذلك ذهب إلى الخارج وأعاد معه شركة من السويسريين والألمان. يخبرنا أن الحزب كان يتألف من توازنات العائلات الموجودة هنا ومن بيتر يورديا ، وجاكوب ميلر ، وهانس تشانتس ، وهنري فونك ، وجون هاوزر ، وجون باكمان ، وجاكوب ويبر ، وثلاثة آخرين لم يتم ذكر أسمائهم المسيحية.

يوصف بأنه متوسط ​​الطول ، بشعر رمادي طويل مجعد من أسفل في الأطراف ومتفرق في المنتصف. حواجب كثيفة ، عيون عسلي داكن ، أنف مائي ، فم صغير مع شفاه كثيفة ، بشرة مزهرة ، مع تغطية لحية كاملة ، تمتزج كلها برشاقة مع حلاوة وتقشّف. كان يرتدي ملابس منزلية ، ورجلاه ممتلئتان بالخشب ، ووصل أخيرًا إلى الأرض البعيدة التي أخبرته بعض النبوءات الغريبة أن شعبه سيكون سعيدًا ومزدهرًا ، مهما كان فقيرًا عند وصوله. تنحدر عائلة هير من عائلة حرة قديمة جدًا ، أي من أصل نبيل وبالمثل منذ زمن بعيد كان فرسانها شجعانًا وجديرين. حيازة في Schaben vasat والممتلكات الغنية ، والتي تم تسمية وكتابة اسمها (Herr (n) von Bilried. كان والد أو مؤسس هذه العائلة معروفًا باسم فارس شوابش هوغو هير ، سيد بيلريد. في عام 1009 ، ازدهرت هذه العائلة وكانت معروفة للجميع بين القبائل الجرمانية الجنوبية.في القرن الخامس عشر ، استقال العديد من أفراد الأسرة من نبلائهم بسبب تغير المعتقدات الدينية واستقروا كمواطنين واتخذوا اسم هير (لقب الاحترام في ألمانيا). ( سي إتش مارتن ، ورقة قرأت قبل جمعية مقاطعة لانكستر التاريخية ، 1925.)

1719 منزل ومتحف هانز هير منزل هانز هير ، الذي بناه ابنه كريستيان هير في عام 1719 ، مفتوح للجمهور كمتحف ، وهو أقدم مستوطنة ألمانية في بنسلفانيا لا تزال موجودة حتى اليوم. يقع المنزل في 1849 Hans Herr Drive في Willow Street ، ولاية بنسلفانيا.

يضم مجمع المتحف 1719 Hans Herr House ، و 1835 Shaub House المصمم على الطراز الجورجي ، ومنزل Huber House المصمم على الطراز الفيكتوري في تسعينيات القرن التاسع عشر ، والعديد من الحظائر والمباني الملحقة بالحيوانات ، ومباني العرض ، ومتجر الحدادة ، وفرن الخبز ، وبيت الدخان ، ومجموعة من معدات المزرعة. تركز المعارض على تاريخ مينونايت ، وحياة المزارع في العصر الاستعماري والفيكتوري ، وعائلة هير. تم افتتاح المتحف في عام 1974 وتديره مؤسسة Hans Herr House Foundation. -W

هانز هير - من ويكيبيديا ، الموسوعة المجانية

ولد Hans Herr (17 سبتمبر 1639 & # x2013 11 أكتوبر 1725) في Z & # x00fcrich ، سويسرا ، سليل الفارس ، هوغو هير. التحق بالجمعية الدينية. كان أسقفًا في المينونايت.

عندما أصبح الاضطهاد الديني غير محتمل في سويسرا ، هاجر العديد من أتباعه معه إلى Palatinate في ألمانيا ، التي كان يحكمها حاكم وعدهم بالحماية والحرية الدينية. كان هذا مُرضيًا حتى سقطت بالاتينات في أيدي الحكام الآخرين ، عندما تعرض المينونايت مرة أخرى لاضطهاد ديني شديد.

عندما حدث ذلك ، زار عدد منهم ويليام بن في لندن عام 1707 ، ورتبوا شروطًا معه لاستعمار جزء مما يُعرف الآن بمقاطعة لانكستر بالقرب مما كان يُعرف آنذاك بالحدود الغربية لبنسلفانيا. في عام 1709 ، اشترى كل من هانز هير وجون آر بونديلي ومارتن ميلين (ميلين) ومارتن كينديج وجاكوب ميلر وهانز فونك وهانس جراف (جروف) ومارتن أوبرهولتزر وويندل بومان وآخرون 10000 فدان (40 كم & # x00b2) من الأرض على الجانب الجنوبي من جدول بيكيا. صدر أمر قضائي بالأرض في 10 أكتوبر 1710 ، وتم مسحها في 23 أكتوبر 1710. [1]

تزوج من إليزابيث كينديج عام 1660. (ولد ابن إبراهيم الأول في نفس العام.

عاش في Kraichgau ، وهي منطقة من Palatinate في ألمانيا ، وغالبًا ما تسمى Pfaltz. لقد انتقلوا إلى هناك بدعوة من سويسرا. لأن قائلون بتجديد عماد لم يحملوا السلاح ، وعمد الكبار ، الكنيسة الكاثوليكية تسميهم الزنادقة. ولأنهم تعرضوا للاضطهاد ، كان على قائلون بتجديد عماد أن يأخذوا الأرض التي لا يريدها الآخرون. لقد تعلموا الاستفادة المثلى من الأراضي الجبلية والمستنقعات. وبسبب سمعتهم كمزارعين جيدين واستعدادهم للعمل الجاد ، تمت دعوة قائلون بتجديد عماد إلى Palatinate بعد التدمير الرهيب لحرب الثلاثين عامًا. كانت المباني المحترقة هي كل ما تبقى من منازل وحظائر. كانت الحقول مليئة بالأعشاب لأن نصف سكان بالاتينات على الأقل قُتلوا خلال الحرب الرهيبة. تمت دعوة قائلون بتجديد عماد من قبل الناخب الكونت كارل لودفيج للحضور وإعادة بناء المنازل والحظائر واستعادة الأرض قبل أن تتضخم بالكامل. بعد 12 عامًا من الزراعة ، اندلعت حرب أخرى في عام 1701 ، وبحلول عام 1703 ، أصبح واضحًا من خلال الاضطهاد الذي كان يحدث أنهم سيحتاجون إلى التفكير في الانتقال إلى أمريكا أو أي مكان آخر. بسبب سنه ، كان القس هانز هير مترددًا في الهجرة ، لكنه كان مقتنعًا بالمجيء عندما لا يتمكن أطفاله من العثور على وزير أصغر ليأتي معهم. في 22 سبتمبر 1710 ، وصلت السفينة ماري هوب إلى فيلادلفيا. أخيرًا انتهت رحلتهم إلى أمريكا بعد ثلاثة أشهر وأربعة أيام. نصب تذكاري في Willow Street Mennonite Cemetery ، Willow Street ، PA ، حيث يُفترض أن Hans Herr قد دُفن من قبل مجموعة لم شمل Herr. بنى ابنه كريستيان وأبناؤه المنزل المعروف اليوم باسم & quotHans Herr House & quot 1849 Hans Herr Drive ، Willow Street ، PA. عاش القس هانز هير في البداية في لامبيتر ، ولكن طُلب منه الانتقال للعيش مع ابنه كريستيان & quot؛ منزل أكبر & quot.

تزوج من إليزابيث كينديج عام 1660.

من: & quotA تاريخ السيرة الذاتية لمقاطعة لانكستر & quot؛ من تأليف ألكسندر هاريس 1832

& quot & quot جاء كريستيان إلى هذا البلد قبل بقية أفراد عائلته.

كان أبراهام هير أكبرهم سناً ، وجاء مع والده عام 1710. تزوج في أوروبا ولديه عائلة كبيرة ، وكبر بعض أبنائه وتزوجوا. استقر بالقرب من وابانك ، على الجانب الغربي من كونستوجا كريك. كان هو الوحيد من بين الأسرة التي استقرت في مانور تاونشيب ، ولديه العديد من الأطفال عندما جاء إلى هناك ، أصبحت الأسرة كثيرة جدًا.

& quot؛ كان كريستيان هير قسيسًا في كنيسة مينونايت ، وكان أول عائلة في هذا البلد. لقد جاء مع مارتن كينديج ، وجون ميلين ، وآخرين في عام 1709. كانوا سعداء بهذا البلد ، وخلصوا إلى إرسال بقية أصدقائهم. لذلك ألقوا قرعة ، من يجب أن يذهب ، وسقطت القرعة على كريستيان ، وزيرهم الذي لم يرغبوا في ذهابه ، عرض مارغتين كنديغ أن يذهب ، وفي عام 1710 ، أحضر بقية أفراد عائلة هير وآخرين. بنى كريستيان منزلاً من الحجر الرملي في عام 1719 ، على بعد نصف ميل غرب شارع ويلو ، حيث لا يزال قائماً ، باسمه وتاريخه ، في حوزة ديفيد هوبر. كريستيان أنجب ثلاثة أبناء ، يوحنا ومسيحي وإبراهيم.

ملاحظة: تزوجت TWH DRL من إليزابيث Kendig ، 1644 1730 في 1660 أول أسقف مينونايت في شركة لانكستر ، بنسلفانيا. 1. ولد جون 1 هير ، لورد بيلريد عام 1560 في سوندت غالن ، سويسرا ، وتوفي عام 1640 في سوندت غالن ، سويسرا. تزوج غير معروف. ملاحظات لجون هير ، سيد بيلريد: في عام 1593 ، حصل جون هير ، لورد بيلريد ، من الإمبراطور فرنيداد في قاعة شوابيش ، على شهادة مكتوبة تقدم لأسرته المزدهرة شعار النبالة ، ونسبهم الحر والنبيل ولهذا الغرض ليتم نقلها إلى الأجيال القادمة. مسجل في السجل الخاص بالعائلات النبيلة ، مع شعار النبالة: Reitaps Armorial Generale ، الكتاب 5 ، صفحة 258: BILRIED ، HERR (N) von - 1593 - Schwabish Hall (Wurtenburg Baden) يظهر طبق من الأسلحة في St. كنيسة ميكلز في ساحة البلدة. ابن جون هير وغير معروف هو: 2. أنا. هانز 2 هير ، ب. 1608 ، سوندت غالن ، سويسرا د. 1699 ، سويسرا. الجيل رقم 22. ولد هانز 2 هير (يوحنا 1) عام 1608 في سوندت غالن ، سويسرا ، وتوفي عام 1699 في سويسرا. تزوج من كاثرين هاس 1637. ولدت عام 1615 في سوندت غالن ، سويسرا ، وتوفيت عام 1699. أبناء هانز هير وكاثرين هاس هم: أنا. ابراهام 3 هير ، ب. أبت. 1637 د. 1727.3. ثانيا. هانز هير ، الأسقف ريفريند ، ب. 17 سبتمبر 1639 ، زيورخ ، سويسرا أو بالاتين ، ألمانيا د. 14 أكتوبر 1725 ، مقبرة كنيسة القرميد الأحمر ، لانكستر ، بنسلفانيا. دفن شارع Willow Street Mennonite Church Cem. ، شارع Willow Street ، Lancaster Co. ، PA

هير ، ريف. هانز 17 سبتمبر 1639-11 أكتوبر 1725

ب. سويسرا انتر. الصفصاف سانت مينونايت

مستقر: بالقرب من لامبيتر - عاش لاحقًا في شارع ويلو - لانكستر Co.، PA Lancaster Co.، PA

تم إصدار Warrent في 23 أكتوبر 1710

متزوج: (1660) إليزابيث كينديغ 17 سبتمبر 1639-9 يونيو 1730 أو 1644-1730

داو. جون كينديغ وأمبير جين ميلين

1. أبراهام هير 1660-1725 أو 1660-18 مايو 1735

2. القس كريستيان هير 1680-1749 استقر في شارع ويلو - لانكستر ، بنسلفانيا

3. جون هير 1672 / 7- 12 سبتمبر 1756 استقر في لامبيتر - لانكستر كو ، بنسلفانيا

4. إيمانويل هير 1689-1745 استقر في Wheatland Mills - Lancaster Co.، PA

داو. بنديكت براكبيل

5. إسحاق هير -1747 استقر في مارتيك توب. الآن بروفيدنس Twp.

