روزفلت للإمبراطور الياباني: 'امنعوا المزيد من الموت والدمار'

روزفلت للإمبراطور الياباني: 'امنعوا المزيد من الموت والدمار'


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

الرئيس روزفلت - مقتنعًا على أساس التقارير الاستخباراتية بأن الأسطول الياباني يتجه إلى تايلاند ، وليس الولايات المتحدة - أرسل البرقيات للإمبراطور هيروهيتو يطلب فيها "من أجل الإنسانية" أن يتدخل الإمبراطور "لمنع المزيد من الموت والدمار في العالم."

شاهد سلاح الجو الملكي الأسترالي مرافقة وطرادات ومدمرات يابانية في دورية بالقرب من الساحل الماليزي ، جنوب كيب كمبوديا. نجح طيار أسترالي في إرسال راديو يبدو كما لو أن السفن الحربية اليابانية كانت متوجهة إلى تايلاند - قبل أن يسقطه اليابانيون مباشرة. بالعودة إلى إنجلترا ، دعا رئيس الوزراء تشرشل إلى اجتماع لرؤساء أركانه لمناقشة الأزمة. بينما كانت التقارير ترد في وصف تايلاند كوجهة يابانية ، بدأوا في التساؤل عما إذا كان يمكن أن يكون تحويلاً. اعترضت المخابرات البريطانية الرمز الياباني "رافلز" ، وهو تحذير للأسطول الياباني ليكون في حالة تأهب ، لكن لماذا؟

كانت بريطانيا تستعد بالفعل لعملية ماتادور ، وإطلاق الفرقة الهندية الحادية عشرة في تايلاند لمواجهة قوة الغزو اليابانية المفترضة. لكن في اللحظة الأخيرة ، تلقى Air Marshal Brooke Popham كلمة بعدم عبور الحدود التايلاندية خوفًا من أن يؤدي ذلك إلى هجوم ياباني إذا كانت حركة السفينة الحربية في الواقع مجرد خدعة.

في هذه الأثناء ، على بعد 600 ميل شمال غرب هاواي ، أعلن الأدميرال ياماموتو ، قائد الأسطول الياباني ، لرجاله: "إن صعود الإمبراطورية أو سقوطها يعتمد على هذه المعركة. سوف يقوم الجميع بواجبه بأقصى الجهود ". كانت تايلاند ، في الواقع ، خدعة. تم تأكيد بيرل هاربور في أواهو ، هاواي لياماموتو كهدف ياباني ، بعد أن أبلغ القنصل الياباني في هاواي طوكيو أن جزءًا كبيرًا من أسطول الولايات المتحدة في المحيط الهادئ سوف يرسو في المرفأ - البط الجالس. في صباح اليوم التالي ، الأحد ، 7 ديسمبر ، كان يومًا جيدًا لبدء الغارة.

"أرسل ابن الإنسان للتو رسالته الأخيرة إلى ابن الله" ، هكذا قال فرانكلين روزفلت مازحا إلى إليانور بعد إرسال برقية له إلى هيروهيتو ، الذي كان يعتبر إلهًا في تقاليد الشنتو في اليابان. وبينما كان يستمتع بجمع الطوابع الخاصة به وتحدث مع مستشاره الشخصي ، هاري هوبكنز ، وصلت إليه الأخبار عن رفض اليابان الرسمي لمقترحات أمريكا من 10 نقاط من أجل السلام وإنهاء العقوبات الاقتصادية والحظر النفطي المفروض على دول المحور. أعلن الرئيس "هذا يعني الحرب". أوصى هوبكنز بضربة أولى أمريكية. ورد روزفلت: "لا ، لا يمكننا فعل ذلك". "نحن شعب ديمقراطي ومسالم".

اقرأ المزيد: لماذا هاجمت اليابان بيرل هاربور؟


روزفلت للإمبراطور الياباني: "منع المزيد من الموت والدمار" - التاريخ

لطالما اشتبه في أن هناك معرفة متقدمة بالهجوم الياباني على بيرل هاربور لم يتم إعطاؤها بشكل صحيح للقادة في بيرل هاربور ، وهي معلومات كان من الممكن أن تمنع الهجوم أو تجعل القوات الأمريكية أكثر استعدادًا.

هذا وضع معقد. هناك مشكلتان أساسيتان في متناول اليد:

1) هل تم استفزاز الهجوم على بيرل هاربور؟

2) هل كانت إدارة روزفلت على علم مسبق بهجوم وشيك وفشلت في تحذير أولئك المتمركزين في بيرل هاربور؟

سواء كان فرانكلين روزفلت على علم بالخطط اليابانية لمهاجمة بيرل هاربور أم لا ، يغفل في الواقع القضية الأكبر والأكثر أهمية ، وهي حقيقة أن اليابانيين تم استفزازهم لمهاجمة أمريكا في بيرل هاربور. لم يكن غالبية الأمريكيين ، وحتى رجال الخدمة ، على دراية بما يجري وراء الكواليس ، لكن لم يكن كلهم ​​كذلك. تم اتهام روزفلت علانية بالتحريض على الحرب منذ عام 1939. كان على روزفلت دفع اليابانيين لمهاجمة الولايات المتحدة لأن الغالبية العظمى من الأمريكيين عارضوا التورط في الحرب واليابان نفسها ليس لديها نية لمهاجمة الولايات المتحدة أو مصلحتهم. كانت آسيا. لولا معادات روزفلت تجاه اليابانيين ، لما سمح الكونجرس والشعب الأمريكي أبدًا للرئيس روزفلت بإعلان الحرب على اليابان أو ألمانيا ، وكان يعلم ذلك أيضًا ، وكان يعلم أيضًا مدى أهمية انضمام أمريكا إلى الحرب ضد الفاشية والإمبريالية.

الدليل الأكثر مباشرة على العداوات تجاه اليابان هو مذكرة ماكولوم المكتوبة في 7 أكتوبر 1940 (رفعت عنها السرية في 1994) والتي أعطيت إلى روزفلت بالإضافة إلى الإجراءات التي اتخذتها الإدارة لاحقًا.

يمكن الاطلاع على مذكرة McCollum هنا (أنصح بشدة بقراءة المذكرة بأكملها بالنقر فوق الصورة أعلاه):

من الأهمية بمكان في هذه المذكرة الجزء الذي ينص على ما يلي:

9. من غير المعتقد أنه في الوضع الحالي للرأي السياسي ، فإن حكومة الولايات المتحدة قادرة على إعلان الحرب ضد اليابان دون مزيد من اللغط ، وبالكاد من الممكن أن يؤدي اتخاذ إجراء صارم من جانبنا اليابانيين إلى تعديل موقفهم. لذلك ، يُقترح مسار العمل التالي:

أ- الاتفاق مع بريطانيا على استخدام القواعد البريطانية في المحيط الهادئ ، وخاصة سنغافورة.

ب- قم بعمل ترتيب مع هولندا لاستخدام المرافق الأساسية والحصول على الإمدادات في جزر الهند الشرقية الهولندية.

ج. تقديم كل المساعدات الممكنة إلى حكومة شيانغ كاي شيك الصينية.

د- إرسال قسم من الطرادات الثقيلة بعيدة المدى إلى الشرق أو الفلبين أو سنغافورة.

إرسال فرقتين من الغواصات إلى المشرق.

و. حافظ على القوة الرئيسية للأسطول الأمريكي الآن في المحيط الهادئ بالقرب من جزر هاواي.

ز- الإصرار على أن يرفض الهولنديون منح اليابان تنازلات اقتصادية غير مبررة ، وخاصة النفط.

ح- فرض حظر كامل على التجارة الأمريكية مع اليابان ، بالتعاون مع حظر مماثل فرضته الإمبراطورية البريطانية.

10. إذا كان من الممكن بهذه الوسائل أن تُقاد اليابان لارتكاب عمل حربي علني ، فهذا أفضل بكثير. في جميع الأحوال ، يجب أن نكون مستعدين تمامًا لقبول تهديد الحرب.

- H. McCollum

في 26 نوفمبر 1941 ، قدم وزير الخارجية هال "شروط السلام" لليابانيين. كانت الشروط التي قدمها هال من هذا القبيل أنه لكي توافق اليابان عليها ، كان عليها الانسحاب من الصين ، وإنهاء جميع الأعمال العدائية بشكل أساسي ، وهو أمر كانت الإدارة تعلم أنه لن يحدث. عرض هال الشفوي لليابانيين كالتالي:

"أجرى ممثلو حكومة الولايات المتحدة وحكومة اليابان خلال الأشهر العديدة الماضية محادثات غير رسمية واستكشافية بغرض الوصول إلى تسوية إن أمكن للمسائل المتعلقة بمنطقة المحيط الهادئ بأكملها على أساس مبادئ السلام والقانون والنظام والتعامل العادل بين الأمم.

وتشمل هذه المبادئ مبدأ حرمة وحدة الأراضي وسيادة كل دولة ومبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى ومبدأ المساواة ، بما في ذلك تكافؤ الفرص التجارية والمعاملة ومبدأ الاعتماد على التعاون الدولي. والتوفيق من أجل منع الخلافات وتسويتها سلمياً وتحسين الظروف الدولية بالطرق والعمليات السلمية.

ومن المعتقد أنه تم إحراز بعض التقدم في مناقشاتنا فيما يتعلق بالمبادئ العامة التي تشكل الأساس لتسوية سلمية تغطي منطقة المحيط الهادئ بأكملها.

صرح السفير الياباني مؤخرًا أن الحكومة اليابانية ترغب في مواصلة المحادثات الموجهة نحو تسوية شاملة وسلمية لمنطقة المحيط الهادئ ، والتي ستكون مفيدة في خلق جو مؤات للنتيجة الناجحة للمحادثات إذا أمكن التوصل إلى تسوية مؤقتة. يتم الاتفاق عليها لتكون سارية المفعول بينما كانت المحادثات التي تبحث عن تسوية سلمية في المحيط الهادئ مستمرة.

في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) ، أبلغ السفير الياباني إلى وزير الخارجية مقترحات تتعلق بالإجراء المؤقت الذي يتعين اتخاذه على التوالي من قبل حكومة اليابان وحكومة الولايات المتحدة ، والتي من المفهوم أنها مصممة لتحقيق الأغراض المذكورة أعلاه. .

ترغب حكومة الولايات المتحدة بجدية في المساهمة في تعزيز وحفظ السلام والاستقرار في منطقة المحيط الهادئ ، وإتاحة كل فرصة لمواصلة النقاش مع الحكومة اليابانية الموجهة نحو وضع برنامج سلام واسع النطاق في جميع أنحاء منطقة المحيط الهادئ.

تحتوي المقترحات التي قدمها السفير الياباني في 20 نوفمبر على بعض السمات التي ، في رأي هذه الحكومة ، تتعارض مع المبادئ الأساسية التي تشكل جزءًا من التسوية العامة قيد النظر والتي أعلنت كل حكومة التزامها بها. . تعتقد حكومة الولايات المتحدة أن اعتماد مثل هذه المقترحات لن يسهم على الأرجح في تحقيق الأهداف النهائية المتمثلة في ضمان السلام بموجب القانون والنظام والعدالة في منطقة المحيط الهادئ ، وتقترح بذل المزيد من الجهود لحل الخلافات بيننا. وجهة نظر فيما يتعلق بالتطبيق العملي للمبادئ الأساسية التي سبق ذكرها.

مع وضع هذا الهدف في الاعتبار ، تعرض حكومة الولايات المتحدة على الحكومة اليابانية خطة لتسوية واسعة ولكن بسيطة تغطي منطقة المحيط الهادئ بأكملها باعتبارها نموذجًا عمليًا واحدًا لبرنامج تتخيله هذه الحكومة كشيء يتم العمل عليه خلال المزيد من محادثاتنا.

تمثل الخطة المقترحة هنا جهدًا لسد الفجوة بين مسودة 21 يونيو 1941 والمشروع الياباني الصادر في 25 سبتمبر من خلال اتباع نهج جديد للمشكلات الأساسية الكامنة وراء تسوية شاملة في المحيط الهادئ. تحتوي هذه الخطة على أحكام تتناول التطبيق العملي للمبادئ الأساسية التي اتفقنا عليها في محادثاتنا والتي تشكل الأساس السليم الوحيد لعلاقات دولية جديرة بالاهتمام. ونأمل أن يتم بهذه الطريقة التعجيل بإحراز تقدم نحو التقاء العقول بين حكومتينا ".

نص مذكرة هال هو أدناه:

سرية للغاية ، مؤقتة وبدون التزام

26 نوفمبر 1941.

الخطوط العريضة للأساس المقترح للاتفاق بين الولايات المتحدة واليابان

الجزء الاول

مشروع إعلان السياسة المتبادل

إن حكومة الولايات المتحدة وحكومة اليابان كلاهما حريص على السلام في المحيط الهادئ يؤكدان أن سياساتهما الوطنية موجهة نحو سلام دائم وواسع النطاق في جميع أنحاء منطقة المحيط الهادئ ، وأنه ليس لديهما أي مخططات إقليمية في تلك المنطقة ، وأنهما لديهما عدم وجود نية لتهديد دول أخرى أو استخدام القوة العسكرية بشكل عدواني ضد أي دولة مجاورة ، وبناءً عليه ، سوف يدعمون بنشاط في سياساتهم الوطنية ويقدمون تطبيقًا عمليًا للمبادئ الأساسية التالية التي تستند إليها علاقاتهم مع بعضهم البعض ومع الآخرين الحكومات مقرها:

مبدأ حرمة وحدة أراضي وسيادة كل دولة وكل دولة.

مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى.

مبدأ المساواة ، بما في ذلك تكافؤ الفرص التجارية والمعاملة.

مبدأ الاعتماد على التعاون والتوفيق الدوليين لمنع الخلافات وتسويتها سلمياً ولتحسين الظروف الدولية بالطرق والعمليات السلمية.

اتفقت حكومة اليابان وحكومة الولايات المتحدة على أنه من أجل القضاء على عدم الاستقرار السياسي المزمن ، ومنع الانهيار الاقتصادي المتكرر ، وتوفير أساس للسلام ، فإنهما سيدعمان ويطبقان بشكل عملي المبادئ التالية في علاقاتهما الاقتصادية مع بعضهما البعض و مع الدول والشعوب الأخرى:

مبدأ عدم التمييز في العلاقات التجارية الدولية.

مبدأ التعاون الاقتصادي الدولي وإلغاء النزعة القومية المتطرفة كما تعبر عنها قيود التجارة المفرطة.

مبدأ الوصول غير التمييزي لجميع الدول إلى إمدادات المواد الخام.

مبدأ الحماية الكاملة لمصالح الدول والسكان المستهلكة فيما يتعلق بتنفيذ الاتفاقيات السلعية الدولية.

مبدأ إنشاء مثل هذه المؤسسات والترتيبات المالية الدولية التي قد تقدم المساعدة للمؤسسات الأساسية والتنمية المستمرة لجميع البلدان وقد تسمح بالدفع من خلال عمليات التجارة التي تتوافق مع رفاهية جميع البلدان.

القسم الثاني

الخطوات الواجب اتخاذها من قبل حكومة الولايات المتحدة وحكومة اليابان

تقترح حكومة الولايات المتحدة وحكومة اليابان اتخاذ الخطوات التالية:

ستسعى حكومة الولايات المتحدة وحكومة اليابان إلى إبرام معاهدة عدم اعتداء متعددة الأطراف بين الإمبراطورية البريطانية والصين واليابان وهولندا والاتحاد السوفيتي وتايلاند والولايات المتحدة.

ستسعى الحكومتان إلى أن تتعهد الحكومات الأمريكية والبريطانية والصينية واليابانية وهولندا وتايلاند باحترام السلامة الإقليمية للهند الصينية الفرنسية ، وفي حالة وجود تهديد للسلامة الإقليمية للهند الصينية ، للدخول في مشاورات فورية بهدف اتخاذ التدابير التي قد تعتبر ضرورية ومستحسنة لمواجهة التهديد المعني. من شأن هذه الاتفاقية أن تنص أيضًا على أن كل حكومة طرف في الاتفاقية لن تسعى أو تقبل معاملة تفضيلية في علاقاتها التجارية أو الاقتصادية مع الهند الصينية وستستخدم نفوذها للحصول على المساواة في المعاملة لكل من الموقعين في التجارة والتجارة مع الفرنسيين. الهند الصينية.

ستسحب حكومة اليابان جميع القوات العسكرية والبحرية والجوية والشرطة من الصين والهند الصينية.

لن تدعم حكومة الولايات المتحدة وحكومة اليابان - عسكريًا أو سياسيًا أو اقتصاديًا - أي حكومة أو نظام في الصين بخلاف الحكومة الوطنية لجمهورية الصين برأس مال مؤقت في Chungking.

ستسعى الحكومتان للحصول على موافقة الحكومة البريطانية والحكومات الأخرى للتخلي عن الحقوق خارج الحدود الإقليمية في الصين ، بما في ذلك الحق في المستوطنات الدولية وفي الامتيازات وبموجب بروتوكول بوكسر لعام 1901.

ستدخل حكومة الولايات المتحدة وحكومة اليابان في مفاوضات لإبرام اتفاقية تجارية بين الولايات المتحدة واليابان ، بناءً على المعاملة المتبادلة للدولة الأكثر رعاية وتقليل الحواجز التجارية من كلا البلدين ، بما في ذلك تعهد من قبل الولايات المتحدة لربط الحرير الخام في القائمة الحرة.

ستقوم حكومة الولايات المتحدة وحكومة اليابان ، على التوالي ، بإزالة قيود التجميد المفروضة على الأموال اليابانية في الولايات المتحدة والأموال الأمريكية في اليابان.

ستوافق الحكومتان على خطة لتثبيت سعر الدولار مقابل الين ، مع تخصيص أموال كافية لهذا الغرض ، نصفها ستقدم من اليابان ونصفها من الولايات المتحدة.

ستوافق الحكومتان على أنه لا يجوز تفسير أي اتفاق أبرم مع أي سلطة أو سلطات ثالثة بطريقة تتعارض مع الغرض الأساسي لهذه الاتفاقية ، وهو إقامة السلام والحفاظ عليه في جميع أنحاء منطقة المحيط الهادئ.

ستستخدم الحكومتان نفوذهما لإجبار الحكومات الأخرى على الالتزام بالمبادئ السياسية والاقتصادية الأساسية المنصوص عليها في هذه الاتفاقية وتطبيقها عمليًا.

عن العرض الذي قدمه هال لليابان ، ذكر السفير الأمريكي في اليابان أنه: "الوثيقة التي لمست الزر الذي بدأ الحرب".

بعد عرض هال لليابانيين ، صدر التحذير التالي في 27 نوفمبر 1941 ، قبل 10 أيام من هجوم بيرل هاربور. تُظهر هذه المذكرة بوضوح أنه تم الاشتباه في وقوع هجوم ، لكن طبيعة الهجوم لم تكن معروفة وفي الواقع كان الشكوك الأساسي هو أن الهجوم سيحدث غرب هاواي.

نعم ، تم استفزاز الصراع ، لكن تفاصيل الهجوم القادم كانت غير معروفة والهجوم كان أكثر بكثير مما كان يساوم عليه أي شخص.

أهم شيء في حادثة بيرل هاربور هو الفهم لماذا لجأ روزفلت إلى مثل هذه الإجراءات في المقام الأول للدخول في الحرب.

لم يكن الكونجرس يسمح لـ FDR بالدخول في الحرب في أوروبا أو المحيط الهادئ. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن العديد من أعضاء الكونجرس كانوا مدعومين من قبل الأمريكيين الأثرياء الذين كانوا يعملون مع القوى الفاشية في أوروبا. كان لأمريكا روابط مالية مهمة مع القوى الفاشية في وقت الحرب العالمية الثانية ، وكان الفاشيون الأوروبيون مدعومين من قبل الأمريكيين العاديين كقوة مناهضة للشيوعية. بالإضافة إلى هذه الحقائق ، لم يكن عموم السكان الأمريكيين على علم بما كان يحدث في أوروبا ، وقد ترسخت حركة كبيرة مناهضة للحرب في أمريكا لأن أمريكا خرجت للتو من خط عسكري إمبريالي لمدة 30 عامًا أعطى الأمريكيين مشاعر سلبية. حول الأعمال العسكرية الأمريكية.

كان رجال الأعمال الأمريكيون يمدون القوى الفاشية بالنفط ونُصح روزفلت أخيرًا بحظر تجارة النفط لقوى المحور من أجل المساعدة في تحريضهم على إعلان الحرب على أمريكا أيضًا.

في مارس من عام 1941 قال روزفلت إلى ونستون تشرشل: "قد لا أعلن الحرب أبدًا ، فقد أشعل الحرب. إذا طلبت من الكونجرس إعلان الحرب ، فقد يتجادلون حولها لمدة ثلاثة أشهر."

في 11 سبتمبر 1941 ، أعلن المتعاطف مع الفاشية والطيار الأمريكي الشهير تشارلز ليندبيرغ من "لجنة أمريكا الأولى": "إذا توقفت أي من هذه المجموعات - البريطانية أو اليهودية أو الإدارة - عن التحريض على الحرب ، أعتقد أنه سيكون هناك خطر ضئيل من مشاركتنا."