معلومات من سجل الأنساب للقس هان هير ونسله مع التنقيحات والتصحيحات ، 1994

هانز ** هير (القس) [NI0079] 17 سبتمبر 1639 - 11 أكتوبر 1725 العنوان: القس.

الولادة: 17 سبتمبر 1639 ، زيورخ ، سويزترلاند الموت: 11 أكتوبر 1725 ، لانكستر ، بنسلفانيا الأب: هانز ** هير الأم: (غير معروف) ** هاس

الأسرة 1: إليزابيث ** ميلين كندج الزواج: 1660 + صامويل هير + هنري هير + أبراهام ** هير + ماريا هير + كريستيان هير + جون هير + إيمانويل هير

ملاحظات: 2837) جون هير ، ابن (5675) هانز هير و (5677) إليزابيث كينديج 1685 زيورخ سويسرا - 12 سبتمبر 1756 تزوجت لانكستر بنسلفانيا: حوالي 1705 (2838) فرانسيس براكبيل ، ابنة (5677) بنديكت براكبيل و ؟؟ 14 أكتوبر 1685 Lancaster Co، PA-after 1756 Lancaster PA (1418) Fanny Herr، 1706-1780 m: (1417) Rev Ulrich Brackbill، -------------------- -------------------------------------------------- ----------

مصدر المعلومات: O.F. سجل عائلة هار.

في عام 1709 ، اشترى هانز وسبعة مينونايت آخرين 10000 فدان من الأراضي في ولاية بنسلفانيا من ويليام بن. أبحرت من Gravesend ، إنجلترا في 29 أبريل 1710. هبطت في فيلادلفيا ، في سبتمبر 1710. اسم السفينة: ماري هوب ، بقيادة جون أنيس.

يوصف بأنه متوسط ​​الطول ، بشعر رمادي طويل مجعد من أسفل في الأطراف ومتفرق في المنتصف. حواجب كثيفة ، عيون عسلي داكن ، أنف مائي ، فم صغير مع شفاه كثيفة ، بشرة مزهرة ، مع تغطية لحية كاملة ، تمتزج كلها برشاقة مع حلاوة وتقشّف. كان يرتدي ملابس منزلية ، ورجلاه ممتلئتان بالخشب ، ووصل أخيرًا إلى الأرض البعيدة التي أخبرته بعض النبوءات الغريبة أن شعبه سيكون سعيدًا ومزدهرًا ، مهما كان فقيرًا عند وصوله.

(سي إتش مارتن ، ورقة تمت قراءتها قبل جمعية مقاطعة لانكستر التاريخية ، 1925.)

2- إيزاك هير (X) (HH6) 1687-1747 3- هنري هير (X1) 1713-1777 م. آنا كريدر 4 - إستر هير (X13) (659) ب 1763 م جوزيف جوشينور 1756-1816 5 استير جوشينور 1792-1823 م. كريستوفر وينترز الابن 1792 - 1845 6 - سيلاس وينترز 1821-1900 م. كاثرين ماركس 1821-1895 7. كاثرين إليزابيث وينترز 1850-1922 م. مارتن ك. ريس 1845-1926 8. كليمنت أ. ريس 1881-1957 م. إيدا ماري مارتن 1885-1957 9 ريس م. كوخ

تزوج عام 1660 من بادن سويسرا إليزابيث كينديج. الأبناء: أبراهام هير القس كريستيان هير هانز هير ماريا هير (براكبيل) جون هير صموئيل هير من مواليد 1686 لانكستر ، بنسلفانيا توفي عام 1750 في ليتورت ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. إيمانويل هير إسحاق هير هنري هير

4098. ولد هانز هاس هير بيشوب 1 في 17 سبتمبر 1639 في Baden ، Aargau Canton ، سويسرا. توفي 11 أكتوبر 1725 في لامبيتر twp ، لانكستر كو ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. تزوج هانز هاس هير بيشوب من باربيل إليزابيث كندج في 1660 في لامبيتر twp ، لانكستر كو ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية.

ملاحظات: ملاحظة: في عام 1709 ، اشترى هانز وسبعة مينونايت آخرين 10000 فدان من الأراضي في ولاية بنسلفانيا من ويليام بن. أبحروا من Gravesend ، إنجلترا في 29 أبريل 1710 ، وهبطوا في فيلادلفيا ، في سبتمبر 1710. اسم السفينة: ماري هوب ، بقيادة جون أنيس.

يوصف بأنه متوسط ​​الطول ، بشعر رمادي طويل مجعد من أسفل في الأطراف ومتفرق في المنتصف. حواجب كثيفة ، عيون عسلي داكن ، أنف مائي ، فم صغير مع شفاه كثيفة ، بشرة مزهرة ، مع تغطية لحية كاملة ، تمتزج كلها برشاقة مع حلاوة وتقشّف. كان يرتدي ملابس منزلية ، ورجلاه ممتلئتان بالخشب ، ووصل أخيرًا إلى الأرض البعيدة التي أخبرته بعض النبوءات الغريبة أن شعبه سيكون سعيدًا ومزدهرًا ، مهما كان فقيرًا عند وصوله. تنحدر عائلة هير من عائلة حرة قديمة جدًا ، أي من أصل نبيل وبالمثل منذ زمن بعيد كان فرسانها شجعانًا وجديرين. حيازة في Schaben vasat والممتلكات الغنية ، والتي تم تسمية وكتابة اسمها (Herr (n) von Bilried. كان والد أو مؤسس هذه العائلة معروفًا باسم فارس شوابش هوغو هير ، سيد بيلريد. في عام 1009 ، ازدهرت هذه العائلة وكانت معروفة للجميع بين القبائل الجرمانية الجنوبية.في القرن الخامس عشر ، استقال العديد من أفراد الأسرة من نبلائهم بسبب تغير المعتقدات الدينية واستقروا كمواطنين واتخذوا اسم هير (لقب الاحترام في ألمانيا).

هانز هير - من ويكيبيديا ، الموسوعة المجانية

ولد Hans Herr (17 سبتمبر 1639 & # x2013 11 أكتوبر 1725) في Z & # x00fcrich ، سويسرا ، سليل الفارس ، هوغو هير. التحق بالجمعية الدينية. كان أسقفًا في المينونايت.

عندما أصبح الاضطهاد الديني غير محتمل في سويسرا ، هاجر العديد من أتباعه معه إلى Palatinate في ألمانيا ، التي كان يحكمها حاكم وعدهم بالحماية والحرية الدينية. كان هذا مُرضيًا حتى سقطت بالاتينات في أيدي الحكام الآخرين ، عندما تعرض المينونايت مرة أخرى لاضطهاد ديني شديد.

عندما حدث ذلك ، زار عدد منهم ويليام بن في لندن عام 1707 ، ورتبوا شروطًا معه لاستعمار جزء مما يُعرف الآن بمقاطعة لانكستر بالقرب مما كان يُعرف آنذاك بالحدود الغربية لبنسلفانيا. في عام 1709 ، اشترى كل من هانز هير ، وجون آر. بونديلي ، ومارتن ميلين (ميلين) ، ومارتن كينديج ، وجاكوب ميلر ، وهانس فانك ، وهانس جراف (جروف) ، ومارتن أوبرهولتزر ، وويندل بومان وآخرون 10000 فدان (40 كم & # x00b2) من الأرض على الجانب الجنوبي من جدول بيكيا. صدر أمر قضائي بالأرض في 10 أكتوبر 1710 ، وتم مسحها في 23 أكتوبر 1710. [1]

التقليد ، وهو بلا شك صحيح ، هو أن هؤلاء الأشخاص عقدوا مؤتمرًا حول الخطوات التي يجب اتخاذها لإبلاغ أقاربهم وأصدقائهم الذين تركوا وراءهم في أوروبا بآرائهم وتوقعاتهم ، وقد تقرر أن هانز هير ، وزيرهم الموقر ، يجب أن يعود ، ويشرح الوضع والمزايا العظيمة للهجرة ، وأن يجلب معه من يستطيع أن يحثهم على القدوم. عاد مع العديد من المهاجرين على الرغم من قيامه بالرحلة في سن السبعين. كان لديه ستة أبناء.

[عدل] 1719 منزل ومتحف هانز هير منزل هانز هير ، الذي بناه ابنه كريستيان هير عام 1719 ، مفتوح للجمهور كمتحف ، وهو أقدم مستوطنة بنسلفانيا الألمانية التي لا تزال موجودة حتى اليوم. يقع المنزل في 1849 Hans Herr Drive في Willow Street ، بنسلفانيا.

يضم مجمع المتحف 1719 Hans Herr House ، و 1835 Shaub House المصمم على الطراز الجورجي ، ومنزل Huber House المصمم على الطراز الفيكتوري في تسعينيات القرن التاسع عشر ، والعديد من الحظائر والمباني الملحقة بالحيوانات ، ومباني العرض ، ومتجر الحدادة ، وفرن الخبز ، وبيت الدخان ، ومجموعة من معدات المزرعة. تركز المعارض على تاريخ مينونايت ، وحياة المزارع في العصر الاستعماري والفيكتوري ، وعائلة هير. تم افتتاح المتحف في عام 1974 وتديره مؤسسة Hans Herr House Foundation.

هانز هير - من ويكيبيديا ، الموسوعة المجانية

ولد Hans Herr (17 سبتمبر 1639 & # x2013 11 أكتوبر 1725) في Z & # x00fcrich ، سويسرا ، سليل الفارس ، هوغو هير. التحق بالجمعية الدينية. كان أسقفًا في المينونايت.

عندما أصبح الاضطهاد الديني غير محتمل في سويسرا ، هاجر العديد من أتباعه معه إلى Palatinate في ألمانيا ، التي كان يحكمها حاكم وعدهم بالحماية والحرية الدينية. كان هذا مُرضيًا حتى سقطت بالاتينات في أيدي الحكام الآخرين ، عندما تعرض المينونايت مرة أخرى لاضطهاد ديني شديد.

عندما حدث ذلك ، زار عدد منهم ويليام بن في لندن عام 1707 ، ورتبوا شروطًا معه لاستعمار جزء مما يُعرف الآن بمقاطعة لانكستر بالقرب مما كان يُعرف آنذاك بالحدود الغربية لبنسلفانيا. في عام 1709 ، اشترى كل من هانز هير وجون آر بونديلي ومارتن ميلين (ميلين) ومارتن كينديج وجاكوب ميلر وهانز فونك وهانس جراف (جروف) ومارتن أوبرهولتزر وويندل بومان وآخرون 10000 فدان (40 كم & # x00b2) من الأرض على الجانب الجنوبي من جدول بيكيا. صدر أمر قضائي بالأرض في 10 أكتوبر 1710 ، وتم مسحها في 23 أكتوبر 1710. [1]

التقليد ، وهو بلا شك صحيح ، هو أن هؤلاء الأشخاص عقدوا مؤتمرًا حول الخطوات التي يجب اتخاذها لإبلاغ أقاربهم وأصدقائهم الذين تركوا وراءهم في أوروبا بآرائهم وتوقعاتهم ، وقد تقرر أن هانز هير ، وزيرهم الموقر ، يجب أن يعود ، ويشرح الوضع والمزايا العظيمة للهجرة ، وأن يجلب معه من يستطيع أن يحثهم على القدوم. عاد مع العديد من المهاجرين على الرغم من قيامه بالرحلة في سن السبعين. كان لديه ستة أبناء.

[عدل] 1719 منزل ومتحف هانز هير منزل هانز هير ، الذي بناه ابنه كريستيان هير عام 1719 ، مفتوح للجمهور كمتحف ، وهو أقدم مستوطنة بنسلفانيا الألمانية التي لا تزال موجودة حتى اليوم. يقع المنزل في 1849 Hans Herr Drive في Willow Street ، بنسلفانيا.

يضم مجمع المتحف 1719 Hans Herr House ، و 1835 Shaub House المصمم على الطراز الجورجي ، ومنزل Huber House المصمم على الطراز الفيكتوري في تسعينيات القرن التاسع عشر ، والعديد من الحظائر والمباني الملحقة بالحيوانات ، ومباني العرض ، ومتجر الحدادة ، وفرن الخبز ، وبيت الدخان ، ومجموعة من معدات المزرعة. تركز المعارض على تاريخ مينونايت ، وحياة المزارع في العصر الاستعماري والفيكتوري ، وعائلة هير. تم افتتاح المتحف في عام 1974 وتديره مؤسسة Hans Herr House Foundation.

تزوج إليزابيث كينديج عام 1660 (ولد ابن إبراهيم عام 1660!). القس هانز هير هو الجد السادس لأمه جون ميلفن توماس ، من خلال والدة والدته إليزابيث دامباتش. عاش في Kraichgau ، وهي منطقة من Palatinate في ألمانيا ، وغالبًا ما تسمى Pfaltz. لقد انتقلوا إلى هناك بدعوة من سويسرا. لأن قائلون بتجديد عماد لم يحملوا السلاح ، وعمد الكبار ، الكنيسة الكاثوليكية تسميهم الزنادقة. ولأنهم تعرضوا للاضطهاد ، كان على قائلون بتجديد عماد أن يأخذوا الأرض التي لا يريدها الآخرون. لقد تعلموا الاستفادة المثلى من الأراضي الجبلية والمستنقعات. وبسبب سمعتهم كمزارعين جيدين واستعدادهم للعمل الجاد ، تمت دعوة قائلون بتجديد عماد إلى Palatinate بعد التدمير الرهيب لحرب الثلاثين عامًا. كانت المباني المحترقة هي كل ما تبقى من منازل وحظائر. كانت الحقول مليئة بالأعشاب لأن نصف سكان بالاتينات على الأقل قُتلوا خلال الحرب الرهيبة. تمت دعوة قائلون بتجديد عماد من قبل الناخب الكونت كارل لودفيج للحضور وإعادة بناء المنازل والحظائر واستعادة الأرض قبل أن تتضخم بالكامل. بعد 12 عامًا من الزراعة ، اندلعت حرب أخرى في عام 1701 ، وبحلول عام 1703 ، أصبح واضحًا من خلال الاضطهاد الذي كان يحدث أنهم سيحتاجون إلى التفكير في الانتقال إلى أمريكا أو أي مكان آخر. بسبب سنه ، كان القس هانز هير مترددًا في الهجرة ، لكنه كان مقتنعًا بالمجيء عندما لا يتمكن أطفاله من العثور على وزير أصغر ليأتي معهم. في 22 سبتمبر 1710 ، وصلت السفينة ماري هوب إلى فيلادلفيا. أخيرًا انتهت رحلتهم إلى أمريكا بعد ثلاثة أشهر وأربعة أيام. نصب تذكاري في Willow Street Mennonite Cemetery ، Willow Street ، PA ، حيث يُفترض أن Hans Herr دُفن ، أقامته مجموعة لم شمل Herr. بنى ابنه كريستيان وأبناؤه المنزل المعروف اليوم باسم & quotHans Herr House & quot 1849 Hans Herr Drive ، Willow Street ، PA. عاش القس هانز هير في البداية في لامبيتر ، ولكن طُلب منه الانتقال للعيش مع ابنه كريستيان & quot؛ منزل أكبر & quot. http://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Herr هانز هير هو الجد السادس لأمه جون ميلفن توماس ، من خلال والد والدته بنيامين إس مارتن.

تزوج من إليزابيث كينديج عام 1660.

من: & quotA تاريخ السيرة الذاتية لمقاطعة لانكستر & quot؛ من تأليف ألكسندر هاريس 1832

& quot & quot جاء كريستيان إلى هذا البلد قبل بقية أفراد عائلته.

كان أبراهام هير أكبرهم سناً ، وجاء مع والده عام 1710. تزوج في أوروبا ولديه عائلة كبيرة ، وكبر بعض أبنائه وتزوجوا. استقر بالقرب من وابانك ، على الجانب الغربي من كونستوجا كريك. كان هو الوحيد من بين الأسرة التي استقرت في مانور تاونشيب ، ولديه العديد من الأطفال عندما جاء إلى هناك ، أصبحت الأسرة كثيرة جدًا.

& quot؛ كان كريستيان هير قسيسًا في كنيسة مينونايت ، وكان أول عائلة في هذا البلد. لقد جاء مع مارتن كينديج ، وجون ميلين ، وآخرين في عام 1709. كانوا سعداء بهذا البلد ، وخلصوا إلى إرسال بقية أصدقائهم. لذلك ألقوا قرعة ، من يجب أن يذهب ، وسقطت القرعة على كريستيان ، وزيرهم الذي لم يرغبوا في ذهابه ، عرض مارغتين كنديغ أن يذهب ، وفي عام 1710 ، أحضر بقية أفراد عائلة هير وآخرين. بنى كريستيان منزلاً من الحجر الرملي في عام 1719 ، على بعد نصف ميل غرب شارع ويلو ، حيث لا يزال قائماً ، باسمه وتاريخه ، في حوزة ديفيد هوبر. كريستيان أنجب ثلاثة أبناء ، يوحنا ومسيحي وإبراهيم.

ولد Hans Herr (17 سبتمبر 1639 & # x2013 11 أكتوبر 1725) في Z & # x00fcrich ، سويسرا ، سليل الفارس ، هوغو هير. انضم إلى مجتمع مينونايت الديني. عندما أصبح الاضطهاد الديني لا يطاق ، هاجر العديد من رعاياه معه إلى Palatinate في ألمانيا ، التي كان يحكمها حاكم وعدهم بالحماية والحرية الدينية. كان هذا مُرضيًا حتى سقطت بالاتينات في أيدي الحكام الآخرين ، عندما تعرض المينونايت مرة أخرى لاضطهاد ديني شديد. عندما حدث هذا ، زار عدد منهم بن في لندن ، عام 1707 ، ورتبوا شروطًا معه لاستعمار جزء مما يُعرف الآن بمقاطعة لانكستر ، وفي عام 1709 ، قام هانز هير ، جون آر بونديلي ، هانز ميلين ، مارتن كينديج ، اشترى جاكوب ميلر وهانز فونك ومارتن أوبيرهولتزر وويندل بومان وآخرون 10000 فدان (40 كم & # x00b2) من الأرض على الجانب الجنوبي من جدول بيكيا. صدر أمر قضائي بالأرض في 10 أكتوبر 1710 ، وتم مسحها في 23 أكتوبر 1710. التقليد ، وهو بلا شك صحيح ، هو أن هؤلاء الأشخاص عقدوا مؤتمرًا حول الخطوات التي يجب اتخاذها لإبلاغ أقاربهم وأصدقائهم تركوا وراءهم في أوروبا آرائهم وتوقعاتهم ، وكان من المقرر أن يعود وزيرهم الموقر هانز هير ، ليشرح الوضع والميزة العظيمة للهجرة ، ويحضر معه من يستطيع أن يحثهم على القدوم. عاد مع العديد من المهاجرين على الرغم من قيامه بالرحلة في سن السبعين. كان لديه ستة أبناء.


حرب الأسقف ، الأولى (1639) - التاريخ

الباحثة دوريس بيرغن تناقش الأسقف فون جالين ومعارضته لبرنامج القتل الرحيم النازي T4.

عنوان

نسخة (نص)

من عام 1939 إلى عام 1941 ، قتل النازيون 70000 ألماني يعانون من إعاقات عقلية أو جسدية. كانت عمليات الإعدام جزءًا من برنامج القتل الرحيم السري المسمى T4 والذي تم تصميمه للتخلص من الخصائص البيولوجية غير المرغوب فيها. كان الهدف هو إنشاء سباق رئيسي من الأشخاص المثاليين.

في عام 1941 ، عند تعلم برنامج القتل الرحيم ، تحدث كليمنس أوغست غراف فون جالين ، أسقف مونستر.