الحقيقة هي أن تشارلز ليندبيرغ والعديد من الأمريكيين الآخرين تعاطفوا مع الألمان قبل دخول أمريكا في الحرب. قال ليندبيرغ في خطاب ألقاه عام 1940:

"هناك مثل في الصين يقول أنه" عندما يصبح الغني أغنياء للغاية ، والفقراء شديدو الفقر ، يحدث شيء ما. "هذا ينطبق على الدول كما على الرجال. عندما رأيت ثروة الإمبراطورية البريطانية ، شعرت أن الأغنياء أصبحوا أثرياء للغاية. عندما رأيت الفقر في وسط أوروبا ، شعرت أن الفقراء أصبحوا فقراء للغاية. أن شيئًا ما سيحدث قد انتشر حتى في سماء أوروبا من خلال تركيب آلاف الطائرات المقاتلة ".

لقد كان يعبر بشكل فعال عن الرأي ، الذي شاركه الأمريكيون الآخرون ، بأن البريطانيين قد وصلوا إليهم ، وبالتالي يجب على أمريكا البقاء خارج البلاد. ليندبيرغ ، مثل هنري فورد وأميركيين بارزين آخرين ، حصل أيضًا على ميدالية تقدير من النازيين. ومع ذلك ، فقد كان محقًا في قوله إن روزفلت كان يناور من أجل الحرب. عارض ليندبيرغ وآخرون المساعدات الأمريكية لبريطانيا والاتحاد السوفيتي بشعارات ودعاية مثل تلك التي رأيناها أعلاه.

في عام 1944 ، لاحظ وزير مجلس الوزراء البريطاني السير أوليفر ليتيلتون ما يلي: "تم استفزاز اليابان لمهاجمة الأمريكيين في بيرل هاربور. إنه لأمر مهزلة في التاريخ أن نقول إن أمريكا أُجبرت على الدخول في الحرب. الجميع يعرف أين كان التعاطف مع الأمريكيين. من الخطأ القول إن أمريكا كانت محايدة حقًا حتى قبل أمريكا دخلت الحرب على أساس قتالي ".

حتى بعد الهجوم على بيرل هاربور ، أكد بعض الانعزاليين الأمريكيين أنه كان على الولايات المتحدة أن تفعل المزيد "لإرضاء" اليابان. بعد هجوم بيرل هاربور مباشرة كتب السناتور المحافظ فاندنبرغ أن الولايات المتحدة كان عليها أن تستسلم "قليل نسبيًا" لتهدئة اليابان. قال ذلك عن اليابان "ربما دفعناها بلا داع إلى الأعمال العدائية من خلال مواقفنا الدبلوماسية العقائدية." "لقد طلبنا ذلك ، وحصلنا عليه".

لذا ، نعم ، في المناخ الأمريكي في ذلك الوقت ، علم فرانكلين روزفلت أنه لن يكون من الممكن أن يدفع أمريكا إلى الدخول في الحرب ما لم تتعرض أمريكا نفسها للهجوم. كان يعرف أيضًا ما هو على المحك وشعر أنه يجب تقديم تضحية ، ولكن ما لم يتم تقديم تضحية يمكن أن تكون النتائج مروعة. أراد فرانكلين روزفلت إعلان الحرب ، وهو محق في ذلك. كانت المشكلة الحقيقية هي كل الأشخاص الذين عارضوا الحرب في المقام الأول.

على الرغم من رفض فرانكلين روزفلت الاطلاع على نهج الاسترضاء الياباني ، الذي كان يفضله الأغلبية ، إلا أن هدف روزفلت الأساسي كان الحرب في أوروبا ، ومع ذلك احتوى المحيط الهادئ على طرق شحن حرجة كان اليابانيون يؤمنونها لدعم قوى المحور في أوروبا. عرف فرانكلين روزفلت أنه إذا تم قطع طرق الإمداد هذه ، فإن بريطانيا والاتحاد السوفيتي سيكونان أفضل حالًا في الحرب.

لم يرغب هتلر أيضًا في إعلان الحرب على أمريكا ، ولكن عندما اندلعت الحرب بين اليابان والولايات المتحدة ، أجبرت اليابان هتلر على إعلان الحرب على أمريكا بسبب التحالف بين اليابان وألمانيا.

منذ الحرب العالمية الثانية ، اعتقد الأمريكيون عمومًا ، لأن هذا ما طُلب منهم تصديقه ، أن أمريكا كانت تهتم بشؤونها الخاصة بسلام عندما خرجت اليابان من العدم لمهاجمة أمريكا بدون سبب على الإطلاق بخلاف عدوانها. . بعبارة أخرى ، أن أمريكا كانت "ضحية بريئة". ليست هذه هي الحالة على الرغم من. لقد تم استفزاز اليابانيين وطعهم من قبل إدارة روزفلت لأنه على الرغم من أن روزفلت كان يعلم أنه من الضروري الدخول في الحرب ضد الفاشيين ، إلا أن المعارضة السياسية من المحافظين الأمريكيين كانت قوية للغاية. كان هناك أنصار للفاشي يعملون بنشاط في الولايات المتحدة لإبعاد أمريكا عن الحرب.

يوجد أدناه مقتطف من كتيب عام 1947 ، The Roosevelt Death A Super Mystery ، حول وفاة فرانكلين روزفلت. هذا الكتيب ليس بأي حال من الأحوال دليلاً على تصرفات روزفلت فيما يتعلق ببيرل هاربور ، لكنه مثال على القضايا التي أثارها الأمريكيون حول قضية بيرل هاربور في ذلك الوقت ، وأصول "نظرية المؤامرة" الشاملة.

ويرى عدد كبير من هؤلاء الأشخاص أن هذا العمل الذي قام به روزفلت على أنه مؤامرة واسعة النطاق ومضرة "تثبت أن روزفلت كان مؤيدًا للشيوعية ويقود أمريكا إلى طريق الشيوعية". لا شيء أبعد من الحقيقة. لم يكن روزفلت مؤيدًا للشيوعية ، ولم يكن ونستون تشرشل كذلك ، لكن كلاهما كان يتودد إلى الاتحاد السوفيتي لأنهما كانا يعلمان أنه سيكون من المستحيل هزيمة الفاشيين دون مساعدتهم. الحقيقة هي أن أمريكا بدأت الاستعدادات المناهضة للسوفيات قبل أن تنتهي الحرب العالمية الثانية ، بالإضافة إلى حقيقة أن روزفلت دعم تشيانج كاي شيك في الصين ضد ماو. نعم ، أثار روزفلت الهجوم ، لكن بالنظر إلى الوضع اليوم ، ومعرفة الوضع في ذلك الوقت ، من الصعب تخيل أنه لم يفعل الشيء الصحيح. كانت بيرل هاربور مأساة ، وأعتقد أن روزفلت كان سيتجنبها لو كان قادرًا على ذلك ، ولكن لكي نفهم حقًا تاريخنا ، سواء أكان صوابًا أم خطأ ، علينا أن نقبل أن اليابان قد تم استفزازها لمهاجمة أمريكا ، ولماذا هو أن روزفلت كان عليه أن يلجأ إلى مثل هذه التدابير.

في عام 1948 كتب وزير الخارجية هال ما يلي دفاعًا عن نهج الإدارة تجاه اليابان:

كانت هناك ثلاث طرق لمواجهة الخطر من اليابان. واحد كان بهجوم وقائي. لكن الديمقراطيات لا تشارك في هجمات وقائية إلا بصعوبة بالغة. لو اقترحت على الرئيس أن يذهب إلى الكونجرس ويطلب إعلان حرب ضد اليابان في وقت ما بعد غزو جنوب الهند الصينية ، لكان من الممكن أن يكون قد قدم حجة جيدة فيما يتعلق بالمخاطر الكامنة في مسار العدوان الياباني. . ولكن ، مع تذكر حقيقة أنه في 13 أغسطس 1941 ، بعد ثلاثة أسابيع فقط من غزو اليابان لجنوب الهند الصينية ، أيد مجلس النواب قانون الخدمة الانتقائية بأغلبية صوت واحد فقط ، يبدو أنه من غير المرجح أن يكون الرئيس قد حصل على إعلان.

ولم تكن السلطات العسكرية والبحرية مستعدة لهجوم وقائي. كانت حقيقة أنهم طالبوا بمزيد من الوقت فقط لإعداد دفاعاتنا في المحيط الهادئ دليلًا في حد ذاته على أنهم لم يكونوا مستعدين لشن الهجوم.

علاوة على ذلك ، كان من الممكن أن يتعارض الهجوم الوقائي مع تصميمنا على متابعة مسار السلام حتى النهاية ، على أمل ، مهما كانت مجهرية ، أنه حتى في الساعة الأخيرة قد يتغير موقف اليابانيين.

الطريقة الثانية لمواجهة الخطر كانت الموافقة على مطالب اليابان. كان من شأن هذا أن يمنحنا السلام - أي إلى أن أصبحت اليابان ، بعد أن عززت نفسها من خلال التنازلات التي كان علينا تقديمها ، مستعدة للتحرك مرة أخرى. لكنها كانت ستنكر كل مبادئ الحياة الصحيحة بين الدول التي أيدناها وكانت ستخون البلدان [الصين ، وبريطانيا] التي أصبحت فيما بعد حلفاء لنا ، وكانت ستمنحنا مكانة سيئة السمعة في التاريخ.

عندما أدركنا أن اليابان كانت تغزو بلا رحمة دولًا مسالمة ، فإن الولايات المتحدة ناشدتها منذ البداية أن توقف مسار غزوها العسكري بالشراكة مع هتلر ، وأن جميع المشاكل في المحيط الهادئ كانت ستحل نفسها عمليًا إذا كانت اليابان قد تبنت. سياسة سلام ، فمن الواضح أن اليابان ليس لها الحق في تقديم مطالب إلينا. تفاوضت اليابان كما لو كنا ، أيضًا ، معتدًا ، كما لو كان على البلدين موازنة اعتداءاتهما. لم يكن لليابان الحق في تقديم مطالب إلينا أكثر من أن يقوم رجل عصابات فردي بتقديم مطالب إلى ضحيته المقصودة.

كانت الطريقة الثالثة هي ببساطة مواصلة المناقشات مع اليابان ، لإقناعها بأن اعتداءاتها كلفتها أكثر مما تستحق ، للإشارة إليها أن شراكتها مع هتلر يمكن أن تكون خطرة عليها كما هي بالنسبة لبقية العالم. ، لتضع أمام اقتراحها بعد الاقتراح الذي كان من شأنه على المدى الطويل أن يمنحها بسلام الرخاء الذي كان قادتها العسكريون يبحثون عنه في الغزو.

كان هذا هو الثالث الذي اخترناه. من بين الثلاثة ، كانت الطريقة الأمريكية الوحيدة.


الاستسلام غير المشروط: السياسات المحلية للنصر في المحيط الهادئ

بينما نحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لاستسلام اليابان ، يجب أن نتذكر أن الشروط التي تم بموجبها هذا الاستسلام لا تزال من بين أكثر القضايا الخلافية في الحرب. كان مقدّرًا للاستسلام غير المشروط أن يكون مثيرًا للجدل لأنه كان سياسة فرانكلين روزفلت ورسكووس. كان برنامج New Deal جوهريًا ، وكان هدفه إنشاء ديمقراطيات ذات قاعدة عريضة اقتصاديًا في مجتمعات تقوم على الغزو وإخضاع الآخرين. لم ير المحافظون ، الذين خاضوا معارك طويلة بشأن الصفقة الجديدة ، سببًا وجيهًا لتمديدها إلى اليابان. بعد وفاة FDR & rsquos في أبريل واستسلام ألمانيا و rsquos في مايو 1945 ، ضغطوا من أجل تعديل الاستسلام غير المشروط.

جادل وكيل وزارة الخارجية والسفير السابق لدى اليابان جوزيف غرو ، ووزير الحرب هنري ستيمسون ، والرئيس السابق هربرت هوفر ، والأدميرال وليام دي ليهي ، المستشار العسكري لكل من روزفلت وخليفته هاري ترومان ، بأن اليابان كانت شريكًا متعاونًا للولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية. عشرينيات القرن الماضي ويمكن أن تصبح واحدة مرة أخرى. تساءل ليهي وستيمسون وهوفر عن الحاجة إلى احتلال واسع النطاق لليابان وتوقعوا أن الجهود الأمريكية لإصلاح المجتمع الياباني ستخلق حالة من الفوضى والاضطراب وتجعل البلاد غير قابلة للحكم. لقد جادلوا بأنه بمجرد القضاء على العسكريين الذين اختطفوا الحكومة ، فإن قادة ما قبل الحرب ، الذين يطلق عليهم اسم & ldquomoderates & rdquo أو & ldquoliberals & rdquo ، سيوجهون اليابان إلى مسار حضاري.

كان مصير الإمبراطور نقطة خلاف أخرى. رأى التجار الجدد في النظام الملكي معقلًا للردود التي مكنت اليابان وقادة الأعمال والقادة العسكريين من قمع البلاد وعمال rsquos. كان المحافظون ينظرون إلى الإمبراطور باعتباره رئيسًا صوريًا ، لكنهم شخص يمكن أن يساعد في استقرار المجتمع الياباني في حالة الهزيمة. باختصار ، اعتقد New Dealers أن مصادر العسكرية اليابانية يجب أن تمزقها الجذور. يعتقد المحافظون أن بعض التقليم الدقيق سيفي بالغرض.

بالاعتماد على خدمتهم المهنية الطويلة في المناصب العليا للحكومة ، اعتقد ستيمسون وجرو وليهي أنهم كانوا أكثر قدرة على تحديد المصلحة الوطنية من السياسيين الذين كانوا مدينين لأهواء الرأي العام. البروليتاريا ، المصطلح الذي استخدمه ليهي للإشارة إلى الجمهور ، يجب ألا يصنع السياسة. اشتكى ستيمسون بمرارة من أن دعاة الاستسلام غير المشروط استمدوا كل معرفتهم باليابان من جيلبرت وسوليفان ورسكووس ميكادو. أشار هوفر إلى دعاة الاستسلام غير المشروط على أنهم أقلية انتقامية. في النهاية ، سيلقي باللوم على الاستسلام غير المشروط على المتعاطفين مع الشيوعيين الذين أطالوا الحرب حتى يتمكن الروس من المشاركة في القتل.

اعتقد كل من Grew و Stimson و Hoover و Leahy أن المسار المصمم بعناية قد يقنع اليابانيين بالاستسلام. كان المكان المناسب للبدء هو إجراء تعديل عام لأهداف الحرب الأمريكية. إن أهم & ldquoclarification ، & rdquo المصطلح الذي يفضله المحافظون ، هو المصطلح الذي أكد لليابانيين أنهم يستطيعون الاحتفاظ بالإمبراطور على العرش. قد يؤدي هذا & ldquoclarification & rdquo إلى قلب ميزان القوى في طوكيو لصالح المعتدلين. لكن الوقت كان ينفد. كان من المقرر أن ينضم الروس إلى الحرب في أغسطس. كان الغزو الأمريكي لليابان مقررًا في نوفمبر. كان المدافعون المحافظون عن & ldquoclarification & rdquo يأملون في منع الكارثة المزدوجة للاحتلال السوفيتي لشمال شرق آسيا والهجوم الأمريكي المكلف على اليابان.

ورفض خليفة FDR & rsquos التعاون. على الرغم من الضغط المستمر من Grew و Stimson و Hoover ، تمسك هاري ترومان بالاستسلام غير المشروط. بعد اجتماع مع ترومان في أواخر مايو ، شجع هوفر أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين على تبني القضية. سأل السناتور Homer Capehart (R-IN) لماذا يجب على ldquowe تدمير اليابان وشكل الحكومة ومن ثم قضاء سنوات في الاحتلال وتعليم شكل مختلف من الحكومة. & rdquo Kenneth Wherry (R-IN) وزعيم الأقلية Wallace White (R-ME) كما دعا إلى توضيح الاستسلام غير المشروط وشكك في الحاجة إلى احتلال اليابان. كانوا مدعومين من قبل الصحافة المحافظة. زمن قام ناشر المجلات والداعي الجمهوري الدولي هنري لوس شخصياً بممارسة ضغوط على أعضاء مجلس الشيوخ لدعم بيان واستسلام غير مشروط. كتب ريموند مولي ، حليف روزفلت الذي تحول إلى عدو ، في وول ستريت جورنال أنه يجب على الرئيس الجديد أن يخبر اليابانيين أنه ليس لديه نية للتدخل في النظام الديني والاجتماعي الذي يتركز في الإمبراطور ، & rdquo إلا للتأكد من أنه لا يروج للعدوان.

كان ترومان غير متأثر. الإبلاغ عن الظروف داخل الإدارة ، كتب أحد المقربين من هوفر أن & ldquo الليبراليين والتجار الجدد & rdquo أرادوا إعدام الإمبراطور. كان المسؤولون الأكثر دراية يحذرون من حرب طويلة الأمد إذا أصرت الولايات المتحدة على تدمير & ldquoJapan & rsquos الأنظمة الدينية والسياسية. & rdquo رفض ترومان تقديم أي ضمان للإمبراطور. في 26 يوليو ، حذر الحلفاء اليابانيين من أنهم سيواجهون دمارًا فوريًا ومطلقًا إذا استمروا في الحرب. لن يتزحزح اليابانيون.

على عكس ما ادعى هوفر والآخرون ، لم يفكر هيروهيتو في الاستسلام. لقد سعى إلى السلام الذي من شأنه أن يترك النظام الملكي دون مضايقة ويبقى الهيكل السياسي لليابان و rsquos دون تغيير. بدلاً من الاقتراب من الأمريكيين ، حاول هيروهيتو شراء المساعي السوفيتية الحميدة من خلال تقديم شرائح جوزيف ستالين من إمبراطورية اليابان و rsquos.

جاءت النهاية بسرعة في سلسلة من الأحداث التي هزت العالم. في 6 أغسطس ، تم تفجير أول قنبلة ذرية فوق هيروشيما. أعلن السوفييت الحرب على اليابان في 8 أغسطس. وفي اليوم نفسه ، قتلت قنبلة ذرية ثانية على الفور 39000 من سكان ناغازاكي. عرضت الحكومة اليابانية أخيرًا قبول شروط إعلان بوتسدام بشرط عدم المساس بصلاحيات الإمبراطور. حث ستيمسون وليهي ترومان على القبول. بدلاً من ذلك ، أذن الرئيس برد يجعل سلطة الإمبراطور والحكومة اليابانية خاضعة للقائد الأعلى لقوات الحلفاء.

كان تمييزا حاسما. كان قبول العرض الياباني يترك للإمبراطور و rsquos امتيازات كبيرة سليمة وإحباط الجهود الأمريكية لإصلاح المجتمع الياباني منذ البداية. أخبر ترومان أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين مايك مانسفيلد ووارن ماغنوسون أنه يعتقد أن هيروهيتو مذنب مثل هتلر وموسوليني. ومع ذلك ، كان على استعداد للسماح للإمبراطور بالبقاء على العرش ولكن فقط إذا كان يخدم أهداف الحرب الأمريكية.

بعد الحرب ، جادل المحافظون بأنه كان من الممكن إجراء نفس الترتيب إذا كان ترومان على استعداد لتجاهل مطالبة الجمهور بالانتقام والتخلي عن سياسة الاستسلام غير المشروط FDR & rsquos. لم يكن الأمر كذلك. طوال عام 1945 ، كان هيروهيتو غير راغب في قبول أي قيود على سلطته التقليدية وأي تغيير في الهيكل السياسي لليابان.

أصبح هيروهيتو الصوري الذي قال Grew والآخرون إنه كان كذلك ، ولكن فقط بعد أن وافق على الاستسلام غير المشروط للقوات المسلحة اليابانية و rsquos واحتلال الوطن. كل ما تبع ذلك ، نزع سلاح اليابان ، وإصلاح مؤسساتها الاقتصادية والسياسية والاجتماعية ، واعتماد دستور جديد ، وبعبارة أخرى ، صفقة جديدة لليابان ، سبقه إصرار ترومان ورسكووس على الاستسلام غير المشروط.

أدى الجدل حول الاستسلام غير المشروط إلى توسيع ساحة المعركة الأيديولوجية للصفقة الجديدة إلى المجال الدولي. يتيح لنا فهم ذلك معرفة مدى صعوبة فصل الحزبية عن السياسة الخارجية ويذكرنا بأن الأمريكيين لم يتخلوا عن السياسة عندما تحركوا لخوض "الحرب الجيدة".


فرانكلين دي روزفلت: التأثير والإرث

شغل فرانكلين ديلانو روزفلت منصب الرئيس من مارس 1933 إلى أبريل 1945 ، وهي أطول فترة في التاريخ الأمريكي. ربما فعل خلال تلك السنوات الاثنتي عشرة لتغيير المجتمع والسياسة الأمريكية أكثر من أي من أسلافه في البيت الأبيض ، لإنقاذ أبراهام لنكولن. بالطبع ، كان بعض هذا نتاج ظروف كان الكساد الكبير وصعود ألمانيا واليابان خارجة عن سيطرة روزفلت. لكن ردوده على التحديات التي واجهها جعلته شخصية مميزة في التاريخ الأمريكي.

انتخب الأمريكيون روزفلت رئيسًا في عام 1932 لأنهم اعتقدوا أنه قادر على محاربة الكساد بشكل أكثر فعالية من خصمه الجمهوري ، الرئيس هربرت هوفر. لقد وعد روزفلت بـ "صفقة جديدة" وقد نفذها بالتأكيد. من خلال تنفيذ مجموعة متنوعة من السياسات المبتكرة ، تمكن روزفلت من دفع الولايات المتحدة بعيدًا عن حافة كارثة اقتصادية واجتماعية وربما سياسية - ووضع الأساس للاستقرار والازدهار في المستقبل.

في عهد فرانكلين روزفلت ، اضطلعت الحكومة الفيدرالية الأمريكية بأدوار جديدة وقوية في اقتصاد الأمة ، وفي حياة الشركات ، وفي صحة مواطنيها ورفاههم ورفاههم. ضمنت الحكومة الفيدرالية في عام 1935 النقابات الحق في التنظيم والمفاوضة الجماعية ، وأنشأ قانون معايير العمل العادلة لعام 1938 آلية لوضع حد أدنى للأجور وسقفًا للساعات التي تستمر حتى يومنا هذا. قدمت ، في عام 1935 ، مساعدات مالية للمسنين والعجزة والعاطلين عن العمل عندما لم يعودوا قادرين على إعالة أنفسهم. وابتداءً من عام 1933 ، ساعدت أمريكا الريفية والزراعية من خلال دعم الأسعار وبرامج التنمية عندما كانت هذه القطاعات بالكاد تستطيع البقاء على قيد الحياة. أخيرًا ، من خلال تبني سياسة مالية نشطة بعد عام 1937 ، تحملت الحكومة مسؤولية تخفيف حدة البقع الصعبة في الاقتصاد الأمريكي.

بشكل واضح ، سعت الصفقة الجديدة إلى ضمان توزيع الفوائد الاقتصادية والاجتماعية والسياسية للرأسمالية الأمريكية بشكل متساوٍ بين الجماهير الكبيرة والمتنوعة في أمريكا. فعلت الصفقة الجديدة هذا بدرجة ملحوظة. لكن الصفقة الجديدة التي وضعها فرانكلين روزفلت فشلت في علاج العلل الناجمة عن الكساد في الاقتصاد الأمريكي. بحلول عام 1940 ، ظلت النسبة المئوية للأمريكيين العاطلين عن العمل في خانة العشرات وكان الشعب الأمريكي يفتقر إلى القوة الشرائية لبدء الاقتصاد. فقط دخول الأمريكيين إلى الحرب العالمية الثانية أنهى هذا السبات.

إذا كانت الرأسمالية لا تزال مريضة في عام 1940 ، فإن الديمقراطية كانت تعاني أيضًا من أمراض مختلفة. الأمريكيون من أصل أفريقي والنساء ، على الرغم من عدد من الفوائد المتراكمة من الصفقة الجديدة ، لا يزالون يتلقون أقل بكثير من تلك الفوائد مقارنة بالذكور البيض ، ونتيجة لذلك ، ظلوا في أسفل السلم الاقتصادي الأمريكي. علاوة على ذلك ، لم تفعل الصفقة الجديدة شيئًا لضمان أن الحقوق المكفولة لجميع الأمريكيين عبر الدستور ، مثل الحق في التصويت والحق في محاكمة عادلة ، مكفولة للسود.

إذا تم انتخاب روزفلت في عام 1932 لمحاربة الكساد ، فقد أعيد انتخابه إلى حد كبير في عام 1940 لأن الأمريكيين اعتقدوا أنه يمكن أن يقود الأمة خلال فترة من العلاقات الدولية الغادرة. لقد فهم روزفلت بشكل صحيح أن اليابان وألمانيا تهددان الولايات المتحدة ، وهذا بدوره يهدد الحريات العزيزة التي يتمتع بها الأمريكيون في الوطن. مع اندلاع الحرب في عام 1939 ، وجه روزفلت باقتدار جهود أمريكا لمساعدة حلفائها دون الدخول رسميًا في الأعمال العدائية. عندما فرضت اليابان وألمانيا يده في ديسمبر 1941 ، حشد روزفلت الأمريكيين لدعم جهد حربي ضخم ، في الداخل والخارج.

كان روزفلت يأمل في أن تؤدي الحرب إلى عالم ما بعد الحرب أكثر أمنًا وسلمًا ، وأصبح مؤيدًا رئيسيًا للأمم المتحدة بعد الحرب ، والتي ستكون الولايات المتحدة عضوًا قياديًا فيها. لكن روزفلت ترك لخلفائه مشكلة العلاقات الشائكة مع الاتحاد السوفيتي ، الذي سرعان ما حل محل ألمانيا واليابان كخصم عالمي رئيسي لأمريكا. ومع ذلك ، حدث تغيير جذري في العلاقات الخارجية الأمريكية في ظل روزفلت. بحلول عام 1945 ، أصبحت الولايات المتحدة قوة عالمية ذات مسؤوليات عالمية - وقد فهم قادتها الجدد هذا الواقع الجديد وكان لديهم الأدوات اللازمة لتشكيل العالم وفقًا لذلك.

كما أعاد روزفلت تشكيل الرئاسة الأمريكية. من خلال "الدردشات الجانبية" التي تم إيصالها للجمهور عبر تقنية الراديو الجديدة ، بنى روزفلت رابطًا بينه وبين الجمهور - فعل الكثير لتشكيل صورة الرئيس باعتباره الراعي للشعب الأمريكي.تحت قيادة فرانكلين روزفلت ، نمت واجبات الرئيس لتشمل ليس فقط مهام الرئيس التنفيذي - كمنفذ للسياسة - ولكن أيضًا رئيس المشرعين - باعتباره واضعًا للسياسة. وفي محاولته تصميم وصياغة التشريعات ، طلب روزفلت طاقمًا من البيت الأبيض ومجموعة من المستشارين على عكس ما سبق أن رأوه في واشنطن. يحتاج الرئيس الآن إلى موظفين متفرغين مكرسين للسياسات الداخلية والخارجية ، من ذوي الخبرة في هذه المجالات ، والشغف بالحكم. مع سن قانون إعادة التنظيم التنفيذي في عام 1939 ، غيّر روزفلت شكل البيت الأبيض إلى الأبد. باختصار ، زاد الرئيس روزفلت بشكل كبير من مسؤوليات مكتبه. ولحسن حظ خلفائه ، فقد عزز أيضًا قدرة الرئاسة على الوفاء بهذه المسؤوليات الجديدة.


قبل خطاب روزفلت & # 8217s

قبل الخوض في الرسالة ، من المهم أن نفهم كيف أصبح البلدان ضد بعضهما البعض.

في 1 سبتمبر 1939 ، غزت القوات الألمانية لأدولف هتلر بولندا. كانت تلك القشة التي قصمت ظهر البعير بالنسبة لبريطانيا وفرنسا اللتين أعلنتا الحرب على الفور. بحلول عام 1941 ، لم تكن الولايات المتحدة قد انضمت إلى الحرب بعد ، على الرغم من اعتقاد روزفلت أن واجب الولايات المتحدة هو مساعدة حلفائها في أوروبا. على الرغم من أنه لم يحظى بدعم الكونغرس & # 8217 لدخول الحرب ، إلا أن روزفلت أصدر قانون الإعارة والتأجير ، الذي سمح للولايات المتحدة بتزويد بريطانيا وفرنسا بالسلع والأسلحة.

ومع ذلك ، بدأ الصراع بين الولايات المتحدة واليابان قبل وقت طويل من غزو هتلر لبولندا. في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، نمت اليابان لتصبح قوة قوية في الشرق ، لكنها كانت تفتقر إلى الموارد مثل النفط والمطاط. بدا اليابانيون في السيطرة على الصين ، وهو ما كان عكس ما تريده الولايات المتحدة تمامًا. لم تكن الولايات المتحدة & # 8217t تريد أي شخص يتحكم في الموارد الطبيعية في الصين.

في عام 1931 ، غزت القوات اليابانية منشوريا ، الصين ، مما أثار استياء الولايات المتحدة ، وحصلت اليابان على نفطها من الولايات المتحدة ، ولم تستخدم الولايات المتحدة مواردها ضد القوات الصينية. نتيجة لذلك ، أوقفت الولايات المتحدة بعض اتفاقياتها التجارية مع اليابان.

في غضون ذلك ، شهدت اليابان ارتفاعًا في التطرف في عام 1940 ، وتحالفت مع ألمانيا. توقفت الولايات المتحدة عن إمداد اليابان بالزيوت والمعادن وبدأت في دعم Chiang-Kai Shek في الصين. بفضل قانون الإعارة والتأجير ، يمكن للولايات المتحدة أن تزود القوات الصينية بالأسلحة.

بحلول عام 1941 ، كانت العلاقات بين اليابان والولايات المتحدة أسوأ من أي وقت مضى. يبدو أن الحرب ستكون حتمية. ستكون رسالة روزفلت & # 8217s إلى هيروهيتو آخر محاولة للسلام.


الجدول الزمني للوسائط المتعددة في الحرب العالمية الثانية: 1939-1941

[تم إرسال هذه الرسالة من الرئيس روزفلت إلى الإمبراطور هيروهيتو بعد ظهر يوم السبت الموافق 6 ديسمبر / كانون الأول وتم إبلاغها للصحافة. ولم تتسلم الصحافة نسخة منه حتى الساعة 4:20 مساءً. يوم الأحد 7 ، بعد ساعتين من إبلاغهم بالهجوم على بيرل هاربور من قبل السكرتير الصحفي ستيف إيرلي]

منذ ما يقرب من قرن من الزمان ، وجه رئيس الولايات المتحدة إلى إمبراطور اليابان رسالة بعث فيها عرض صداقة من شعب الولايات المتحدة إلى شعب اليابان. تم قبول هذا العرض ، وفي فترة طويلة من السلام والصداقة المستمرة التي تلت ذلك ، ازدهرت دولنا ، من خلال فضائل شعوبها وحكمة حكامها وساعدت الإنسانية بشكل كبير.

فقط في المواقف ذات الأهمية غير العادية لبلدينا ، أحتاج إلى توجيه رسائل جلالة الملك بشأن شؤون الدولة. أشعر أنني يجب أن أخاطبكم الآن بسبب حالة الطوارئ العميقة والبعيدة المدى التي يبدو أنها في طور التكوين.

تشهد منطقة المحيط الهادئ تطورات تهدد بحرمان كل من دولنا والبشرية جمعاء من التأثير المفيد للسلام الطويل بين بلدينا. تحتوي تلك التطورات على احتمالات مأساوية.

إن شعب الولايات المتحدة ، إيمانا منه بالسلام وبحق الأمم في العيش والسماح بالعيش ، راقب بفارغ الصبر المحادثات بين حكومتينا خلال الأشهر الماضية. كنا نأمل في إنهاء الصراع الحالي بين اليابان والصين. كنا نتمنى أن يتحقق السلام في المحيط الهادئ بطريقة تجعل جنسيات العديد من الشعوب المتنوعة تعيش جنبًا إلى جنب دون خوف من الغزو بحيث يمكن رفع أعباء التسلح التي لا تطاق عنهم جميعًا وأن تستأنف جميع الشعوب التجارة بدون التمييز ضد أو لصالح أي أمة.

أنا متأكد من أنه سيتضح لجلالتك ، كما هو الحال بالنسبة لي ، أنه في السعي لتحقيق هذه الأهداف العظيمة ، ينبغي على كل من اليابان والولايات المتحدة الموافقة على القضاء على أي شكل من أشكال التهديد العسكري. بدا هذا ضروريا لتحقيق الأهداف السامية.

منذ أكثر من عام ، أبرمت حكومة جلالتكم اتفاقًا مع حكومة فيشي يسمح بموجبه لخمسة أو ستة آلاف جندي ياباني بالدخول إلى شمال الهند الصينية الفرنسية لحماية القوات اليابانية التي كانت تعمل ضد الصين في الشمال. وفي فصلي الربيع والصيف ، سمحت حكومة فيشي لمزيد من القوات العسكرية اليابانية بالدخول إلى جنوب الهند الصينية الفرنسية للدفاع المشترك عن الهند الصينية الفرنسية. أعتقد أنني محق في القول إنه لم يتم شن أي هجوم على الهند الصينية ، ولم يتم التفكير في أي شيء.

خلال الأسابيع القليلة الماضية ، أصبح من الواضح للعالم أن القوات العسكرية والبحرية والجوية اليابانية قد تم إرسالها إلى جنوب الهند الصينية بأعداد كبيرة لإثارة شك معقول من جانب الدول الأخرى بأن هذا التركيز المستمر في الهند - الصين ليست دفاعية في طبيعتها.

لأن هذه التركيزات المستمرة في الهند الصينية قد وصلت إلى مثل هذه النسب الكبيرة ولأنها تمتد الآن إلى الجنوب الشرقي والزوايا الجنوبية الغربية لشبه الجزيرة ، فمن المعقول فقط أن شعب الفلبين ، من مئات جزر الهند الشرقية ، من مالايا وتايلاند نفسها يسألون أنفسهم ما إذا كانت هذه القوات اليابانية تستعد أو تنوي شن هجوم في واحد أو أكثر من هذه الاتجاهات العديدة.

إنني على يقين من أن جلالة الملك سوف يفهم أن خوف كل هذه الشعوب هو خوف مشروع بقدر ما يتعلق بسلامهم ووجودهم الوطني. إنني على يقين من أن جلالة الملك سوف يفهم لماذا ينظر شعب الولايات المتحدة بهذه الأعداد الكبيرة من الشك إلى إنشاء قواعد عسكرية وبحرية وجوية مأهولة ومجهزة بشكل كبير بحيث تشكل قوات مسلحة قادرة على اتخاذ إجراءات هجومية.

من الواضح أن استمرار مثل هذا الوضع لا يمكن تصوره.

لا يمكن لأي من الشعوب التي تحدثت عنها أعلاه الجلوس إلى أجل غير مسمى أو بشكل دائم على برميل من الديناميت.

لا يوجد على الإطلاق أي تفكير من جانب الولايات المتحدة بغزو الهند والصين إذا تم سحب كل جندي أو بحار ياباني منها.

أعتقد أنه يمكننا الحصول على نفس التأكيد من حكومات جزر الهند الشرقية وحكومات مالايا وحكومة تايلاند. سوف أتعهد حتى بطلب نفس التأكيد من جانب حكومة الصين. وبالتالي ، فإن انسحاب القوات اليابانية من الهند الصينية سيؤدي إلى ضمان السلام في جميع أنحاء منطقة جنوب المحيط الهادئ بأكملها.

أتوجه بنفسي إلى جلالتك في هذه اللحظة بأمل شديد في أن جلالة الملك ، كما أفعل ، قد يفكر في هذه الحالة الطارئة المحددة لطريقة تبديد الغيوم المظلمة. أنا واثق من أن كلاً منا ، من أجل شعوب بلداننا العظيمة فحسب ، بل من أجل الإنسانية في الأراضي المجاورة ، عليه واجب مقدس لاستعادة الصداقة التقليدية ومنع المزيد من الموت والدمار في العالم.


فحصت GHQ التأخير في ملاحظة FDR إلى Hirohito

نظر المدعون في محاكمات جرائم الحرب في طوكيو عام 1945 عن كثب في التأخير في تسليم خطاب الرئيس الأمريكي إلى الإمبراطور هيروهيتو عشية الحرب ، لإثبات أن وزير الخارجية هو المسؤول عن فشله في وقف هجوم اليابان على بيرل هاربور ، وفقًا للسجلات الدبلوماسية اليابانية التي رفعت عنها السرية يوم الخميس.

يبدو أن قسم الادعاء الدولي في المقر العام للقوات المتحالفة & # 8217 يعتقد أنه إذا تم إرسال برقية الرئيس فرانكلين دي روزفلت ، قبل يومين من بدء الحرب اليابانية الأمريكية في عام 1941 ، على الفور إلى الإمبراطور ، وأظهرت السجلات ، نقلاً عن مسؤول في وزارة الخارجية استجوبته مصلحة السجون الإسرائيلية ، أنه كان بإمكانه إلغاء الهجوم.

سعى روزفلت إلى تجنب الحرب بإرسال الرسالة المؤرخة في 6 ديسمبر 1941.

& # 8220 أخاطب جلالتك حتى يمكن لجلالتك ، كما أفعل ، أن تفكر في هذه الحالة الطارئة المحددة في طرق تبديد السحب المظلمة ، & # 8221 كتب.

& # 8220 أنا واثق من أن كلا منا ، من أجل الشعوب ليس فقط في بلداننا العظيمة ولكن من أجل الإنسانية في الأراضي المجاورة ، عليه واجب مقدس لاستعادة الصداقة التقليدية ومنع المزيد من الموت والدمار في العالم ، & # 8221 الرسالة قال.

قصص ذات الصلة

وصلت البرقية المشفرة إلى مكتب تلغراف طوكيو & # 8217s ظهر يوم 7 ديسمبر تقريبًا ، وتم تسليمها إلى سفارة الولايات المتحدة في حوالي الساعة 10:30 مساءً. ذلك اليوم. يقال إن الإمبراطور لم يتلق الرسالة حتى الساعات الأولى من يوم 8 ديسمبر ، قبل هجوم اليابان على بيرل هاربور.

يذكر المسؤول في الوزارة في السجلات أن المدعين العامين كانوا على ما يبدو يجمعون الأدلة لإثبات أن وزير الخارجية في ذلك الوقت ، شيغينوري توغو ، كان يتحمل مسؤولية بدء الحرب.

وحُكم على توغو ، التي أدينت كمجرم حرب من الدرجة الأولى ، بالسجن لمدة 20 عامًا في محكمة جرائم الحرب في طوكيو.

وفقًا للوثيقة ، قال مسؤول وزارة الخارجية الذي تم استجوابه إن مصلحة السجون اشتبهت على ما يبدو في تأخير استلام الإمبراطور للرسالة لأن الوزارة ، التي حصلت على نسخة ، كانت تستغرق وقتًا لإبلاغ الجيش بها استعدادًا للحرب. . ونفى المسؤول التورط في تأخير التسليم.

وبحسب السجلات الدبلوماسية المؤرخة في 1 آب (أغسطس) 1946 ، جاء عضوان من مصلحة السجون الإسرائيلية إلى وزارة الخارجية لاستجواب اثنين من المسؤولين العاملين في مكتب التلغراف التابع للوزارة عشية اندلاع الحرب.

تم إنشاء IPS في 8 ديسمبر 1945 ، في مقر القيادة العامة ، الذي أدار احتلال الحلفاء حتى أبريل 1952 للترويج للديمقراطية ونزع السلاح في اليابان.

أظهرت وثائق دبلوماسية منفصلة رفعت عنها السرية في نفس اليوم أن اليابان حثت الولايات المتحدة بشدة على الموافقة على الإفراج المبكر عن أو تخفيف الأحكام الصادرة عن الفئة الأولى ومجرمي الحرب الآخرين المحتجزين في سجن طوكيو & # 8217s سوغامو بعد استعادة سيادتها بموجب معاهدة سان فرانسيسكو للسلام لعام 1952. .

بعد دخول المعاهدة حيز التنفيذ في أبريل 1952 ، سقط التعامل مع مجرمي الحرب على عاتق الحكومة اليابانية ، ولكن لإطلاق سراحهم ، كانت اليابان بحاجة إلى موافقة الولايات المتحدة وحلفائها الذين فازوا في الحرب العالمية الثانية.

وطالبت اليابان بإطلاق سراح المجرمين على خلفية تنامي النزعة القومية وتأمل في تغيير سياسة الولايات المتحدة تجاه اليابان وسط التوترات بين الدول الرأسمالية والشيوعية خلال الحرب الباردة.

في عصر المعلومات المضللة والكثير من المعلومات ، أصبحت الصحافة الجيدة أكثر أهمية من أي وقت مضى.
من خلال الاشتراك ، يمكنك مساعدتنا في الحصول على القصة بشكل صحيح.


امتحان التاريخ ثلاثة

زيادة الإيرادات الفيدرالية بشكل كبير وبالتالي ساعد في تمويل الصفقة الجديدة.

خلق توزيعًا أكثر عدلاً للثروة في أمريكا.

استيلاء الحكومة على تجارة السلع الأساسية في شيكاغو.

الإعانات الحكومية والفيدرالية.

أكد الإعفاءات الضريبية للشركات الكبيرة.

كانت خطة لتقاسم الثروة.

تضمنت إغلاق شركات الوساطة في وول ستريت.

تضمنت إنشاء دكتاتورية فاشية.

تطوير برنامج يسمى Share-the-Wealth.

اشتكى من أن New Deal قد تجاوزت الحد من خلال التعدي على & quotthe حقوق الأشخاص والممتلكات. & quot

تحدى روزفلت لترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في عام 1936.

يسمى الضمان الاجتماعي a & quotsocialistic share-the-rich programme. & quot

إنقاذ أسر المزارع اليائسة.

تخفيف البؤس الإنساني المنتشر.

أعاد تنظيم زعماء القبائل إلى أعضاء غير مصوتين في الكونغرس.

حاول إعادة تنشيط الثقافات الهندية التقليدية.

قاموا بتفتيت أراضي العشائر وتخصيصها للأفراد.

حظي بدعم أعضاء الكونجرس الغربيين والهنود المندمجين.

لامركزية التنظيم النقابي.

كان جزءًا من إدارة تقدم الأعمال.

قدمت وظائف بدوام جزئي للطلاب.

لقد وفرت لريتشارد نيكسون وظيفة.