أصبح الأسقف فون جالين ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للأساقفة ، ثم كردينالًا لاحقًا ، رجل كنيسة كاثوليكي روماني من ألمانيا ، والذي ، عندما أصبح في البداية أسقفًا ، كان معروفًا في الواقع بتعاطفه التام مع النازية. ولكن مع ما يسمى ببرنامج القتل الرحيم ، قتل الأشخاص المعاقين ، أصبح فون جالين محزنًا بشكل متزايد.

وبدأ في جمع المعلومات وساعده آخرون في إلقاء سلسلة من الخطب ندد فيها بقتل أشخاص معاقين.

وفقًا للعقيدة الكاثوليكية ، توجد وصايا بلا شك غير ملزمة عندما تتطلب طاعتها تضحية كبيرة جدًا. لكن هناك واجبات ضمير مقدسة لا يمكن لأحد أن يحررنا منها والتي يجب علينا الوفاء بها حتى على حساب الموت نفسه. لا يجوز لأي رجل في أي وقت وتحت أي ظرف من الظروف ، إلا في حالة الحرب وفي حالة الدفاع المشروع ، أن يودي بحياة شخص بريء.

ومن بين أمور أخرى ، ما هو عميق في الخطب أنه وصف بعبارات لا لبس فيها برامج القتل هذه بأنها قتل. وقال شيئًا مثل القتل مخالف للقانون. إنه مخالف لقانون الله ومخالف لقانون بلدنا. وهذا قتل.

أعطى أمثلة محددة. في إحدى الخطب التي قالها ، أعرف رجلاً من أبرشيتنا رجل مسن ، لم يعد في الحالة الصحية التي كان عليها من قبل ، لكنه خدم هذا البلد بإخلاص في الحرب الأخيرة وهو الآن في مؤسسة. ابنه يقاتل في الجيش الألماني على الجبهة الشرقية. ماذا سيقول الابن عندما يعلم أن والده لا يستحق الحياة؟ لذلك لا يقتصر الأمر على تقديم الادعاء الأخلاقي بأن هذا خطأ ، على الرغم من أنه قد يدعي هذا الادعاء أيضًا ، ولكنه أيضًا يقدم الادعاء العملي ، انتظر لحظة ، إذا بدأت في تعريف الحياة على أنها تستحق العيش فقط إذا كانت تساهم في الصالح العام ، مهما كان ذلك ، من الذي يقرر ماهية هذا الصالح العام؟

وماذا يعني ذلك بالنسبة للروح المعنوية في بلد تكون فيه في حالة حرب وتعتمد على الجنود وعائلاتهم لدعم هذا المجهود الحربي؟ اعتقد هتلر أن ألمانيا خسرت الحرب العالمية الأولى بسبب الجبهة الداخلية وانهيار الروح المعنوية وما إلى ذلك. كان الأسقف فون جالين ذكيًا جدًا في طريقة طرحه للجدل. لذلك قدم هذه الحجة حول تأثير ذلك على الجيش وقال أيضًا ما الذي سيحدث للجنود الذين يصابون أو يتضررون جسديًا أو عقليًا؟ هل سيتم رميهم أيضًا مثل آلة قديمة أو مثل بقرة؟

لم يذكر قتل اليهود. لم يتحدث كثيرًا عن نوع من المفاهيم العرقية. ما تحدث عنه كان القتل. وجريمة قتل قدمها بطريقة يمكن أن يفكر فيها كل من يستمع إليها ، قد تكون أنا. لقد كانت مهمة ليس فقط لأنها تم التحدث بها في الأماكن العامة ، ولكن لأنها طُبعت ووزعت على نطاق واسع داخل ألمانيا وخارجها أيضًا. ويمكنك أن ترى أهمية ذلك لأن كونه أسقفًا كاثوليكيًا كان له صلات بالدوائر الكاثوليكية الصحيحة في أماكن أخرى.

وبالطبع كان هتلر غاضبًا. غوبلز ، وزير الدعاية ، كانوا غاضبين من هذه الخطب ، بسبب طبيعتها العامة. على الرغم من أنهم قالوا في البداية ، علينا معاقبته والتخلص منه ، فقد أدركوا أنه يتمتع بشعبية كبيرة. كان لديه عدد كبير من الأتباع في مجتمعه ولديه علاقات دولية ، لكن على وجه الخصوص داخل ألمانيا في زمن الحرب ، كان من الخطير للغاية اتخاذ زعيم كنيسة شهير مثل الصدام مع الكنيسة الكاثوليكية. تذكر أن 40٪ من سكان ألمانيا كانوا كاثوليك. كان هتلر نفسه كاثوليكيًا.

لم يكن الأمر يستحق ذلك. لذلك سُمح لـ فون جالين بالبقاء في منصبه. لم يعاقب حقًا. لقد تغير البرنامج بالفعل ، وأصبح أقل انفتاحًا ، والمزيد من الجهود لإخفائه ، ولكن أيضًا تغيرت أهداف البرنامج. على نحو متزايد ، لم يتم استهداف الألمان والأطفال في المؤسسات ، ولكن تم استهداف عمال معسكرات الاعتقال الذين لم يعودوا قادرين على أداء العمل ، بحيث أصبح برنامج T4 أكثر حول التخلص من الأشخاص غير المرغوب فيهم ، بدلاً من الأشخاص الذين قد يكون أقاربهم وأفراد أسرهم وأفراد المجتمع هناك للتحدث نيابة عنهم.


بيلي بيشوب

كان بيشوب صاحب أعلى الدرجات في الكندي والإمبراطوري في الحرب العالمية الأولى ، حيث حصل على 72 انتصارًا (من باب المجاملة مكتبة ومحفوظات كندا / PA-1654).

ولد ويليام أفيري (بيلي) بيشوب جونيور في أوين ساوند عام 1894. وكان والده ويليام بيشوب الأب محاميًا ومسجلًا للمقاطعة. تزوج ويليام بيشوب الأب من مارغريت غرين في عام 1881 وبدأ البناء في منزل الأسقف في عام 1882 ، والذي اكتمل بناؤه في عام 1884. نشأ بيلي في 948 3rd Avenue West مع شقيقه الأكبر ورث وأخته الصغرى لويز شقيقه الأكبر الآخر ، كيلبورن ، توفي عام 1892.

أثناء نشأته ، كان بيلي بيشوب رجلًا خارجيًا وكان يستمتع بالركوب والرماية والسباحة. أبدى أيضًا اهتمامًا شديدًا بالطيران في سن مبكرة. عندما كان صبيًا ، صنع آليته الخاصة للطيران من قفص برتقالي وملاءات سرير. لقد "طار" بمركبته من سطح المنزل ، فقط ليهبط في شجيرات الورد الخاصة بوالدته.

تعليم

التحق بيشوب بمدرسة بيتش ستريت (التي أعيدت تسميتها فيما بعد بمدرسة دوفرين العامة في عام 1910) ، على مقربة من منزله. عندما كان مراهقًا ، التحق بمعهد Owen Sound Collegiate قبل التسجيل في الكلية العسكرية الملكية (RMC) في Kingston ، ON.

في خريف عام 1911 ، بدأ بيشوب عمله كطالب في RMC. في سنته الأخيرة ، اندلعت الحرب وتجنيد بيشوب ، مثل العديد من زملائه في الفصل. تم منحه رتبة ضابط وبفضل خبرته في ركوب الخيل ومهارات الرماية الرائعة ، تم تعيينه في سلاح الفرسان.

بدأ الملازم بيشوب مسيرته العسكرية في أغسطس 1914 مع فوج ميسيساغا للخيول. ومع ذلك ، لم يتمكن من الإبحار إلى الخارج مع فرقته في 1 أكتوبر ، حيث كان مصابًا بالتهاب رئوي. بعد إطلاق سراحه ، أعيد تعيين بيشوب في السابعة من بنادق الخيالة الكندية في لندن ، أونتاريو. غادر هو وفرقته في 8 يونيو 1915 وأبحروا إلى الخارج على متن السفينة كاليدونيا. وصلوا إلى إنجلترا وتمركزوا في معسكر Shorncliffe العسكري.

إلى السماء

في أحد أيام يوليو عام 1915 ، رأى بيشوب طائرة تهبط في حقل قريب ، ثم أقلعت مرة أخرى هذا الحدث سيغير اتجاه حياته المهنية بالكامل.

كان الطين ، على ما أعتقد ، هو الذي جعلني أطير ... لقد نجحت في أن أركع على ركبتي عندما ظهرت فجأة ، من مكان ما خارج العاصفة ، طائرة صغيرة أنيقة.

هبطت بتردد في حقل قريب كما لو كانت تحترق لتنظيف أجنحتها ضد منظر طبيعي قذر ثم تبتعد مرة أخرى في الضباب الرمادي النظيف.

كم من الوقت وقفت هناك محدقًا في المسافة التي لا أعرفها ، لكن عندما استدرت لشق طريقي للعودة عبر الوحل ، كان عقلي قد اتخذ قرارًا. كنت أعلم أنه لا يوجد سوى مكان واحد لأكون فيه في مثل هذا اليوم - فوق الغيوم في ضوء شمس الصيف.

وليام أ. بيشوب ، حرب مجنحة

اكتشف بيشوب أن الأمر سيستغرق ستة أشهر قبل أن يتم تدريبه كطيار ، ولكن إذا أصبح مراقبًا ، فيمكن قبوله على الفور. تقدم بيشوب بطلب للانتقال إلى سلاح الطيران الملكي وأصبح مراقبًا لـ RFC في سبتمبر 1915. وكان متمركزًا مع السرب رقم 21 وذهب إلى الخطوط الأمامية في يناير 1916 ، حيث قام السرب بمهام في عمق أراضي العدو.

أدت إصابة في الركبة وبعض المضاعفات الصحية إلى تأخير تدريب بيشوب للطيارين حتى أكتوبر 1916. بدأ تدريبه الأرضي في مدرسة الملاحة الجوية العسكرية في أكسفورد. بسبب خبرته كمراقب ، حقق أعلى الدرجات في فصول الأرصاد الجوية والراديو والملاحة. سرعان ما تم إرساله إلى مدرسة Upavon Flying School في Salisbury Plain لبدء دروس الطيران. كانت المرحلة الأخيرة من تدريبه هي دورة متقدمة في السرب رقم 11 والتي تضمنت الطيران الليلي. استلم بيشوب جناحيه في نوفمبر 1916 ثم تم تعيينه في مزرعة ساتونز في نهر التايمز للقيام بمهمة ليلية ضد زيبلين.

تحلق ايس

في مارس 1917 ، تم إرسال بيشوب إلى الخطوط الأمامية في فرنسا حيث انضم إلى السرب رقم 60 في مزرعة الملفات. كان عليه الانتظار حتى 25 مارس لخوض أول قتال حقيقي في الهواء ، والذي انتهى بإسقاط بيلي أول طائرة ألمانية من طراز الباتروس وبالكاد ينزلق مرة أخرى فوق الخط إلى بر الأمان.