كانت المنظمة الأم للمدنيين
فيلق الحفظ.

تحديد الحد الأدنى للأجور من 13 دولارًا في الأسبوع.

تحديد حد أدنى للأجور قدره 12 دولارًا في الأسبوع في الجنوب.

تفكيك الشركات الكبيرة.

تدريب الشباب لفيلق المهندسين بالجيش.

تعزيز ممارسات الحفظ من قبل عامة الناس.

توفير راحة العمل للشباب.

كان يقوم على ضريبة تصاعدية تأخذ نسبة مئوية أكبر من المداخيل الأعلى.

قدمت معاشات الشيخوخة.

لقد كان ، وفقًا لروزفلت ، & quotsupreme الإنجاز & quot في الصفقة الجديدة.

لقد ألزم الحكومة الوطنية بمجموعة واسعة من أنشطة الرعاية الاجتماعية.

يأمل الجمهوريون في أن يقوم مرشحو الطرف الثالث بتقسيم أصوات الديمقراطيين وإلقاء الانتخابات عليهم.

فاز الجمهوريون بمعظم أصوات المزرعة الغربية وكادوا يزعجون روزفلت.

صوت الأمريكيون الأفارقة بأغلبية ساحقة للجمهوريين لأول مرة منذ إعادة الإعمار.

حصل المرشحون الاشتراكيون والشيوعيون معًا على أكثر من مليوني صوت.

إدارة الأشغال المدنية.

إدارة الأشغال العامة.

مكتب التحقيقات الفيدرالي.

جاءوا من مجتمعات حزام القطن.

تزوير وضعهم للحصول على طعام مجاني.

انتهى الأمر بالعمل كعمال مناجم في سييرا.

توفي معظمهم في ولاية كاليفورنيا في عامي 1937 و 1938.

قرر أن شيشتر كان متورطًا في التجارة بين الولايات ، وليس التجارة المحلية.

نقض قانون الائتمان الزراعي.

قال أن قانون التكيف الزراعي كان غير دستوري.

نقض قانون الانتعاش الصناعي الوطني.

إنتاج طاقة كهربائية رخيصة.

فتح الأنهار للقوارب والصنادل.

تطوير حديقة سموكي ماونتن الوطنية.

الحفاظ على التربة والغابات.

أمرت بقيود صارمة على إصدار العملة الورقية.

طمأن 60 مليون أمريكي يستمعون إلى أن الاحتفاظ بأموالك في بنك أعيد فتحه أكثر أمانًا منه تحت المرتبة. & quot

وعدت بدفع فاتورة إنقاذ بنكية تزيد قيمتها عن 7 مليارات دولار.

أعلن أنه سيستخدم سلطاته الطارئة لتأميم الصناعة المصرفية.

قانون الرهن الزراعي الطارئ.

قانون الإغاثة المصرفية الطارئة.

قانون التكيف الزراعي.

كان داعمًا بشكل خاص للنساء والسود والعمل المنظم.

كان لها تأثير أكبر من زوجها في تشكيل سياسات الصفقة الجديدة.

لعبت في المقام الأول دور مضيفة البيت الأبيض.

كان عضوا رسميا في حكومة روزفلت.

مطالبة القضاة بالتقاعد في سن السبعين.

إضافة ما يصل إلى ستة أعضاء إضافيين.

إقالة القضاة المعينين من قبل الرؤساء السابقين.

جعل القضاة يترشحون بانتظام للانتخابات.

أيدته المحكمة العليا في الولايات المتحدة ضد بتلر.

كثيرا ما كان يسمى قانون فاغنر.

أعطت وظائف لعدة آلاف من عمال المناجم العاطلين عن العمل.

أسقطتها المحكمة العليا في عام 1935.

جعل القضاة يترشحون بانتظام للانتخابات.

تتطلب جلسات استماع لتأكيد مجلس الشيوخ.

إقالة القضاة المعينين من قبل الرؤساء السابقين.

إضافة ما يصل إلى ستة أعضاء إضافيين.

كان على المستأجرين والمزارعين التمسك بالمواد الأساسية المربحة مثل القطن.

طرد العديد من ملاك الأراضي المستأجرين السود لصالح البيض.

غالبًا ما كان المزارعون يتضورون جوعاً لأنه لم يُسمح لهم بزراعة حتى حدائق الخضروات الصغيرة.

أخذ العديد من مالكي الأراضي أراضيهم المستأجرة منها
إنتاج.

كان يعتمد على ضريبة تصاعدية تأخذ نسبة مئوية أكبر من الدخول المرتفعة.

قدمت معاشات الشيخوخة.

كان ، وفقًا لروزفلت ، & quotsupreme
الإنجاز ومثل من الصفقة الجديدة.

لقد كانت ضريبة تنازلية هي التي أضرت بالفقراء أكثر من الأغنياء.

تحدى روزفلت لترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في عام 1936.

يسمى الضمان الاجتماعي a & quotsocialistic share-the-rich programme. & quot

تطوير برنامج يسمى Share-the-Wealth.

اشتكى من أن New Deal قد ذهبت بعيداً عن طريق التعدي على & quotthe حقوق الأشخاص والممتلكات. & quot

قاموا بتفتيت أراضي العشائر وتخصيصها للأفراد.

حظي بدعم أعضاء الكونجرس الغربيين والهنود المندمجين.

حاول إعادة تنشيط الثقافات الهندية التقليدية.

كانت من بنات أفكار هنري دوز.

كان لها تأثير أكبر من زوجها في تشكيل سياسات الصفقة الجديدة.

لعبت في المقام الأول دور مضيفة البيت الأبيض.

اشتهرت بمحادثاتها بجانب المدفأة.

كان عضوا رسميا في حكومة روزفلت.

زيادة الإيرادات الفيدرالية بشكل كبير وبالتالي ساعد في تمويل الصفقة الجديدة.

خلق توزيعًا أكثر عدلاً للثروة في أمريكا.

رفع الضرائب على الدخل فوق 50.000 دولار.

المنصوص عليها لضريبة تنازلية.

القصف المتصاعد لألمانيا.

هجوم على صقلية وإيطاليا.

المطالبة بالاستسلام غير المشروط لأعدائهم.

زيادة شحنات الإمدادات العسكرية إلى الاتحاد السوفيتي.

خدم كالتعبير الألماني الملطف لمعسكرات الاعتقال النازية.

ساعدت أسر العسكريين الأمريكيين في التغلب على غياب الأزواج والآباء.

كانت في الواقع معسكرات أسرى حرب للألمان الأسرى.

تأوي أكثر من 120.000 أمريكي ياباني خلال الحرب.

عدم الولاء الألماني الأمريكي.

تمت صياغة الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية عشر وخمسة وأربعين عامًا.

تمت صياغة النساء بين سن الثامنة عشرة والخامسة والأربعين ، بينما تم إعفاء الرجال من التجنيد بسبب زيادة عدد المتطوعين.

سمحت موجة من العمل التطوعي بإلغاء قانون الخدمة الانتقائية لإنهاء المسودة.

تمت صياغة جميع الرجال والنساء الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية عشر وخمسة وأربعين عامًا.

حولت ألمانيا قواتها الإيطالية السابقة لمحاربة السوفييت.

اغتيل هتلر موسوليني.

عرض هتلر الاستسلام للحلفاء بشروط.

أبطأت ألمانيا تقدم الحلفاء من خلال صب تعزيزاتها الخاصة في إيطاليا.

سقطت صقلية بسرعة بعد هبوط مفاجئ للحلفاء.

استولى الحلفاء على موسوليني وأجبروه على الاستسلام.

أثبتت الجزيرة المحصنة جيدًا أنه من الصعب جدًا على الحلفاء الاستيلاء عليها.

أصبح القتال من أجل صقلية أول هزيمة صريحة لجهود الحلفاء الحربي.

سعى لتعبئة المحميات الهندية لدعم المجهود الحربي الأمريكي.

أدى إلى إجلاء قسري لأكثر من 100.000 أمريكي ياباني.

كان رد فعل لأعمال الشغب التي ترتدي زوت.

جلب حوالي 200000 عامل مزرعة مكسيكي إلى غرب الولايات المتحدة.

كان للحلفاء ميزة غواصة على الألمان.

قام الحلفاء بفك تشفير الرسائل الألمانية التي تشير إلى مكان غواصات يو.

استخدم الحلفاء القصف الجوي الدقيق للأهداف الألمانية.

تجاوز الحلفاء المحيط الأطلسي لمواجهة الألمان مباشرة في أوروبا.

كان لينين يتحكم في خريطة أوروبا ما بعد الحرب.

سوف يسيطرون عليها مع الولايات المتحدة.

سيطر ستالين على خريطة ما بعد الحرب في أوروبا.

سيعلن ستالين النصر.

أدى إلى زيادة كبيرة في عدد النساء الأميركيات اللائي انضممن إلى القوى العاملة.

لم يشمل النساء العاملات في القوات المسلحة.

حدثت في جميع دول الحلفاء باستثناء الولايات المتحدة.

تم تضخيمه وتشويهه إلى حد كبير بما يتجاوز أهميته الحقيقية.

قبلت استسلام اليابان غير المشروط.

قبل استسلام اليابان ، وإن كان بشرط أن يحتفظ الإمبراطور بعرشه.

أسقطت الثلث على طوكيو لإجبار اليابان على الاستسلام.

أطلق الغزو البرمائي لليابان ، العملية الأخيرة للحرب العالمية الثانية.

قتلوا الإمبراطور الياباني ومهدوا الطريق للاستسلام.

لقد سمحوا للأمريكيين بتجنب غزو برمائي لليابان.

جعلوا جزيرة هونشو بأكملها غير صالحة للسكن لمدة ثلاثة وعشرين عامًا.

منعوا السوفييت من دخول الحرب في آسيا.

إعلان الحرب على الولايات المتحدة.

غزو ​​الاتحاد السوفيتي.

فشل في خسائر كبيرة في الأرواح للقوات الأمريكية.

كان ناجحًا ، ولكن مع خسائر فادحة في الأرواح لكل من الولايات المتحدة واليابان.

مع تطوير القنبلة الذرية.

دفع الإمبراطور للتخلي عن عرشه.

القضاء على الشيوعية.

حق تقرير المصير لجميع الشعوب.

في ضوء مشاكله الصحية والتقدم نحو الانتصار في الحرب ، اختار فرانكلين روزفلت عدم الترشح لولاية رابعة.

هُزم فرانكلين روزفلت في ترشحه لولاية رابعة كرئيس.

انتخب هاري ترومان رئيسًا.

عارض الجمهوري ويندل ويلكي الديموقراطي فرانكلين روزفلت.

وضع سقوف الأسعار وتوجيه تقنين جميع السلع والمواد المعروضة للبيع في اقتصاد زمن الحرب.

تم تصميمه لمكافحة الانكماش الخطير في زمن الحرب.

وضع سقوف أسعار للسلع المطلوبة بشدة مثل الإطارات والسكر والبنزين.

يفتقر إلى أي سلطة لتحديد أسعار المستهلك أو تقنين أي عنصر.

تم القبض على هتلر من خلال تقدم قوات الحلفاء.

خسر الرئيس روزفلت محاولته لإعادة انتخابه.

انتهت الحرب في آسيا باستسلام اليابان.

تم إلقاء قنابل ذرية على اليابان.

تسبب هذا الانتصار الياباني المفاجئ في خسائر شديدة للحلفاء لدرجة أنه كاد ينهي الحرب.

فقد اليابانيون معظم قوتهم البحرية المتبقية وقدرتهم على الدفاع عن الفلبين.

حقق الصينيون أول فوز حقيقي لهم ضد اليابانيين.

دخلت ألمانيا الحرب في المحيط الهادئ وقاتلت إلى جانب اليابان.

استقال فرانكلين روزفلت من الرئاسة.

تجنبت الولايات المتحدة التورط في الصراع الأوروبي.

وافق الكونغرس على قرار للحرب بالإجماع.

زادت الانعزالية الأمريكية.

تمت استعادة الملكية البروسية إلى العرش الألماني.

توفي فرانكلين روزفلت في منصبه.

أسس الحلفاء حكومة ديمقراطية ليبرالية موحدة وعاصمتها برلين.

جاء الإدراك الصادم للمدى الكامل للهولوكوست.

هو الاسم الرسمي لإعلان الاتحاد السوفياتي الحرب ضد اليابان.

طالب اليابان بالاستسلام أو مواجهة & الاقتباس الفوري والدمار التام. & quot

قبل الاستسلام الياباني وسمح للإمبراطور بالبقاء على العرش وخضوعه لسلطة احتلال الحلفاء.

هدد بأن هيروشيما وناغازاكي سيواجهان & quot؛ محرقة كتوميه & quot؛ إذا لم تستسلم اليابان.


بيرل هاربور: هاواي فوجئت بأن روزفلت لم يكن كذلك

أظهر البحث الشامل ليس فقط أن واشنطن كانت تعلم مسبقًا بالهجوم على بيرل هاربور ، ولكنها حجبت عن عمد معرفتها المسبقة عن قادتنا في هاواي على أمل أن الهجوم & # 8220surprise & # 8221 من شأنه أن يدفع بالولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية.

في يوم الأحد ، 7 ديسمبر 1941 ، شنت اليابان هجومًا تسلسليًا على الأسطول الأمريكي في المحيط الهادئ في بيرل هاربور ، مما أدى إلى تحطيم السلام في صباح هاواي الجميل وترك الكثير من الأسطول محطمًا ومحترقًا. الدمار والموت اللذان زارهما الجيش الياباني في بيرل هاربور في ذلك اليوم - غرقت 18 سفينة بحرية (بما في ذلك ثماني سفن حربية) أو تعرضت لأضرار بالغة ، ودمرت 188 طائرة ، وقتل أكثر من 2000 جندي - بسبب حقيقة أن القادة الأمريكيين في هاواي قد تم القبض عليهم من قبل مفاجئة. لكن لم يكن هذا هو الحال في واشنطن.

أظهر البحث الشامل ليس فقط أن واشنطن كانت تعلم مسبقًا بالهجوم ، بل إنها حجبت عن عمد معرفتها المسبقة عن قادتنا في هاواي على أمل أن يؤدي هجوم & # 8220surprise & # 8221 إلى دفع الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية. صرح أوليفر ليتلتون ، وزير الإنتاج البريطاني ، في عام 1944: & # 8220 تم استفزاز اليابان لمهاجمة أمريكا في بيرل هاربور. إنه لأمر مهزلة للتاريخ أن نقول إن أمريكا أُجبرت على المشاركة في الحرب. & # 8221

على الرغم من رغبة روزفلت في إشراك الولايات المتحدة بشكل مباشر في الحرب العالمية الثانية ، إلا أن نواياه تناقضت بشدة تصريحاته العامة. أظهر استطلاع أجرته مؤسسة غالوب قبل الحرب أن 88٪ من الأمريكيين يعارضون تورط الولايات المتحدة في الحرب الأوروبية. أدرك المواطنون أن مشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى لم تؤد إلى عالم أفضل ، وفي خطاب عام 1940 (عام الانتخابات) ، صرح روزفلت عادةً: & # 8220 لقد قلت هذا من قبل ، لكنني سأقوله مرارًا وتكرارًا: لن يتم إرسال أولادك إلى أي حروب خارجية. & # 8221

لكن في السر ، خطط الرئيس عكس ذلك. أرسل روزفلت أقرب مستشاريه ، هاري هوبكنز ، لمقابلة رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل في يناير 1941. أخبر هوبكنز تشرشل: & # 8220 الرئيس عازم على أننا [الولايات المتحدة وإنجلترا] سنكسب الحرب معًا. لا ترتكب خطأ بهذا الشأن. لقد أرسلني إلى هنا لأخبرك أنه بأي ثمن وبكل الوسائل ، سوف ينقلك ، بغض النظر عما يحدث له - لا يوجد شيء لن يفعله طالما أنه يمتلك قوة بشرية. & # 8221 أشار ويليام ستيفنسون في رجل يسمى مقدام أن محادثات الأركان العسكرية الأمريكية البريطانية بدأت في نفس الشهر تحت & # 8220 سرية مطلقة ، & # 8221 الذي أوضح ، & # 8220 منع الكشف للجمهور الأمريكي. & # 8221 حتى روبرت شيروود ، رئيس وكاتب السيرة الودي # 8217 ، قال : & # 8220 لو عرف الانعزاليون المدى الكامل للتحالف السري بين الولايات المتحدة وبريطانيا ، لكانت مطالبهم بالإقالة قرقعة كالرعد في جميع أنحاء البلاد. & # 8221

خلفية الخيانة

تم الكشف عن نوايا روزفلت و # 8217 تقريبًا في عام 1940 عندما اكتشف تايلر كينت ، كاتب الشفرات في السفارة الأمريكية في لندن ، رسائل سرية بين روزفلت وتشرشل. وكشفت هذه أن روزفلت - على الرغم من وعود الحملة المناهضة - مصمم على إشراك أمريكا في الحرب. قام كينت بتهريب بعض الوثائق إلى خارج السفارة ، على أمل تنبيه الجمهور الأمريكي - لكن تم القبض عليه. بموافقة الحكومة الأمريكية ، حوكم في محكمة بريطانية سرية واحتُجز في سجن بريطاني حتى انتهاء الحرب.

خلال الأيام الأولى للحرب العالمية الثانية و 8217 ، قدم الرئيس استفزازات عديدة لألمانيا: تجميد أصولها لشحن 50 مدمرة إلى بريطانيا وشحن غواصات يو. لكن الألمان لم ينتقموا. كانوا يعلمون أن دخول أمريكا في الحرب العالمية الأولى قد غير ميزان القوى ضدهم ، وتجنبوا تكرار هذا السيناريو. لذلك حول روزفلت تركيزه إلى اليابان. وقعت اليابان اتفاقية دفاع مشترك مع ألمانيا وإيطاليا (المعاهدة الثلاثية). كان روزفلت يعلم أنه إذا دخلت اليابان في حرب مع الولايات المتحدة ، فإن ألمانيا وإيطاليا ستضطران إلى إعلان الحرب على أمريكا - مما يورطنا في الصراع الأوروبي من الباب الخلفي. كما قال هارولد إيكس ، وزير الداخلية ، في أكتوبر 1941: & # 8220 لفترة طويلة كنت أعتقد أن أفضل دخول لنا في الحرب سيكون عن طريق اليابان. & # 8221

تم إلقاء الكثير من الضوء الجديد على بيرل هاربور من خلال العمل الأخير لروبرت ب. ستينيت ، وهو من قدامى المحاربين في البحرية في الحرب العالمية الثانية. حصل Stinnett على العديد من الوثائق ذات الصلة من خلال قانون حرية المعلومات. في يوم الخداع: الحقيقة حول روزفلت وبيرل هاربور (2000) ، الكتاب الذي رفضه المخرج بروكهايمر بفظاظة ، يكشف ستينيت أن خطة روزفلت & # 8217 لاستفزاز اليابان بدأت بمذكرة من الملازم أول آرثر إتش ماكولوم ، رئيس مكتب الشرق الأقصى في مكتب الاستخبارات البحرية. ودعت المذكرة إلى ثمانية أفعال يُتوقع أن تقود اليابان إلى مهاجمة الولايات المتحدة. كتب ماكولوم: & # 8220 إذا كان من الممكن بهذه الوسائل أن تُقاد اليابان لارتكاب عمل حربي علني ، فهذا أفضل بكثير. & # 8221 FDR سن جميع الخطوات الاستفزازية الثمانية لـ McCollum & # 8217s - وأكثر من ذلك.

في حين أنه لا يمكن لأحد أن يعفي اليابان من العداء في تلك الأيام ، فمن الصحيح أيضًا أن حكومتنا استفزت هذا البلد بطرق مختلفة - حيث جمدت أصولها في أمريكا وأغلقت قناة بنما لشحنها ، مما أوقف تدريجيًا الصادرات الحيوية إلى اليابان حتى انضممنا أخيرًا إلى بريطانيا. في حظر شامل أرسل مذكرة معادية إلى السفير الياباني تشير إلى وجود تهديدات عسكرية إذا لم تغير طوكيو سياساتها في المحيط الهادئ وفي 26 نوفمبر - قبل 11 يومًا فقط من الهجوم الياباني - قدم إنذارًا يطالب ، كشرط أساسي لاستئناف التجارة ، أن تسحب اليابان جميع قواتها من الصين والهند الصينية ، وأن تلغي فعليًا المعاهدة الثلاثية مع ألمانيا وإيطاليا.

بعد لقائه مع الرئيس روزفلت في 16 أكتوبر 1941 ، كتب وزير الحرب هنري ستيمسون في مذكراته: & # 8220 نحن نواجه السؤال الحساس المتمثل في إقامة سياج دبلوماسي للتأكد من أن اليابان قد وضعت في الخطأ وأن تقوم بالأول حركة سيئة - حركة علنية. & # 8221 في 25 نوفمبر ، في اليوم السابق لإرسال الإنذار إلى سفراء اليابان و # 8217s ، كتب ستيمسون في مذكراته: & # 8220 كان السؤال هو كيف ينبغي لنا أن نناورهم [اليابانيين] في منصب إطلاق الطلقة الأولى & # 8230. & # 8221

كان الطعم المقدم لليابان هو أسطولنا في المحيط الهادئ. في عام 1940 ، قام الأدميرال ج. طار ريتشاردسون ، قائد الأسطول & # 8217s ، إلى واشنطن للاحتجاج على قرار FDR & # 8217s بإنشاء قاعدة دائمة للأسطول في هاواي بدلاً من رسوها الطبيعي على الساحل الغربي للولايات المتحدة. كان لدى الأدميرال أسباب وجيهة: كان بيرل هاربور عرضة للهجوم ، حيث كان من السهل الوصول إليه من أي اتجاه لا يمكن تزويره بشكل فعال بالشبكات والحواجز للدفاع ضد طائرات الطوربيد وفي هاواي سيكون من الصعب توفير وتدريب طواقم سفنه غير المأهولة. تفتقر بيرل هاربور أيضًا إلى إمدادات الوقود الكافية والأحواض الجافة ، وإبقاء الرجال بعيدًا عن عائلاتهم سيؤدي إلى مشاكل معنوية. أصبحت الحجة محتدمة. قال ريتشاردسون: & # 8220 خرجت بانطباع أنه على الرغم من كلمته المنطوقة ، كان الرئيس مصممًا تمامًا على وضع الولايات المتحدة في الحرب إذا تمكنت بريطانيا العظمى من الصمود حتى إعادة انتخابه. & # 8221

تم إعفاء ريتشاردسون من القيادة بسرعة. حل محله الأدميرال الزوج إي كيميل. كما أبلغ كيميل روزفلت بأوجه القصور في بيرل هاربور ، لكنه قبل التنسيب هناك ، واثقًا من أن واشنطن ستبلغه بأي معلومات استخباراتية تشير إلى الهجوم. ثبت أن هذه الثقة في غير محلها. بينما كانت واشنطن تراقب اليابان وهي تستعد للهجوم على بيرل هاربور ، تم عزل الأدميرال كيميل ، وكذلك نظيره في الجيش في هاواي ، الجنرال والتر سي شورت ، تمامًا عن خط أنابيب المعلومات.

علم مسبق

كان أحد أهم العناصر في أمريكا والمعرفة المسبقة لليابان # 8217s هو نجاح حكومتنا & # 8217s في تكسير الرمز الدبلوماسي السري لليابان & # 8217s المعروف باسم & # 8220Purple. & # 8221 استخدمته طوكيو للتواصل مع سفاراتها وقنصلياتها ، بما في ذلك تلك الموجودة في واشنطن وهاواي. كان الرمز معقدًا جدًا لدرجة أنه تم تشفيره وفك تشفيره بواسطة الجهاز. قامت مجموعة موهوبة من محللي التشفير الأمريكيين بكسر الشفرة في عام 1940 وابتكروا نسخة طبق الأصل من الآلة اليابانية. هذه ، التي استخدمتها أقسام الاستخبارات في كل من إدارتي الحرب والبحرية ، كشفت بسرعة عن الرسائل الدبلوماسية لليابان. تم تسمية النصوص المفككة & # 8220Magic. & # 8221

تم دائمًا تسليم نسخ من السحر على الفور في أكياس مقفلة إلى الرئيس روزفلت ووزراء الخارجية والحرب والبحرية. كما ذهبوا إلى رئيس أركان الجيش الجنرال جورج مارشال ورئيس العمليات البحرية الأدميرال هارولد ستارك. ومع ذلك ، على الرغم من تخصيص ثلاث آلات لفك التشفير الأرجواني لبريطانيا ، لم يتم إرسال أي منها إلى بيرل هاربور. كان لا بد من إرسال اعتراضات الرسائل المشفرة التي يتم إرسالها عبر الراديو بين طوكيو وقنصليتها في هونولولو إلى واشنطن لفك تشفيرها. وهكذا كان كيميل وشورت ، قادة هاواي ، تحت رحمة واشنطن للحصول على آرائهم. ورُفض طلب لآلة فك التشفير الخاصة بهم على أساس أن الحركة الدبلوماسية لم تكن ذات أهمية كافية للجنود.

كم كان ذلك غير صحيح! في 9 أكتوبر 1941 ، قامت وزارة الحرب بفك شفرة إرسال من طوكيو إلى هونولولو يوجه تعليمات إلى القنصل العام لتقسيم بيرل هاربور إلى خمس مناطق محددة والإبلاغ عن المواقع الدقيقة للسفن الأمريكية الموجودة هناك.

لا يوجد شيء غير عادي في مشاهدة الجواسيس للسفينة حركات - لكن الإبلاغ عن الأماكن الدقيقة للسفن في الرصيف له تأثير واحد فقط. تشارلز ويلوبي ، رئيس المخابرات دوغلاس ماك آرثر & # 8217s ، كتب لاحقًا أن & # 8220 التقارير كانت على نظام شبكي للميناء الداخلي مع تنسيق مواقع رجال الحرب الأمريكيين وشبكة التنسيق # 8230 هي الطريقة الكلاسيكية لتحديد الهدف المحدد لسفننا الحربية فجأة أصبحت أهدافًا. & # 8221 لم يتم إرسال هذه المعلومات إلى Kimmel أو Short.

تم فك تشفير اعتراضات إضافية من قبل واشنطن ، كل ذلك في غضون يوم واحد من إرسالها الأصلي:

• 5 تشرين الثاني (نوفمبر): أبلغت طوكيو سفراءها في واشنطن أن 25 تشرين الثاني (نوفمبر) هو الموعد النهائي للتوصل إلى اتفاق مع الولايات المتحدة.

• 11 تشرين الثاني (نوفمبر): تم تحذيرهم ، & # 8220 الوضع يقترب من ذروته ، والوقت يقصر. & # 8221

• 16 نوفمبر: تم تأجيل الموعد النهائي حتى 29 نوفمبر. & # 8220 الموعد النهائي لا يمكن تغييره على الإطلاق ، & # 8221 قال الإرسال. & # 8220 بعد ذلك ، ستحدث الأشياء تلقائيًا. & # 8221

• 29 تشرين الثاني (نوفمبر) (تم تلقي الإنذار الأمريكي الآن): تم إخبار السفراء بأن انقطاع المفاوضات كان & # 8220 لا مفر منه ، & # 8221 لكن قادة اليابان & # 8217 & # 8220 لا يرغبون في إعطاء الانطباع بأن المفاوضات قد توقفت . & # 8221

• 30 نوفمبر: أمرت طوكيو سفارتها في برلين بإبلاغ الألمان بأن اندلاع الحرب قد يأتي أسرع مما يحلم به أي شخص. & # 8221

• الأول من كانون الأول (ديسمبر): تم تأجيل الموعد النهائي مرة أخرى. & # 8220 [T] o نمنع الولايات المتحدة من أن تصبح مشبوهة بشكل مفرط ، لقد نصحنا الصحافة وغيرها بأن & # 8230 المفاوضات مستمرة. & # 8221

1 - 2 ديسمبر: تم توجيه السفارات اليابانية في الدول غير المحورية في جميع أنحاء العالم للتخلص من وثائقها السرية وجميع رموزها باستثناء نسخة واحدة. (كان هذا لسبب يسهل فهمه - عند اندلاع الحرب ، تفقد المكاتب الدبلوماسية لدولة معادية حصانتهم ويتم تجاوزها عادةً. تم الاحتفاظ بنسخة واحدة من التعليمات البرمجية حتى يمكن تلقي التعليمات النهائية ، وبعد ذلك يتم نسخ الرمز الأخير سوف تدمر.)

جاء تحذير إضافي عبر الرسالة المسماة & # 8220winds & # 8221. أشار اعتراض 18 نوفمبر إلى أنه في حالة حدوث انقطاع في العلاقات الأمريكية ، فإن طوكيو ستصدر تحذيرًا لاسلكيًا خاصًا. لن يكون هذا في الكود البنفسجي ، حيث كان القصد منه الوصول إلى القنصليات والوكالات الأقل في اليابان غير المجهزة بالرمز أو بإحدى أجهزتها. الرسالة ، التي تكرر ثلاث مرات خلال تقرير الطقس ، كانت & # 8220Higashi no kaze ame ، & # 8221 المعنى & # 8220 ، رياح شرقية ، مطر. & # 8221 & # 8220East wind & # 8221 تعني الولايات المتحدة & # 8220rain & # 8221 الانقسام الدبلوماسي المبرر - في الواقع ، الحرب.

اعتبرت هذه الرسالة المرتقبة مهمة للغاية لدرجة أن مراقبي الراديو الأمريكيين كانوا يراقبونها باستمرار ، وطبعتها وزارة البحرية على بطاقات تذكير خاصة. في الرابع من كانون الأول (ديسمبر) ، تم بث & # 8220Higashi no kaze ame & # 8221 بالفعل والتقطته استخبارات واشنطن.

في ثلاث مناسبات مختلفة منذ عام 1894 ، شنت اليابان هجمات مفاجئة تزامنت مع قطع العلاقات الدبلوماسية. هذا التاريخ لم يضيع على الرئيس روزفلت. أشار الوزير ستيمسون ، في وصفه لمؤتمر FDR & # 8217s بالبيت الأبيض في 25 نوفمبر ، إلى: & # 8220 قال الرئيس إن اليابانيين اشتهروا بشن هجوم دون سابق إنذار وذكر أننا قد نتعرض للهجوم ، على سبيل المثال الاثنين المقبل. & # 8221 ولا هل فقدت على كبار الضباط العسكريين في واشنطن ، وجميعهم من خريجي كلية الحرب.

كما كشف روبرت ستينيت ، لم تكن واشنطن تفك رموز الرسائل الدبلوماسية اليابانية فحسب ، بل كانت كذلك الإرساليات البحرية أيضا. تمكن الرئيس روزفلت من الوصول إلى هذه الاعتراضات من خلال ضابط التوجيه الخاص به ، الملازم أول ماكولوم ، الذي كتب خطة الاستفزاز الأصلية المكونة من ثماني نقاط لليابان. لقد أحاطت الكثير من السرية بهذه الإرساليات البحرية لدرجة أنه لم يتم الكشف عن وجودها خلال أي من تحقيقات بيرل هاربور العشر ، حتى التحقيق المصغر الذي أجراه الكونجرس في عام 1995. وقد تم رفض معظم طلبات Stinnett & # 8217 للحصول على وثائق تتعلق ببيرل هاربور باعتبارها لا تزال سرية ، حتى بموجب قانون حرية المعلومات.

كان يُفترض منذ فترة طويلة أنه مع اقتراب الأسطول الياباني من بيرل هاربور ، حافظ على الصمت اللاسلكي التام. هذا غير صحيح. بالكاد كان الأسطول يحترم التكتم ، ناهيك عن الصمت. اعترضت المخابرات البحرية وترجمت العديد من الرسائل ، وكشف بعضها بوضوح عن استهداف بيرل هاربور. كان الأهم ما يلي ، الذي أرسله الأدميرال ياماموتو إلى الأسطول الجوي الياباني الأول في 26 نوفمبر 1941:

يجب أن تتقدم فرقة العمل ، التي تحافظ على تحركاتها في سرية تامة وتحافظ على حراسة مشددة ضد الغواصات والطائرات ، في مياه هاواي ، وعند بدء الأعمال العدائية يجب مهاجمة القوة الرئيسية لأسطول الولايات المتحدة وتوجيه ضربة قاتلة لها. تم التخطيط للغارة الجوية الأولى في فجر يوم العاشر. سيتم تحديد التاريخ الدقيق بترتيب لاحق.

لا تزال الكثير من السرية الرسمية تحيط بترجمات الإرساليات البحرية اليابانية التي تم اعتراضها بحيث لا يُعرف ما إذا كانت الرسالة السابقة قد أُرسلت إلى ماكولوم أو شاهدها روزفلت. ولا يعرف حتى من قام في الأصل بترجمة التقاطع. ومع ذلك ، هناك شيء واحد مؤكد: لا يمكن أن تضيع الرسالة & # 8217s أهمية على المترجم.

شهد عام 1941 أيضًا ما يلي:

في 27 كانون الثاني (يناير) ، أرسل سفيرنا لدى اليابان ، جوزيف غرو ، رسالة إلى واشنطن تفيد بما يلي: & # 8220 أبلغ الوزير البيروفي أحد موظفي مكتبي أنه سمع من مصادر عديدة ، بما في ذلك مصدر ياباني ، أنه في حالة حدوث مشكلة بين الولايات المتحدة واليابان ، كان اليابانيون يعتزمون شن هجوم مفاجئ ضد بيرل هاربور بكل قوتهم & # 8230. & # 8221

في الثالث من تشرين الثاني (نوفمبر) ، لا يزال غرو يعتمد على المخبرين ، أبلغ وزير الخارجية كورديل هال: & # 8220 الحرب مع الولايات المتحدة قد تأتي مع مفاجأة دراماتيكية وخطيرة. & # 8221 أرسل تحذيرًا أقوى في 17 نوفمبر.

سيكتب عضو الكونجرس مارتن دييس:

في أوائل عام 1941 ، حصلت لجنة الموت على خريطة إستراتيجية أعطت دليلاً واضحًا على نوايا اليابانيين لشن هجوم على بيرل هاربور. أعدت الخريطة الاستراتيجية دائرة المخابرات العسكرية الإمبراطورية اليابانية. حالما استلمت الوثيقة اتصلت بوزير الخارجية كورديل هال وأخبرته بما لدي. وجهني الوزير هال إلى عدم السماح لأي شخص بمعرفة الخريطة وذكر أنه سيتصل بي بمجرد أن يتحدث إلى الرئيس روزفلت. في غضون ساعة تقريبًا اتصل هاتفياً ليقول إنه تحدث إلى روزفلت واتفقوا على أنه سيكون أمرًا خطيرًا للغاية إذا وصلت أي معلومات تتعلق بهذه الخريطة إلى الخدمات الإخبارية & # 8230. أخبرته أن حجب مثل هذه المعلومات الحيوية عن الجمهور مسؤولية جسيمة. أكد لي الوزير أنه نظر في الأمر هو وروزفلت ضروري للدفاع الوطني.

كان دوسكو بوبوف يوغوسلافياً عمل كوكيل مزدوج لكل من ألمانيا وبريطانيا. كان ولاءه الحقيقي للحلفاء. في صيف عام 1941 ، أمر النازيون بوبوف بالسفر إلى هاواي لإجراء دراسة مفصلة عن بيرل هاربور والمطارات المجاورة لها. استنتج الوكيل أن المهمة كانت بمثابة هجوم مفاجئ من قبل اليابانيين. في أغسطس ، أبلغ هذا بالكامل لمكتب التحقيقات الفيدرالي في نيويورك. ج. إدغار هوفر ذكر لاحقًا بمرارة أنه قدم تحذيرات إلى روزفلت بشأن بيرل هاربور ، لكن روزفلت أخبره ألا يمرر المعلومات أكثر وأن يتركها في يديه (الرئيس & # 8217).

تلقى كيلسو هان ، من رابطة الشعب الصيني الكوري & # 8217s ، كلمة محددة من السرية الكورية بأن اليابانيين كانوا يخططون للاعتداء على هاواي & # 8220 قبل عيد الميلاد. & # 8221 في نوفمبر ، بعد أن وصل إلى أي مكان مع وزارة الخارجية ، أقنع هان ولاية أيوا السناتور جاي جيليت عن ادعائه وجدارة # 8217s. أطلعت جيليت الرئيس ، الذي شكره بشكل مقتضب وقال إنه سيتم النظر في الأمر.

في جاوة ، في أوائل ديسمبر ، فك الجيش الهولندي شفرة إرسال من طوكيو إلى سفارتها في بانكوك ، وتوقع هجمات على أربعة مواقع بما في ذلك هاواي. نقل الهولنديون المعلومات إلى العميد إليوت ثورب ، المراقب العسكري الأمريكي. أرسل ثورب إلى واشنطن ما مجموعه أربعة تحذيرات. آخرها ذهب إلى الجنرال مارشال ورئيس المخابرات رقم 8217. أُمر ثورب بعدم إرسال رسائل أخرى بخصوص هذه المسألة. كان لدى الهولنديين أيضًا الملحق العسكري في واشنطن ، العقيد ويجرمان ، يحذر الجنرال مارشال شخصيًا.

سجل الكابتن يوهان رانفت ، الملحق البحري الهولندي في واشنطن ، والذي حصل على وسام جوقة الاستحقاق عن خدماته لأمريكا ، تفاصيل تكشف في مذكراته. في 2 ديسمبر ، قام بزيارة مكتب المخابرات البحرية (ONI). استفسر رانفت عن المحيط الهادئ. قال ضابط أمريكي ، مشيرًا إلى خريطة حائط ، & # 8220: هذه فرقة العمل اليابانية تتجه شرقًا. & # 8221 كانت بقعة في منتصف الطريق بين اليابان وهاواي. في السادس من كانون الأول (ديسمبر) ، عاد رانفت وسأل عن مكان الناقلات اليابانية. تم عرض موقع على الخريطة على بعد 300-400 ميل شمال غرب بيرل هاربور. كتب Ranneft: & # 8220 أسأل ما معنى هذه الشركات في هذا الموقع حيث أتلقى إجابة مفادها أنه ربما يكون على صلة بالتقارير اليابانية عن الإجراء الأمريكي في نهاية المطاف & # 8230. أنا نفسي لا أفكر في ذلك لأنني أعتقد أن كل شخص في هونولولو في حالة تأهب 100٪ ، تمامًا مثل أي شخص هنا في O.N.I. & # 8221

في 29 تشرين الثاني (نوفمبر) ، التقى وزير الخارجية كورديل هال سرا بالكاتب الصحفي المستقل جوزيف ليب. شغل ليب سابقًا عدة مناصب في إدارة روزفلت. عرفه هال وشعر أنه كان صحفيًا واحدًا يمكنه الوثوق به. سلمه وزير الخارجية نسخًا من بعض اعتراضات طوكيو المتعلقة ببيرل هاربور. وقال إن اليابانيين كانوا يخططون لضرب القاعدة وأن روزفلت خطط للسماح بحدوث ذلك. جعل هال يتعهد ليب بإبقاء اسمه بعيدًا عن ذلك ، لكنه كان يأمل في أن ينفخ القصة في السماء في الصحف.

ركض ليب إلى مكتب صديقه لايل ويلسون ، مدير مكتب يونايتد برس في واشنطن. بينما كان يفي بوعده لهال ، أخبر ويلسون بالتفاصيل وأظهر له عمليات الاعتراض. أجاب ويلسون أن القصة كانت سخيفة ورفض نشرها. من خلال الاتصالات ، تمكن Leib من الحصول على نسخة سريعة على كابل UP & # 8217s الأجنبي ، لكن صحيفة واحدة فقط حملت أي جزء منه.

بعد بيرل هاربور ، دعا لايل ويلسون ليب إلى مكتبه. سلمه نسخة من FDR & # 8217s صدر للتو & # 8220day من العار & # 8221 الكلام. بكى الرجلان. روى ليب قصته في فيلم وثائقي على قناة التاريخ ، & # 8220Sacrifice في بيرل هاربور. & # 8221

ما تقدم يمثل مجرد ملف أخذ العينات من الأدلة التي كانت واشنطن تعرفها مسبقًا بهجوم بيرل هاربور. للحصول على أدلة إضافية ، انظر العار: بيرل هاربور وعواقبه بقلم المؤرخ جون تولاند الحائز على جائزة بوليتسر ، و يوم الخداع: الحقيقة حول روزفلت وبيرل هاربور بواسطة روبرت ستينيت.* كانت البيانات مؤكدة للغاية لدرجة أنه في مؤتمر صحفي خاص في نوفمبر 1941 ، تنبأ الجنرال جورج مارشال بثقة بأن حربًا يابانية أمريكية ستندلع خلال & # 8220 الأيام العشرة الأولى من ديسمبر. & # 8221

ومع ذلك ، لم يتم تمرير أي من هذه المعلومات إلى قادتنا في هاواي وكيميل وشورت ، باستثناء تحذير السفير Grew & # 8217s لشهر يناير ، والذي وصلت نسخة منه إلى Kimmel في الأول من فبراير. لتهدئة أي مخاوف ، كتب الملازم أول ماكولوم - الذي وضع خطة تحريض اليابان على الحرب - كيميل: & # 8220Naval Intelligence لا تصدق هذه الشائعات. علاوة على ذلك ، بناءً على البيانات المعروفة المتعلقة بالتصرف الحالي ونشر القوات البحرية والجيش اليابانية ، لا يبدو أن أي تحرك ضد بيرل هاربور وشيك أو مخطط له في المستقبل المنظور. & # 8221

بط جالس

لضمان هجوم ياباني ناجح - هجوم من شأنه أن يغضب أمريكا للانضمام إلى الحرب - كان من الضروري إبقاء كيميل وشورت خارج دائرة الاستخبارات. ومع ذلك ، فعلت واشنطن أكثر من ذلك بكثير لتسهيل الهجوم الياباني.