بحلول نهاية مايو ، سجل Bishop 22 انتصارًا. ومع ذلك ، حدث مآثره الأكثر شهرة في الصباح الباكر يوم 2 يونيو 1917 - وفقًا لبيشوب ، فقد طار عبر خطوط العدو وهاجم مطارًا ألمانيًا ، وأسقط ثلاث طائرات ألمانية. تمكن من العودة إلى سربته بالطيران مباشرة تحت أربع طائرات معادية. (أصبحت رواية الأسقف عن الغارة محل نقاش بعد عقود).

في 29 أغسطس 1917 ، وصل الأسقف إلى قصر باكنغهام ، حيث قدم له الملك جورج الخامس وسام الخدمة المتميز والصليب العسكري عن أفعاله حتى نهاية مايو ، وكذلك صليب فيكتوريا عن أفعاله في 2 يونيو 1917. في سبتمبر ، حصل على وسامته الرابعة ، وسام الخدمة المتميزة.

الثعالب الطائرة

في سبتمبر 1917 ، حصل بيشوب على إجازة وعاد إلى كندا. قرر الكتابة عن مغامراته وسرعان ما أنهى كتابه حرب مجنحة. في 17 أكتوبر 1917 ، تزوج بيشوب من حبيبته ، مارغريت بوردن ، في كنيسة تيموثي إيتون التذكارية في تورنتو ، أونتاريو. في نهاية أكتوبر ، تم تعيينه في مهمة الحرب البريطانية في واشنطن العاصمة.

في عام 1918 ، عاد إلى إنجلترا مع زوجته وأصبح قائد السرب الجديد رقم 85 ، الملقب بالثعالب الطائرة. في مايو 1918 ، أكمل السرب التدريبات وانتقل إلى الخطوط الأمامية في فرنسا ، حيث تمركزوا في Petit Synthe. طار السرب الجديد S.E. طائرات 5a. ثم تم إرساله إلى القديس عمر في 8 يونيو 1918.

في 16 يونيو ، تلقى بيشوب رسالة تذكره إلى إنجلترا لتنظيم فيلق طيران كندي بحلول ذلك الوقت ، وقد سجل 62 انتصارًا. في غضون الأيام الثلاثة التالية ، حصل بيشوب على 10 انتصارات إضافية ، ليصل إجمالي عدد طائراته إلى 72 طائرة معادية. في 19 يونيو ، وهو آخر يوم له في فرنسا ، أسقط بيشوب خمس طائرات ألمانية في 12 دقيقة. أكسبه هذا العمل الفذ وسام الطيران المتميز ، الذي حصل عليه في 3 أغسطس 1918.

عند عودته إلى إنجلترا ، أصبح المقدم بيشوب القائد المعين للجناح الكندي في سلاح الجو الملكي. في هذا الوقت تقريبًا ، منحته الحكومة الفرنسية وسام جوقة الشرف و Croix de Guerre بنخيلتين.

في أكتوبر 1918 ، عاد الأسقف وزوجته مارغريت إلى كندا. التقى بيشوب بقادة الحكومة وألقى خطابات عامة لتشجيع التجنيد في سلاح الجو. في أوائل نوفمبر ، أبحر إلى إنجلترا. في 11 نوفمبر 1918 ، في منتصف الطريق عبر المحيط الأطلسي ، تلقت السفينة أخبارًا عن انتهاء الحرب العظمى.

سنوات ما بين الحربين

في عام 1919 ، بدأ بيشوب جولة محاضرة عبر أمريكا الشمالية ، تحدث فيها عن مغامراته في زمن الحرب. في مارس من ذلك العام ، تم تعليق جولة بيشوب بعد انهياره على خشبة المسرح - تم تشخيص إصابته لاحقًا بالتهاب الزائدة الدودية. بعد تعافيه ، استأنف جولته المحاضرة ، لكن اهتمام الجمهور تضاءل.

في عام 1919 ، بدأ بيشوب العمل مع ويليام باركر الفائز بجائزة فيكتوريا كروس. لقد أنشأوا شركة Bishop-Barker Airplanes Limited ، التي قدمت خدمة الركاب من تورنتو إلى بحيرات موسكوكا. كما وقع الشركاء عقدًا مع المعرض الوطني الكندي لتنظيم عرض يومي للألعاب البهلوانية. ومع ذلك ، بعد الغوص نحو المدرج أثناء العرض ، تم إلغاء عقدهم. سرعان ما تحولت الشركة من خدمة نقل الركاب إلى خدمة توصيل الشحن الجوي ، ولكن بعد فترة وجيزة ، في عام 1921 ، أصيب بيشوب في حادث تحطم الطائرة وتم حل الشركة في النهاية.

بحلول نهاية عام 1921 ، عاد بيشوب إلى إنجلترا كممثل مبيعات لشركة صديقه جوردون بيري ، والتي باعت الحقوق الأجنبية لعملية Delavaud الخاصة بصنع أنابيب الحديد الزهر. خلال ذلك الوقت ، كان مقر بيشوب في لندن.

في عام 1928 ، تناول العشاء في برلين في نادي برلين للطائرات مع أعدائه السابقين وعُين عضوًا في جمعية الآس الألمانية ، وهو الشخص الوحيد غير الألماني الذي حصل على مثل هذا التكريم.

تم القضاء على ثروة Bishop في انهيار سوق الأسهم في نوفمبر 1929. عرض عليه صديقه القديم Gordon Perry منصب نائب رئيس المبيعات مع شركة McColl-Frontenac Oil في مونتريال ، QC. عادت العائلة إلى كندا في عام 1930.

الحرب العالمية الثانية

حافظ بيشوب على علاقته بالقوات الجوية الملكية الكندية منذ الحرب العالمية الأولى وتم تعيينه قائدًا فخريًا للمجموعة في سلاح الجو الملكي البريطاني في عام 1931. في عام 1934 ، بدأ بيشوب في تلقي دروس في الطيران لإعادة التأهيل للحصول على رخصته.

في عام 1936 ، تم تعيين بيشوب نائبًا فخريًا للمارشال الجوي من قبل ويليام ليون ماكنزي كينج. في هذا المنصب ، دعا إلى المزيد من الأموال والتوسع في سلاح الجو الملكي الكندي. في 10 أغسطس 1938 ، تم تعيين بيشوب مشيرًا جويًا فخريًا وعُين رئيسًا للجنة الاستشارية الجوية.

أعلنت كندا الحرب على ألمانيا النازية في سبتمبر من عام 1939. وفي ديسمبر ، وافقت الحكومة الكندية على اقتراح بأن تصبح كندا مركز تدريب لخطة تدريب الكومنولث البريطانية للطيران.

في 23 يناير 1940 ، أصبح بيشوب مدير التجنيد في RCAF ، وانتقلت العائلة إلى أوتاوا ، أونتاريو ، وحافظ على جدول مزدحم بالسفر والتحدث ، ولكن مواكبة هذه الوتيرة كان لها أثرها. (بالإضافة إلى واجباته في RCAF ، كان للأسقف دور كبير في فيلم Warner Bros. عام 1942 قباطنة الغيوم، الذي قام ببطولته جيمس كاجني.) في 7 نوفمبر 1942 ، أثناء إلقاء خطاب في هاملتون ، ON ، شعر بألم مبرح في معدته. تم نقله جواً إلى مونتريال ، QC ، وتم نقله على وجه السرعة إلى المستشفى حيث تم تشخيص حالته بأنه مصاب بالتهاب حاد في البنكرياس ، مما تطلب إجراء عملية جراحية فورية. عندما خرج بيشوب من المستشفى في يناير 1943 ، ذهب في إجازة طبية.

عاد إلى مهام التجنيد في مارس 1943 بطاقة أكبر من أي وقت مضى. كما أنهى الأسقف كتابًا ثانيًا ، السلام المجنح (1944) ، والتي تضمنت وجهات نظره حول مستقبل الطيران. ومع ذلك ، بحلول عيد ميلاده الخمسين في 8 فبراير 1944 ، كان على وشك الإنهاك التام.

بعد D-Day (6 يونيو 1944) ، توقف تجنيد الأطقم الجوية ، على الرغم من أن النصر لم يتحقق بعد. طلب الأسقف إعفاءه من مهامه بحلول نهاية العام. حصل على رفيق وسام الحمام الأكثر تكريمًا في 1 يونيو 1944 ، كجزء من تكريم عيد ميلاد الملك جورج السادس.

فترة ما بعد الحرب

بعد انتهاء الحرب في عام 1945 ، عاد بيشوب إلى مونتريال وأعمال النفط. كان شبه متقاعد وقضى ساعات طويلة يقرأ في مكتبته الخاصة أو يمارس هوايات مختلفة مثل نحت الجليد أو نحت الصابون أو نحت الخشب. كان الأسقف يرتدي زيه العسكري في مناسبات مثل مسيرات يوم معركة بريطانيا وخدمات يوم الذكرى.

عندما بدأت الحرب الكورية في عام 1950 ، تطوع بيشوب بخدماته لكنه رفض بأدب. في عام 1952 ، تقاعد من ماكول فرونتيناك وبدأ قضاء فصول الشتاء في فلوريدا. توفي بيشوب بسلام أثناء نومه في 10 سبتمبر 1956 في منزله في فلوريدا. نجا زوجته مارغريت (توفيت 1979؟) وطفلاه آرثر (1923-2013) ومارجريت ماريس (1926-2013).

تم الإبلاغ عن وفاته في جميع أنحاء العالم وتم إقامة جنازة عسكرية في كنيسة تيموثي إيتون التذكارية. واصطف 25 ألف شخص في مسار الجنازة. تم حرق جثة بيشوب واحتجزت رفاته في مقبرة غرينوود في مسقط رأسه أوين ساوند ، أونتاريو.

الجدل

في عام 1982 ، أنتج المجلس الوطني للسينما في كندا ، بول كوان الطفل الذي لا يمكن أن يفوت، طعن في صحة العديد من ادعاءات بيشوب ، بما في ذلك روايته الخاصة للغارة التي أكسبته صليب فيكتوريا الخاص به. أثار الفيلم ضجة في البرلمان ووسائل الإعلام. كشف التحقيق الذي أجرته لجنة فرعية بمجلس الشيوخ عن عدد من الأخطاء في هذا "الفيلم الوثائقي" الظاهر وأكد أن البيانات نُسبت بشكل خاطئ وأن الحوادث تحولت في الوقت المناسب لتأثير دراماتيكي. ومع ذلك ، لم يتمكن أعضاء مجلس الشيوخ من إثبات أن ادعاءات بيشوب كانت صحيحة بشكل قاطع ، وبالتالي أوصوا فقط بأن يتم تصنيف الفيلم على أنه "دراما وثائقي".

منذ ذلك الحين ، استمر الجدل. في عام 2002 ، نشر بريريتون جرينهاوس (مؤرخ سابق في وزارة الدفاع الوطني) صنع بيلي بيشوب، حيث ادعى أن بطل الحرب العالمية الأولى كذب بشأن غارة 2 يونيو 1917. ومع ذلك ، جادل مؤرخون عسكريون آخرون ، بمن فيهم بيتر كيلدوف وديفيد باشو (الكلية العسكرية الملكية) ، ضد هذا الرأي.

قرب نهاية حياته ، اعترف بيشوب بحرية أنه قد زخرف بعض الروايات عن مآثره في الطيران في منشورات شعبية مثل حرب مجنحة. ومع ذلك ، وفقًا لباشو ، كانت تقارير Bishop القتالية محترفة للغاية وتميل إلى التقليل من نجاحه - كانت هذه هي نفس التقارير التي استند إليها صليب فيكتوريا الخاص به والأوسمة الأخرى.

نظرًا للثغرات العديدة في السجلات البريطانية والألمانية (بما في ذلك تدمير الوثائق أثناء حملات القصف في الحرب العالمية الثانية) ، لم يتمكن المؤرخون من تأكيد جميع مزاعم Bishop القتالية - Kilduff ، على سبيل المثال ، يمكن أن يؤكد فقط 21 من 72 انتصارًا . بما أن الأدلة غير حاسمة ، فمن غير المرجح أن يتم تسوية النقاش على الإطلاق.

بلا شك ، كان بيشوب شجاعًا وماهرًا. سواء كانت مزاعمه القتالية مبالغ فيها أم لا ، كانت جرأته ونجاحه مصدر إلهام خلال الحرب العالمية الأولى. بالنسبة للكثيرين ، كان - ولا يزال - بطلاً كنديًا.


حرب الأسقف ، الأولى (1639) - التاريخ


تاريخ
مستعمرة نيو هافن
لامتصاصه في
اتصال

بواسطة إدوارد إي أتواتر
مع التاريخ التكميلي وموظفي
مدن برانفورد ، جيلفورد ، ميلفورد ،
ستراتفورد ، نورووك ، ساوثولد ، إلخ.

بقلم روبرت أتواتر سميث
بمساعدة Bessie E. Beach و Lucy M. Hewitt

ميريديان ، كونيتيكت.
شركة جورنال للنشر
1902

غويلفورد - رسومات شخصية

[كتب بواسطة كورالين براون]

    ورد في علم الأنساب لعائلة جون ستون أن السفينة الأولى ، سانت جون ، بقيادة الكابتن راسل ، أبحرت من إنجلترا في 20 مايو 1639 ، ووصلت إلى نيو هافن بين 10 و 15 يوليو ، 1639. قائمة الأشخاص (بالترتيب الأبجدي) الذين يُعتقد أنهم جاءوا على متن هذه السفينة واستقروا ، مع استثناءات قليلة ، في جيلفورد هم على النحو التالي:

جون بيشوب ، وفرانسيس بوشنيل ، وفرانسيس شاتفيلد ، وويليام تشيتندين ، وتوماس كوك ، وأبراهام كروتيندن ، وهنري دود ، وويليام دودلي ، وريتشارد جوتريدج ، وجون هودلي ، وويليام هول ، وجون هيوز ، وجون جوردان ، وتوماس جونز ، وهنري كينجسنورث ، وروبرت كيتشل ، وويليام ليت ، جون ميفام ، ويليام بلين ، جون بارميلين ، توماس ناش ، توماس نورتون ، جون ستون ، ويليام ستون ، القس هنري ويتفيلد.

يُعتقد أن أسماء مستوطنين جيلفورد الذين أتوا إلى نيو هافن في السفينة الثانية في يوليو 1639 هي كما يلي:

فرانسيس أوستن ، جورج بارتليت ، إدوارد بنتون ، صامويل بلاشلي ، ويليام بورمان ، ريتشارد بريستو ، ألكسندر تشالكر ، جون كافينش ، rem. إلى NH ، و Samuel Desborough ، و Thomas Dunk ، و Thomas French ، و George Highland ، و John Johnson ، و John Linsley ، و Thomas Mills ، و Thomas Reif ، و John Scranton ، و John Sheader or Sheather ، و Jacob Sheafe ، و William Somers ، و John Stevens ، و Edward Seward ، و Jasper Stillwell ، بنيامين رايت.

من بين الثمانية والأربعين مزارعا في قوائم 1650 و 1652 ، أولئك الذين لم يرد ذكرهم في القوائم الأبجدية هم كما يلي:

ستيفن بيشوب ، توماس بيتس ، توماس شاتفيلد ، جورج شاتفيلد ، أبراهام كروتيندن جونيور ، جون إيفارتس ، جون فاولر ، القس جون هيجينسون ، ريتشارد هيوز ، جورج هوبارد ، توماس جوردان ، جون بارميلين جونيور ، توماس ستيفنز.

الملازم. جورج بارتليت (16 __- 1669)
جاء في السفينة الثانية إلى نيو هافن في عام 1649. وانتقل من جيلفورد إلى برانفورد وتوفي هناك في 3 أغسطس 1669 ، وتوفيت أرملته هناك في الشهر التالي.
تزوج في 14 سبتمبر 1650 ، ماري كروتيندن (مواليد 163_ - 1683) وماري ____ (16 __- 1664). كان لديهم سبعة أطفال أو أكثر.

جاء يوحنا الأسقف في أول سفينة (سانت جون) أتت مباشرة من إنجلترا إلى نيو هافن. توفي في جيلفورد قبل 7 يناير 1661 ، عندما تم جرده. نجت أرملته آن منه ، وتم فحص وصيتها في هارتفورد ، يونيو ، 1676.
كان لديه ثلاثة أطفال أو أكثر. الأبناء ، جون (16 __- 1683) وستيفن (16 __- 1690) ، عاشوا وماتوا في جيلفورد ، وكلاهما كان لهما عائلات كبيرة الحجم.

إدوارد بينتون
جاء في السفينة الثانية (____) التي أتت إلى نيو هافن مباشرة من إنجلترا. عاش في هارتفورد عام 1659 ، لكنه عاد مرة أخرى إلى جيلفورد عام 1669. وتوفي في 28 أكتوبر 1680. زوجته آن (16 __- 1671) لديها عشرة أطفال أو أكثر.

توماس بيتس (1616-1688)
انتقل من ميلفورد إلى جيلفورد قبل عام 1650. بعد عام 1658 كان في ميلفورد ، وفي عام 1664 في نورووك ، حيث توفي. كان لديه تسعة أطفال أو أكثر. تم تسجيل خمسة أبناء كمالكين في نورووك عام 1694.

صموئيل بلاكلي (أو بلاكيلي)
جاء في السفينة الثانية إلى نيو هافن. تزوج في 5 ديسمبر 1650 ، هانا بوتر.

ويليام بورمان
ربما جاء في السفينة الثانية إلى نيو هافن. لم يتم العثور على معلومات تتعلق به في قاموس الأنساب سافاج.

فرانسيس بوشنيل (16 __- 1646)
وزوجته ريبيكا أنجبت ستة أطفال ، أربعة منهم ولدوا في إنجلترا. تزوجت ابنته سارة (1625-1688) من القس جون هوادلي (16 __- 1693) ، وعادت إلى إنجلترا مع زوجها ، وتوفيت في رولفيندين ، كينت ، 28 يوليو ، 1668.
كان سلف ديفيد بوشنيل الذي اخترع في وقت حرب الثورة الأمريكية أول قارب غواصة وطوربيد غواصة ، "السلحفاة الأمريكية" ، وكذلك كورنيليوس إس بوشنيل (1829-1896) من نيو هافن ، كونيتيكت ، والذي بعد قدر كبير من العمل نجح في إقناع الرئيس لينكولن بإبرام العقد مع "مونيتور" إريكاسون ، وكان بارزًا جدًا في إعداد طرق ووسائل بنائه.

الكسندر تشالكر (16 __- 167_) متزوج ، 29 سبتمبر 1649 ، كاثرين بوست (16 __- 168_) ، ابنة ستيفن بوست (15 __- 1658) من سايبروك. انتقل إلى سايبروك حيث أنجب سبعة أطفال أو أكثر. توفي قبل 1673 ، حيث تزوجت أرملته في 25 سبتمبر 1673 من جون هيل.

فرانسيس شاتفيلد
يُعتقد أنه مات بدون زوجة أو أطفال. جورج شاتفيلد ، شقيقه ، عاش في جيلفورد مع زوجته ، سارة بيشوب ، ابنة جون بيشوب. توفيت في 20 سبتمبر 1657. لم ينج منها أطفال.
تزوج في 19 مارس 1658 من إيزابيل نيتلتون ، ابنة صموئيل نيتلتون. لديها ثلاثة أطفال أو أكثر. انتقل إلى Killingworth في عام 1663 ، وتوفي هناك في 7 يونيو 1671.

توماس شاتفيلد
نقل إلى نيو هافن. تزوج ثلاث مرات من آن هيجينسون ، ابنة القس فرانسيس هيجينسون. رحل إلى إيست هامبتون ، لونغ آيلاند ، التي كانت آنذاك تحت سلطة نيو هافن كولوني ، وتوفي هناك دون أن يترك أي نسل.

الرائد ويليام شيتيندين (1593-1661)
وزوجته ، جوان شيف (16 __- 1668) ، جاءا إلى نيو هافن من إيست جيلفورد ، مقاطعة ساسكس ، إنجلترا. كان لديه تسعة أطفال ، وكان ملازمًا وقاضيًا في جيلفورد.

توماس كوك (16 _ ، 1692)
وقع الاتفاقية على متن السفينة سانت جون في الأول من يونيو عام 1639. ولديه طفلان هما توماس وسارة. تزوجت سارة من توماس هول أوف جيلفورد. تزوج في 30 مارس 1668 عن زوجته الثانية ، هانا ليندون ، التي توفيت في 7 يوليو 1676 ، وتوفي في 1 ديسمبر 1692.

الشماس ابراهام كروتندين (1610-1683)
وصل أحد الموقعين على "العهد" في 1 يونيو 1639 ، مع زوجته ماري (16 __- 1664) ونحو أربعة أطفال ، إلى نيو هافن وجيلفورد في عام 1639. وأنجب ثلاثة أطفال آخرين في جيلفورد. في 31 مايو 1665 تزوج من السيدة جوانا (_____) شتيندين (16 __- 1668) ، أرملة ويليام شيتيندين. يوجد عدد كبير من نسله في الوقت الحاضر ، حيث كان جميع أبنائه السبعة متزوجين ، وربما مع استثناء واحد ، جميعهم لديهم أطفال.

صموئيل دسبورو (16 __- 1690)
الذي ربما جاء إلى نيو هافن في السفينة الثانية ، عاد إلى إنجلترا مع عائلته في خريف عام 1650 ، مع وزيره القس هنري ويتفيلد ، وتوفي في إنجلترا في 10 ديسمبر 1690 ، في منزل عائلته في إلسورث ، كامبريدج .