في الخامس والعشرين من تشرين الثاني (نوفمبر) ، بعد حوالي ساعة واحدة من مغادرة القوة الهجومية اليابانية ميناء هاواي ، أصدرت البحرية الأمريكية أمرًا يمنع الشحن الأمريكي والحلفاء من السفر عبر شمال المحيط الهادئ. تم تغيير مسار كل الشحن عبر المحيط الهادئ عبر جنوب المحيط الهادئ. تم تطبيق هذا الأمر حتى على السفن الروسية الراسية على الساحل الغربي الأمريكي. الغرض سهل الفهم. إذا تعثرت أي سفينة تجارية عن طريق الخطأ على فرقة العمل اليابانية ، فقد تنبه بيرل هاربور. كما صرح الأدميرال ريتشموند ك. أرسلنا حركة المرور عبر مضيق توريس ، بحيث يكون مسار فرقة العمل اليابانية خاليًا من أي حركة مرور. & # 8221

تم توجيه اللوم إلى قادة هاواي لفشلهم في الكشف عن حاملات الطائرات اليابانية التي تقترب. ما لم يُقال هو أن واشنطن حرمتهم من الوسائل للقيام بذلك. يمكن بسهولة رصد جيش يسير برا نحو الهدف. لكن هاواي في وسط المحيط. مناهجها غير محدودة وغير مأهولة. خلال الأسبوع الذي سبق السابع من كانون الأول (ديسمبر) ، قامت الطائرات البحرية بتفتيش أكثر من مليوني ميل مربع من المحيط الهادئ - لكنها لم تر القوات اليابانية مطلقًا. هذا لأن كيميل وشورت لم يكن لديهما سوى ما يكفي من الطائرات لمسح ثلث قوس 360 درجة حولهما ، وقد نصحت المخابرات (بشكل غير صحيح) بضرورة التركيز على الجنوب الغربي.

الرادار أيضا لم يكن كافيا. لم يكن هناك ما يكفي من طيارين المراقبة المدربين. العديد من طائرات الاستطلاع كانت قديمة وتعاني من نقص في قطع الغيار. وقد تم رفض الطلبات المتكررة للقادة & # 8217 لواشنطن للحصول على طائرات دورية إضافية. لخص الأدميرال إدوارد تي ليتون ، الذي خدم في بيرل هاربور ، الأمر في كتابه وكنت هناك: & # 8220 لم يكن هناك أي تلميح في أي معلومات استخباراتية تلقتها القيادة المحلية عن أي تهديد ياباني على هاواي. جردت دفاعاتنا الجوية بأمر من قائد الجيش نفسه. من بين اثنتي عشرة طائرة من طراز B-17 على الجزيرة ، يمكن الاحتفاظ بستة فقط في الهواء عن طريق تفكيك الآخرين للحصول على قطع غيار. & # 8221

لقد اتبعت البحرية تقليديًا القاعدة التي تنص على أنه عندما تكون العلاقات الدولية حرجة ، فإن الأسطول يبحر. هذا بالضبط ما فعله الأدميرال كيميل. وإدراكًا منه أن العلاقات الأمريكية اليابانية آخذة في التدهور ، أرسل 46 سفينة حربية بأمان إلى شمال المحيط الهادئ في أواخر نوفمبر 1941 - دون إخطار واشنطن. حتى أنه أمر الأسطول بإجراء غارة جوية وهمية على بيرل هاربور ، واختار باستبصار موقع الإطلاق نفسه الذي اختاره الأدميرال ياماموتو بعد أسبوعين.

عندما علم البيت الأبيض بتحرك Kimmel & # 8217s ، أبطل أوامره وأمر جميع السفن بالعودة إلى الرصيف ، مستخدمًا حجة مشكوك فيها بأن إجراء Kimmel & # 8217s قد يستفز اليابانيين. كانت واشنطن تعلم أنه إذا التقى الأسطولان في البحر ، واشتبكا مع بعضهما البعض ، فقد تكون هناك أسئلة حول من أطلق الطلقة الأولى.

لكن كيميل لم تستسلم. مع إلغاء التمرين ، أصدر رئيس الناقل ، الأدميرال ويليام & # 8220Bull & # 8221 هالسي ، خططًا لقوة عمل مكونة من 25 سفينة للحماية من هجوم & # 8220 العدو الجوي والغواصات & # 8221 على بيرل هاربور. لم تدخل الخطة حيز التنفيذ. في 26 نوفمبر ، أمر الأدميرال ستارك ، رئيس العمليات البحرية في واشنطن ، هالسي باستخدام ناقلاته لنقل الطائرات المقاتلة إلى جزيرتي ويك وميدواي - مما أدى إلى استنفاد الدفاعات الجوية بيرل هاربور.

كان من الواضح ، بطبيعة الحال ، أنه بمجرد وقوع الكارثة في بيرل هاربور ، ستكون هناك مطالب بالمساءلة. يبدو أن واشنطن تأخذ هذا في الاعتبار ببراعة من خلال إرسال تحذير غامض & # 8220war & # 8221 إلى Kimmel ، وتحذيرًا مشابهًا لـ Short ، في 27 نوفمبر. وقد استخدم المدافعون في واشنطن هذا لسنوات للادعاء بأن القادة كان ينبغي أن يكونوا مستعدين لليابانيين.

في الواقع ، بدأت الرسالة بشكل واضح: & # 8220 هذا الإرسال يعتبر تحذيرًا بالحرب. & # 8221 لكنه ذهب إلى القول: & # 8220 يشير عدد ومعدات القوات اليابانية ومنظمات فرق العمل البحرية إلى حملة برمائية ضد الفلبين أو التايلاندية أو شبه جزيرة كرا ، أو ربما بورنيو. & # 8221 لم تكن أي من هذه المناطق أقرب من 5000 ميل إلى هاواي! لم يتم التلميح إلى أي تهديد لبيرل هاربور. وانتهت بالكلمات التالية: & # 8220 المقاطعات القارية ، غوام ، ساموا تتخذ تدابير ضد التخريب. & # 8221 نصت الرسالة كذلك على أنه & # 8220 التدابير يجب أن يتم تنفيذها حتى لا تكرر عدم إنذار السكان المدنيين. & # 8221 أفاد كلا القائدين الإجراءات المتخذة لواشنطن. تبع ذلك قصيرًا باحتياطات التخريب ، حيث قام بتجميع طائراته معًا (مما يعيق المخربين ولكنه يجعل أهدافًا مثالية للقاذفات) ، وصعد Kimmel من المراقبة الجوية وعمليات البحث الفرعية. إذا كان ردهم على تحذير & # 8220 war & # 8221 غير كافٍ ، فإن واشنطن لم تقل شيئًا. في اليوم التالي ، حذرت رسالة متابعة من المعاون العام مارشال & # 8217s إلى Short فقط: & # 8220 ابدأ على الفور بجميع التدابير الإضافية اللازمة لتوفير الحماية لمؤسساتك وممتلكاتك ومعداتك من التخريب ، وحماية موظفيك من الدعاية التخريبية وحماية كافة الأنشطة ضد التجسس. & # 8221

وهكذا توقفت الأمور بينما كانت اليابان مستعدة للإضراب. باستخدام الرمز الأرجواني ، أرسلت طوكيو بيانًا رسميًا إلى سفرائها في واشنطن. وكان من المقرر تسليمه لوزيرة الخارجية الأمريكية يوم الأحد 7 ديسمبر. أنهى البيان العلاقات وكان بمثابة إعلان الحرب. في السادس من كانون الأول (ديسمبر) ، في واشنطن ، قامت وزارتا الحرب والبحرية بالفعل بفك تشفير الأجزاء الثلاثة عشر الأولى من هذه الرسالة المكونة من 14 جزءًا. على الرغم من أن المقطع الأخير الذي قطع العلاقات رسميًا لم يتحقق بعد ، إلا أن الصياغة النارية جعلت معناها واضحًا. في وقت لاحق من ذلك اليوم ، عندما سلم الملازم ليستر شولز إلى الرئيس روزفلت نسخته من الاعتراض ، سمع شولز فرانكلين روزفلت يقول لمستشاره ، هاري هوبكنز ، & # 8220 هذا يعني الحرب. & # 8221

خلال التحقيقات اللاحقة في بيرل هاربور ، نفى كل من الجنرال مارشال ، رئيس أركان الجيش ، والأدميرال ستارك ، رئيس العمليات البحرية ، أي تذكر للمكان الذي كانوا فيه مساء يوم 6 ديسمبر - على الرغم من سمعة مارشال & # 8217 لذاكرة فوتوغرافية. لكن جيمس جي ستالمان ، وهو صديق مقرب لوزير البحرية فرانك نوكس ، قال إن نوكس أخبره أن روزفلت عقد اجتماعًا رفيع المستوى في البيت الأبيض ذلك المساء. حضر نوكس ، مارشال ، ستارك ، ووزير الحرب ستيمسون. في الواقع ، مع وجود الأمة على عتبة الحرب ، كان مثل هذا المؤتمر منطقيًا فقط. في نفس المساء ، تلقت إدارة البحرية طلبًا من Stimson للحصول على قائمة بمكان وجود جميع السفن في المحيط الهادئ.

في صباح السابع من كانون الأول (ديسمبر) ، تم فك شفرة الجزء الأخير من رسالة اليابان المطولة # 8217s إلى حكومة الولايات المتحدة. أضافت طوكيو توجيهين خاصين لسفرائها. كان التوجيه الأول ، الذي سمته الرسالة & # 8220 مهمًا جدًا ، & # 8221 هو إلقاء البيان في الساعة 1 ظهرًا. أمر التوجيه الثاني بإتلاف آخر نسخة من الكود والجهاز المصاحب لها. تم التعرف على خطورة هذا على الفور في وزارة البحرية: كان لليابان تاريخ طويل من الهجمات المتزامنة مع انقطاع العلاقات يوم الأحد كان يومًا غير طبيعي لإيصال الرسائل الدبلوماسية - ولكنه الأفضل لمحاولة الإمساك بالقوات المسلحة الأمريكية في حالة من اليقظة المنخفضة والساعة الواحدة ظهرًا. في واشنطن بعد الفجر بقليل في هاواي!

وصل الأدميرال ستارك إلى مكتبه في الساعة 9:25 صباحًا.تم عرض الرسالة ووقت التسليم المهم. وأشار أحد الضباط الصغار إلى احتمال وقوع هجوم على هاواي وحث آخر على إبلاغ كيميل. لكن ستارك رفض أنه لم يفعل شيئًا طوال الصباح. بعد سنوات ، أخبر الصحافة أن ضميره كان واضحًا فيما يتعلق ببيرل هاربور لأن جميع أفعاله تم إملائها من قبل & # 8220 السلطة العليا. & # 8221 كرئيس للعمليات البحرية ، كان لدى ستارك سلطة واحدة أعلى فقط: روزفلت.

في وزارة الحرب ، حيث تم أيضًا فك شفرة البيان المكون من 14 جزءًا ، أدرك الكولونيل روفوس براتون ، رئيس قسم الشرق الأقصى للجيش & # 8217s ، أهمية الرسالة & # 8217s. لكن رئيس المخابرات أخبره أنه لا يمكن فعل أي شيء حتى وصول مارشال. حاول براتون الوصول إلى مارشال في المنزل ، لكن قيل له مرارًا وتكرارًا أن الجنرال كان يمتطي حصانًا. تبين أن ركوب الخيل كان طويلاً. عندما وصل براتون أخيرًا إلى مارشال عبر الهاتف وأخبره بحالة الطوارئ ، قال مارشال إنه سيأتي إلى وزارة الحرب. استغرق مارشال 75 دقيقة ليقطع 10 دقائق بالسيارة. لم يحضر & # 8217 إلى مكتبه حتى الساعة 11:25 صباحًا - وهي ساعة متأخرة للغاية مع الأمة على شفا الحرب. اطلع على الرسالة اليابانية وشوهد وقت التسليم. اتفق كل ضابط في مكتب مارشال & # 8217 على أن هذه تشير إلى هجوم في المحيط الهادئ في حوالي الساعة 1 بعد الظهر. EST. وافق الجنرال أخيرًا على وجوب تنبيه هاواي ، لكن الوقت كان ينفد.

كان على مارشال فقط التقاط هاتف مكتبه للوصول إلى بيرل هاربور على خط المحيط الهادئ. إن القيام بذلك لن يمنع الهجوم ، لكن على الأقل كان رجالنا في مراكز معركتهم. بدلا من ذلك ، كتب الجنرال برقية. بعد أن تم تشفيرها ، ذهبت إلى مكتب ويسترن يونيون بواشنطن. من هناك تم نقله إلى سان فرانسيسكو. من سان فرانسيسكو تم نقله عبر راديو RCA التجاري إلى هونولولو. استلمها الجنرال شورت بعد ست ساعات من الهجوم. بعد ساعتين وصلت إلى كيميل. يمكن للمرء أن يتخيل سخطهم على قراءته.

على الرغم من كل الأدلة التي تم جمعها من خلال Magic ومصادر أخرى خلال الأشهر السابقة ، لم يحذر مارشال هاواي أبدًا. بالنسبة للمؤرخين - الذين يجهلون تلك الأدلة السرية - يبدو أن الجنرال حاول إنقاذ بيرل هاربور ، & # 8220 ولكن للأسف ، بعد فوات الأوان. & # 8221 وبالمثل ، أرسل روزفلت نداءًا في اللحظة الأخيرة من أجل السلام إلى الإمبراطور هيروهيتو. على الرغم من كتابته قبل أسبوع ، إلا أنه لم يرسلها حتى مساء يوم 6 ديسمبر. كان من المقرر أن يسلمه السفير جرو ، الذي لن يتمكن من استقبال لقاء مع الإمبراطور قبل 8 ديسمبر. وبالتالي لا يمكن تصور أن تكون الرسالة قد أوقفت الهجوم - لكن الأجيال القادمة تعتقد أن روزفلت ، أيضًا ، بذل & # 8220a الشجاعة ، الجهد الأخير. & # 8221

تألفت لجنة روبرتس ، المكلفة بالتحقيق في الهجوم الياباني ، من أصدقاء مقربين من روزفلت ومارشال. برأت اللجنة واشنطن تمامًا وأعلنت أن أمريكا كانت على حين غرة بسبب & # 8220 إبطال الواجب & # 8221 من قبل Kimmel and Short. غضب أمريكا على هذين الشخصين لم يتجاوزه إلا غضبها على طوكيو. حتى يومنا هذا ، يعتقد الكثيرون أن إهمال قادة هاواي هو الذي جعل كارثة بيرل هاربور ممكنة.

* على الرغم من كونه مفسدًا رئيسيًا لمؤامرة بيرل هاربور ، إلا أن روبرت ستينيت متعاطف فيما يتعلق بدوافع FDR & # 8217s. كتب في كتابه: & # 8220 كمحارب قديم في حرب المحيط الهادئ ، شعرت بالغضب لأنني اكتشفت أسرارًا كانت مخبأة عن الأمريكيين لأكثر من خمسين عامًا. لكنني فهمت المعضلة المؤلمة التي يواجهها الرئيس روزفلت. لقد أجبر على إيجاد وسائل غير مباشرة لإقناع أمريكا الانعزالية بالانضمام إلى الكفاح من أجل الحرية. دكتاتورية. ومع ذلك ، فإن موقف Stinnett & # 8217s بشأن دوافع FDR & # 8217s يجعل عرضه لأفعال FDR & # 8217s أكثر إقناعًا.

ظهرت هذه المقالة ، المنقحة قليلاً ، في الأصل تحت العنوان & # 8220Pearl Harbour: The Facts Behind the Fiction & # 8221 في عدد 4 يونيو 2001 من الأمريكي الجديد.


مؤرخ: تظهر أدلة جديدة أن تعصب روزفلت & # 8217 أخرج العديد من خطط الإنقاذ من الهولوكوست عن مسارها

لم يقتصر الأمر على أن الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت لم يكن مجرد أسلوب روتيني في إنقاذ اليهود من النازيين ، بل أعاق فرص الإنقاذ التي كانت ستكلفه القليل أو لا تكلفه شيئًا ، وفقًا لمؤرخ الهولوكوست رافائيل ميدوف.

تم تفصيل دور فرانكلين روزفلت في منع إنقاذ يهود أوروبا في كتاب جديد بعنوان "على اليهود الحفاظ على الهدوء: فرانكلين دي روزفلت والحاخام ستيفن إس وايز والمحرقة".

نُشر كتاب ميدوف في سبتمبر من خلال The Jewish Publication Society ، ويتضمن مواد أرشيفية جديدة حول العلاقة بين روزفلت والحاخام ستيفن وايز ، الذي يعتبره المؤلف زعيمًا يهوديًا متملقًا يستخدمه روزفلت "لإبقاء اليهود هادئين".

كتب ميدوف ، "استفاد فرانكلين روزفلت من عشق وايز لسياساته وقيادته للتلاعب بالحكيم من خلال الإطراء والوصول المتقطع إلى البيت الأبيض. & # 8221 في مقابل زيارات إلى البيت الأبيض ودعا روزفلت باسمه الأول وايز قوضت النشطاء اليهود الذين طالبوا الإدارة بالسماح لمزيد من اللاجئين اليهود بالدخول إلى الولايات المتحدة.

وفقًا لميدوف ، كانت سياسات روزفلت & # 8217s تجاه اليهود الأوروبيين مدفوعة بمشاعر مماثلة لتلك التي دفعته إلى تدريب 120 ألف أمريكي ياباني في معسكرات الاعتقال كجواسيس محتملين.

قال ميدوف لتايمز أوف إسرائيل: "استخدم روزفلت لغة متطابقة تقريبًا في التوصية بأن" ينتشر "اليهود واليابانيون بالقوة في جميع أنحاء البلاد". "لقد أدهشني التشابه بين اللغة التي استخدمها روزفلت فيما يتعلق باليابانيين ، واللغة التي استخدمها على انفراد فيما يتعلق باليهود & # 8212 أنه لا يمكن الوثوق بهم ، فلن يصبحوا أمريكيين مخلصين تمامًا ، وسيحاولون للسيطرة أينما ذهبوا ".

خلال عشرينيات القرن الماضي ، عندما كان روزفلت سياسيًا محنكًا بالفعل ومرشحًا لمنصب نائب الرئيس ، عبر عن آراء عنصرية في المقالات الافتتاحية والمقابلات. فيما يتعلق بالمهاجرين الجدد & # 8212 والآسيويين على وجه الخصوص & # 8212 يتحسر على إنشاء "مستعمرات" عرقية في المدن الكبرى.

قال روزفلت لصحيفة Brooklyn Eagle اليومية في مقابلة عام 1920: "كانت مشكلتنا الرئيسية في الماضي أننا سمحنا للعناصر الأجنبية بالفصل العنصري في المستعمرات". "لقد احتشدوا في منطقة واحدة وجلبوا الازدحام والتحيز العنصري إلى مدننا الكبيرة."

خلال هذه السنوات المهمة التي سبقت دخول روزفلت إلى البيت الأبيض ، كتب أيضًا وتحدث عن "اختلاط اللون الأبيض بالدم الشرقي" والحفاظ على أشكال أخرى من "النقاء العرقي". وفقًا لميدوف ، كان كل هذا جزءًا من نظرة عالمية راسخة منذ فترة طويلة وجهت روزفلت لاحقًا خلال ولاياته الثلاث في المنصب.

"تعكس تصريحات روزفلت غير الجذابة عن اليهود باستمرار واحدة من عدة مفاهيم مترابطة: كان من غير المرغوب فيه أن يكون هناك عدد كبير جدًا من اليهود في أي مهنة أو مؤسسة أو منطقة جغرافية واحدة كانت أمريكا بطبيعتها ، ويجب أن تظل ، دولة بروتستانتية بيضاء بأغلبية ساحقة أن اليهود بشكل عام يمتلكون بعض الخصائص الفطرية والمقيتة ، "كتب ميدوف.

حتى في أواخر الحرب عام 1944 ، عندما وجد استطلاع للرأي أجرته مؤسسة غالوب أن الجمهور الأمريكي وافق بأغلبية ساحقة على السماح بدخول عدد غير محدود من اللاجئين اليهود ، عمل روزفلت للتأكد من عدم حدوث أي شيء من هذا القبيل.

قال ميدوف: "لم تكن الحالة المزاجية العامة هي التي حددت سياسة روزفلت بشأن الهجرة ، فقد كان بإمكانه السماح بهدوء بملء الحصص دون أن يعرفها أحد". "كانت سياسته القاسية بمثابة خيار اتخذه ، والذي انبثق من رؤيته لما كان يعتقد أن أمريكا يجب أن تبدو عليه."

"سيحاولون السيطرة أينما ذهبوا"

في العام الماضي ، افتتح متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة معرضًا بعنوان "الأمريكيون والمحرقة". من نواحٍ عديدة ، يتحدى كتاب ميدوف مباني هذا التركيب ، على الرغم من عدم ذكر المعرض من قبل المؤلف.

وفقًا لميدوف ، فإن معرض USHMM "يشوه ويقلل من تخلي روزفلت عن اللاجئين اليهود خلال الهولوكوست". أوضح المؤلف أنه تم تصوير الرئيس على أنه عاجز فعليًا عن تفعيل جهود الإنقاذ ، على الرغم من الأدلة الدامغة على أن الإدارة عملت على نسف خطط الإنقاذ في كل فرصة تقريبًا.

معرض USHMM يشوه ويقلل من تخلي روزفلت عن اللاجئين اليهود خلال الهولوكوست

"لن يضطر [روزفلت] إلى تحمل مخاطر سياسية كبيرة لو أنه سمح بالهجرة إلى الحدود التي حددها قانون الولايات المتحدة ، أو سمح للاجئين مؤقتًا بدخول أراضي الولايات المتحدة ، أو استخدم سفن ليبرتي فارغة لنقل اللاجئين ، أو أذن بإلقاء قنابل على أوشفيتز أو السكك الحديدية من الطائرات التي كانت تحلق بالفعل فوق المخيم ومحيطه ، "كتب ميدوف.