ويليام دودلي
تزوج في 1636 في أوكيلي في ساري ، إنجلترا ، جين لوتمان (توفي 1 مايو 1674). أي كان لديه خمسة أطفال أو أكثر ، وتوفي في جيلفورد في 5 مارس 1684. ومن بين أحفاد آخرين هون. وم. دبليو دودلي من إنديانا ، مفوض المعاشات 1881-1884.

هنري داود
أحد الموقعين على ميثاق 1 يونيو 1639 ، توفي أو دُفن في 31 أغسطس 1668. ربما تم إحضار مع زوجته إليزابيث (16_1683) من إنجلترا أيضًا بعض أبنائه الثمانية ، لآخر ولادة سجلها سافاج في عام 1653. في عام 1680 ، كان جميع الأطفال ما عدا اثنين يعيشون.

جون إيفارتس (16 __- 1669)
كان حرا في كونكورد في مارس 1638. ربما ولد بعض أبنائه في إنجلترا. انتقل إلى جيلفورد حوالي عام 1650. هناك توفيت زوجته ، والدة أطفاله ، وتزوج السيدة إليزابيث بارميلي ، أرملة جون بارميلي. كان أبناؤه ، جون ويهوذا ودانيال وورثة جيمس مالكيًا في جيلفورد عام 1685.
تزوجت ابنة إليزابيث من بيتر أبوت من فيرفيلد وقتلها زوجها الذي حاول أيضًا قتل طفلته الوحيدة هانا. على الرغم من أنه مجنون بلا شك ، فقد أُعدم في 16 أكتوبر 1667.

الشماس جون فاولر (16 __- 1677)
مع والد زوجته ، جورج هوبارد (16 __- 1683) ، تم نقله من ميلفورد إلى جيلفورد حوالي عام 1649. وتوفي في مايو 1677. وتوفيت زوجته ماري هوبارد في 13 أبريل 1713. من بين ستة أطفال أو أكثر ، ماتت ثلاث بنات صغيرات ، والرابعة محيبل توفيت عام 1751 ، غير متزوجة ، وعمرها 95 عاما.
تم نقل الاسم من خلال الابناء إبراهيم ويوحنا.

توماس الفرنسي
كان في تشارلزتاون عام 1638. وانتقل إلى جيلفورد عام 1650 أو قبل ذلك. من بين العديد من الأطفال ، عاش إيبينزر وجون فقط حتى منتصف العمر. تزوجت ابنة ماري في 14 سبتمبر 1665 ، جون إيفارتس ، وتوفيت في غضون بضع سنوات.

ريتشارد جوتريدج (يغير Savage الاسم إلى Goodrich)
كان أحد الموقعين على ميثاق 1 يونيو 1639. لم يتم العثور على أي شيء يتعلق به في قاموس الأنساب. ورد في تاريخ جيلفورد أنه توفي في 7 مايو 1676.

القس جون هيجينسون (1616-1708)
ابن القس فرانسيس هيجينسون (1587-1629) من سالم ، ماساتشوستس ، جاء من سايبروك في عام 1641 إلى جيلفورد ، حيث تزوج ، 165_ ، سارة ويتفيلد ، ابنة القس هنري ويتفيلد (1697-165_) ، الذي كان لديه عدة أطفال. كان زميل القس هنري ويتفيلد.
في عام 1659 كان في سالم وكان على وشك أن يأخذ سفينة إلى إنجلترا عندما تم حثه على البقاء في سالم ليصبح قسيسهم ، وفي أي مكان توفي في 9 ديسمبر 1708.
تزوج ، 1676 ، السيدة ماري (بلاكمان) أتواتر (1635-1709) ، أرملة جوشوا أتواتر (1612-1676) ، تاجر من بوسطن.

GEORGE HIGHLAND (أو Hyland)
ربما جاء في السفينة الثانية إلى نيو هافن في يوليو 1639. وتوفي في 21 يناير 1692. ولديه أربع بنات. تزوج اثنان منهم هولز ، أحدهما كان لديه ابن هايلاند. تزوجت ماري هايلاند في 1 فبراير 1692-3 ، من النقيب توماس هول (1662-1753) وتم نقلها إلى ميدلتاون. لا بد أنهم عادوا إلى جيلفورد ، لأنه مات في جيلفورد.

وليام هول
الذي جاء على متن السفينة الأولى عام 1639 ، ربما تزوج زوجته إستر بعد وصوله إلى مستعمرة نيو هافن ، حيث ولد ابنه الأول جون عام 1648. وتوفي في 8 مارس 1669 ، وتوفيت أرملته عام 1683.
ابنا يوحنا وصموئيل متزوجان ولديهما أطفال.

القس جون هادلي
من مواليد يناير 1617 ، ربما في رولفيندين ، مقاطعة كينت ، إنجلترا ، جاء مع أقاربه إلى نيو هافن في عام 1639. وكان موقعًا على ميثاق 1 يونيو 1639. وتزوج في 14 يونيو 1642 ، سارة بوشنيل ، ابنة فرانسيس بوشنيل .
في عام 1653 عاد إلى إنجلترا وجعله كرومويل قسيسًا للمحكمة. في عام 1655 تبعته زوجته وعائلته إلى إدنبرة. هناك كان لديه ثلاثة أطفال. في عام 1662 انتقل إلى Rolvenden ، حيث أنجب طفلين آخرين ، ليصبح المجموع 12. هناك توفي في 28 يوليو 1668. توفيت زوجته في 1 نوفمبر 1693 ، في هالستيد في كنت ، حيث كان ابنها جون رئيسًا للجامعة.

جورج هوبارد
كان في ويذرسفيلد في عام 1636 ، وربما جاء هناك من ووترتاون ، وكان ممثلًا عن ويذرسفيلد في أول جمعية عامة في عام 1643. انتقل إلى ميلفورد وتم تسجيله على خريطة ميلفورد لعام 1646. في عام 1650 كان في جيلفورد ، حيث كانت زوجته توفيت ماري في 16 سبتمبر 1676. وتوفي في يناير عام 1683. وقد نزل عدد كبير من الناس من بين أبنائه السبعة أو أكثر.

ريتشارد هيوز
ربما جاء في السفينة الثانية. توفي قبل عام 1659 ، ففي ذلك العام تزوجت أرملته ماري من ويليام ستون. ربما كان صموئيل هيوز من جيلفورد ، وهو مالك في عام 1665 ، ابنه.

يوحنا هيوز
كان أحد الموقعين على اتفاق 1 يونيو 1639. ولم يمكث طويلًا في جيلفورد ، ولكنه رحل في مكان آخر.

يوحنا الأردن (16 __- 1650)
جاء في السفينة الأولى (القديس يوحنا). توفي في حوالي 1 يناير ، 1649-50. تزوج حوالي عام 1640 من آنا بيشوب ، ابنة جون بيشوب وآن (16_1676) من جيلفورد.

جون جونسون
ربما جاء إلى نيو هافن في السفينة الثانية. تزوج في جيلفورد ، 1 أكتوبر ، 1651 ، السيدة إليزابيث (ديسبرو) رولف أو رلف ، التي انفصلت عن زوجها توماس ريلفي (أو رولف) ، بعد أن هجرها وذهب إلى لونغ آيلاند. توفيت في 23 كانون الأول (ديسمبر) 1661 ، وتوفي عام 1681. وفي وصيته ، تم ذكر أربعة أطفال ، وهم: جون وروث وإسحاق وأبيجايل.

توماس الأردن
ربما جاء الأخ الأصغر لجون في السفينة الأولى مع أخيه ، لكن كونه دون السن لم يوقع على الاتفاق ، لذلك لم يرد ذكره في القائمة. كان من مقاطعة كينت ، إنجلترا ، وعاد إلى منزله عام 1655. تزوجت ابنته إليزابيث (16 __- 1701) في 1 يونيو 1669 ، أندرو ليت (16 __- 1702) من جيلفورد. لديها ستة أطفال. كلهم كانوا يعيشون عند وفاة والديهم.

توماس جونز
من المحتمل أن يكون أحد الموقعين على ميثاق 1 يونيو 1639 قد تزوج زوجته ماري بعد مجيئه إلى مستعمرة نيو هافن. كان لديها ثلاثة أطفال قبل عام 1650 وتوفيت في 5 ديسمبر 1650. وبعد فترة وجيزة تزوج كارتر من أرملة ، وذهب إلى إنجلترا وتوفي هناك بسبب الجدري في عام 1654.
بقي ابن ناثانيال وابنته سارة ، اللذين تزوجا في 8 يونيو 1665 ، جون برات من سايبروك ، في نيو إنجلاند.

هنري كينغسنورث
توفي أحد الموقعين على الاتفاق عام 1668. وتزوج ماري ستيفنز ، ابنة جون ستيفنز. تزوجت في 2 يونيو 1669 من جون كولينز (16 __- 1704) وتوفيت قبل عام 1700 ، حيث تزوج في ذلك العام مرة أخرى.

روبرت كيتشل (1604-167_)
زوجة الزوجة ، مارجريت شيف ، وثلاثة أطفال أو أكثر ، جاءوا في أول سفينة إلى نيو هافن ، أو بالأحرى إلى كوينيبياك. رحل إلى نيوارك بولاية نيوجيرسي وتوفي هناك. عادت أرملته إلى ولاية كونيتيكت وتوفيت في غرينتش عام 1679.
من خلال ابنته ، السيدة هانا (كيتشيل) بيك ، وابنه صموئيل ، كان لديه أحفاد عددية ، وكان مؤلف هذا التاريخ أحدهم.

الحاكم ويليام ليتي (1611-1683)
كان أحد الموقعين على الميثاق ، وكان شخصًا بارزًا جدًا في جيلفورد.مساعد في 1643 ، نائب الحاكم في 1658 ، حاكم في 1661-65 ، نائب حاكم مستعمرة كونيتيكت 1670-76 ، والحاكم 1676-1683.
يُقال إن ابنه الأول ، جون ، المولود عام 1639 ، كان أول طفل أبيض يولد في جيلفورد.
من بين زوجاته الثلاث ، الأولى ، "آن" ، التي دُفنت في 1 سبتمبر 1668 ، ربما كانت أم جميع أطفاله.
زوجته الثانية ، السيدة سارة رذرفورد ، أرملة هنري رذرفورد ، تزوجته عام 1671 ، وتوفيت في 10 فبراير 1674.
زوجته الثالثة ، السيدة ماري (_____) ستريت ، أرملة القس نيكولاس ستريت ، وقبل زواجها من السيد ستريت أرملة فرانسيس نيومان ، توفيت بعد بضعة أشهر من وفاة زوجها الذي توفي في 16 أبريل 1683.
سيُذكر الحاكم وليام ليت طويلًا للمساعدة التي قُدمت للمسئولين عن طريق تأخير مطاردهم ، وبإرسالهم كلمة تحذرهم من خطرهم.

جون لينسلي
ربما جاء في السفينة الثانية إلى مستعمرة نيو هافن. تمت إزالته قبل عام 1667 إلى برانفورد وسيتم تقديم مزيد من المعلومات المتعلقة به في إطار الفصول الخاصة بمزارع برانفورد.

جون ميفام
أحد الموقعين على الميثاق ، كان أحد الأعمدة السبعة في تأسيس الكنيسة عام 1643. توفي عام 1647 تاركًا ابنه الوحيد جون. تزوجت أرملته عام 1649 من تيموثي بالدوين من ميلفورد ، وتزوجت عام 1666 كزوجها الثالث توماس تابينج من ميلفورد.

توماس ناش
الموقع على اتفاق 1 يونيو 1639 ، بقي في نيو هافن.

توماس نورتون
أحد الموقعين على الاتفاق ، توفي عام 1648. عندما تزوج زوجته ، جريس ويلز ، في عام 1625 ، كان من المحتمل جدًا أن يكون عمره أقل من خمسين عامًا وقت وفاته. قبل مجيئه إلى نيو هافن ، كان حارسًا للكنيسة في أوكجلي ، مقاطعة ساري ، إنجلترا ، حيث كان القس هنري ويتفيلد رئيسًا للجامعة.
أطفاله ، ولديه ، توماس وجون ، وبناته الأربع ، آن ، وغريس ، وماري ، وأبيجايل تزوجوا جميعًا ، لذا فإن نسله كثير جدًا.

جون بارميلي (بارميلي ، بيرميلي ، بارمسلي أو بارميلين)
كان أحد الموقعين على ميثاق بلانتيشن في 1 يونيو 1639 (النمط القديم). توفي في نيو هافن في 8 نوفمبر 1659. تم فحص الوصية في 3 يناير 1659-60 مبلغ 78 جنيهًا إسترلينيًا ، 13 ثانية. أعطى لابنه جون ، ربما الابن الوحيد الذي عاش بعده ، حصة كبيرة من ممتلكاته ، والباقي لابنته هانا ، زوجة جون جونسون ، والأرملة إليزابيث ، التي تزوجت ، كما ذكر أعلاه ، من جون إيفارتس. .
تزوج من هانا الأولى والثانية إليزابيث برادلي ، التي توفيت في نيو هافن يناير 1683.
كانت قطعة منزله في موقع الكنيسة المجمعية الأولى الحالية. كان سبنسر تي بارمالي من نيو هافن ، مؤسس شركة Mathushek Piano Co سليلًا.

طائرة وليام
أحد الموقعين على الاتفاق ، تم إعدامه في نيو هافن عام 1646. ولم يتم العثور على أي سجل للأطفال.

جون سكرانتون
من المحتمل أن تكون إحدى الشركات التي جاءت في السفينة الثانية إلى نيو هافن مع زوجته جوانا ، التي توفيت عام 1651. تزوج عام 1663 السيدة أديلين (_____) هيل ، أرملة روبرت هيل.
توفي في 27 أغسطس 1671 ، وتوفيت أرملته عام 1685.
الأطفال ، توماس وجون وسارة ، وجميعهم من الزوجة الأولى ، متزوجون وتركوا أحفاد. من المحتمل أن معظم الأشخاص بهذا الاسم في ولاية كونيتيكت هم من نسل جون سكارنتون.

إدوارد سيوارد
من المحتمل أن يكون راكبًا في السفينة الثانية ، أو ربما يكون هو إدوارد سيوارد الذي كان في إبسويتش عام 1637 ، وربما الشخص الذي عاد إلى إنجلترا ثم عاد إلى نيو إنجلاند. كان في جيلفورد عام 1650 ، وتوفي هناك بعد سنوات قليلة.
لا يوجد سجل للزوجة أو الأسرة.
سلالة كونيتيكت القرن الحالي ينحدرون من الملازم أول. ويليام سيوارد (1627-1689) ، الذي استقر في جيلفورد بعد 1652.

جون شيدر (أو شيذر)
ربما كان أحد الركاب في السفينة الثانية. بعض أبنائه الخمسة ، إن لم يكن جميعهم ، متزوجون ولديهم أطفال. تم نقل اثنين من الأبناء ، جون وصموئيل ، إلى Killingworth.

جاكوب شيف (1616-1659)
جاء مع والدته ، السيدة جوانا شيف (15 __- 1659) ، إلى جيلفورد مع القس هنري ويتفيلد ، الذي تزوج أخته. في عام 1642 رحل إلى بوسطن حيث تزوج عام 1643 مارجريت ويب ، وهي الطفلة الوحيدة لهنري ويب _16 __- 1669) من بوسطن. كان لديه ستة أطفال أو أكثر.
يذكر النقش الموجود على شاهد قبره أنه توفي في 22 مارس 1659.
ولد ابنه يعقوب في 23 يوليو 1659 بعد أربعة أشهر من وفاته. كانت ممتلكاته هي الأكبر من بين أي شخص مات في ذلك الوقت في بوسطن.

وليام سومرز
توفي قبل عام 1650. لم يتم العثور على أي شيء آخر يتعلق به في سافاج أو في أي مكان آخر.

جون ستون (16 __- 1687)
زوجة ماري ، التي وقعت على العقد ، لديها خمسة أطفال أو أكثر ، تزوج أربعة من الأبناء ولديهم عائلات.

ويليام ستون
راكب على السفينة الأولى (القديس يوحنا) ، أنجبت زوجته هانا أربعة أطفال أو أكثر. تزوج في عام 1659 ، السيدة ماري (_____) هيوز ، أرملة ريتشارد هيوز جيلفورد ، وتوفي في نوفمبر ، 1683.
عائلة الحجر (أحفاد هذين الرجلين ، جون وويليام ستون) ، كانا لعدة سنوات لم شمل عائلي في نيو هافن ، ميلفورد ، جيلفورد ، ويست هافن وأماكن أخرى على شاطئ كونيتيكت في لونغ آيلاند ساوند ، حيث اجتمعوا معًا وتجددوا الجماع العائلي ، وقراءة الأوراق التاريخية المتعلقة بالأسرة ، وما إلى ذلك.
قام تشارلز ستون سميث من تيريفيل بولاية كونيتيكت بتجميع سلسلة نسب كبيرة وشاملة لأحفاد ويليام ستون. تمت طباعة قائمة المتحدرين من السلالة الذكورية لبضعة أجيال كملحق في علم الأنساب لعائلة جون ستون.

القس هنري وايتفيلد (1597-165_)
وصل راعي الشعب الذي شكل مزرعة جيلفورد إلى نيو هافن في سانت جون (وفقًا لكتاب عائلة جون ستون) بين 10 و 15 يوليو 1639 ، مع جزء من رعاياه. بنى في جيلفورد المنزل الحجري الشهير الذي لا يزال موجودًا وواحدًا من أقدم المنازل في الولايات المتحدة شمال سانت أوغسطين ، فلوريدا.
عاد إلى إنجلترا في عام 1650 ، تاركًا جزءًا من عائلته في مستعمرة نيو هافن ، ولم يعد أبدًا إلى المستعمرة ، ومات بعد سنوات قليلة في وينشستر.
من بين عائلته الكبيرة فقط ، تم تسجيل بنات أبيجيل ، اللذين تزوجا من القس جيمس فيتش ، وسارة ، التي تزوجت من القس جون هيجينسون (1616-1708).

بنيامين رايت
ربما تكون واحدة من الشركات الثانية التي أتت إلى نيو هافن ، بعد أن عاش في جيلفورد عدة سنوات انتقل إلى كيلينجسورث (الآن كلينتون) ، حيث توفي في 29 مارس 1677. أرملته جين ، توفيت في 26 أكتوبر 1684 ، وتركت ثلاثة أبناء و ثلاث بنات. تزوجت البنات وقت وفاتها وربما أبناءها أيضًا.

ملحق
كان ثلاثة أشقاء هم فرانسيس وتوماس وجورج شاتفيلد في جيلفورد عام 1639 أو بعد ذلك بقليل. وقع فرانسيس على اتفاق 1 يونيو 1639 ربما جاء معه إخوته توماس وجورج ، لكن كونهم أصغر سنًا لم يوقعوا الاتفاق ، أو ما هو أكثر احتمالا جاء في السفينة الثانية التي جلبت ما تبقى من شركة جيلفورد.
توفي فرانسيس غير متزوج في جيلفورد عام 1647.
انتقل توماس إلى نيو هافن ، وتزوج هناك من آن هيجينسون ، ابنة القس فرانسيس هيجينسون (1587-1629) من سالم ، الذي جاء إلى نيو هافن مع والدتها وإخوتها ، ومن هناك انتقل إلى إيستهامبتون ، لونغ آيلاند ، حيث كان منذ فترة طويلة قاضي التحقيق في ولاية كونيتيكت كولوني.
تزوج جورج شاتفيلد من سارة بيشوب الأولى التي د. 30 سبتمبر 1657 ، الذي لم يترك أي أطفال ، تزوج الثانية إيزابيل نيتلتون ، ابنة صموئيل نيتلتون.
في عام 1663 انتقل إلى كيلينجورث ، كونيتيكت ، حيث توفي في 9 يونيو 1671 ، وترك ثلاثة أطفال:
جون ب. 8 أبريل 1661.
جورج ب. 18 أغسطس 1668.
الرحمة ، ب. 26 أبريل 1671.

توماس دونك
كان في جيلفورد عام 1645 ، ولكنه غير مذكور في قائمة عام 1650. كان في سايبروك عام 1662 وعلى الجانب الشرقي من نهر كونيتيكت عام 1673. زوجته الأولى ماري برايس ، داو. من ويليام برايس من نيوينغتون ، بوتس ، مقاطعة ساري ، إنجلترا ، وأرملة فيليب بيترسفيلد من Turnstile Alley ، في أبرشية هولبورن ، في سن ستة عشر أو سبعة عشر عامًا ، جاء إلى نيو هافن حوالي عام 1644. عاشت مع السيدة جورج لامبرتون حوالي عامين ، وتزوج حوالي عام 1647 أو 1648 من توماس نورث ، وأنجب منه ثلاثة أطفال. بعد وفاته تزوجت توماس دونك. لم يتم تسجيل الأطفال.
في عام 1670 ذهبت إلى إنجلترا للحصول على تركة والدها وربما ماتت هناك.
في 10 يوليو 1677 ، تزوج توماس دونك من إليزابيث ستيدمان وكان:
توماس ، ب. 6 أغسطس 1678.
توفيت في 8 أكتوبر 1678 وتوفي في 9 أغسطس 1683.