يعتقد ميدوف أن صورة متحف الهولوكوست عن روزفلت إشكالية بشكل خاص ، لأن الرئيس & # 8217s نسف جهود الإنقاذ اليهودية تم توثيقه جيدًا لعدة عقود. على وجه التحديد ، أشار ميدوف إلى كتاب ديفيد وايمان الأساسي لعام 1984 ، "التخلي عن اليهود" ، بالإضافة إلى البحث الذي أجراه المؤرخان هنري فينجولد ومونتي بينكاور.

"قيل لي أن مكتبة المتحف طلبت ثلاث نسخ فقط [من كتاب ميدوف & # 8217 الجديد ،" يجب على اليهود الحفاظ على الهدوء "، & # 8221 قال المؤلف ، الذي يدير معهد ديفيد إس وايمان لدراسات الهولوكوست. "سيكون من المثير للاهتمام مقارنة ذلك بعدد النسخ التي طلبوها من الكتب التي تدافع عن رد روزفلت على الهولوكوست."

عند سؤاله عن رد على مواجهة Medoff & # 8217s & # 8220Americans and the Holocaust ، قال أندرو هولينجر ، مدير الاتصالات في # 8221 USHMM ، إن المعرض & # 8220clearly & # 8221 يظهر مثالًا على رفض روزفلت لإنقاذ اليهود من هتلر.

& # 8220 [إنقاذ اليهود] لم يكن من أولويات الرئيس روزفلت أو أي شخص آخر في الحكومة ، وهو ما حدده المعرض ، & # 8221 قال هولينجر لتايمز أوف إسرائيل. & # 8220 يظهر المعرض بوضوح أن الرئيس روزفلت قاد الجهود لإعداد أمريكا لدخول الحرب ، لكنه لم يجعل إنقاذ ضحايا النازية أولوية. & # 8221

قال هولينجر إن التثبيت يطرح سؤالًا رئيسيًا: & # 8220 ، إذا كان الأمريكيون يعرفون الكثير عن اضطهاد ألمانيا النازية لليهود ، فلماذا لم يصبح الإنقاذ أولوية؟ & # 8221 يطرح التثبيت هذا السؤال ليس فقط فيما يتعلق روزفلت ولكن لقطاعات مختلفة من الجمهور الأمريكي ، قال هولينجر.

"عدم تكرار فشل والديهم"

خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، حافظ روزفلت على التجارة مع ألمانيا النازية ، حتى أن إدارته ساعدت الألمان في التهرب من مقاطعة البضائع الألمانية التي كان يمارسها العديد من الأمريكيين.

كما هو مفصل من قبل Medoff في & # 8220 The Jewish should Keep Quiet ، & # 8221 المنتجات من ألمانيا سُمح لها بدخول الولايات المتحدة بملصقات مضللة تخفي بلد المنشأ. ساعد هذا روزفلت على تقويض حركة المقاطعة التي يدعمها القادة اليهود وملايين الأمريكيين الآخرين.

حتى بعد مذبحة ليلة الكريستال في نوفمبر 1938 ، رفض روزفلت انتقاد قادة ألمانيا النازية. ووصف تصريحه عن المذبحة أحداث الليل بأنها "لا تصدق" ، ورفض ذكر أسماء الضحايا أو الجناة. في الواقع ، لم يصدر روزفلت بيانًا واحدًا ينتقد النازيين خلال السنوات الخمس الأولى من حكم هتلر.

في عام 1939 ، عندما ذهب العالم إلى الحرب ، أذاع هتلر نواياه لإبادة يهود أوروبا. في الوقت نفسه ، رفض فرانكلين روزفلت دعم مشروع قانون كان من شأنه أن يسمح لـ 20 ألف مراهق يهودي ألماني بالدخول إلى الولايات المتحدة. قال ميدوف إنه كان من الممكن أن تكون آن فرانك وشقيقتها مارغو مؤهلين للإدراج ، لأنهما مواطنان ألمان وتحت سن 16 عامًا.

لم يعرف تصميم روزفلت على إبعاد اليهود عن أمريكا حدودًا قليلة ، كما تم بحثه في عدة فصول من كتاب ميدوف & # 8217. على الرغم من أنه من المعروف أن روزفلت قام بإبعاد سفينة سانت لويس المليئة باللاجئين اليهود الألمان ، إلا أن الرئيس اتخذ خطوات أخرى أغفلها معظم كتاب سيرته الذاتية.

على سبيل المثال ، عندما قدمت جمهورية الدومينيكان عرضًا عامًا لاستقبال 100،000 يهودي بتأشيرات دخول ، قوضت الإدارة الخطة. من وجهة نظر روزفلت & # 8217 ، أوضح ميدوف ، أن تلك الدولة كانت قريبة جدًا من الوطن ، واليهود المودعون هناك سيأتون حتماً إلى أمريكا. وكتب ميدوف أن المسؤولين في جزر فيرجن الأمريكية أبدوا أيضًا استعدادهم لإنقاذ اليهود من خلال السماح لهم بدخول البلاد ، لكن روزفلت أوقف الخطة.

عندما سئل عما تعلمه القادة اليهود في الولايات المتحدة من تلك السنوات المظلمة ، أشار ميدوف إلى نشاط المجتمع في وقت لاحق من أجل الدولة اليهودية واليهود المعرضين للخطر وراء الستار الحديدي.

قال ميدوف: "حيث يمكننا أن نرى تأثير الندم على الهولوكوست في صعود حركة احتجاج يهود الاتحاد السوفيتي والنشاط المؤيد لإسرائيل من قبل اليهود الأمريكيين". "قال العديد من الشخصيات الرئيسية في تلك الجهود إنهم كانوا مدفوعين بالإصرار على عدم تكرار فشل جيل آبائهم في التحدث خلال المحرقة".

سأقول لك الحقيقة: الحياة هنا في إسرائيل ليست سهلة دائمًا. لكنها مليئة بالجمال والمعنى.

أنا فخور بالعمل في التايمز أوف إسرائيل جنبًا إلى جنب مع الزملاء الذين يبذلون قلوبهم في عملهم يومًا بعد يوم ، لالتقاط تعقد هذا المكان الاستثنائي.

أعتقد أن تقاريرنا تحدد نغمة مهمة من الصدق واللياقة وهو أمر ضروري لفهم ما يحدث بالفعل في إسرائيل. يستغرق الأمر الكثير من الوقت والالتزام والعمل الجاد من فريقنا للقيام بذلك بالشكل الصحيح.

دعمكم من خلال العضوية في مجتمع تايمز أوف إسرائيليمكننا من مواصلة عملنا. هل تنضم إلى مجتمعنا اليوم؟

سارة تاتل سينجر ، محرر وسائط جديد

يسعدنا حقًا أنك قرأت X مقالات تايمز أوف إسرائيل في الشهر الماضي.

لهذا السبب نأتي إلى العمل كل يوم - لتزويد القراء المميزين مثلك بتغطية يجب قراءتها عن إسرائيل والعالم اليهودي.

حتى الآن لدينا طلب. على عكس منافذ الأخبار الأخرى ، لم نضع نظام حظر الاشتراك غير المدفوع. ولكن بما أن الصحافة التي نقوم بها مكلفة ، فإننا ندعو القراء الذين أصبحت تايمز أوف إسرائيل لهم مهمة للمساعدة في دعم عملنا من خلال الانضمام مجتمع تايمز أوف إسرائيل.

مقابل أقل من 6 دولارات شهريًا ، يمكنك المساعدة في دعم صحافتنا عالية الجودة أثناء الاستمتاع بتايمز أوف إسرائيل إعلانات خالية، بالإضافة إلى الوصول إلى المحتوى الحصري المتاح فقط لأعضاء مجتمع تايمز أوف إسرائيل.


محتويات

قامت أربعة مبادئ أساسية على أساس نهج السياسة الخارجية لروزفلت عندما تولى منصبه. كما يوضح آرثر إم شليزنجر جونيور:

أحدها كان إيمان تي أر [ثيودور روزفلت] بالحفاظ على توازن القوى العالمية. والثاني كان حلم ويلسون بالعمل الدولي المتضافر للحفاظ على السلام. والثالث هو الاقتناع بأن السلام والتعاون السياسي يعتمدان على التناغم التجاري بين الدول وبالتالي يتطلبان عالمًا تجاريًا حرًا. كان المبدأ الرابع هو الضرورة الحتمية في ديمقراطية تستند السياسة الخارجية إلى الموافقة المحلية. كانت المبادئ الثلاثة الأولى مؤهلة بشكل حتمي وتم التنازل عنها من قبل الرابع. [2]

سياسة حسن الجوار وتحرير التجارة

احتوى خطاب تنصيب روزفلت الأول على جملة واحدة فقط مكرسة للسياسة الخارجية ، مما يدل على التركيز المحلي لفترة ولايته الأولى. [3] كانت المبادرة الرئيسية للسياسة الخارجية في ولاية روزفلت الأولى هي ما أسماه سياسة حسن الجوار ، والتي واصلت التحرك الذي بدأه كوليدج وهوفر نحو سياسة عدم التدخل في أمريكا اللاتينية. تم سحب القوات الأمريكية من هايتي ، وانتهت معاهدة جديدة مع بنما من وضعها كمحميات ، مع استمرار السيطرة الأمريكية على منطقة قناة بنما. [4] على الرغم من رغبة روزفلت في الانسحاب من كوبا ، فإن أول سفير له سومنر ويلز انخرط في اختيار رئيس كوبي. بحلول أواخر عام 1933 ، عين روزفلت جيفرسون كافري سفيراً جديداً. في يناير 1934 ، شكل كارلوس مينديتا ، الذي وافق عليه كافري ، حكومة اعترفت بها واشنطن بسرعة. ثم انسحبت الولايات المتحدة ، ولم تحتج عندما أطاح بها فولجنسيو باتيستا في عام 1934. [5]

في ديسمبر 1933 ، وقع روزفلت اتفاقية مونتيفيديو لحقوق وواجبات الدول ، متخليًا عن الحق في التدخل من جانب واحد في شؤون دول أمريكا اللاتينية. [6] [7] [8] بعد انسحاب القوات الأمريكية من هايتي ، تمركزت القوات العسكرية الأمريكية الوحيدة المتبقية في منطقة البحر الكاريبي في منطقة قناة بنما أو قاعدة خليج جوانتانامو البحرية. [9] في عام 1934 ، سن الكونجرس برنامج كورديل هال الرئيسي ، قانون التعريفة المتبادلة. سمحت للرئيس بالتفاوض على اتفاقيات التبادل التجاري مع الدول الأخرى. على مدى السنوات الست التالية ، وقعت الولايات المتحدة اتفاقيات مع 21 دولة ، في أمريكا اللاتينية بشكل أساسي. مما أدى إلى تخفيض كبير في مستويات الرسوم الجمركية. [10] بفضل التعريفات الجمركية المتبادلة وبنك التصدير والاستيراد الجديد ، تضاعفت التجارة بين الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية أكثر من ثلاثة أضعاف بين عامي 1931 و 1941. [11]

تحرير المكسيك

أثناء رئاسة الجنرال المكسيكي الثوري لازارو كارديناس ديل ريو ، اندلع الجدل حول البترول مرة أخرى. كان لشركة Standard Oil استثمارات كبيرة في المكسيك وكان من المقرر حل النزاع بين عمال النفط والشركة عبر نظام المحاكم المكسيكية. ومع ذلك ، تصاعد الخلاف ، وفي 18 مارس 1938 ، استخدم الرئيس كارديناس السلطات الدستورية لمصادرة المصالح النفطية الأجنبية في المكسيك وأنشأ الحكومة المملوكة للحكومة. بيتروليوس ميكسيكانوس أو بيمكس. على الرغم من أن الولايات المتحدة كان لها تاريخ طويل من التدخلات في أمريكا اللاتينية ، إلا أن المصادرة لم تسفر عن ذلك. كان روزفلت يطبق سياسة حسن الجوار ، مع التركيز على علاقات أفضل والتي ستكون ضرورية إذا اندلعت الحرب في أوروبا. ومع ذلك ، مع الكساد الكبير ، نفذت الولايات المتحدة برنامجًا لطرد المكسيكيين من الولايات المتحدة فيما عُرف باسم الإعادة المكسيكية.

في عهد الرئيس لازارو كارديناس ، صادرت المكسيك في 1934-40 ثلاثة ملايين فدان من الأراضي الزراعية التي يملكها 300 أمريكي. كانت قيمتها محل نقاش: بين 19 مليون دولار و 102 مليون دولار ، لكن لم يتم دفع أي شيء. حسم روزفلت المسألة بهدوء في عام 1938. رفض التدخل بقوة في النزاعات الزراعية المكسيكية حتى لا يعطل التجارة. كان متعاطفًا مع برنامج الإصلاح الزراعي للرئيس المكسيكي لازارو كارديناس ، وكذلك السفير جوزيفوس دانيلز. من ناحية أخرى ، كان الوزير هال معاديًا. [12] كان الكاثوليك الأمريكيون - المكون الرئيسي لتحالف الصفقة الجديدة - غاضبين من مناهضة الكاثوليكية في المكسيك. عمل السفير دانيلز بهدوء لإقناع الحكومة المكسيكية أنه من الضروري تقليل الصراع. [13] أخيرًا في عام 1941 ، وافقت على دفع 40 مليون دولار عن خسائر الأراضي الأمريكية في العقد الأول من القرن الماضي ، باستثناء قضية النفط. [14]

بعد بيرل هاربور ، أصبحت العلاقات أفضل بكثير. تخلت المكسيك عن حيادها. وأنشأت الدولتان مجلس دفاع مكسيكي - أمريكي ركز على الدفاع عن باجا كاليفورنيا ضد التهديدات اليابانية. في 1 يونيو 1942 ، أعلنت المكسيك الحرب على ألمانيا وإيطاليا واليابان. في أغسطس 1942 بدأ برنامج براسيرو ، ووصل أول 75000 عامل مزرعة إلى كاليفورنيا في نهاية سبتمبر. وفر التدفق المستمر العمالة اللازمة لتوسيع الإنتاج الزراعي في كاليفورنيا لتلبية متطلبات زمن الحرب. تم حل المشاكل الأخرى ، مثل الصراع الطويل على مياه نهر كولورادو ، مع معاهدة فبراير 1944 التي تلبي احتياجات المياه في المكسيك. [15]

الاعتراف بالاتحاد السوفيتي تحرير

بحلول أواخر عشرينيات القرن الماضي ، لم يعد الاتحاد السوفيتي منبوذاً في الشؤون الأوروبية ، وكان له علاقات دبلوماسية وتجارية طبيعية مع معظم البلدان. بحلول عام 1933 ، تلاشت المخاوف الأمريكية القديمة من التهديدات الشيوعية ، وكان مجتمع الأعمال ، وكذلك محررو الصحف ، يطالبون بالاعتراف الدبلوماسي. كان روزفلت حريصًا على التجارة على نطاق واسع مع روسيا ، وكان يأمل في سداد بعض الديون القيصرية القديمة. بعد أن وعد السوفييت بعدم الانخراط في التجسس ، استخدم روزفلت السلطة الرئاسية لتطبيع العلاقات في نوفمبر 1933. [16] كانت هناك شكاوى قليلة بشأن هذه الخطوة. [17] لم يكن هناك تقدم في قضية الديون ، ومع ذلك ، أنشأ الكرملين برنامج تجسس نشطًا. [18] توقع العديد من رجال الأعمال الأمريكيين مكافأة من حيث التجارة على نطاق واسع ، لكنها لم تتحقق أبدًا. [19] لاحظ المؤرخان Justus D. [20]

تحرير العزلة

رفض المحكمة العالمية تحرير

لعبت الولايات المتحدة دورًا رئيسيًا في إنشاء "المحكمة الدائمة للعدل الدولي" ، المعروفة باسم المحكمة العالمية. [21] أيد الرؤساء ويلسون وهاردينج وكوليدج وهوفر العضوية لكنهم لم يتمكنوا من الحصول على أغلبية 2/3 في مجلس الشيوخ من أجل المعاهدة. كما دعم روزفلت العضوية ، لكنه لم يجعلها أولوية عالية. كانت المعارضة شديدة حول قضية فقدان السيادة ، بقيادة صحيفتي هيرست والأب كوغلين. لم تنضم الولايات المتحدة أبدًا. [22] [23] [24] تم استبدال المحكمة الدولية بمحكمة العدل الدولية في عام 1945. ومع ذلك ، احتفظ تعديل كونالي لعام 1944 بحق الولايات المتحدة في رفض الالتزام بقراراتها. مارغريت راج ، تجادل بأن هذا قلل من قوة المحكمة ، وشوه سمعة أمريكا كمؤيد للقانون الدولي ، وجسد المشاكل التي نشأت عن طريق منح سلطة التحفظ إلى مجلس الشيوخ. [25] [26]

الكونجرس يحجب الرد على العدوان تحرير

تولى روزفلت منصبه بعد أسابيع قليلة من تولي هتلر مهامه في ألمانيا ، وسرعان ما اكتشف الطبيعة العدوانية للنظام النازي الجديد. وأصدر تعليماته للممثل الأمريكي في جنيف بالقول إنه إذا كان هناك تهديد للسلام ، فإن الولايات المتحدة مستعدة للتعاون مع الجهود الجماعية التي تبذلها الدول الأخرى لاستعادة السلام. لكن الكونجرس رفض على الفور هذه المبادرة من خلال المطالبة بأن أي حظر على شحنات الأسلحة إلى الدول المعتدية ، يجب أن ينطبق بالتساوي على ضحايا العدوان. منعت قوانين الحياد في منتصف الثلاثينيات الرئيس من التمييز بين المعتدي والضحية ، مما منع روزفلت فعليًا من العمل ضد العدوان. عندما رفض الكونجرس اقتراحه بالانضمام إلى المحكمة العالمية ، علق روزفلت قائلاً: "اليوم ، وبصراحة تامة ، تهب الرياح في كل مكان ضدنا". [27] [28]

كانت الثلاثينيات من القرن الماضي ذروة الانعزالية الأمريكية. كان للبلاد تقليد طويل من عدم التدخل ، لكن الانعزاليين في الثلاثينيات سعوا إلى إبقاء الولايات المتحدة خارج الشؤون العالمية إلى درجة غير مسبوقة. نشأت المشاعر الانعزالية من الرغبة في التركيز على القضايا المحلية ، والمرارة من الحرب العالمية الأولى وديون الحرب غير المسددة ، والمخاوف من أن المصرفيين (العديد منهم يهود مثل عائلة روتشيلد [29]) وصانعي الذخيرة مهتمون بإشراك الولايات المتحدة والحروب الأوروبية من أجل تحقيق أرباح. [30] أظهر الرأي العام انفصالًا قويًا عن الأزمات المتزايدة في أوروبا ، وإحجامًا عن المشاركة فيها. [31] ردًا على المزاج الانعزالي للبلاد ، لم يذكر روزفلت أبدًا في الثلاثينيات دعمه السابق للانضمام إلى عصبة الأمم. [32] التعلم من أخطاء ويلسون ، تجنب روزفلت إثارة المشاعر الانعزالية. [33] كان روزفلت مترددًا بشكل خاص في الصدام مع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين التقدميين مثل جورج نوريس وروبرت لا فوليت وهيرام جونسون وويليام بورا ، الذين قدموا جميعًا الدعم لبرامجه المحلية ، بينما طالبوه باتباع الانعزالية. [34] قامت الحركة الانعزالية بنشر نظريات المؤامرة بشكل كبير في 1934-1936 من خلال جلسات استماع من قبل لجنة ناي بالكونغرس ، والتي حققت في دور المصالح التجارية في دفع الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الأولى.

تدهور الوضع الدولي وتعديل الحياد الأمريكي

شهد الكساد الكبير في الثلاثينيات من القرن الماضي صعوبات اقتصادية عالمية ، وتراجعًا في التجارة ، وتراجعًا للديمقراطية والتعاون الدولي. بدلاً من ذلك ، كان هناك ارتفاع حاد في الحكومات الاستبدادية ، والسلطة الاقتصادية ، والتهديدات العدوانية ، خاصة من ألمانيا واليابان. [36] كان الرد الأمريكي تراجعًا عن التدخل السياسي والاقتصادي والعسكري الدولي. [37] [38] [39] [40] [41]

في عام 1931 ، غزت إمبراطورية اليابان منشوريا وأقامت دولة مانشوكو العميلة.أرسل اليابانيون مئات الآلاف من المستعمرين إلى مانشوكو ، التي كانت تمتلك المواد الخام والموارد الزراعية التي كانت تعاني من نقص في اليابان. [42] أدانت كل من الولايات المتحدة وعصبة الأمم الغزو ، لكن لم تقم أي من القوى العظمى بأي تحرك لطرد اليابان من المنطقة ، وبدا اليابانيون على استعداد لتوسيع إمبراطوريتهم. في تحدٍ مباشر للقوى الغربية ، أعلنت اليابان عقيدة أماو ، التي تنص على أن اليابان وحدها هي المسؤولة عن الحفاظ على النظام في شرق آسيا. [43] في عام 1933 ، وصل أدولف هتلر والحزب النازي إلى السلطة في ألمانيا. في البداية ، اعتقد الكثير في الولايات المتحدة أن هتلر هو شخصية كوميدية ، لكن هتلر سرعان ما عزز سلطته في ألمانيا وهاجم نظام ما بعد الحرب الذي أنشأته معاهدة فرساي. [44] دعا هتلر إلى عقيدة عنصرية بشأن التفوق الآري ، وكان هدف سياسته الخارجية المركزية هو الاستحواذ على الأراضي الواقعة إلى الشرق من ألمانيا ، والتي سعى إلى إعادة توطينها مع الألمان. [45]

أصبحت الشؤون الخارجية قضية أكثر بروزًا بحلول عام 1935. [46] غزت إيطاليا ، في ظل نظام فاشي بقيادة بينيتو موسوليني ، إثيوبيا ، وحصلت على إدانة دولية. [47] ردًا على ذلك ، أصدر الكونجرس أول سلسلة من قوانين الحياد. طلب قانون الحياد لعام 1935 من روزفلت أن يفرض حظرًا على الأسلحة على جميع المتحاربين في أي حرب خارجية معينة ، دون ترك أي سلطة تقديرية للرئيس. [48] ​​على الرغم من أنه عارض بشكل خاص قانون الحياد لعام 1935 وخلفاؤه ، وقع روزفلت على مشروع القانون للحفاظ على رأسماله السياسي من أجل أجندته المحلية. [49] في عام 1936 ، وقعت ألمانيا واليابان على ميثاق مناهضة الكومنترن ، على الرغم من أنهما لم ينسقا استراتيجياتهما أبدًا. [50] في نفس العام ، شكلت ألمانيا وإيطاليا تحالفًا ضعيفًا من خلال اتفاقية المحور بين روما وبرلين. [51] رأى روزفلت التهديد الذي تشكله هذه القوى الصاعدة ، لكنه ركز بدلاً من ذلك على إنعاش الاقتصاد الأمريكي خلال الجزء الأول من رئاسته. [52] في غضون ذلك ، اعتقد هتلر وقادة العالم الآخرون أن الولايات المتحدة ستكون مترددة في التدخل في الشؤون العالمية. لقد رأوا انسحاب الولايات المتحدة من أمريكا اللاتينية ، وقانون الحياد ، وقانون Tydings-McDuffie لعام 1934 ، الذي وعد الفلبين باستقلالها بعد فترة انتقالية مدتها عشر سنوات ، كمؤشر على قوة الانعزالية في الولايات المتحدة. [53]

في يوليو 1936 ، اندلعت حرب أهلية في إسبانيا بين الحكومة الجمهورية اليسارية والمتمردين القوميين اليمينيين بقيادة الجنرال فرانسيسكو فرانكو. ظلت بريطانيا وفرنسا على الحياد وعملتا من أجل إقناع القوى الكبرى بالموافقة على حظر الأسلحة من كلا الجانبين. تضامنًا معهم ، أوصى روزفلت الكونجرس بفرض حظر أسلحة غير تمييزي في يناير 1937 ، وحصل على موافقة شبه إجماعية. على الرغم من دعمه الخاص للجمهوريين ، إلا أن روزفلت كان يخشى أن تتصاعد الأزمة الإسبانية إلى حرب أوروبية واسعة النطاق وتعاون مع الديمقراطيات الأخرى لاحتواء الصراع. كما أنه لم يرغب في عزل الكاثوليك الأمريكيين ، حيث كان أحد العناصر الأساسية في ائتلافه القادة الكاثوليك مؤيدين لفرانكو. بحلول ربيع عام 1938 ، عندما كان من الواضح أن هتلر وموسوليني كانا يساعدان فرانكو ، كان روزفلت يفكر في خطة لبيع طائرات حربية أمريكية سراً إلى الحكومة الإسبانية ، لكن لم يحدث شيء. بينما كان القوميون يحققون النصر في أوائل عام 1939 ، أشار روزفلت إلى الحظر على أنه خطأ. بينما اعترفت بريطانيا وفرنسا بنظام فرانكو في 27 فبراير من ذلك العام ، صمد روزفلت حتى الأول من أبريل ، بعد أيام من تحقيق فرانكو النصر الكامل بالقبض على مدريد. [54] [55] [56] [57]

غيوم الحرب تحرير

شجع عدم قدرة عصبة الأمم أو أي دولة أخرى على وقف الغزو الإيطالي لإثيوبيا اليابان وألمانيا على متابعة طموحاتهما الإقليمية. [58] بعد حادثة جسر ماركو بولو ، غزت اليابان الصين في يوليو 1937 ، واستولت على العاصمة الصينية نانجينغ (أو نانكينج) قبل نهاية العام. مذبحة نانكينغ وحادثة يو إس إس باناي أثارت غضب الأمريكيين ، وكثير منهم فضل الصين بسبب المبشرين الأمريكيين والأعمال الثقافية مثل الأرض الطيبة، لكن قوانين الحياد منعت مبيعات الأسلحة إلى الصين. في انعكاس لقوة الانعزالية المستمرة ، هُزِم تعديل لودلو ، الذي كان سيتطلب استفتاءً وطنياً لأي إعلان حرب ، بفارق ضئيل في مجلس النواب. [59] جذب روزفلت اهتمام العالم بخطاب الحجر الصحي الذي ألقاه في أكتوبر 1937 ، والذي دعا إلى "حجر صحي" دولي ضد "وباء الفوضى في العالم". لم يطالب في هذه المرحلة بفرض عقوبات على اليابان ، لكنه بدأ التخطيط الاستراتيجي لبناء غواصات بعيدة المدى يمكن أن تحاصر اليابان. [60] [61] [62] [63]

في عام 1936 ، أعادت ألمانيا تسليح راينلاند في تحد لمعاهدة فرساي. بدون دعم من بريطانيا أو إيطاليا ، رفضت فرنسا التدخل لمنع إعادة التسلح. [64] في مارس 1938 ، ضمت ألمانيا النمسا بسلام. [51] في نفس العام ، طالبت ألمانيا بضم الأجزاء الناطقة بالألمانية من تشيكوسلوفاكيا. في محاولة يائسة أخيرة للحفاظ على السلام ، وافقت بريطانيا وفرنسا على المطالب الألمانية باتفاقية ميونيخ في سبتمبر 1938. دعم روزفلت بريطانيا وفرنسا ، وأصر على الحياد الأمريكي في أوروبا. [65] [66] [67] في مارس 1939 ، انتهك هتلر اتفاقية ميونيخ باحتلال الأجزاء المتبقية من تشيكوسلوفاكيا. رداً على ذلك ، أعلن البريطانيون التزامهم بالدفاع عن بولندا ، والتي افترض الكثيرون أن هتلر سيهاجمها بعد ذلك. [68]

بعد اتفاقية ميونيخ ، بدأ روزفلت في الاستعداد لاندلاع الحرب الوشيك. دعا إلى مراجعة قانون الحياد في خطاب حالة الاتحاد لعام 1939 ، لكن اقتراحه هُزم في مجلسي الكونجرس. [69] أمر روزفلت بزيادة هائلة في إنتاج الطائرات ، مع التركيز على القاذفات بعيدة المدى ، وخاصة طائرة بوينج بي 17 فلاينج فورتريس. [70]

العلاقات مع فرنسا تحرير

في ثلاثينيات القرن الماضي ، كانت العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وفرنسا في حدها الأدنى. لم تكن الولايات المتحدة مدرجة في الخطط الفرنسية حتى عام 1938. [71] كان لدى السفارات القليل من الأعمال بخلاف مساعدة السياح ورجال الأعمال ، ولكن لم يكن هناك نشاط رفيع المستوى عمليًا. كانت السياسة الخارجية الفرنسية مشغولة للغاية بالفعل بنمو ألمانيا النازية بعد عام 1933 ، مما وضع السياسة الفرنسية المتمثلة في تشكيل تحالفات عسكرية مع جيران ألمانيا الأصغر ، مثل تشيكوسلوفاكيا وبولندا ، في اختبار شديد. في تناقض دراماتيكي ، تنعمت الولايات المتحدة بالأمن الكامل. أقام الرئيس هوفر مؤتمرًا اقتصاديًا عالميًا في ربيع عام 1933 للتوصل إلى حلول دولية للكساد ، لكن روزفلت نسفه برفض أي توصيات محتملة. ودخلت الولايات المتحدة في عزلة شبه كاملة عن الشؤون الأوروبية. كانت ألمانيا النازية لا تحظى بشعبية كبيرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، بسبب معاداة السامية لرغبتها في قهر عدوانها وتفكيك الميزات الديمقراطية لإنشاء دولة شمولية. لكن لم يكن هناك تفكير في خوض حرب في أوروبا. كان تشارلز ليندبيرغ بطل الساعة ، وكان متحدثًا قويًا لفكرة أن القوة الجوية القوية ستحمي الولايات المتحدة دائمًا ، لكن المحيط الأطلسي كان واسعًا جدًا بالنسبة لقاذفات اليوم. [72] كانت القوات البرية الأمريكية في حدها الأدنى وظلت كذلك حتى عام 1940. تم رفض الجهود المبذولة للابتكار في الجيش - على سبيل المثال تم تعطيل فيلق الدبابات الذي كان نشطًا في الحرب العالمية الأولى وضباط الدبابات مثل جورج باتون ودوايت أيزنهاور تم نصحهم بالهدوء فيما يتعلق بإيمانهم بالقوة المدرعة. [73] شعرت فرنسا بالغضب من رفض هتلر المتكرر لقيود معاهدة فرساي على الأسلحة الألمانية. ضخت فرنسا أموالها في خط ماجينو ، وهو نظام دفاعي واسع غطى حدود فرنسا مع ألمانيا ، ولكن ليس حدودها مع بلجيكا المحايدة. (في عام 1940 ، قامت ألمانيا بالمناورة حول خط ماجينو وغزت فرنسا عبر بلجيكا). وسعت فرنسا نظام تحالفها بإضافة الاتحاد السوفيتي ، والاقتراب من إيطاليا وخاصة إلى بريطانيا. في عام 1938 ضحت فرنسا وبريطانيا بتشيكوسلوفاكيا لاسترضاء العدوان النازي من خلال اتفاقية ميونيخ. في هذه الأثناء في الحرب الأهلية الإسبانية ، كانت ألمانيا تُظهر تفوق سلاحها الجوي ، بينما تمنح طياريها خبرة قتالية.

وفجأة أدركت فرنسا دونيها الشديد في القوة الجوية - كان لدى ألمانيا طائرات حربية أفضل ، وعدد أكبر منها ، وطيارون ذوو خبرة قتالية ، ومصانع أكبر وأكثر كفاءة. [74] [75] بذلت باريس جهدًا هائلاً للحاق بالركب من خلال توسيع ميزانيتها العسكرية ، وإعطاء الأولوية للطيران ، وتوحيد نماذجها ، وبناء مصانع جديدة ، والقيام بعمليات شراء في الخارج. توقعت فرنسا أن تكون قوية في الجو بحلول عام 1941 ، وبالتعاون مع بريطانيا ، أن يكون لديها قوة جوية أكبر من ألمانيا بحلول ذلك الوقت. [76] في أواخر عام 1937 ، أرسلت باريس إلى واشنطن صديقًا شخصيًا لروزفلت ، السناتور بارون أموري دي لا جرانج. أخبر روزفلت عن نقاط الضعف الفرنسية ، وطلب المساعدة على وجه السرعة. لم يكن روزفلت أبدًا انعزاليًا ، وعارض ألمانيا النازية بشدة ، وكان حريصًا على مساعدة فرنسا. كما أدرك أيضًا أن طلبًا فرنسيًا كبيرًا من شأنه أن يسرع بشكل كبير من التوسع في صناعة الطائرات الأمريكية. أجبر روزفلت وزارة الحرب على بيع الطائرات الأمريكية سرا إلى فرنسا. [77] [78] توسعت باريس بشكل محموم في إنتاج طائراتها ، لكنها كانت قليلة جدًا وبعد فوات الأوان. أعلنت فرنسا وبريطانيا الحرب على ألمانيا في سبتمبر 1939 ، ولكن لم يكن هناك سوى القليل من الإجراءات حتى الربيع التالي. فجأة طغت حرب خاطفة ألمانية على الدنمارك والنرويج وحاصرت القوات الفرنسية والبريطانية في بلجيكا. أُجبرت فرنسا على قبول الشروط الألمانية وتولت ديكتاتورية موالية للفاشية السيطرة على فرنسا الفيشية. وصلت 200 طائرة فقط من أصل 555 طائرة أمريكية تم طلبها إلى فرنسا بحلول يونيو 1940 ، لذلك رتب روزفلت بيع الطائرات المتبقية للبريطانيين. [79]

بدأت الحرب العالمية الثانية في أوروبا تحرير

بدأت الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939 بغزو ألمانيا لبولندا ، حيث أعلنت فرنسا وبريطانيا الحرب ردًا على ذلك. صُدم القادة الغربيون عندما انقسم الاتحاد السوفيتي وألمانيا السيطرة على بولندا ، حيث توصلت القوتان إلى اتفاق عدم اعتداء في أغسطس 1939 ، والذي تضمن بروتوكولًا سريًا لتقسيم بولندا. [80] على الرغم من أن قلة من الأمريكيين أرادوا التدخل في الحرب ، أظهر استطلاع أجرته مؤسسة غالوب في أكتوبر 1939 أن أكثر من 80 في المائة من البلاد فضلت بريطانيا وفرنسا على ألمانيا. [81] وفقًا لبنود قانون الحياد ، اعترف روزفلت بحالة الحرب في أوروبا ، وفرض حظر أسلحة على فرنسا وبريطانيا وألمانيا. بعد أيام ، دعا روزفلت الكونغرس إلى جلسة خاصة لمراجعة قانون الحياد. للتغلب على معارضة الطيار الشهير تشارلز ليندبيرج وغيره من الانعزاليين ، فاز روزفلت بمرور قانون الحياد لعام 1939 ، الذي سمح للمقاتلين بشراء طائرات ومواد قتالية أخرى من الولايات المتحدة ، وإن كان ذلك على أساس نقدي وحمل فقط. [82] على الرغم من أن الولايات المتحدة ستبقى محايدة رسميًا حتى ديسمبر 1941 ، استمر روزفلت في البحث عن طرق لمساعدة بريطانيا وفرنسا. [83]

خلال ما يسمى بـ "الحرب الزائفة" ، وهي فترة من الخمول في أوروبا بعد انتهاء غزو بولندا ، حاول روزفلت التفاوض على السلام ، لكن هتلر لم يكن مهتمًا بمثل هذا الاحتمال. [84] في غضون ذلك ، نمت اليابان بشكل متزايد في المحيط الهادئ ، وطالبت المستعمرات الفرنسية والبريطانية بإغلاق حدودها مع الصين. [85] بداية من سبتمبر 1939 ، أقام روزفلت علاقة شخصية وثيقة مع ونستون تشرشل ، الذي أصبح رئيس الوزراء البريطاني في مايو 1940. [86] غزت ألمانيا الدنمارك والنرويج في أبريل 1940 وغزت البلدان المنخفضة وفرنسا في مايو. مع ازدياد حالة اليأس في فرنسا ، ناشد تشرشل ورئيس الوزراء الفرنسي بول رينو روزفلت من أجل دخول أمريكا في الحرب ، لكن روزفلت كان لا يزال غير راغب في تحدي المشاعر الانعزالية في الولايات المتحدة. [87] مع اقتراب فرنسا من الاستسلام ، شنت إيطاليا أيضًا غزوًا لفرنسا. [88] استسلمت فرنسا في 22 يونيو ، مما أدى إلى تقسيم فرنسا إلى منطقة تسيطر عليها ألمانيا ومنطقة محتلة جزئيًا تعرف بفيشي فرنسا.

مع سقوط فرنسا ، أصبحت بريطانيا وسيطرتها القوة الرئيسية الوحيدة في حالة حرب مع ألمانيا. روزفلت ، الذي كان مصمماً على البقاء خارج الحرب حتى لو هُزمت بريطانيا ، اعتبر أن تحول الرأي العام أدى سقوط باريس إلى زيادة المشاعر الانعزالية كما لاحظها المعاصرون ، [89] على الرغم من محاولة التأريخ لاحقًا إيجاد تراجع في هذا الشعور. [90] في يوليو 1940 ، أراد 90٪ من الأمريكيين بقاء أمريكا خارج الحرب. [91] هزم روزفلت منافسه المتدخل في الانتخابات الرئاسية عام 1940 ، ويندل ويلكي ، بميزة ساحقة. [92] ظل الرأي العام شديد الانعزالية حتى مايو 1941 ، عندما عارض 80٪ دخول الحرب وثلث المستطلعين ما زالوا يؤيدون الانعزالية الواضحة. [93] أدت التغطية الإذاعية لمعركة بريطانيا ، وهي حملة جوية حاولت فيها ألمانيا التفوق الجوي وقصفت أهدافًا بريطانية ، إلى استفزاز الرأي العام الأمريكي وراء بريطانيا [94] لكنها بالتأكيد تفتقر إلى الحرب. [95] للتغلب على معارضة الكثير من المؤسسة العسكرية ، الذين شككوا في قدرة بريطانيا على البقاء في الحرب ضد ألمانيا ، اتبع روزفلت سياسات مصممة لتعظيم عمليات نقل الأسلحة إلى بريطانيا [96] والتغلب على معارضة الكثير من الحكومة ، رفض روزفلت مرافقة القافلة عبر المحيط الأطلسي لمدة عام آخر. [97] في يوليو 1940 ، عين روزفلت اثنين من القادة الجمهوريين المتدخلين ، هنري إل ستيمسون وفرانك نوكس ، وزيرين للحرب والبحرية ، على التوالي. قدم كلا الحزبين الدعم لخططه لبناء سريع للجيش الأمريكي ، [98] لكن روزفلت نفسه انحاز إلى الانعزاليين في عدم إقحام الأمة في حرب مع ألمانيا. ونتيجة لذلك ، أصيب كل من ستيمسون ونوكس بخيبة أمل في العام التالي ، [99] في حيرة ، [100] و "صُدم" [101] من الخط الانعزالي لـ روزفلت ، أو "فشل القيادة" ، كما أطلقوا عليه. [102] كان للحشد العسكري وشراء البريطانيين للأسلحة تأثير مفيد على الاقتصاد ، وانخفض معدل البطالة إلى 14.6٪ في أواخر عام 1940. [103]

في 2 سبتمبر 1940 ، تحدى روزفلت روح قوانين الحياد في التوصل إلى اتفاقية مدمرات القواعد. في مقابل استخدام القواعد العسكرية البريطانية في جزر الكاريبي ، قامت الولايات المتحدة بنقل 50 مدمرة أمريكية قديمة من الحرب العالمية الأولى ، والتي كان من المقرر استخدامها للدفاع ضد الغواصات الألمانية. [104] المدمرات نفسها تحمل أهمية عسكرية قليلة نسبيًا ، لكن الصفقة مثلت التزامًا أمريكيًا رمزيًا تجاه بريطانيا. [105] في وقت لاحق من سبتمبر 1940 ، وبدعم من كلا الحزبين الرئيسيين المرشحين للرئاسة ، أجاز الكونجرس أول مسودة للأمة في وقت السلم. [106] استجاب هتلر وموسوليني لاتفاقية مدمرات القواعد من خلال الانضمام إلى اليابان في الاتفاق الثلاثي ، وأصبحت الدول الثلاث معروفة باسم قوى المحور. [107] تم تصميم القانون الثلاثي خصيصًا لترهيب الولايات المتحدة لتصبح محايدة في الحرب الصينية اليابانية والحرب في أوروبا. [108]

في الوقت الذي اتخذ فيه روزفلت موقفًا حازمًا ضد دول المحور ، هاجم الانعزاليون الأمريكيون مثل ليندبرج وأمريكا فيرست الرئيس بشدة باعتباره دعاة حرب غير مسؤول. في المقابل تم استنكارهم باعتبارهم مغفلين للسامية من النازيين. المراجع ريتشارد س.فولكنر يعيد صياغة لين أولسون في القول بأن "ليندبيرغ كان بعيدًا عن كونه مجرد خدعة معادية للسامية ومؤيدة للنازية كانت إدارة روزفلت والصحافة المؤيدة للتدخل تصوره في كثير من الأحيان على هذا النحو ، ولكن بالأحرى كان رجلاً تقنيًا ورائعًا. لقد جعله عقله السريري مقتنعًا بأن بريطانيا لا تستطيع الفوز في الحرب وافتقار أمريكا إلى الاستعداد العسكري يعني أن التدخل كان غير أخلاقي وغير منطقي وانتحاري ". [109]


شاهد الفيديو: خطاب روزفلت بعد هجوم بيرل هاربر الياباني


تعليقات:

  1. Raidyn

    قبل أن أفكر في خلاف ذلك ، أشكرك كثيرًا على مساعدتك في هذا السؤال.

  2. Taukazahn

    أقبل عن طيب خاطر. في رأيي ، هذا حقيقي ، سأشارك في المناقشة. معا نستطيع أن نتوصل إلى الإجابة الصحيحة. أنا مطمئن.

  3. Ludwig

    يجب أن تكون هذه العبارة الرائعة عن قصد

  4. Jujinn

    برافو ، يا لها من عبارة ... فكرة عظيمة

  5. Ethelbert

    إنه رأي رائع ، مسلية إلى حد ما



اكتب رسالة